Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4P/95/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Janou Srokovou v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o mal. D. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, Y., zast. kolíznym opatrovníkom Obcou Plaveč, dieťa rodičov : J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, Y. a E. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. I. XXX/XX, B., na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni v konaní o uloženie výchovného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje mal. D. A., nar. XX.X.XXXX, otcovi mal. dieťaťa J. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom O. XXX/XX, Y. a matke mal. dieťaťa E. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. I. XXX/XX, B. výchovné opatrenie a to povinnosť podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu u klinickej psychologičky PhDr. Márie Jacurovej, Obrancov mieru 3, Stará Ľubovňa, každý v rozsahu piatich individuálnych stretnutí.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni sa návrhom doručeným na súd dňa 29.6.2018 domáhal, aby súd v zmysle § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine nariadil mal. D. A., nar. XX.X.XXXX, tr. bytom O. XXX/XX, Y., otcovi J. A., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom O. XXX/XX, Y. a matke E. A., nar. XX.X.XXXX, tr. bytom V. I. XXX/XX, B. povinnosť podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu u klinickej psychologičky PhDr. Márie Jancúrovej, Obrancov mieru 3, Stará Ľubovňa.

2. Svoj návrh odôvodnil tým, že od mája 2013 vedie Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately spisovú dokumentáciu mal. detí A.. Dôvodom bolo rozvodové konanie a úprava výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletým deťom. V roku 2014 okresný súd schválil v časti úpravy práv a povinností voči mal. deťom rodičovskú dohodu o striedavej osobnej starostlivosti a určil vyživovaciu povinnosť. Následne došlo k zmene a to tak, že obe mal. deti boli zverené do starostlivosti matky. Úrad bol opakovane informovaný o vznikajúcich konfliktoch v rodine, prejavujúce sa hlavne v neprimeranom správaní sa mal. D.. Vzťah syna s matkou sa nezlepšoval, ba naopak sa ešte vyostril ku koncu školského roka 2016/2017. Maloletý D., podľa jeho vlastného vyjadrenia v danom čase „nemá dobrý vzťah s mamou“. Mal. D. opakovane odchádzal za otcom do Plavča bez vedomia matky, mimo doby určenej v rozhodnutí súdu, matku nerešpektoval, správal sa nevhodne, až agresívne, odmietal stravu, zabezpečovanie hygieny, a pod. Odmietol odísť z domu a nastúpiť na liečenie do Bardejovských kúpeľov, ktoré bolo navrhované lekárom zo zdravotných dôvodov. V súlade s článkom 5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. a v zmysle rešpektovania základných princípov, na ktorých je právna úprava týkajúca sa ochrany mal. detí postavená, navrhoval v júli 2017 ÚPSVaR súdu upraviť pomery, pri ktorých je nutné eliminovať nežiaducu eskaláciu dlhodobo pretrvávajúceho napätia a konfliktov medzi dieťaťom a jeho matkou. Matka aj otec

s navrhovanou úpravou súhlasili. Otec zároveň súhlasil aj s následnou odbornou diagnostikou u syna, ktorá však nebola úspešne realizovaná. Podľa vyjadrenia samotného otca dieťaťa navštívili klinického psychológa jediný raz. Na základe uvedených skutočností v súlade s Uznesením Okresného súdu v Starej Ľubovni o nariadení neodkladného opatrenia č. k. 4P/80/2017 zo dňa 18.7.2017 súd nariadil matke odovzdať syna do osobnej starostlivosti otca, kde je D. doposiaľ. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately priebežne vykonával v rodine tieto opatrenia SPODaSK:

- poskytoval opakovane sociálne poradenstvo zamerané na poukázanie dôležitosti rodičovskej zodpovednosti pri napĺňaní potrieb dieťaťa, na dôležitosť obnovenia komunikácie medzi rodičmi navzájom, na právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany oboch rodičov aj v prípade, ak prestanú spolu žiť, povinnosť podieľať sa na výchove spoločne (v rámci ktorého odporučil klinického psychológa, tiež mediáciu).

- spolupracovalo s referátom poradensko-psychologických služieb (individuálne poradensko- psychologické konzultácie),

- vykonával terénnu soc. prácu,

- zisťoval názor mal. detí v rodine,

- rozhodol o uložení výchovného opatrenia dohľadu nad výchovou mal. detí (júl 2016). Účelom uloženého výchovného opatrenia bolo zabezpečiť maloletým deťom zdravé výchovné rodinné prostredie, ktoré bude priaznivo vplývať na ich psychický fyzický a sociálny vývin a teda bude v ich najlepšom záujme. Úlohou bolo sledovať plnenie rodičovských povinností, zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti zo strany rodičov, napomáhať udržiavaniu riadneho výchovného prostredia rodiny a umožniť maloletým deťom vyrastať v rodine, ktorá dokáže zabezpečiť všetky potreby maloletých deti pre ich zdravý fyzický a psychický vývin. Zároveň naučiť členov rodiny efektívne komunikovať, zvýšiť mieru adaptability nevyhnutnej pre fungovanie rodiny a zvýšiť porozumenie medzi jednotlivými členmi pri výkone striedavej osobnej starostlivosti spočívajúce aj v sledovaní plnenia schválenej rodičovskej dohody. Cieľom výchovného opatrenia tak bolo predísť vyňatiu maloletých detí z ich biologickej rodiny. Vo februári 2017 bolo VO zrušené z dôvodu, že neplnilo účel. Situácia v rodine bola vyhrotená, nepriaznivá až patologická, čo malo nepriaznivý vplyv na zdravý vývoj detí.

