Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-57-2020.pdf
PDF · 129.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-9Csp/57/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudcom JUDr. Branislavom Klukošom v spore žalobcu: W?stenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava, IČO: 31 383 408, právne zastúpeného: JUDr. Branislavom Zuberecom, advokátom, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. č. XX, XXX XX O., štátny občan Slovenskej republiky, o zaplatenie 192,39 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 66 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 66 eur od 01.06.2018 až do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
Súd žalobu žalobcu vo zvyšnej časti zamieta.
Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.12.2020 si žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie istiny vo výške 192,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy istiny od 01.06.2018 až do zaplatenia a náhradu trov tohto konania.
2. Žalobu po skutkovej stránke odôvodnil tým, že žalovaný dňa 23.04.2010 podpísal návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol žalobcom akceptovaný vydaním poistky č. 110/335442-7. Tým bola platne uzatvorená poistná zmluva medzi žalobcom a žalovaným. Predmetom poistnej zmluvy je Investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok. V návrhu na uzavretie poistenej zmluvy si žalobca so žalovaným dohodli začiatok poistenia 0:00 hodinu dňa 01.05.2010 s mesačnou splátkou poistného vo výške 33 €. Podľa čl. 7 ods.3 VPP poisťovňa môže navrhnúť zvýšenie poistného, je však potrebné, aby s tým poistník súhlasil. Pokiaľ nesúhlasí, môže poisťovňa upraviť poistné krytie. Listom zo dňa 06.04.2017 žalobca oznámil žalovanému, že v zmysle ustanovení VPP k 1.5.2017 dochádza k valorizácii poistenia, čoho dôsledkom je zvýšenie dohodnutého minimálneho poistného. Žalobca zároveň vyzval žalovaného, aby v prípade, že s uvedeným navýšením nesúhlasí, písomne oznámil odmietnutie, a to v lehote do výročného dňa poistenia. Žalovaný navýšenie poistného neodmietol. V zmysle uvedeného bolo poistné s účinnosťou od 1.5.2017 zvýšené z 33,00 eur na 54,00 eur. Žalobca dňa 6.4.2018 žalovaného informoval, že vzhľadom k výške uskutočnených vkladov a k vývoju fondov hodnota fondového účtu nepostačuje na krytie rizikových príspevkov, poplatkov a počiatočných nákladov poistenia a navrhol mu úpravu dohodnutého minimálneho poistného tak, aby bola pokrytá výška mesačných rizikových príspevkov a poplatkov a súčasne boli zachované aj plánované investície do vybraných fondov. Výšku dohodnutého minimálneho mesačného poistného žalobca navrhol upraviť minimálne na sumu 61,00 eur.
Nakoľko žalovaný so zvýšením dohodnutého minimálneho poistného nesúhlasil, v súlade s VPP žalobca pristúpil k zníženiu poistných súm jednotlivých poistení tak, aby dohodnuté minimálne mesačné poistné postačovalo na úhradu rizikových príspevkov, poplatkov a zodpovedajúceho podielu počiatočných nákladov podľa VPP. O tejto skutočnosti bol žalovaný informovaný listom zo dňa 30.5.2018. Žalobca ďalej poukázal na § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný podal výpoveď z poistnej zmluvy, ktorá bola žalobcovi doručená to sídla žalobcu dňa 29.03.2018. V zmysle vyššie uvedeného poistná zmluva zanikla ku koncu poistného obdobia uplynutím dňa 31.05.2018. Žalobca ďalej poukázal na § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia a tiež poukázal na čl. 8 ods. 4 Všeobecných poistných podmienok. Oznámením o zániku poistenia žalobca upozornil žalovaného na zánik poistnej zmluvy a opätovne ho vyzval na úhradu dlžného poistného za obdobie trvania poistnej zmluvy. Pohľadávka žalobcu ku dňu vypracovania žaloby predstavovala po započítaní prípadných platieb zo strany žalovaného sumu 192,39 eur, pričom na dlžnú sumu bola započítaná hodnota fondového účtu vo výške 19,71 eur. Žalobca si zároveň uplatnil aj úroky z omeškania v zákonnej výške 5% ročne odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, t. j. odo dňa 01.06.2018.
3. Okresný súd Ružomberok vydal v uvedenej veci dňa 10.02.2021 platobný rozkaz, ktorým v plnom rozsahu vyhovel podanej žalobe, avšak proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný riadne a včas odpor s odôvodnením, na základe ktorého tunajší súd uznesením sp. zn. 9Csp/57/2020 zo dňa 26.02.2021 platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil.
