Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-60-2017.pdf
PDF · 110.64 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/60/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou v spore žalobcu: MEISSEN, s.r.o., so sídlom Topoľčany, 17. Novembra 1300, IČO: 36 523 453, v zastúpení: JUDr. Vladimír Gembický, advokát, AK v Piešťanoch, E. Belluša 6752/8, proti žalovaným: 1/ E. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., P. XXXX/XX, štátny občan SR, 2/ S. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. G., W. XXXX/XX, štátny občan SR, obaja v zastúpení: JUDr. Jozef Kemp, advokát, AK v Bratislave, Mandľová 90, o zaplatenie 55.522,56 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi 55.522,56 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 55.522,56 Eur od 01.02.2017 do zaplatenia, spoločne a nerozdielne s tým, že zaplatením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovaným 1/ a 2/ náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré sú žalovaní 1/ a 2/ povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne a to do pätnástich dní od právoplatnosti rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 30.03.2017, doručenou súdu dňa 31.03.2017, domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaplatenia 55.522,56 Eur istiny s príslušenstvom titulom vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo na strane žalovaných odstúpením od zmluvy o dielo č. 3/2016 zo dňa 04.08.2016, uzatvorenej medzi stranami sporu.
2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o dielo č. 3/2016 zo dňa 04.08.2016 došlo medzi žalobcom a žalovanými, ktorí sú manželia, k dohode o zhotovení diela: stavba rodinného domu zo systému THREE Chorvátsky Grob - Čierna Voda, ul. W. na parcele č. XXXX/XX a XXXX/XXX. Žalobca začal svoje záväzky zo zmluvy o dielo riadne plniť. Žalovaní písomne ku dňu 13.10.2016 zaslali zhotoviteľovi výpoveď zo zmluvy o dielo, ktorú podľa obsahu možno vyložiť, že ide o návrh na odstúpenie od zmluvy, pričom od toho dňa zabránili žalovanému vstup na stavenisko. Žalobca preto akceptoval ukončenie platnosti zmluvy o dielo uzavretej medzi stranami sporu a vyčíslil žalovaným cenu dodaného a nimi prevzatého tovaru a prác na sumu 56.268,80 Eur bez DPH, ktorú žalovaní nesporovali. Žalovaní uhradili žalobcovi vopred sumu 10.000, - Eur, ktorú žalobca započítal na dodané plnenie a od žalovaných požadoval sumu 46.268,80 Eur, čo je s DPH 55.522,56 Eur. Žalobca svoj nárok odôvodňuje ustanovením § 642 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady. Nakoľko žalovaní sú v omeškaní s plnením dlhu, žalobca si uplatnil popri dlžnej sume aj nárok na úroky z omeškania k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
3. Na dôkaz o tvrdených skutočnostiach žalobca súdu predložil: zmluvu o dielo 3/2016 z 04.08.2016, výpoveď zmluvy o dielo z 18.12.2016, odovzdávací a preberací protokol staveniska z 04.08.2016, zápis o odovzdaní a prevzatí č. 01/12/2016 z 13.01.2017, pokus o zmier z 01.02.2017 adresovaný žalovanému 1/, pokus o zmier z 01.02.2017 adresovaný žalovanej 2/, vyjadrenie žalovaného 1/ k pokusu o zmier z 03.02.2017, list právneho zástupcu žalobcu adresovaný žalovaným 1/ a 2/ z 13.02.2017, zisťovací protokol o vykonaných stavebných prácach z 13.01.2017.
