Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_27P-96-2017.pdf
PDF · 60.02 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/96/2017
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: O. A., nar. X.XX.XXXX, bytom W. S., zastúpený opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, dieťa rodičov: K. P., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. H. XXX, E. - Š. a D. A., nar. XX.XX.XXXX, zomr. X.X.XXXX, naposledy bytom U. I., I. V. XX, Y., o návrhu matky na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
III. Súd štátu nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka podala dňa 18.12.2017 návrh na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu. V priebehu konania súd zistil, že otec maloletého dieťaťa zomrel dňa X.X.XXXX.
2. Podľa § 7 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Podľa § 61 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. Podľa § 62 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
3. Jednou zo základných podmienok konania je spôsobilosť strán konania mať práva a povinnosti, t.j. procesná subjektivita. Keďže otec zomrel dňa X.X.XXXX, stratil ešte pred začatím konania procesnú subjektivitu, a tak súd konanie v súlade s ustanovením § 61 Civilného sporového poriadku zastavil.
4. Podľa § 52 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP.
6. V zmysle § 155 CSP, (1) Každý má právo konať pred súdom v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie. Súd je povinný stranám zabezpečiť rovnaké možnosti uplatnenia ich práv. S prihliadnutím na povahu a okolnosti veci priberie súd tlmočníka.(2) Trovy spojené s tým, že strana koná v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie, znáša štát.
7. V zmysle § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
8. V konaní štátu vznikli trovy konania vo výške zaplateného tlmočného, nakoľko otec bol talian. V zmysle vyššie citovaných ustanovení súd štátu nepriznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).