- zapojil do výkonu opatrení SPODaSK v rámci priorít Akreditovaný subjekt Familiam, Prešov, opatrenia boli na zabezpečenie vykonávania odborných metód práce na prispôsobenie sa novej situácii v prirodzenom rodinnom prostredí, zabezpečenie adekvátnej pomoci rodine. Partikulárne ciele boli zamerané na zefektívnenie komunikácie, zvýšenie porozumenia medzi členmi, schopnosť reflexívne meniť „scenár spolužitia“, ktorý prestal byť funkčný, na zvýšenie miery adaptability nevyhnutnej pre fungovanie rodiny. Uvedený subjekt konštatoval, že je v rodine vhodná intervencia u klinickej psychologičky. Intervencia by mohla viesť k uvedomeniu si deštruktívneho správania rodiča s dopadom na psychický vývoj detí. Záujem dieťaťa by nemal prevážiť záujem rodiča. Nikto, a hlavne nie rodič, by nemal žiadať prijatie takých opatrení, ktoré môžu poškodzovať zdravie a rozvoj dieťaťa. V prípade rodičov mal. D. sa odmietanie rodiča dieťaťom javí zapríčinené správaním rodiča. Je potrebné vylúčiť možnosť, že dochádza k porušovaniu alebo zneužívaniu rodičovských práv. V odbornej praxi sa uvádza, že problém pri realizácií styku predstavuje komplexný fenomén. Každý prípad si vyžaduje dôkladné psychosociálne zhodnotenie faktorov a následne aplikáciu viacerých metód terapie, vrátane psychoedukácie, individuálnej terapie a pod.. Pre odborné intervencie majú však byť smerodajné potreby dieťaťa a nie práva rodiča. Záujem dieťaťa je pre nás preto prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa dieťaťa týkajú - čl. 5 Zákona o rodine. Ide najmä o jeho bezpečie, stabilitu prostredia, ochranu dôstojnosti, duševného zdravia a citového vývinu a podmienok na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi a inými blízkymi osobami. Preto za účelom navodenia prospešných zmien v dlhodobo narušenom, dysfunkčnom rodinnom systéme navrhol, aby súd uložil dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa odbornému - psychologickému poradenstvu u PhDr. Márie Jancurovej, klinickej psychologičky v ambulancii v Starej Ľubovni (klinická psychológia detí a klinická psychológia dospelých), v rozsahu minimálne 10 individuálnych stretnutí s dieťaťom, s rodičmi. Samotný rozsah minimálneho počtu stretnutí je potrebné vnímať ako nastavenie systémovej práce s rodinou, v ktorej sa vyskytujú vzťahové problémy medzi rodičmi a deťmi, kde rodič nedokáže napĺňať rodičovskú rolu v oblasti výchov a socializácie svojho dieťaťa a nedokáže vytvoriť dostatočne bezpečné prostredie pre dieťa. Cieľom tohto výchovného opatrenia vo všeobecnosti je pomôcť dieťaťu a rodičom eliminovať hostilné postoje. Odborným poradenstvom v rámci výchovného opatrenia sa smeruje činnosť priamo ku klientovi (aj nespolupracujúcemu), k porozumeniu problémom, k ich riešeniu, ku konštruktívnej komunikácii a k zabezpečenie optimalizácie života jednotlivca tak, aby dokázal efektívne riešiť vzniknuté náročné situácie, krízy a konflikty. Doposiaľ naďalej nie sú vytvorené podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb dieťaťa s obidvoma rodičmi, evidujeme ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho

dôstojnosti a ohrozenie jeho vývinu zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osobami, ktoré sú dieťaťu blízkymi osobami, čo v súlade s čl. 5 Zákona o rodine by malo byť tiež prvoradým záujmom mal. dieťaťa. Doposiaľ nedošlo ku konštruktívnemu riešeniu situácie na strane rodičov, čo sekundárne negatívne ovplyvňuje samotné dieťa.

3. Súd uznesením č.k. 4P/95/2018 zo dňa 18.7.2018 ustanovil mal. dieťaťu kolízneho opatrovníka Obec Plaveč.

4. Dňa 24.7.2018 bolo súdu doručené písomné stanovisko otca mal. dieťaťa, v ktorom uviedol, že matka už aj v minulosti ubližovala synovi fyzicky aj psychicky, ale keďže súd jej syna nariadil odovzdať do starostlivosti otca, tak už mu mohla ublížiť iba materiálne tým, že mu nedala jeho osobné veci a zrušila mu jeho detskú vkladnú knižku spojenú s poistením a obohatila sa na jeho, čím dosiahla odcudzenie medzi ňou a synom. Keďže už aj v minulosti matka odmietala pomoc a spoluprácu tak si nemyslí, že by to nejako synovi prospelo, lebo matka koná úmyselne a premyslene.