4. Žalovaný v odôvodnení podaného odporu uviedol, že návrh žalobcu je nedôvodný. Ako právny podklad na vydanie platobného rozkazu žalobca vo svojom návrhu na vydanie platobného rozkazu uviedol, že listom zo dňa 6.4.2017 mu žalobca oznámil zvýšenie dohodnutého minimálneho poistného k 1.5.2018 z pôvodných 33.00 € na 54.00 €. V liste ho zároveň vyzval, aby v prípade nesúhlasu s navýšeným poistným písomne oznámil odmietnutie navýšeného poistného v lehote do výlučného dňa poistenia, a to do 1.5.2018. Žiadny list od Wüstenrot poisťovne, a.s. zo dňa 6.4.2017 neobdržal. Ani doporučene ani do poštovej schránky. Žiadal od Wüstenrot poisťovne, a.s., dôkaz o tom, že mu bol spomínaný list doručený, nakoľko sa jedná o navýšenie o 63.5%. Pri takom vysokom navýšení by očakával doručenie listu doporučene. Naďalej platil trvalým príkazom z banky pôvodne dohodnutú sumu 33.00 € s vedomím, že je všetko v poriadku a že neporušil žiadne zmluvné podmienky. Po každej úhrade mu chodili SMS správy o investovaní jeho uhradených 33.00 €, avšak bez upozornenia na nedostatočnú platbu. Po 11 mesiacoch mu prišla upomienka zo dňa 9.3.2018 na nezaplatené poistné od 1.2.2018 do 1.4.2018 vo výške 66.00 €. Za uvedené obdobie však zaplatil trvalým príkazom z banky pôvodne dohodnutú sumu 33.00 €. Dňa 14.3.2018 žiadal vysvetlenie od Wüstenrot poisťovne, a.s., po telefonickej reklamácii bol prvýkrát informovaný o navýšení poistného na 54.00 €. U obchodného zástupcu Wüstenrot poisťovne. a.s., v Ružomberku následne písomne vyjadril svoj nesúhlas s navýšením poistného, nakoľko s tým nebol oboznámený a žiadal odôvodniť spomínané navýšenie. Zároveň žiadal dôkaz o doručení listu zo 6.4.2017 o navýšení poistného na 54.00 €. Pracovníčka po telefóne mu povedala, že mu nemôže dať žiadny dôkaz o doručení, list len evidujú v systéme odoslaná pošta. Za celých 11 mesiacov mu neprišlo žiadne upozornenie o nedostatočnej úhrade navýšeného poistného. Na základe vyjadrenia k zvýšenému mesačnému poistnému zo dňa 20.3.2018, kde sa Wüstenrot poisťovňa, a.s., odvolávala na list. ktorý mu nebol doručený, dňa 28.3.2018 vypovedal poistnú zmluvu investičné životné poistenie s nesúhlasom s navýšením poistného. Napriek doručenej výpovedi poistnej zmluvy číslo 109/372832-3 zo dňa 28.3.2018 mu prišiel list zo dňa 6.4.2018 o navýšení mesačného poistného na sumu 61.00 €. V liste zo dňa 30.5.2018 mu Wüstenrot poisťovňa, a.s., oznámila úpravu poistného krytia. Ako dôvod uvádzal nezaplatené mesačné poistné v navrhovanej výške 61.00 €, na základe čoho považuje navýšenie poistného za ním neprijaté. Zároveň mu zaslali novú poistku č. 110/335442-7 s upraveným poistným krytím. Nezaplatenie navýšeného poistného nepostačovalo ako prejav jeho nesúhlasu s navrhovaným poistným. Pri ďalšom navýšení zo dňa 6.4.2()18 nezaplatenie navýšeného poistného postačilo ako dôkaz nesúhlasu s navrhovaným poistným. Wüstenrot poisťovňa, a.s., ani neuplatnila výšku poistného krytia, tak ako v prípade druhého navýšenia a následného nezaplatenia navýšenej sumy. Nezaplatené poistné sa Wüstenrot poistovňa, a.s., pokúšala od neho vymáhať najprv prostredníctvom spoločnosti na vymáhanie pohľadávok Intrum Slovakia s.r.o.. Spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., mu poslala list zo dňa 21.1 1.2018, v ktorom vymáhala nezaplatené poistné. Dňa 26.11.2018 emailom zaslal spoločnosti Intrum Slovakia, s.r.o., vyjadrenie k vymáhanej pohľadávke, že ju považuje za nedôvodnú, nakoľko nemala právny základ. Ešte ho niekoľkokrát elektronicky upozorňovali, na čo ich dňa 30.1.2019 vyzval, nech ho neobťažujú a nech vo veci rozhodne príslušný súd. Platobný rozkaz o zaplatenie dlžnej sumy mu bol doručený až po 13 mesiacoch od jeho výzvy spoločnosti Intrum Slovakia, s.r.o., nech vo veci rozhodne
príslušný súd. Pri kontrole úhrad navyše zistil, že ho Wüstenrot poisťovňa, a.s., neupozornila na dvojitú platbu mesačného poistného v roku 2015 ani mu druhú platbu za poistné nevrátila na účet. Má za to, že Wüstenrot poisťovňa, a.s., sa snaží svojím nekorektným postojom od neho vymáhať finančné prostriedky a úmyselne naťahuje spor. Na záver navrhol, aby bol platobný rozkaz zrušený a návrh žalobcu súd zamietol ako nedôvodný v celom rozsahu.
5. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu k podanému odporu žalovaného uviedol, že v návrhu na uzavretie poistnej zmluvy žalovaný uviedol, že chce mať svoje poistenie chránené pred infláciou. Postup pri navýšení poistného z dôvodu inflácie upravujú Všeobecné poistné podmienky. Žalovaný ďalej poukázal na čl. 19 ods. 1 Všeobecných poistných podmienok. Žalobca preto v liste zo dňa 06.04.2017 v súlade s požiadavkami žalovaného špecifikovanými v poistnej zmluve a v súlade s ustanoveniami VPP upovedomil žalovaného o navýšení poistného z dôvodu ochrany pred infláciou. Zároveň ho upozornil na možnosť odmietnuť navýšenie poistného písomnou formou. Prehodnocovanie vplyvu inflácie, spôsob navýšenia poistného i lehoty na oznámenie navýšenia a nesúhlas poistníka nie sú určované svojvôľou žalobcu. Sú upravené vo Všeobecných poistných podmienkach, ktoré sú rovnako záväzné pre žalobcu ako aj žalovaného. Prehodnotenie výšky poistných súm a poistného sa preto vykonáva každoročne vždy pred začiatkom poistného roku, a to po celý čas trvania poistnej zmluvy, teda aj vo výpovednej dobe. Práve prehodnotením poistného a výšky poistných súm z dôvodu inflácie si žalobca plnil svoje povinnosti vyplývajúce mu z poistnej zmluvy. Žalovaný už pri uzatváraní poistnej zmluvy prejavil záujem o ochranu poistnej zmluvy pred infláciou, pričom ide o ustanovenie zmluvy, ktoré je potrebné osobitne vyznačiť vo formulári „Návrh na uzatvorenie poistnej zmluvy“. Nejde o automatickú súčasť každej zmluvy, ktorú by nemal žalovaný možnosť ovplyvniť. Uvedené predpokladá, že poistník má záujem o zachovanie výšky poistných súm a tomu zodpovedajúce navýšenie poistného a pokiaľ poistník zmenil názor a nesúhlasí s navýšením poistného je potrebné, aby to písomne oznámil poisťovni. Žalovaný, rovnako ako aj žalobca, majú z platne dojednaného poistenia práva avšak aj povinnosti. Žalovaný písomne neoznámil nesúhlas s navýšením poistného, preto v zmysle ust. čl. 19 ods. 1 VPP považujeme navýšenie mesačného poistného odo dňa 1.5.2017 na sumu 54 eur mesačne. List zo dňa 06.04.2017 bol podľa informácií elektronického systému Slovenskej pošty dostupných v klientskej zóne žalobcu doručený žalovanému dňa 10.04.2017. Predmetný list bol žalovanému zaslaný ako doporučený list s podacím číslom RJ179426152SK. Žalobca preto považuje list za doručený a tvrdenia žalovaného, že list neobdržal za nepravdivé. V prípade, že ich považuje súd za nedostatočné, navrhol súdu, aby podrobnosti vyžiadal priamo od doručovateľa Slovenská pošta, a.s.. Žalovaný taktiež uviedol, že uhradil v roku 2015 dvojité platby poistného, ktoré mu žalobca nevrátil. Podľa čl. 8 ods. 2 VPP: „Poistník má právo kedykoľvek zaplatiť aj vyššiu platbu poistného ako je dohodnuté minimálne poistné. V prípade, ak dohodnuté minimálne poistné za dané poistné obdobie nie je zaplatené v plnej výške, prípadný kladný rozdiel medzi súčtom zaplateného poistného a súčtom dohodnutého minimálneho poistného za všetky predchádzajúce poistné obdobia sa taktiež považuje za platbu dohodnutého minimálneho poistného za dané poistné obdobie“. Žalovaný ďalej poukázal na čl. 8 ods. 2 Všeobecných poistných podmienok. V zmysle citovaného ustanovenia, všetky platby žalovaného boli započítané na mesačné poistné. V prípade, že žalovaný uhradil v niektoré mesiace vyššiu sumu, bola započítaná na poistné v ten mesiac, keď žalovaný poistné neuhradil, resp. neuhradil v plnej výške. Uvedené vyplýva z výpisu z inkasného účtu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti mal za to, že žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy vo výške 192,39 eur spolu s príslušenstvom je v celom rozsahu dôvodný a je dostatočným spôsobom preukázaný listinnými dôkazmi.
6. Pôvodne bola uvedená vec pridelená na prejednanie a rozhodnutie ako zákonnému sudcovi JUDr. Vladimírovi Topoľančíkovi s tým, že JUDr. Vladimír Topoľančík bol od 01.03.2022 preložený na Krajský súd v Žiline a následne na základe dodatku č. 2 k rozvrhu práce na rok 2022 pre Okresný súd Ružomberok boli všetky jeho nerozhodnuté veci z jeho senátu prerozdelené náhodným výberom pomocou technických prostriedkov a programových prostriedkov schválených Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky medzi ostatných sudcov vybavujúcich príslušnú agendu, pričom táto vec bola pridelená na ďalšie konanie a rozhodnutie zákonnému sudcovi JUDr. Branislavovi Klukošovi.
7. Na pojednávaní konanom dňa 21.06.2021 súd konal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom právny zástupcu požiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti ako aj neúčasti žalobcu na pojednávaní a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v ich neprítomnosti.