4. V vo veci bol vydaný platobný rozkaz, voči ktorému podali žalovaní odpor.
5. Žalovaní v odpore zo dňa 26.02.2016 proti platobnému rozkazu uviedli, že žalobu žiadajú zamietnuť v celom rozsahu a priznať im náhradu trov konania. Uviedli, že nárok žalobcu na zaplatenie pohľadávky 55.522,56 Eur považujú za nedôvodný. Žalovaní už zaplatili žalobcovi sumu vo výške 10.000,-Eur bezhotovostným prevodom dňa 17.11.2016, čo medzi stranami sporu nie je sporné. Podľa článku II. ods. 2 zmluvy o dielo uzatvorenej medzi stranami sporu mal žalobca povinnosť vyhotoviť súpis prác jednotlivých samostatných častí zhotovovaného diela protokolom o vykonaných prácach stavby a odovzdať ho žalovaným na odsúhlasenie. Po odsúhlasení zo strany žalovaných malo vzniknúť žalobcovi právo vystaviť faktúru a doručiť žalovaným. Žalovaným zo strany žalobcu nebola doručená faktúra na žalovanú sumu spolu so súpisom vykonaných prác. Týmto žalobca porušil článok VIII. ods. 1 zmluvy o dielo. Žalovaní odstúpili od zmluvy o dielo dňa 18.12.2016, teda konečná faktúra mala byť vystavená zo strany žalobcu po 18.12.2016. Žalobca doručil emailom zo dňa 28.09.2016 žalovaným na odsúhlasenie faktúru č.XXXXXXX zo dňa 28.09.2016 na sumu vo výške 92.497,39 s DPH, ktorú žalovaní od začiatku rozporovali. Žalovaný 1/ dňa 30.12.2016 poslal žalobcovi mail, v ktorom ho urgoval, aby sa vyjadril k položkám obsiahnutým v súpise vykonaných prác k faktúre č.XXXXXXX zo dňa 28.09.2016. Výzva právneho zástupcu žalobcu zo dňa 01.02.2017 na zaplatenie sumy 56.268,80 Eur neobsahuje žiadnu prílohu so súpisom vykonaných prác. Na zhotovených častiach diela boli od začiatku vady, ktoré žalovaní žalobcovi písomne vytýkali ( emailom zo dňa 30.12.2016, v odpovedi zo dňa 03.02.2017) , ale žalobca sa k týmto vadám nijako nevyjadroval, ani ich neodstránil. Podľa žalovaných by mala byť maximálna akceptovateľná cena za práce vykonané žalobcom a dodaný materiál vo výške cca 27.000,-Eur. Žalovaní si započítavajú proti zvyšku predmetnej sumy vynaložené náklady na odstránenie vady - osadenie stavby o 25 cm nižšie ako pôvodne mala byť, v dôsledku čoho žalovaní museli urobiť kompletnú drenáž okolo celého domu, čo ich stálo cca 10.000,-Eur. Žalobca krivo vybetónoval základy a deku a žalovaní museli dodatočne riešiť zaizolovanie spoja (osadenie základových pomúrnic) s vynaložením nákladov vo výške 6.500,-Eur. Žalobca využíval príležitostné stretnutia so žalovaným 1/, aby mu narýchlo bez bližšieho vysvetlenia nechal podpisovať dokumenty, ktoré žalovaný 1/ nemal čas prečítať. Ústna dohoda medzi žalobcom a žalovanými bola, že stavba - predmet diela bude vzorový dom, ktorý žalobca bude môcť prezentovať svojim potenciálnym zákazníkom a kvôli tomu bude žalobca žalovaným fakturovať práce a dodávky materiálov v reálnych cenách s maximálne 5 % maržou a bez DPH. 6. Na dôkaz o tvrdených skutočnostiach žalovaní súdu predložili : mail žalobcu adresovaný žalovanému 1/ z 28.09.2016, faktúru č. XXXXXXX z 28.09.2016 na sumu 92.497,39 Eur s DPH, súpis vykonaných prác ako prílohu k faktúre č. XXXXXXX z 28.09.2016, mail žalovaného 1/ adresovaný žalobcovi z 30.12.2016, fotografie. Navrhli tiež vypočuť žalovaného 1/ a aspoň jedného zo zhotoviteľov stavby, ktorí nastúpili po žalobcovi a stavebné práce opravili a dokončili.