5. Dňa 2.8.2018 bolo súdu doručené písomné stanovisko matky. Poukázala, že ÚPSVaR dňa 30.10.2017 v správe pre súd uviedol, že mal. D. na odporúčanie ÚPSV a R navštevuje od septembra 2017 ambulanciu klinického psychológa v Starej Ľubovni / doposiaľ plánované dve stretnutia/. Cieľom odporúčania bolo zistiť patologizácie osobnosti a správanie mal. dieťaťa, ktoré dlhodobo žije v atmosfére intenzívneho konfliktu svojich rozvedených rodičov a ďalšie odporúčanie psychológa. Potom čo odborná diagnostika u syna nebola úspešná súd matke nariadil neodkladným opatrením odovzdať syna do starostlivosti otca. kde je doposiaľ. ÚPSVaR dal návrh na neodkladné opatrenie už v júli 2017 a odvtedy je syn v starostlivosti otca, navštevovať mal klinického psychológa od septembra 2017 (ako to úrad uvádza v správe) a nie v čase pred zverením syna do starostlivosti otca. Ako mohla byť diagnostika úspešná, keď' tam otec so synom nechodili. Kolízny opatrovník si však neoveril, či otec so synom navštevuje klinického psychológa a prípadne, aké sú ďalšie odporúčania psychológa. Matka má zato, že keby si kolízny opatrovník plnil riadne svoje povinnosti, dal by v tejto súvislosti návrh na výchovné opatrenie otcovi už dávno a nie keď je syn v starostlivosti otca už rok a od septembra 2017 mal byť sledovaný psychológom. Vo februári 2018 matka sa v telefonickom rozhovore informovala na výsledok sedení syna u klin. psychológa, pracovníčka o tom nič nevedela, ani len meno klinického psychológa, hoci ona osobne prezentovala na pojednávaní, že to je na odporúčanie ÚPSVaR. Pracovníčka syna nevidela od októbra 2017 /4 mesiace o situáciu syna sa vôbec nezaujímala./ Od zverenia maloletého syna do starostlivosti otca nikto z ÚPSVaR matku nekontaktoval až do mája 2018. Pri stretnutí na ÚPSVaR dňa 31.5.2018 sa matka dozvedela, že otec dal od septembra 2017 zákaz stretávať sa so synom, kontaktovať a rozprávať sa s ním bez jeho vedomia a zrejme aj prítomnosti. Všade prítomný otec syna dlhodobo ovplyvňuje. Poukázala, že takéto „stretnutia“ sa uskutočňovali len vtedy, keď sa otec odmietal starať o vlastné deti, keď nedodržiaval právoplatný rozsudok, keď' ohrozoval a napádal deti, nútil ich chodiť pešo zo školy do inej obce, odmietal pracovať' a dával rôzne návrhy o zverení maloletých detí. V roku 2016 matka sama vyhľadala pomoc klinického psychológa /p.Filiačová/ pre syna a aj s ním tam chodila. Následne vyhľadala pomoc aj u obvodného lekára, pedopsychiatra, ktorý odporučil hospitalizáciu syna. Upozornila na skutočnosť, že doručené rozhodnutie o zrušení výchovného opatrenia z 02.02.2017 a takisto záverečnú správu Familiam o.z.. a to z dňa 08.12.2016 nikdy nevidela. O prizvanie Akreditovaného subjektu /AS/ matka nemala záujem a ani v tom nevidela žiadne riešenie vzhľadom na správanie otca. Na opakované telefonické naliehanie AS, sa matka raz sama stretla s Mgr. Hlavizňovou a Mgr. Mitrovou. Neprezentovali žiadne konkrétne riešenia, či postupy vzhľadom na vtedajšiu situáciu v rodine. Po zapojení AS sa situácia v rodine ešte zhoršila a určite nebola žiadnym prínosom. Navádzali deti, aby nerešpektovali matkine pravidlá v rodine, hoci to značne narušilo jej vzťah s oboma deťmi a takisto jej snahu bojovať so synovou závislosťou od počítačových hier. Nevhodne matku komentovali pred maloletými deťmi, čo jej deti následne doma opakovali. V správe však neuvádzajú, že poskytovali otcovi finančné prostriedky, hoci on sám odmietal chodiť do práce a riadne sa starať o deti. Poukázala, že v správe Familiam o.z. sa konštatuje, že deti mali t.č. u otca vytvorené dobré podmienky, jeho vzťah k deťom je otvorený a o mal. deti a ich problémy prejavuje záujem, podporuje ich v ich záujmoch. V decembri 2016 kontaktoval ÚPSVaR políciu v súvislosti s napadnutím dcéry E. jej otcom a 23.12.2016 boli obe deti rozhodnutím Okresného súdu neodkladným opatrením otcovi odňaté zo starostlivosti a to takisto na návrh ÚPSVaR Stará Ľubovňa. Poukázala, že z návrhu ÚPSVaR na uloženie výchovného opatrenia nie je zrejmé, prečo má byť uložené toto opatrenie teraz, aké konkrétne poznatky majú o situácii maloletého D. po zverení do starostlivosti otca. Syn je zverený do starostlivosti otca od júla 2017. Do jeho výchovy a ani spôsobu života matka nijako nezasahuje, lebo jej to ani otcom D. nebolo