8. Súd po otvorení pojednávania poskytol predbežné právne posúdenie veci, kde poukázal na to, že prejednávaný spor je spotrebiteľským sporom, t. j. sporom s ochranou slabšej strany, pričom v spore nebolo sporné, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu poistnej zmluvy, ktorej predmetom bolo investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok číslo poistky 110/335442-7, pričom žalobca sa voči žalovanému domáhal poistného za obdobie do zániku poistenia, pričom výšku dlžného poistného vypočítal ako rozdiel zaplateného poistného a poistného, ktoré bolo novostanovované od 01.05.2017, keď k uvedenému dňu došlo k zvýšeniu poistného z 33 eur na 54 eur. Z návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy mal súd za preukázané, že žalovaný prejavil záujem o poistenie s ochranou pred infláciou, avšak v spore medzi stranami je sporné, či žalobca zaslal žalovanému list ohľadne nového, resp. novourčeného poistného a súd poukázal na to, že dôkazné bremeno ohľadne preukázania tejto skutočnosti zaťažuje žalobcu, aby súdu preukázal, že skutočne doručil žalovanému list ohľadom nového, resp. novourčeného poistného.
9. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že v roku 2017 mu nebola doručená zo strany žalobcu žiadna zásielka, ak mu niečo doručovali, mohli to doručovať iba ako obyčajnú zásielku. Pokiaľ je žalovanému doručená nejaká zásielka, vždycky ju bezodkladne prevezme a otvorí. V apríli 2017 mu však žiadna doporučená zásielka nebola doručená. Jeho manželka pracuje na pošte a ona sa pýtala aj vedúcej pošty, ako je to s evidovaním doručovaných zásielok, pričom v rámci informácií mi bolo oznámené, že údaje o doručovaných zásielkach sa uchovávajú iba 3 roky, a poukázal na to, že ak mu niečo žalobca doručoval, tak by mal disponovať doručenkou k tejto zásielke.
10. Žalobca doručil tunajšiemu súd dňa 02.09.2021 podanie, ktorým predložil ako dôkaz výstup z elektronického systému Slovenskej pošty, a.s., označený ako „podací hárok“ a „podací hárok 2“. Odoslanie listu zo dňa 06.04.2017, ktorého doručovanie je medzi stranami sporné preukazuje výstup z elektronického systému doručovateľa predložený súdu ako „podací hárok“, z ktorého je zrejmé, že žalovanému bol doručený list dňa 10.04.2017. Aktuálny detail zásielky RJ 179426152SK vzhľadom na odstup času a možnosti elektronického systému Slovenskej pošty, a.s., nevedel vytvoriť, nakoľko informácie sú uchovávané po dobu 3 rokov. Žalobca má za to, že tak dôkaz podací hárok, ktorý sa priamo týka spornej zásielky, ako aj dôkaz podací hárok 2, ktorý zobrazuje prehľad všetkých zásielok preukazuje, že žalovanému bola zásielka doručovaná.
11. Na pojednávaní konanom dňa 10.01.2022 súd konal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom právny zástupca žalobcu požiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti ako aj neúčasti žalobcu na pojednávaní a súhlasili s prejednaním a rozhodnutím veci bez ich prítomnosti. Žalovaný na uvedenom pojednávaní uviedol, že spochybňuje pravosť dokladu, ktorý predložil žalobca ohľadne doručovania spornej zásielky zo strany žalobcu mne, keď takýto doklad je možné veľmi ľahko vytvoriť. On sa problematike informačných technológií venuje, robil som servis počítačov, taktiež mu nikdy nebola doručená predmetná zásielka, keď podľa potvrdenia mu mala byť doručená. Má vážne pochybnosti o pravosti dokladov, ktoré predložil samotný žalobca. Súd sa podrobne zaoberal aj print screen dokladmi sledovania predmetnej zásielky, keď poukázal na to, že tzv. print screen hárku č. 2 uvedeného v podaní PZ žalobcu je datovaný dňom 17.05.2021, t.j. viac ako 3 roky po údajnom odoslaní predmetnej zásielky, zastal názor, že žalobca by mal preukázať aj iným spôsobom odoslanie tejto zásielky, napr. predložením podacieho hárku, ktorý by preukazoval odoslanie tejto zásielky, prípadne by uvedená zásielka mala vyplývať aj z knihy odoslanej pošty, ktorou by mala taká spoločnosť, akým je žalobca aj disponovať. Navrhol, aby súd vykonal dopyt na žalobcu, za účelom predloženia poštového podacieho hárku, z ktorého bude vyplývať, že mu uvedeného dňa, t.j. dňa 06.04.2017 bola skutočne doručovaná zásielka podacie číslo RJ 179426152SK, a či sa náhodou nejedná o zmanipulované podklady týkajúce sa doručovania