7. Žalobca sa k odporu žalovaných vyjadril písomným podaním zo dňa z 20.04.2018 s prílohami: e- mailová komunikácia medzi žalobcom a žalovaným 1/ 19.12.2016 do 06.12.2017, prepis whatsapp správ medzi Urminským a Adamovičom tak, že žalovaný 1/ prevzal a svojim podpisom potvrdil prevzatie zemných prác a základových konštrukcií dňa 10.11.2016 v celkovej sume 80.674,33 Eur s DPH. Žalobca bez toho, aby bol k tomu akýmkoľvek spôsobom zaviazaný, jednostranne upustil od vymáhania časti pohľadávky. Z vystupovania žalovaných nadobudol spočiatku presvedčenie, že za vykonané práce a dodaný stavebný materiál majú žalovaní reálnu vôľu zaplatiť.
8. Súd vykonal dokazovanie dôkazmi uvedenými v bodoch 3. a 6. predloženými stranami sporu a a zistil nasledovný skutkový stav: 9. Žalobca poprel údaj žalovaných, že odstúpili od zmluvy k 18.12.2016, v skutočnosti odstúpili od zmluvy k 13.10.2016. Žalobca dňa 10.11.2016 vystavil súpis vykonaných prác na sumu 80.674 Eur s DPH, ktorú znížil o 10.959,53 Eur bez DPH, rozpis zemných prác a základových konštrukcií z 30.01.2017
vyčíslených na sumu 56.268,80 Eur bez DPH doručil žalovaným. Žalovaní uhradili žalobcovi 17.11.2016 sumu 10.000,- Eur a žalobca odpočítal od dlžnej sumy 56.268,80 Eur sumu 10.000,- Eur, zostatok dlhu žalovaných sa tým znížil na 46.268,80 bez DPH s tým, že po pripočítaní 20 % DPH dlh žalovaných predstavuje sumu 55.522,56 s DPH. Žalobca teda nesporuje sumu 10.000,- Eur, ktorú žalovaní uhradili. Žalobca popiera tvrdenie žalovaných, že vykonané práce a dodaný materiál mal akékoľvek vady. Ako dôkaz súdu predložil zhodnotenie akosti hodnotených prác, podľa ktorého dielo bolo odovzdané bez závad a nedorobkov v zmysle platných STN a BOZP. Taktiež zo súpisu ojedinelých vád a nedorobkov pri odovzdaní a prevzatí hrubej stavby je uvedené, že „bez závad“. Žalovaní údajné nedostatky a vady nereklamovali. Ako dôkaz žalobca predložil súdu kópiu elektronickej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným 1/ za obdobie od 19.12.2016 do 06.12.2017. Počas tejto doby neuvádzali žiadne vady a sľubovali zaplatenie prác a materiálu. Žalobca popiera, že by akékoľvek podpisy od žalovaných získal spôsobom odporujúcim dobrým mravom. Stretnutia prebiehali po predchádzajúcej dohode. Žalobca predpokladá u žalovaných nepochybné rozumové schopnosti na úrovni vyššej ako priemerne spôsobilej osoby. Žalovaný 1/ v komunikácii prisľubuje zaplatenie dlžnej sumy. Žalobca trvá na podanej žalobe.