umožnené. So synom sa snaží kontaktovať telefonicky. Syn pri rozhovoroch opakuje vyjadrenia otca neadekvátne jeho veku ani skúsenostiam. Je pod vplyvom otca a preberá aj jeho rétoriku. Vysmieva sa z matky a komentuje veci, otec stojí vedľa neho a smeje sa z toho a radí mu, čo má ešte vykričať. V poslednej dobe sa kontakt matky so synom zlepšil, viackrát sa stretli a matka si myslí, že je rád, lebo u otca podľa synových vyjadrení, je len na TV alebo počítači, a to aj do nočných hodín. Bez iných prázdninových aktivít. Matka syna do ničoho nenúti, sám sa rozhoduje, či sa s matkou stretne a čo budú robiť. Nijako ho neohrozuje, nevnucuje mu svoje postoje a nezaťažuje ho vecami, ktoré nemajú deti vôbec riešiť. Záverom matka uviedla, že nerozumie vyjadreniam ÚPSVaR, keď uvádza, že eviduje ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie jeho vývinu zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osobami, ktoré sú dieťaťu blízkymi osobami. Matka si nie je vedomá takého žiadneho svojho konania, ktoré by ubližovalo synovi a zasahovalo do jeho dôstojnosti. Nevie, čo by od nej ešte pracovníčky ÚPSVaR očakávali, aké konštruktívne riešenia by mala ešte priniesť, hoci skutočným problémom sa nikto nevenuje.

6. Dňa 28.8.2018 matka mal. dieťaťa sa písomne vyjadrila k vyjadreniu otca dieťaťa a uviedla, že otec maloletého syna D. zaťažuje neadekvátne jeho veku a životným skúsenostiam. Deti vo veku 12-13 rokov určite nechodia do bánk, nevkladajú peniaze na účty a ani ich nevyberajú a ani nezakladajú vkladné knižky. Otec to využíva a manipuluje synom, lebo syn je stále ešte dieťa, nemá skúsenosti s takými vecami. Len počas letných prázdnin má syn viac aktivít a darčekov od matky a jej rodiny ako od svojho otca ktorý ho má vo svojej starostlivosti. Syn má aj u matky stále domov, hoci sa mu to otec snaží úplne vymazať z hlavy. Synovi matka pravidelne telefonuje a snaží sa s ním stretávať a udržiavať pozitívny kontakt. Po rozvode manželstva matka aktívne hľadala pomoc pre syna u psychológa aj psychiatra, a to na rozdiel od otca, ktorý mal navštevovať so synom psychológa už od septembra 2017 pod dohľadom ÚPSVaR. Otec to ignoroval. Svojho syna má matka veľmi rada a nerobí nič, čo by mu ubližovalo. Rešpektuje ho a aj jeho rozhodnutia.

7. Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach a nariadil pojednávanie.

8. Na pojednávaní navrhovateľ trval na svojom návrhu a poukázal na jeho obsahovú časť. Uviedol, že v rodine mal. detí úrad vykonal opatrenia sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately, medzi ktoré patrilo aj uloženie výchovného opatrenia, a to dohľadu nad výchovou mal. detí uložené v júni 2016. Toto výchovné opatrenie nesplnilo požadovaný účel. Vo februári 2017 bolo zrušené. Do výchovného opatrenia následne v roku 2017 tunajší úrad zapojil v rámci priorít úradu akreditovaný subjekt, Família Prešov. Zamestnanci uvedeného subjektu skonštatovali, že v rodine je vhodná intervencia klinického psychológa. Aj napriek výchovnému opatreniu nedošlo k optimalizácií náročnej životnej situácie, v ktorej sa rodina ocitla, dochádza naďalej k situáciám, kedy mal. D. odmieta rodiča. Výchovné opatrenie v tomto prípade má za cieľ pomôcť rodičom v porozumení a rozvíjaní primeraných alternatív výchovných prístupov. Uviedol tiež, že dňa 22.5.2018 sa konala prípadová konferencia za účasti psychológov a to klinickej psychologičky Dr. Jancurovej, Dr. Filiačovej, Mgr. Vavrekovej a vedúcej oddelenia sociálno- právnej ochrany Mgr. Nataši Hlinkovej a kolíznej opatrovníčky Mgr. Haščákovej, z ktorej bol záver o potrebe účasti oboch rodičov a mal. dieťaťa na odbornom psychologickom poradenstve u klinickej psychologičky Dr. Márie Jancurovej. Uviedol, že sama matka vo svojom vyjadrení uvádza, že otec mení správanie dieťaťa svojim zlým vplyvom, že má problém, lebo D. sa ku nej správa zle, nevhodne, vysmieva sa jej. Bola oboznámená dňa 30.5. so záverom zo stretnutia klinických psychológov, na našom úrade matka súhlasila s podaním tohto návrhu, vedela čo bude obsahom tohto návrhu a ako bude zameraný cieľ výchovného opatrenia. Navrhovateľ preto nerozumie matke a jej terajšiemu postoju. Naopak je rád, že sa napravil vzťah medzi matkou a synom, ale matka neustále poukazuje nato, že syn kopíruje správanie otca. Matka neustále poukazuje nato, že dieťa sa nevhodne správa v spoločnosti, chce, aby sa socializoval, aby si z neho nikto nerobil posmech. Uviedol, že povinnosť informovania úradu práce o mal. dieťati a o jeho fungovaní v rodine otca matke im z ničoho nevyplýva. Iná by bola situácia v prípade, ak by na strane otca šetrením bolo zistené zanedbávanie výchovných povinnosti otca vo vzťahu k dieťaťu. Spúšťačom podania predmetného návrhu na uloženie výchovného opatrenia bola skutočnosť, že matka kontaktovala opakovane tunajší úrad s požiadavkou, že nemá kontakt s dieťaťom, že rešpektuje to, že D. nechce ku nej chodiť, že ona to nechá na neho a poukazovala nato, že o dieťa nie je dobre postarané, na to, že má zlý vplyv na dieťa otec dieťaťa, že dieťa ju nerešpektuje, že ona sa nechce hanbiť za syna, keď ide do spoločnosti, resp. po dedine, vzhľadom nato, že sa správa tak, ako sa správa jeho otec, že kopíruje jeho správanie. Záverom navrhovateľ zdôraznil, že psychológ musí mať informácie zo strany