predmetnej zásielky jeho osobe. Dôkladne si overil skutočnosť, či mu v uvedenom čase bola nejaká doporučená zásielka zo strany žalobcu doručovaná, avšak táto zásielka mu doručovaná rozhodne nebola ale on si takúto zásielku neprevzal. V danom čase nemal ani žiadneho splnomocnenca na preberanie zásielok. Zarážalo ho, že žalobca predložil tento dôkaz prvý krát až po uplynutí 3 ročnej lehoty, počas ktorej pošta disponuje dokladmi ohľadne doručovania zásielok. On už v roku 2018, keď sa dozvedel o tom, že mu malo byť zvýšené poistné, dopytoval na zákazníckej linke pracovníčku žalobcu, aby mu oznámila číslo zásielky, ktorá mu mala byť doručovaná zo strany žalobcu, keď mu táto pracovníčka uviedla, že to išlo obyčajnou poštou, a že to nezasielali doporučene. Aj toto v ňom potom vzbudzovalo dôvodné pochybnosti o pravdivosti a autenticite dokladov ohľadne doručovania predmetnej zásielky. On vtedy, keď prvý krát v roku 2018 namietal, že mu nebola doručená predmetná zásielka
o zvýšení poistného. On pracovníčke žalobcu aj uviedol, že nech mu dajú podacie číslo zásielky, aby si mohol túto informáciu o doručení zásielky jeho osobe overiť, kde mu vtedy pracovníčka žalobcu povedala, že oni takýmto podacím číslom nedisponujú. On preto ani nemohol učiniť kroky smerujúce k tomu, aby vykonal reklamáciu, resp. overil si, komu bola predmetná zásielka doručená, resp., či vôbec bola doručená. Nejednalo sa iba o zlyhanie poštového podniku. Ako už uviedol, nemal najmenší problém uhradiť predmetnú žalovanú sumu, ak by mu predmetná výzva bola skutočne doručená, avšak uvedené oznámenie mu doručené nebolo.
12. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.02.2022 žalovaný uviedol, že dňa 7.2.2022 mu bola doručená zásielka, v ktorej žalobca dokladuje podanie zásielky zo dňa 10.4.2017. Uvedená príloha žiadnym spôsobom nedokazuje, že sa jedná o odoslanie zásielky s podacím číslom RJ179426152SK zo dňa 10.4.2017, v ktorej mal žalobca zaslať zvýšenie poistného, na základe ktorého sa domáha zaplatiť dlžnú sumu. Ide o neurčitú tabuľku vytvorenú v programe MS EXCEL. Táto tabuľka nemá žiadnu hlavičku či nadpis, ani dátum, číslo alebo iné označenie zásielky, z ktorého by bolo zjavné o aký zoznam adresátov ide. Názov súboru P003-formulár_na_podaci_harok_10.4.20217.pdf vôbec nezaručuje, že zásielky boli aj reálne odoslané. Názov súboru je kedykoľvek možné zmeniť. Žalobca vydáva uvedenú tabuľku ako úhrnný hárok, ktorý zaslal Slovenskej pošte, a.s. dňa 10.4.2017. Zároveň uvádza, že podací hárok bol vytvorený prostredníctvom elektronického systému Slovenskej pošty, a.s. Nikde však nie je uvedený dátum ani číslo, pod ktorým to žalobca podal, ani podpis Slovenskej pošty, a.s.. Pri elektronickom podaní zásielok je vytvorený doklad o pohybe zásielky, kde je uvedený presný dátum aj čas odoslania a je možné vytlačiť si potvrdenie o odoslaní zásielky. Z vyjadrenia pošty vyplýva, že údaje v e-Podacom hárku majú len informatívny charakter. Dôkaz o odoslaní doporučeného listu predložil žalobca prvýkrát vymáhačskej spoločnosti INTRUM a bol vytvorený dňa 22.1.2019 8:48 hod. V tomto čase Slovenská pošta, a.s. ešte disponovala informáciami o pohybe zásielky, nakoľko neuplynuli ešte 3 roky od podania. Napriek tomu tieto informácie v uvedenom dôkaze už vtedy chýbali. V čase, kedy žalobca predložil tento dôkaz súdu už informácie o pohybe zásielky neboli dostupné. Vzhľadom ku skutočnostiam, že žalobca žiadnym hodnoverným spôsobom nepreukázal odoslanie predmetnej zásielky, a tým neuniesol dôkazné bremeno, navrhol žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.
13. Na pojednávaní konanom dňa 16.03.2022 súd konal v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom tento svoju neúčasť na pojednávaní ako aj neúčasť žalobcu ospravedlnil a požiadal o prejednanie veci v ich neprítomnosti s tým, že súd predmetnej žalobe vyhovie.
14. Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že už k veci nemá čo dodať a na záver uviedol, že žalobca nepreukázal, že mu doručil list - zásielku, ktorú uvádza v žalobe, ktorou mu malo byť prvýkrát oznámené navýšenie poistného plnenia, a preto má za to, že táto skutočnosť nebola preukázaná. Z tohto dôvodu preto navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť v celom rozsahu.