10. Žalovaní žiadali žalobu zamietnuť, podľa nich práce vykonané žalobcom boli nekvalitné, čo spôsobilo vlhnutie stavby, ktorá je nízko položená. Žalobca zabezpečil podpis žalovaného 1/ na preberacom protokole spôsobom, ktorý odporuje dobrým mravom. Práce nepreberal priebežne a žalobca nepreukázal aký materiál dal do stavby. Žalobca bol v omeškaní s priebehom stavebných prác. Žalovaný 1/ následne musel dať stavebné práce po žalobcovi opraviť. Čo sa týka nedostatkov pri uplatnení reklamácie vád stavby, toto treba pripísať neskúsenosti žalovaných ako spotrebiteľov pri realizácii ich prvej stavby. Žiadal aby súd pri rozhodovaní zohľadnil vady, ktoré značným spôsobom znižujú cenu diela a ktoré žalobca neodstránil. 11. Z výsluchu žalobcu súd zistil, že firmu žalobcu si vybral cez internet a po ohliadkach jeho stavieb sa s manželkou rozhodli pre neho ako zhotoviteľa stavby. Zmluvu, ktorá je v spise mu poslal žalobca e-mailom, ale dodnes nemá jej písomné vyhotovenie podpísané, napriek tomu, že ho o to žiadal. Je pravdou, že predložené listiny podpísal, ale s výrazne spätným dátumom. Tieto dokumenty vyhotovoval žalobca a k podpisovaniu vždy prišlo v chvate, napríklad v aute. Suma za dielo uvedená v zmluve bola len informačná, lebo s p. Urminským mali dohodu, že bude fakturovať jeho nákupné ceny s minimálnou maržou, lebo ich dom mal byť vzorový. Mal mu posielať na odsúhlasenie aké prvky tam dal, aká bola nákupná cena, nikdy to nesplnil. Nedostal ani súpis vykonaných prác. K domu neexistuje projektová dokumentácia, nevie ako mohli začať stavať. Musel dať vypracovať projekt dodatočne za 1.100,- Eur. Od začiatku boli problémy s robotníkmi, ktorí boli pod vplyvom alkoholu a bolo ich tam málo, pretože žalobca realizoval viacero stavieb v Nitre. Došlo k zlému osadeniu stavby, príliš nízko a z toho dôvodu majú teraz problémy s vlhnutím stavby. Vady diela reklamoval telefonicky aj e-mailom a má dennú fotodokumentáciu. Žiadal žalobcu, aby vymenil vodomernú šachtu v prítomnosti p. Urminského. Keď mu poslal p. Urmniský rozpočet, jednotlivé položky rozporoval a žiadal, aby sa k tomu vyjadril. Dokumenty podpísal, aby to už s ním dokončil, lebo musel pokračovať v stavbe. Má problémy s dodatočným stavebným povolením kvôli tomu, že nemá overené vstupné materiály použité do stavby. Vodomerná šachta bola zle osadená a poškodená. Osadenie domu sa už nedá opraviť. Dom mal byť vzorovým, na plote bola umiestnená 5 metrovú reklama žalobcu do 11/2017. 12. Zo zmluvy o dielo 3/2016 zo dňa 04.08.2016 súd zistil, že ju uzavreli strany sporu a to žalobca ako zhotoviteľ a žalovaní ako objednávatelia. Podľa článku I. predmetom plnenia bol záväzok žalobcu, že vykoná pre žalovaných stavbu rodinného domu zo systému THREE a stavebné práce podľa špecifikácie v rozsahu podľa prílohy č.1 a to za podmienok dohodnutých v tejto zmluve, v súlade so schválenou projektovou dokumentáciou pre bytový dom typové označenie " B" a právoplatným stavebným povolením č. 1666- 07-Ch zo dňa 03.08.2007 a rozhodnutím č. 8292/2015 - MB- TRG na predĺženie termínu dokončenia stavby, ktoré tvoria prílohu číslo 2, 3 tejto zmluvy. Termín stavby: začiatok - august 2016, ukončenie - december 2016, názov diela - rodinný dom Chorvátsky Grob, miesto zhotovenia - B. G. - M. R., W. ulica parcelné číslo XXXX/XX, XXXX/XXX. Objednávateľ sa zaviazal, že dielo prevezme a zaplatí za jeho zhotovenie dohodnutú cenu a poskytne zhotoviteľovi nevyhnutne potrebné spolupôsobenie v priebehu zhotovovania diela. Podľa článku III. - Cena diela sa zmluvné strany dohodli, že cena za vykonanie diela uvedeného v čl. I. zmluvy je v zmysle objednávateľom akceptovanej cenovej ponuky zo dňa 21.06.2016 vo výške 190.767,85 bez DPH. Podľa článku IV. - Platobné podmienky, odovzdania a prevzatí diela v prípade, že dôjde k zrušeniu alebo odstúpeniu od zmluvy zo strany objednávateľa, zhotoviteľ spíše rozpracované práce ku dňu
zrušenia alebo odstúpenia od zmluvy a vystaví objednávateľovi faktúru vo výške ceny už vykonaných prác súvisiacich nákladov. Podľa článku VI. - Zodpovednosť za chyby diela a záruka, sa zmluvné strany dohodli, že zhotoviteľ zodpovedá za chyby diela, ktoré má v čase jeho odovzdania objednávateľovi. Zhotoviteľ poskytuje objednávateľovi záruku na zhotovené dielo v trvaní 36 mesiacov, odo dňa protokolárneho odovzdania a prevzatia dokončeného diela objednávateľom. Pre prípad zistenia vád diela, za ktoré zodpovedá zhotoviteľ, má objednávateľ počas trvania záručnej doby právo požadovať a zhotoviteľ povinnosť ich bezplatne odstrániť. Chyby, ktoré sa prejavia počas záručnej doby, je objednávateľ povinný reklamovať písomne ihneď, ako ich zistí, inak môže znášať náklady na ich odstránenie. Zhotoviteľ je povinný na odstránenie chyby, za ktorú zodpovedá, nastúpiť do štrnástich dní od doručenia reklamácie. Na inom termíne nástupu na odstránenie vád sa môžu objednávateľ a zhotoviteľ dohodnúť. Podľa článku VIII - Odstúpenie od zmluvy - zmluvné strany sa dohodli, že účastníci môžu od tejto zmluvy odstúpiť v zmysle príslušných ustanovení občianskeho zákonníka. V prípade odstúpenia od zmluvy a sa zmluva ruší ku dňu písomného doručenia odstúpenia druhej strane v zmysle § 48 ods. 2 občianskeho zákonníka. Objednávateľ je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané a nahradiť mu účelne vynaložené náklady. Zhotoviteľ po platnom odstúpení od zmluvy vyhotoví zoznam skutočne vykonaných prác spolu s cenou týchto prác na základe cenovej ponuky, vystaví objednávateľovi konečnú faktúru, ktorú je povinný objednávateľ zaplatiť.
13. Z odovzdávacieho a preberacieho protokolu staveniska zo dňa 04.08.2016 súd zistil, že jeho predmetom bolo odovzdanie a prevzatie staveniska, stavebné povolenie zo dňa 31.08.2007, rozhodnutie na predĺžení termínu dokončenia stavby, výpisu listu vlastníctva č. 5059, harmonogram stavby.
14. Z písomnosti - Výpoveď zo zmluvy o dielo zo dňa 04.08.2016, doručenej žalobcovi dňa 18.12.2016 súd zistil, že žalovaní ako objednávatelia diela oznámili žalobcovi ako zhotoviteľovi diela, že podľa článku VIII. ods. 1 zmluvy týmto dávajú výpoveď zo zmluvy ku dňu 13.10.2016.
15. Z emailu žalobcu zo dňa 28.09.2016 súd zistil, že doručil žalovanému 1/ faktúru č.2016021 zo dňa 28.09.2016 na sumu vo výške 92.497,39 s DPH spolu so súpisom vykonaných prác v celkovej hodnote 77.081,16 Eur bez DPH.
16. Z emailu žalovaného 1/ zo dňa 30.12.2016 súd zistil, že žalovaný 1/žiadal žalobcu o vyjadrenie k položkám 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11. a12, ku ktorým mal výhrady.