oboch rodičov, o správaní sa dieťaťa. Nikto s nimi nežije, ani s dieťaťom, ani s rodičmi, oni najlepšie vedia poskytnúť informácie psychológovi.

9. Matka mal. dieťaťa na pojednávaní trvala na svojich písomných vyjadreniach a uviedla, že tento návrh je zmätočný, neobsahuje žiadne odôvodnenie návrhu na výchovné opatrenie. Už pol roka stretáva so svojim synom, naposledy v nedeľu, telefonujú spolu, celé leto mali rôzne spoločné aktivity, syn s ňou nemá problém, nemá problém sa u matky cítiť ako doma. Taktiež dieťa navštevuje jej príbuzných. Podotkla že, otec mal. dieťaťa neustále navštevuje úrad práce, pred každým pojednávaním a presadzuje svoje záujmy. Preto tento návrh je pre ňu neprijateľný, pretože nepopisoval žiadnu konkrétnu situáciu jej syna v domácnosti otca, sú tam len frázy. Skonštatovala, že situáciu o ktorej mal súd vedomosť aj z predchádzajúcich konaní, že syn ju nerešpektuje, že ju ako matku bagatelizuje, že sa k nej vulgárne správa, toto už aktuálne nepretrváva, podľa nej jej vzťah so synom je aktuálne dobrý aj napriek všetkému čo doposiaľ bolo. Matka je toho názoru, že predmetný návrh by mal byť smerovaný voči otcovi a teda výchovné opatrenie by malo byť nariadené iba otcovi dieťaťa. Uviedla, že v danom prípade ide o hrubé porušenie povinností ÚPSVaR a to v tom smere, že úrad práce nekontroloval, či dieťa aj reálne k psychológovi chodí. Osobne na ÚPSVaR zistila, že po poslednom rozhodnutí vo veci zverenia mal. dieťaťa otec dal zákaz pracovníčkam sociálneho odboru sa kontaktovať sa so synom bez jeho vedomia. K zlepšeniu správania na strane dieťaťa došlo v priebehu leta 2018. Pokiaľ syn bude žiť pod strechou otca, tak sa nikdy dobre správať nebude, avšak k určitému zlepšeniu došlo. Syn sa otca bojí, čiže ak je pri určitých úkonoch prítomný otec, tak syn sa správa úplne ináč, ako keď otec prítomný nie je. Dieťa povie iba tak, aby otcovi nepoškodilo. Poukázala na tú skutočnosť, že si nevie ani predstaviť, vzhľadom nato, že je zamestnaná a pracuje v Odeve Lipany a do práce dochádza, akým spôsobom by si mala pracovne zariadiť čas tak, aby mohla navrhované stretnutia u psychológa absolvovať. Tiež poukázala na svoj zdravotný stav a na to, že ďalšie mesiace má absolvovať rehabilitácie na doporučenie lekára v Lipanoch. Má v starostlivosti staršiu - 16-ročnú dcéru. Pokiaľ ide o správanie sa dieťaťa, nepoukazovala na jeho nevhodné správanie sa, ale nato, že kopíruje správanie sa otca, ktoré ona považuje za nevhodné, ďalej tvrdenia otca v tom smere, že sa začala so synom kontaktovať až v čase, keď jej bol doručený predmetný návrh v danej veci, toto sa nezakladá na pravde, pretože ona sa vždy snažila o kontaktovanie sa s dieťaťom. S dieťaťom bola v kontakte na Vianoce 2017, potom niekedy v máji, v júni, potom cez leto tak, ako to už je uvedené a vždy bol syn účastný akýchkoľvek rodinných osláv zo strany jej rodiny. Poukázala na nevhodné oblečenie u mal. dieťaťa, pretože syn značne povyrástol a zo strany otca mu nie je zakupované ošatenie adekvátne jeho veľkosti, s čím v značnej miere vypomáhajú aj jej rodičia.

10. Otec mal. dieťaťa na pojednávaní uviedol, že matka má záujmy iné a nie záujem dieťaťa. Matka sa začala s dieťaťom stretávať vtedy, keď jej boli doručené papiere zo súdu. Od podania návrhu realizuje aktivity so synom, do vtedy sa s ním nestretla. Na úrade práce bol otec len raz a tento návrh by nebol podaný, pokiaľ by sa matka nechodila sťažovať. Syn má k matke negatívny vzťah a ku otcovi pozitívny vzťah. Matka mu vybrala peniaze z účtu, nedala mu veci, poškodila mu loptu, a tým určite nesledovala jeho dobro. To, že bude chodiť k psychológovi iba otec a syn, matka tvrdí synovi už mesiac, že ona tam chodiť nebude. Uviedol tiež, že žiaden zákaz na stretávanie sa so synom nevydal, pretože matka má na dieťa taký vplyv ako má, čiže ako na neho vplýva, tak syn reaguje. Otec mal. dieťaťa v podanom návrhu takisto nevidí žiaden zmysel. Záverom uviedol, že je toho názoru, aby výchovné opatrenie, absolvovanie konzultácie s psychológom bolo uložené iba jemu, syn tým nebude zaťažovaný a matka bude môcť kľudne pracovať a venovať sa svojej práci.

11. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že nezaznamenal žiadne sťažnosti na dieťa ani pri komunikácií s riaditeľom školy, ani od triedneho učiteľa, resp. od priamych susedov, aktuálne na strane mal. dieťaťa nevidí žiaden problém. Z odborného hľadiska sa však k tomu nevie vyjadriť, nevie to po odbornej stránke posúdiť, preto ponecháva vec na odborníkov.

12. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, rodičov mal. detí, kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s obsahom predmetného spisu a zistil nasledovný skutkový stav :

13. Rozsudkom Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 4P/86/2013-139 zo dňa 9.4.2014 súd manželstvo účastníkov konania rozviedol a schválil rodičovskú dohodu medzi účastníkmi tak, že zveril mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá mala prebiehať v pravidelných 14-dňových intervaloch. Otec mal. detí, podal dňa 26.10.2015 na súd návrh o zmenu úpravy práv a povinností k mal. deťom. Okresný súd Stará

Ľubovňa neodkladným opatrením č.k. 2P/110/2016 zo dňa 23.12.2016 nariadil otcovi mal. detí J. A., nar. XX.XX.XXXX, odovzdať mal. deti mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti matky. Súd dňa 13.3.2017 rozhodol rozsudkom č.k. 4P/177/2015 tak, že mal. deti mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, zveruje do osobnej starostlivosti matky a zaviazal otca mal. vyživovacou povinnosťou voči mal. deťom, zároveň upravil styk otca s mal. deťmi. Voči predmetnému rozsudku podal odvolanie otec mal. detí a to výroku II., III., VI. a VII. rozsudku. Neodkladným opatrením - uznesením č.k. 4P/80/2017 zo dňa 18.7.2017 rozhodol tak, že nariadil matke E. A., nar. XX.X.XXXXodovzdať mal. D. A., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti otca J. A., nar. XX.XX.XXXX, a nariadil matke mal. dieťaťa E. A., nar. XX.X.XXXX platiť výživné v nevyhnutnej miere na mal. D. A., nar. XX.X.XXXX vo výške 70,- eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci počnúc dňom doručenia neodkladného opatrenia, a to k rukám otca mal. dieťaťa J. A., nar. XX.XX.XXXX. Dňa 24.7.2017 Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa ako navrhovateľ, podal na tunajší návrh, aby súd zveril mal. D. A., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti otca J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom a zaviazal matku mal. dieťaťa E. A., nar. XX.X.XXXX prispievať výživným na mal. D. A., sumou 70,- eur mesačne, ktoré je matka povinná uhrádzať vždy do 20-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca dieťaťa J. A., nar. XX.XX.XXXX, styk matky s dieťaťom žiadal neupraviť. Predmetné konanie sa viedlo pod sp. zn. 2P/86/2017. Krajský súd v Prešove rozsudkom č.k. 2CoP/19/2017-419 zo dňa 11.10.2017 potvrdil rozsudok vo výrokoch o platení výživného a úprave styku otca s mal. E. A., zrušil rozsudok vo výrokoch o platení výživného a úprave styku otca s mal. D. A., vo výroku o trovách konania a trovách štátu a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu I. inštancie na ďalšie konanie. Súd rozsudkom č.k. 4P/177/2015 zo dňa 14.12.2017 zmenil rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 4P/86/2013-139 zo dňa 9.4.2014 tak, že mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, zveruje do osobnej starostlivosti otca J. A., nar. XX.XX.XXXX a zastavuje konanie v časti úpravy styku otca s mal. D. A., nar. XX.X.XXXX. Styk mal. D. A., nar. XX.X.XXXX s matkou neupravil. Matka mal. dieťaťa E. A., nar. XX.X.XXXX je zaviazaná povinnosťou povinná platiť výživné na mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, vo výške 100,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci počnúc dňom 26.7.2017, k rukám otca mal. dieťaťa J. A., nar. XX.XX.XXXX. Tento rozsudok bol potvrdený Krajským súdom v Prešove rozsudkom zo dňa 25.6.2018 č.k. 2CoP/11/2018.

14. Maloletý D. prestal rešpektovať svoju matku a ich dovtedy dobrý vzťah sa zhoršil, syn sa postupne začal stotožňovať s otcom, s jeho správaním a skutkami. Syn otcovi všetko verí a nebral do úvahy argumenty matky a ani nikoho iného. Odmietal si plniť každodenné povinnosti doma aj v škole. V mesiaci marec 2017 začal syn chodiť z miesta bydliska v Ľubotíne za otcom do Plavča bez súhlasu matky a mimo súdom stanovený čas, synovo agresívne správanie vyhádzalo aj z hry na PC, matka hľadala pomoc odborníkov a maloletý bol hospitalizovaný na detskom akútnom psychologickom oddelení v Michalovciach pre patologické hráčstvo a poruchy správania a to na návrh pedopsychiatra. V čase od 4.6. do 13.6.2017 syn bez súhlasu matky každý deň chodil za otcom do Plavča a prichádzal domov až po 19.00 hod. Po príchode domov hneď išiel hrať počítačové hry, odmetal sa učiť, umývať sa, prezliekať, zhoršil sa v prospechu a dostával poznámky za nevypracované úlohy a projekty. Od 26.7.2017 od kedy bolo vydané neodkladné opatrenie mal. D. je u otca. Od uvedenej doby mal. D. býva u otca na adrese trvalého pobytu otca. Od septembra 2017 mal. D. navštevuje ZŠ v Plavči. Pri pohovore s maloletým, ktorý bol vykonaný dňa 24.8.2017 v domácnosti otca a následne 17.10.2017 v školskom prostredí mal. D. uviedol, že mu je pri otcovi dobre, chce s ním naďalej bývať. Tiež uviedol, že aj v škole v Plavči je oveľa lepšie ako v Ľubotíne. Odkedy odišiel od mamy stretol sa s ňou 1 krát asi na pol hodinu a rozišli sa rozhádaní, pretože jej povedal, že mu nedala jeho veci a ukradla jeho peniaze. Mama mu podľa jeho vyjadrenia povedala, že keď prišiel len pre peniaze, tak môže isť. So sestrou E. je v kontakte, E. k nim do Plavča chodí na víkendy. Do školy má všetko, čo potrebuje, chodí na šachový krúžok. Vo voľnom čase hrá volejbal, basketbal a pod. Riaditeľ ZŠ uviedol, že D. sa učí dobre, nemajú s ním žiadne výchovné problémy, navštevuje šachový krúžok, darí sa mu. V škole je tichšej povahy. Mal. D. na odporúčanie ÚPSV a R mal od septembra 2017 navštevovať ambulanciu psychológia v Starej Ľubovni. Cieľom bolo zistiť riziko patologizácie osobnosti a správania mal. dieťaťa, ktoré dlhodobo žije v atmosfére intenzívneho konfliktu svojich rozvedených rodičov. T.č. bola matka so synom v kontakte na Vianoce 2017, potom niekedy v máji, v júni, potom cez leto a vždy bol účastný akýchkoľvek rodinných osláv zo strany rodiny matky.

15. Otec mal. dieťaťa býva v trojizbovom byte v Plavči. Je poberateľom výsluhového dôchodku Matka mal. dieťaťa naďalej býva spolu dcérou E.. Pracuje vo firme ODEVA Lipany.

16. Podľa § 37 ods. 1 ZR, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.

17. Podľa § 37 ods. 2 ZR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:

a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.

18. Predmetom konania je nariadenie výchovného opatrenia, ktoré spočíva povinnosti mal. dieťaťa a jeho rodičov podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu u klinickej psychologičky.

19. Súd konštatuje, že vzťahy medzi účastníkmi sú stále napäté, konfliktné, absentuje u nich vôľa komunikovať.

20. Zásah do práva na rešpektovanie rodinného života (čl. 8 Dohovor o ochrane ľudských práva základných slobôd) je veľmi závažným zásahom do základných ľudských práv opierajúci sa o dostatočne závažné argumenty motivované záujmom maloletého dieťaťa (porov. Rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva Scozzari Giuntia vs. Taliansko). Ak je preukázaná existencia rodinného vzťahu, musia orgány verejnej moci konať tak, aby sa takýto vzťah mohol rozvíjať a je ich úlohou prijať vhodné opatrenia za účelom zlúčenia rodiča s maloletým dieťaťom. K ich pozitívnym povinnostiam patrí aktívna pomoc s osobnými, sociálnymi, zdravotnými a majetkovými problémami.

21. Z úradného záznamu ÚPSV a R Stará Ľubovňa vyplýva, že dňa 22.5.2018 ÚPSV a R Stará Ľubovňa, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zvolal prípadovú konferenciu na 22.5.2018 za účasti odborníkov na riešení prípadu (kontakt matka a syn).Kolízny opatrovník oboznámil s aktuálnou situáciou v rodine, o tom, že mal. D. je zverený otcovi, avšak sa nechce kontaktovať s matkou. Matka poukazuje na to, že je to výlučne ovplyvňovanie mal. D. otcom, matka žiada o pomoc tunajší úrad pri obnovení kontaktu so synom. Zúčastnené psychologičky doporučujú, aby sa hľadal spôsob motivácie matky pre zlepšenie jej výchovného prístupu k mal. pubertálnemu synovi, odporúčajú odborné poradenstvo cca 10 sedení u kl. psychológa PhDr. Jancúrovej

- práca s klientom aj na nedobrovoľnej báze.

22. Mal. D. je dieťa, ktorého rodičia nezvládli psychorozvod (citové, sociálne a materiálne odpútanie od bývalého partnera), nestali sa „cudzími ľuďmi“, ktorí si už nerobia schválnosti a vychovávajú ich deti k prirodzenej úcte k druhému rodičovi a nemanipulujú s citovými vzťahmi detí. Maloletý bol hospitalizovaný na detskom akútnom psychologickom oddelení pre patologické hráčstvo a poruchy správania. Navyše mal. D. prekonáva pubertálne obdobie, ktoré samo o sebe prináša so sebou problémy vo výchove.

23. Súd opätovne dáva do pozornosti znalecký posudok vypracovaný ku konaniu sp. zn. 4P/177/2015, egoistické zaťahovanie detí do svojich nedoriešených problémov a citovú manipuláciu proti druhému rodičovi považuje znalec za činiteľ, ktorý ohrozuje zdravý vývoj detí. Konštatoval, že deti sú cielenou výchovou proti druhému rodičovi vlastne emocionálne týrané. Bezpečná vzťahová väzba (primárna k matke a sekundárna k otcovi), ktoré sa vytvorili v rannom veku menovaných detí sa s ich pribúdajúcim vekom mali stať ich tzv. životnou kotvou v náročných životných situáciách. Obidvaja rodičia (možno nevedomky) od rozvodu svojho manželstva ničia túto životnú kotvu u svojich vlastných detí. Kto rozbíja

u 11 ročného chlapca jeho primárnu väzbu dopúšťa sa emocionálneho týrania - ako bude v budúcnosti žiť chlapec, ktorý v 11 rokoch bezdôvodne nenávidí svoju matku?

24. Súd opätovne zdôrazňuje, že záujem dieťaťa považuje za prvoradý pri akýchkoľvek postupoch a riešeniach týkajúcich sa dieťaťa. Dieťaťu sa zabezpečuje ochrana a starostlivosť nevyhnutná pre jeho blaho. Každý úrad, ktorý rozhoduje o dieťati, musí skúmať viac oblastí života dieťaťa, ale aj dospelých v jeho okolí predtým, ako rozhodne. Najlepší záujem dieťaťa má prednosť pred záujmami dospelých.

25. Je povinnosťou súdu aj napriek nesúhlasnému stanovisku rodičov poskytnúť dieťaťu pomoc „podať pomocnú ruku“ a možno t.č. aj proti vôli snažiť sa naprávať trhliny, ktoré rozvodom a správaním rodičov sa vytvorili v duši a psychike mal. D.. Odborníci zhodne navrhli realizovať odborné poradenstvo aj na nedobrovoľnej báze a záujem dieťaťa by nemal prevážiť záujem rodiča. Súd sa stotožnil s návrhom navrhovateľa a nariadil mal. D. a jeho rodičom výchovné opatrenie a to povinnosť podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu u klinickej psychologičky PhDr. Márie Jacurovej, Obrancov mieru 3, Stará Ľubovňa, každý v rozsahu piatich individuálnych stretnutí. Tento počet individuálnych stretnutí súd považoval za minimálny rozsah pre nastavenie systémovej práce s rodinou. Uložené výchovné opatrenie je potrebné vnímať ako podanie pomocnej ruky pre zúčastnené strany odborníkom

- psychológom, a to tak pre rodičov ako aj pre mal. dieťa s cieľom zlepšiť rodinné vzťahy, komunikáciu členov tejto rodiny a vzájomne sa rešpektovať

26. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, tak žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Navrhovateľ, otec mal. dieťaťa a kolízny opatrovník nemôžu podať odvolanie, pretože sa ho na pojednávaní výslovne vzdali do zápisnice súdu po vyhlásení rozhodnutia. (§ 368

Matka mal. dieťaťa môže podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Stará Ľubovňa, písomne, v štyroch vyhotoveniach. (§ 59 ods. 1

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. [(§ 127 a § 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“)]

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1CSP)

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa§ 370 a nasl. CMP.