15. V rámci dokazovania sa súd ďalej oboznámil aj s obsahom listín založených v spise, a to s návrhom na uzavretie poistnej zmluvy, so Všeobecnými poistnými podmienkami pre investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok spoločnosti Wüstenrot poisťovňa, a.s., s poistkou č. 372832/1 vystavenou dňa 18.06.2010, s listom - zvýšením poistného krytia zo dňa 06.04.2017, s listom žalobcu zaslaným žalovanému dňa 20.03.2018 ohľadom vyjadrenia k zvýšeniu dohodnutého mesačného poistného, s úpravou poistného krytia - list žalobcu zo dňa 30.05.2018, s poistkou č. 110/335442-7 vystavenou dňa 30.05.2018, s výpoveďou poistnej zmluvy zo strany žalovaného zo dňa 28.03.2018, s oznámením žalobcu o zániku poistnej zmluvy číslo 110/335442-7 zo dňa 07.06.2018, s odporom žalovaného proti vydanému platobnému rozkazu, s upomienkou zo dňa 09.03.2018, s vyjadrením žalovaného k upomienke zo dňa 09.03.2018, s prehľadom platieb žalovaného za obdobie od 10/2015 do 3/2018, s výpoveďou poistnej zmluvy zo strany žalovaného zo dňa 28.03.2018, s úpravou dohodnutého minimálneho mesačného poistného zo dňa 06.04.2018 a s vyjadrením žalovaného k listu č. 5906932, z výpisu zo sledovacieho systému Slovenskej pošty, a.s., predloženým žalobcom, s print screenmi zo systému Slovenskej pošty predloženými žalobcom ohľadom doručovania zásielky, s oznámením Slovenskej pošty o lehote uchovávania informácií o pohybe zásielok, s oznámením Slovenskej pošty ohľadom šetrenia v informačnom systéme Slovenskej pošty na žiadosť súdu, s oznámením pošty zo dňa 10.11.2021 o lehote archivovania podacích dokladov, s úhrnným hárkom, ktorý zasielal žalobca Slovenskej pošte dňa 10.04.2017, s dodatkom č. 2 k rozvrhu práce na rok 2022 pre Okresný súd Ružomberok, pričom zistil a preukázal nasledovný skutkový a právny stav:
16. Žalovaný dňa 23.04.2010 podpísal návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol žalobcom akceptovaný vydaním poistky č. 110/335442-7. Tým bola platne uzatvorená poistná zmluva medzi žalobcom a žalovaným. Predmetom poistnej zmluvy bolo Investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok. V návrhu na uzavretie poistenej zmluvy si žalobca so žalovaným dohodli začiatok poistenia 0:00 hodinu dňa 01.05.2010 s mesačnou splátkou poistného vo výške 33 €. Podľa čl. 7 ods.3 VPP poisťovňa môže navrhnúť zvýšenie poistného, je však potrebné, aby s tým poistník súhlasil. Pokiaľ nesúhlasí, môže poisťovňa upraviť poistné krytie. Listom zo dňa 06.04.2017 žalobca oznámil žalovanému, že v zmysle ustanovení VPP k 1.5.2017 dochádza k valorizácii poistenia, čoho dôsledkom je zvýšenie dohodnutého minimálneho poistného. Žalobca zároveň vyzval žalovaného, aby v prípade, že s uvedeným navýšením nesúhlasí, písomne oznámil odmietnutie, a to v lehote do výročného dňa poistenia. Žalovaný navýšenie poistného neodmietol. V zmysle uvedeného bolo poistné s účinnosťou od 1.5.2017 zvýšené z 33,00 eur na 54,00 eur. Žalobca dňa 6.4.2018 žalovaného informoval, že vzhľadom k výške uskutočnených vkladov a k vývoju fondov hodnota fondového účtu nepostačuje na krytie rizikových príspevkov, poplatkov a počiatočných nákladov poistenia a navrhol mu úpravu dohodnutého minimálneho poistného tak, aby bola pokrytá výška mesačných rizikových príspevkov a poplatkov a súčasne boli zachované aj plánované investície do vybraných fondov. Výšku dohodnutého minimálneho mesačného poistného žalobca navrhol upraviť minimálne na sumu 61,00 eur. Nakoľko žalovaný so zvýšením dohodnutého minimálneho poistného nesúhlasil, v súlade s VPP žalobca pristúpil k zníženiu poistných súm jednotlivých poistení tak, aby dohodnuté minimálne mesačné poistné postačovalo na úhradu rizikových príspevkov, poplatkov a zodpovedajúceho podielu počiatočných nákladov podľa VPP. O tejto skutočnosti bol žalovaný informovaný listom zo dňa 30.5.2018. Žalobca ďalej poukázal na § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný podal výpoveď z poistnej zmluvy, ktorá bola žalobcovi doručená to sídla žalobcu dňa 29.03.2018. V zmysle vyššie uvedeného poistná zmluva zanikla ku koncu poistného obdobia uplynutím dňa 31.05.2018. Žalobca ďalej poukázal na § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia a tiež poukázal na čl. 8 ods. 4 Všeobecných poistných podmienok. Oznámením o zániku poistenia žalobca upozornil žalovaného na zánik poistnej zmluvy a opätovne ho vyzval na úhradu dlžného poistného za obdobie trvania poistnej zmluvy. Pohľadávka žalobcu ku dňu vypracovania žaloby predstavovala po započítaní prípadných platieb zo strany žalovaného sumu 192,39 eur, pričom na dlžnú sumu bola započítaná hodnota fondového účtu vo výške 19,71 eur. Žalobca si zároveň uplatnil aj úroky z omeškania v zákonnej výške 5% ročne odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, t. j. odo dňa 01.06.2018.
17. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
18. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
19. Podľa § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím. Ak došlo k zmene výšky poistného a poistiteľ výšku poistného neoznámil tomu, kto s ním uzavrel poistnú zmluvu, najneskôr desať týždňov pred uplynutím poistného obdobia, neuplatní sa lehota podľa prvej vety.
20. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.
21. Podľa § 559 ods. 1, Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
22. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
23. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
24. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Na základe vykonaného dokazovania, po výsluchu sporových strán a po oboznámení sa s listinnými dôkazmi mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je čiastočne dôvodná. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že žalovaný dňa 23.04.2010 podpísal návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol žalobcom akceptovaný vydaním poistky č. 110/335442-7, čím došlo k platnému uzatvoreniu poistnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným, ktorej predmetom bolo investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok. V návrhu na uzavretie poistnej zmluvy si žalobca so žalovaným dohodli začiatok poistenia dňa 01.05.2010 s mesačnou splátkou poistného vo výške 33 eur. Listom zo dňa 06.04.2017 žalobca oznámil žalovanému, že v zmysle ustanovení Všeobecných poistných podmienok dochádza k 01.05.2017 k valorizácii poistenia, čoho dôsledkom je zvýšenie dohodnutého minimálneho poistného, nakoľko v zmysle čl. 7 ods. 3 Všeobecných poistných podmienok poisťovňa môže navrhnúť zvýšenie poistného je však potrebné, aby s tým poistník súhlasil. Pokiaľ nesúhlasí, môže poisťovňa upraviť poistné krytie. Žalobca zároveň vyzval žalovaného, aby v prípade, že s uvedeným navýšením nesúhlasí, písomne oznámil odmietnutie, a to v lehote do výročného dňa poistenia. Skutočnosť, či žalobca doručil žalovanému uvedený list zostala medzi sporovými stranami sporná a od vyriešenia tejto otázky závisel úspech alebo neúspech žalobcu v spore. Žalovaný podal výpoveď z poistnej zmluvy, ktorá bola žalobcovi doručená do sídla žalobcu dňa 29.03.2018 a v zmysle vyššie uvedených citovaných zákonných ustanovení poistná zmluva zanikla ku koncu poistného obdobia uplynutím dňa 31.05.2018. Žalobca dňa 06.04.2018 žalovaného informoval, že vzhľadom k výške uskutočnených vkladov a k vývoju fondov hodnota fondového účtu nepostačuje na krytie rizikových príspevkov, poplatkov a počiatočných nákladov poistenia, navrhol mu úprav dohodnutého minimálneho poistného tak, aby bola pokrytá výška mesačných rizikových príspevkov a poplatkov a súčasne boli zachované aj plánované investície do vybraných fondov. Výšku dohodnutého minimálneho mesačného poistného žalobca navrhol upraviť minimálne na sumu 61 eur. Žalovaný so zvýšením dohodnutého minimálneho poistného nesúhlasil, a preto v súlade so Všeobecnými poistnými podmienkami žalobca pristúpil k zníženiu poistných súm jednotlivých poistení tak, aby dohodnuté minimálne mesačné poistné postačovalo a úhradu rizikových príspevkov, poplatkov a zodpovedajúceho podielu počiatočných nákladov podľa Všeobecných poistných podmienok, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 30.05.2018.
