Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/263/2017

Opravné uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Borisa Minksa a sudcov JUDr. Ingrid Doležajovej a Mgr. Andrey Szombathovej - Polákovej v právnej veci žalobkyne: S. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. X., prechodne bytom L., O. XX, zastúpená I.. Ľubomírom Kišacom, advokátom, so sídlom Topoľčany, Škultétyho 1597/7, proti žalovanému: I. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. X, zastúpený JUDr. Máriou Jakubíkovou, advokátkou, Fr. Mojtu 43, Nitra, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 28. apríla 2017, č. k. 6C/221/2015-266, takto

rozhodol:

Krajský súd v Nitre o p r a v u j e záhlavie písomného vyhotovenia rozsudku zo dňa 27. júna 2018, č. k. 5Co/263/2017-326, v časti označenia právneho zástupcu žalobkyne tak, že správne má byť uvedené:

Žalobkyňa S. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. X,. prechodne bytom L., O. XX, zastúpená JUDr. Ľubomírom Kišacom, advokátom, so sídlom Topoľčany, Škultétyho 1597/7.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Topoľčany (do 30. 06. 2016 ako súd prvého stupňa v zmysle § 9 ods.1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, ďalej len „OSP“ a od 01. 07. 2016 ako súd prvej inštancie podľa § 12 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“) rozsudkom zo dňa 28. 04. 2017, č. k. 6C/221/2015-266, v bode I. výroku rozhodol, že zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. úz. G. zapísané na Okresnom úrade P., katastrálny odbor na LV č. XXX ako parcela registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 484 m2, parc. č. XXX záhrady o výmere 1075 m2, stavby - rodinný dom súp. č. X na parcele č. XXX pod B4 na mene žalobkyne a žalovaného v spoluvlastníckom podiele v 1-ici, predajom uvedených nehnuteľností a výťažok rozdeľuje medzi žalobkyňu a žalovaného každému v 1-ici. V bode II. výroku rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni, titulom pasív, sumu vo výške 4 075 eur a to do troch dní od rozdelenia výťažku z predaja uvedených nehnuteľností. V bode III. štátu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni v plnej výške. V bode IV. rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Topoľčany súdny poplatok za žalobný návrh vo výške 2 442 eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku a v bode V. rozhodol, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný z dôvodov uvedených v ust. § 365 ods.1 písm. b/, f/ a h/ CSP, konštatujúc, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je vecne nesprávny a poškodzujúci jeho záujmy. Nesprávnym procesným postupom súdu došlo tiež k porušeniu práva na spravodlivý proces, keď súd nevykonal žiadne dokazovanie v časti nároku na finančné vyrovnanie ohľadom už zaplatených spoločných úverov.

3. O odvolaní žalobkyne následne rozhodoval Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací, bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario), ktorý vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 27.

júna 2018, č. k. 5Co/263/2017-326 tak, že rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých častiach výrokov I., III., IV. a V. potvrdil a v napadnutej časti výroku II. rozsudok súdu prvej inštancie zrušil. O trovách odvolacieho konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

4. Odvolací súd následne cestou súdu prvej inštancie doručoval svoj rozsudok žalobkyni a právnemu zástupcovi žalovaného. Advokát JUDr. Ľubomír Kišac, doručil Okresnému súdu Topoľčany dňa 27. 09. 2018 e-mail, ktorým žiadal doručil rozsudok Krajského súdu v Nitre zo dňa 27. júna 2018, č. k. 5Co/263/2017-326. Dňa 28. 09. 2018 Okresný súd Topoľčany odpovedal na e-mail JUDr. Kišaca, v ktorom uviedol, že vzhľadom k tomu, že dňa 04. 09. 2017 bolo do súdneho spisu doručené Oznámenie o zániku splnomocnenia zo dňa 03. 03. 2015, preto nebol ako právny zástupca žalobkyne uvedený v záhlaví rozsudku odvolacieho súdu a v nadväznosti na to mu rozsudok ani nebol doručovaný. JUDr. Kišac následne dňa 01. 10. 2018 odpovedal na e-mail súdu prvej inštancie s tým, že došlo k zániku splnomocnenia zo dňa 03. 03. 2015, avšak dňa 09. 09. 2017 doložil súdu nové splnomocnenie na zastupovanie žalobkyne, v dôsledku čoho žiada rozsudok odvolacieho súdu zaslať. Poukazujúc na uvedené skutočnosti Okresný súd Topoľčany dňa 08. 10. 2018 predložil Krajskému súdu v Nitre súdny spis za účelom vykonania opravy rozsudku zo dňa 27. júna 2018, č. k. 5Co/263/2017-326. Súd prvej inštancie v predkladacej správe odvolaciemu súdu uviedol, že v súdnom spise sa nachádza oznámenie o zániku splnomocnenia, ktoré právny zástupca doručil súdu prvej inštancie dňa 04. 09. 2017 s poukazom na rozhodnutie Centra právnej pomoci, avšak v ten istý deň doručil do súdneho spisu aj nové splnomocnenie na zastupovanie v konané, ktoré mu žalobkyňa opätovne udelila.

5. Podľa § 234 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

Podľa § 354 CSP, na konanie podľa tejto časti sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak.

6. Podľa zákona je prípustná oprava súdneho rozhodnutia (rozsudku, uznesenia, platobného rozkazu) za v ňom stanovených podmienok bez toho, aby bolo treba na odstránenie niektorých pochybení použiť riadny alebo mimoriadny opravný prostriedok. Pochybenie sa musí týkať písomného vyhotovenia rozhodnutia. Oprava sa môže pritom týkať ako úvodnej časti, tak enunciátu i odôvodnenia rozhodnutia, vrátane predpísaného poučenia.

7. Odvolací súd skutočnosť, že v záhlaví opomenul uviesť právneho zástupcu žalobkyne JUDr. Ľubomíra Kišaca advokáta, so sídlom Topoľčany, Škultétyho 1597/7, v dôsledku toho, že do súdneho spisu doručil zároveň Oznámenie o zániku splnomocnenia, ako aj Oznámenie o zastupovaní v konaní, vyhodnotil ako zrejmú chybu v písaní, ktorá sa vyskytla pri písomnom vyhotovení rozsudku a v nadväznosti na to uvádza, že správne malo byť v záhlaví rozsudku odvolacieho súdu zo dňa 27. júna 2018, č. k. 5Co/263/2017-326, uvedené, že žalobkyňa je zastúpená JUDr. Ľubomírom Kišacom, advokátom, so sídlom Topoľčany, Škultétyho 1597/7.

8. K uvedenej chybe v písaní prišlo pri písomnom vyhotovovaní rozsudku odvolacieho súdu, keď v rovnaký deň (04. 09. 2017) bolo JUDr. Kišacom do súdneho spisu doručené, Oznámenie o zastupovaní žalobkyne v konaní aj Oznámenie o zániku splnomocnenia, ktorú je potrebné odstrániť vydaním opravného uznesenia.

9. S poukazom na vyššie uvedené dôvody Krajský súd v Nitre rozhodol tak, že opravil zrejmú chybu v písaní záhlavia rozsudku zo dňa zo dňa 27. 06. 2018, č. k. 5Co/263/2017-326, v časti označenia právneho zástupcu žalobkyne tak, ako uviedol vo výrokovej časti tohto uznesenia.

10. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 druhá veta Civilného sporového poriadku v spojení s § 3 ods. 9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.