17. Zo zápisu o odovzdaní a prevzatí hrubej stavby číslo 01/12/2016 zo dňa 13.01.2017 súd zistil, že medzi stranami sporu došlo k odovzdaniu a prebratiu stavby " rodinný dom B. G. " podľa zmluvy o dielo č. X/XXXX zo dňa 04.08.2016 - zemné práce a základové konštrukcie, izolácia proti vode a zemnej vlhkosti, obvodové steny - konštrukcia + TI, vnútorné nosné steny - konštrukcia, komínové konštrukcie, stropné nosnej konštrukcie, strešná nosná konštrukcia. Odchýlky od schváleného projektu žiadne. Dielo odovzdané bez závad a nedorobkov v zmysle platných predpisov STN a BOZP, v rámci zmluvy o dielo č. X/XXXX, projektovej dokumentácie a platného stavebného povolenia.
18. Zo zisťovacieho protokolu o vykonaných stavebných prácach zo dňa 13.01.3017 súd zistil, že strany sporu zhodne vyhlásili, že objem prác a dodávok špecifikovaný v protokole (zemné práce a základové konštrukcie, izolácia proti vode a zemnej vlhkosti, obvodové steny - konštrukcia + TI, vnútorné nosné steny - konštrukcia, komínové konštrukcie, stropné nosnej konštrukcie, strešná nosná konštrukcia) a v priložených súpisoch vykonaných prác a dodávok zodpovedá platnej dokumentácii a skutočnosti zistenej podľa platnej vyhlášky a že ceny zodpovedajú cenám platným v deň zisťovania.
19. Výzvami na úhradu - pokus o zmier zo dňa 01.02.2017 právny zástupca žalobcu vyzval žalovaných na úhradu pohľadávky vo výške 56.268,80 Eur, ktorá vznikla zo zmluvy o dielo 3/2016 uzatvorenej dňa 04.08.2016.
20. Žalovaní podaním doručeným súdu dňa 09.10.2018 žiadali vykonať ďalšie dôkazy a to výsluch konateľa žalobcu Q. K. a nariadenie znaleckého dokazovania na skutočnú cenu žalobcom vykonaných prác a dodaných materiálov. Na pojednávaní dňa predložili súdu na dôkaz o vadách diela fotografie z 01.09.2016, 24.09.2016, 30.09.2016, 05.09.2016. Žalovaný 1/ nezabezpečil účasť navrhnutého svedka,
nakoľko žiadny z oslovených konateľov firiem, ktorý pracovali na stavbe po žalobcovi nechceli prísť svedčiť kvôli obchodným vzťahom so žalobcom.
21. Žalobca namietol vykonanie navrhnutých dôkazov nakoľko sú v rozpore so zásadou koncentrácie konania, nakoľko ide o dôkazy, ktoré mohol navrhnúť žalovaný už na minulom pojednávaní.
22. Súd návrh na vykonanie dôkazov výsluchom konateľa žalobcu Q. K. a znaleckého dokazovania na skutočnú cenu žalobcom vykonaných prác a dodaných materiálov zamietol a vyhlásil dokazovanie za skončené. Súd mal za to, že bolo povinnosťou žalovaných, takýto dôkaz súdu predložiť včas, keď každá zo strán sporu na povinnosť predložiť o svojich tvrdeniach dôkazy.
23. Podľa § 631 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O.z. ), zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
24. Podľa § 633 ods. 1 O.z., zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.
25. Podľa § 642 ods. 1 O.z., až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady.
26. Podľa § 517 ods. 1 O.z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť;, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
27. Podľa § 145 ods. 2 O. z. z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.
28. Právny vzťah medzi stranami sporu bol založený zmluvou o dielo, ktorú strany sporu s uzatvorili dňa 04.08.2016. Pokiaľ žalovaní sporovali platnosť uzavretej zmluvy o dielo z dôvodu absencie podpisu žalovanej 2/ na zmluve, tento argument súd považoval za irelevantný vzhľadom na to, že nedostatok písomnej formy nespôsobuje neplatnosť právneho úkonu zmluvy o dielo. Predmetnou zmluvou si vzájomne upravili svoje práva a povinnosti. Zo strany žalovaných došlo k odstúpeniu od zmluvy v zmysle v článku VIII. ods. 1 predmetnej zmluvy s tým, že boli povinní zaplatiť žalobcovi ako zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané a nahradiť mu účelne vynaložené náklady. Žalobca dôkazne preukázal, že v zmysle uzavretej zmluvy, keď akceptoval odstúpenie žalovaných od zmluvy, vyhotovil zápis o odovzdaní a prevzatí hrubej stavby a zoznam skutočne vykonaných prác spolu s cenou týchto prác a vystavil žalovaným konečnú faktúru. Žalovaní žalobcovi uhradili sumu 10.000,-Eur.
29. V konaní si žalobca uplatnil nárok v zmysle citovaného ustanovenia § 642 ods. 1 O .z. po tom, čo žalovaní odstúpili od zmluvy o dielo uzavretej medzi stranami sporu. Bolo povinnosťou žalovaných zaplatiť žalobcovi ako zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady. Žalobca dňa 10.11.2016 vystavil súpis vykonaných prác na sumu 80.674 Eur s DPH, ktorú znížil o 10.959,53 Eur bez DPH, rozpis zemných prác a základových konštrukcií z 30.01.2017 vyčíslených na sumu 56.268,80 Eur bez DPH doručil žalovaným. Žalovaní uhradili žalobcovi 17.11.2016 sumu 10.000,- Eur a žalobca odpočítal od dlžnej sumy 56.268,80 Eur sumu 10.000,- Eur, zostatok dlhu žalovaných sa tým znížil na 46.268,80 bez DPH s tým, že po pripočítaní 20 % DPH dlh žalovaných predstavuje sumu 55.522,56 s DPH.
30. Žalovaní svoje tvrdenia o tom, že riadne v reklamovali údajné vady diela v zmysle postupu upraveného v zmluve o dielo v článku VI. dôkazne nepreukázali. Naopak, z dôkazov predložených žalobcom (uvedených v bodoch 17. a 18. odôvodnenia tohto rozsudku ) vyplýva, že po odstúpení od zmluvy žalobca odovzdal a žalovaný 1/ prevzal hrubú stavbu dňa 13.01.2017 bez závad a nedorobkov v zmysle platných predpisov STN a BOZP, v rámci zmluvy o dielo č. X/XXXX, projektovej dokumentácie a platného stavebného povolenia. Strany sporu zhodne vyhlásili, že objem prác a dodávok špecifikovaný v
protokole (zemné práce a základové konštrukcie, izolácia proti vode a zemnej vlhkosti, obvodové steny - konštrukcia + TI, vnútorné nosné steny - konštrukcia, komínové konštrukcie, stropné nosnej konštrukcie, strešná nosná konštrukcia) a v priložených súpisoch vykonaných prác a dodávok zodpovedá platnej dokumentácii a skutočnosti zistenej podľa platnej vyhlášky a že ceny zodpovedajú cenám platným v deň zisťovania.
31. Na základe z vykonaného dokazovania súd považoval žalobný nárok žalobcu za dôkazne preukázaný ak preto vyhovel žalobe v plnom rozsahu.
32. O príslušenstve pohľadávky súd rozhodoval v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
33. Žalovaní po odstúpení od zmluvy prevzali od žalobcu hrubú stavbu zhotovenú žalobcom v stave do odstúpenia od zmluvy, pričom nesplnili svoj záväzok zaplatiť žalobcovi ako zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané a nahradiť mu účelne vynaložené náklady riadne a včas, čím sa dostali do omeškania so splnením peňažného záväzku, čo im zakladá povinnosť zaplatiť žalobcovi z dlžnej sumy úrok z omeškania. Výška úroku z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB, ktorá bola v období 01.02.2017 vo výške 0,00% , podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb.
34. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd priznal úspešnému žalobcovi voči žalovaným náhradu trov konania v plnom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.