27. Prejednávaný spor je sporom spotrebiteľským, t. j. sporom s ochranou slabšej strany, pričom podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému poistného za obdobie do zániku poistenia, pričom výšku dlžného poistného vypočítal ako rozdiel zaplateného poistného a poistného, ktoré bolo novostanovené od 01.05.2017, pričom k uvedenému dňu došlo k zvýšeniu poistného z 33 eur na 54 eur. Z návrhu na uzavretie poistnej zmluvy mal súd za preukázané, že žalovaný prejavil záujem o poistenie s ochranou pred infláciou, pričom v zmysle čl. 19 ods. 1 Všeobecných poistných podmienok, ak bola ochrana pred infláciou dojednaná v poistnej zmluve, ponúkne poistiteľ zvýšenie dohodnutých poistných súm, resp. výšky mesačného invalidného dôchodku, a to v závislosti na vývoji indexu spotrebiteľských cien, najmenej však o 4%. Medzi sporovými stranami teda ostalo sporné, či žalobca zaslal žalovanému list ohľadne nového, resp. novourčeného poistného, pričom žalobca tvrdil, že uvedený list datovaný dňom 06.04.2017 odoslal žalovanému, čo však žalovaný poprel. Žalobca uviedol, že zaslal žalovanému doporučený list dňa 10.04.2017 s podacím číslom RJ179426152SK a ohľadom tejto skutočnosti doložil aj výpis zo systému Slovenskej pošty ako aj ďalšie print screeny a kópie skutočností, že list bol skutočne žalovanému odoslaný a žalovaný ho prevzal. Slovenská pošta však v oznámení zo dňa 02.07.2021 súdu uviedla, že šetrením v informačnom systéme Slovenskej pošty bolo zistené, že zásielku s číslom RJ179426152SK neevidujú ako podanú. Z ďalších informácií od Slovenskej pošty vyplynulo, že pošta archivuje informácie o podaných zásielkach a pohybe zásielok len po dobu 3 rokov, pričom pošta nevedela hodnoverne súdu oznámiť, či žalobca tento list podal alebo nie, resp. či ho žalovaný prevzal. Dôkazné bremeno ohľadom tejto skutočnosti zaťažuje žalobcu. Neobstojí tvrdenie žalobcu, že podľa jeho názoru preukázal, že doporučený list žalovanému odoslal. V uvedenej veci sa jedná o poistnú zmluvu, pričom otázka zvýšenia poistenia je citlivou otázkou, ktorá ovplyvňuje rozhodnutie spotrebiteľa
- poisteného, či bude naďalej pokračovať v poistnom vzťahu alebo tento poistný vzťah ukončí. Nestačí teda len dokázať, že list bol odoslaný, ale je potrebné aj dokázať to, že tento list, resp. oznámenie o navýšení poistného sa dostalo aj do dispozičnej sféry žalovaného tak, aby sa žalovaný mohol rozhodnúť, či bude pokračovať v poistnej zmluve alebo poistnú zmluvu ukončí. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca hodnoverne súdu nepreukázal, že žalovanému doručil do vlastných rúk list, v ktorom oznámil žalovanému navýšenie poistného plnenia. Neobstojí ani dôkaz, ktorý predložil súdu ako úhrnný hárok, z ktorého je zrejmé, ktoré zásielky žalobca odoslal dňa 10.04.2017 prostredníctvom Slovenskej pošty. Neobstojí tvrdenie žalobcu, že Slovenská pošta, a.s., uchováva informácie len po dobu 3 rokov, a teda pošta nevedela jednoznačne potvrdiť doručenie, resp. nedoručenie zásielky žalovanému, čo nemôže byť na škodu žalobcu. Žalobca mal pravdu, že táto skutočnosť nemôže byť na škodu žalobcu, avšak ani na škodu žalovanému. Ak je žalovaný v tejto veci spotrebiteľ je potrebné, aby žalobca ako poisťovateľ konal s opatrnosťou, pričom v poistnej zmluve bol uvedený aj telefonický kontakt na žalovaného, ak si nebol teda žalobca istý, či sa mu ten list dostal do dispozičnej sféry mohol využiť prostriedky elektronickej komunikácie a opätovne kontaktovať žalovaného a uistiť sa o tom, či žalovaný prijíma, resp. súhlasí s navýšením poistného alebo nie. Žalobca však v tomto spore s takouto opatrnosťou nekonal, túto skutočnosť nepreveril, a preto súd má za to, že žalovanému nevznikla povinnosť platiť zvýšené poistné.
28. Podanou žalobou si žalobca uplatnil aj dlžné poistné za obdobie od 01.05.2017 do dňa, kedy došlo k zániku zmluvy, t. j. do 31.05.2018. Z listinných dôkazov, ktoré predložil žalovaný mal súd za preukázané, že žalovaný hradil dohodnuté poistné vo výške 33 eur do marca 2018, pričom za mesiace apríl a máj 2018 nezaplatil. Súd teda ustálil, že žalovaný nebol povinný platiť zvýšené poistné, avšak jeho povinnosť platiť dohodnuté poistné vo výške 33 eur mesačne nezanikla, a preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť dlžné poistné za mesiace apríl a máj 2018 vo výške 66 eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
29. Pokiaľ si žalobca uplatnil voči žalovanému istinu vo výške 192,39 eur, súd žalobu v prevyšujúcej časti aj s príslušným úrokom ako nedôvodnú zamietol pre vyššie uvedené právne úvahy a skutočnosti. Ak sa žalovanému nedostal do dispozičnej sféry list s oznámením o navýšení poistného, tomuto nevznikla povinnosť platiť zvýšené poistné, ohľadom tejto skutočnosti neobstojí tvrdenie žalobcu a ním predložené dôkazy, že preukázal, že žalovanému takýto list o navýšení poistného zaslal.
30. Súd zároveň nepriznal žalobcovi príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to 5% úrok z omeškania zo sumy priznanej istiny, t. j. zo sumy 66 eur od 01.06.2018 až do zaplatenia, nakoľko žalovaný tým, že dlžnú sumu nezaplatil v lehote splatnosti, t. j. do 31.05.2018, kedy zanikla poistná zmluva, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s peňažným plnením, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z..
31. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalovanému, ktorý mal v spore úspech vo väčšej časti, nakoľko žaloba bola v prevažnej časti zamietnutá, nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal, nakoľko žalovaný si voči žalobcovi žiadne trovy konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na
zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods.1,2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov; ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí - rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia.