Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_62Ek-220-2018.pdf
PDF · 89.2 KB
Case nature
Subarea
62Ek/220/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom O. E.: G. F., A.. XX. XX. XXXX, S. F.: P. XX/XX, XXX XX X., zast. Advokátska kancelária U.. F. H.Á., X..H..E.., O. XX, XXX XX O.-X. P., proti povinnému: F., X..H..E.., G.: XX XXX XXX, X. X. F. XX, XXX XX W., o vymoženie 818,03 Eur s prísl., vedenej pred súdnym exekútorom: U.. P. O., X. B. Ú.: Č.I. S. XXX, XXX XX W., pod sp. zn. EX 308EX 87/18, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Oprávnený má voči povinnému n á r o k na náhradu výdavkov na zastupovanie v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 41,93 Eur.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 09. 02. 2018 domáhal od povinného vymoženia sumy celkom 818,03 Eur s prísl. na základe exekučného titulu - uznesenie Okresného súdu Bratislava IV, sp. zn. 7C/132/2012, zo dňa 10. 10. 2017, vykonateľného 01. 11. 2017.
2. Súd na základe vyššie uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 21. 02. 2018 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi - U.. P. O., X.T. B. Ú.: Č. S. XXX, XXX XX W.. Súdny exekútor zaslal povinnému upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 07. 06. 2018, ktoré si povinný prevzal do vlastných rúk dňa 11. 06. 2018. Povinný dňa 27. 06. 2017 doručil súdnemu exekútorovi návrh na zastavenie exekúcie. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej 15-dňovej lehote odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie.
3. Dňa 17. 08. 2018 súdny exekútor doručil súdu nasledovné dokumenty: a) doručenka, b) upovedomenie o začatí exekúcie, c) vyjadrenie, d) návrh na zastavenie.
4. V návrhu na zastavenie exekúcie, povinný uviedol, že dňa 11. 06. 2018 mu bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie a v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku podáva návrh na zastavenie exekúcie, nakoľko sú tu podľa neho okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. Povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodňuje skutočnosťou „že oprávnený uzatvoril s povinným dňa 11. 01. 2011 zmluvu o úvere č. 905100292 na základe ktorej bol oprávnenému poskytnutý úver vo výške 300,00 Eur, ktorý sa zaviazal zaplatiť spolu s poplatkom vo výške 288,00 Eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku 588,00 Eur. Povinný rozhodol vysporiadať svoj záväzok jednostranným započítaním v zmysle ustanovenia § 580 zákona č. 40/1964 Zb. občianskeho zákonníka. V prípade uplatnenia námietky premlčania povinný uvádza, „v zmysle § 112 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ uplatní svoje právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. V tejto súvislosti povinný poukazuje na § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka ,ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť“. Na záver povinný uvádza, „že pohľadávka
povinného bola priznaná rozhodcovský rozsudkom sp. zn. SR11532/11 zo dňa 04. 04. 2012 a vzhľadom na zákonné ustanovenie k premlčaniu nedošlo“.
5. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu, ktorý vo svojom vyjadrení uvádza, že nesúhlasí s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, nakoľko rozhodcovský rozsudok na ktorý sa vo svojich vyjadreniach odvoláva povinný je bol zrušený v konaní vedenom Okresným súdom Bratislava IV pod sp. zn. 7C/123/2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 5Co/398/2016, a teda oprávnený tvrdí, že: „Údajný nárok povinného neexistuje a zároveň tak nemohlo dôjsť z jeho strany k jednostrannému započítaniu.“. Oprávnený ďalej okrem iného uvádza, „že prípadná pohľadávka povinného je pre premlčanie nespôsobilá na započítanie.“. Oprávnený poukazuje na skutočnosť: „z dôvodu zrušenia rozhodcovského rozsudku sa na predmetnú vec nevzťahuje 10 ročná premlčacia lehota (ako to uvádza povinný), ale lehota trojročná. Zmluva o úvere č. 905100292 bola medzi povinným a oprávneným uzavretá dňa 11. 01. 2011. Z uvedeného vyplýva, že aj prípadný akýkoľvek „nárok“ - „pohľadávka povinného“ je premlčaná vzhľadom na dátum vykonávania započítania (21. 10. 2017).“
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
9. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
10. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11. Podľa § 61e Exekučného poriadku po začatí exekúcie sa neprihliadne na jednostranné započítanie vzájomnej pohľadávky povinného voči oprávnenému, ibaže je priznaná exekučným titulom, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu.
12. Podľa § 101 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
13. Podľa § 112 Občianskeho zákonníka ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.
14. Podľa § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
15. Podľa § 581 ods. 1 Občianskeho zákonníka, započítanie nie je prípustné proti pohľadávke na náhradu škody spôsobenej na zdraví, ibaže by išlo o vzájomnú pohľadávku na náhradu škody toho istého druhu. Započítanie nie je prípustné ani proti pohľadávkam, ktoré nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia.
16. Podľa § 581 ods. 2 Občianskeho zákonníka, započítať nemožno premlčané pohľadávky, pohľadávky, ktorých sa nemožno domáhať na súde, ako aj pohľadávky z vkladov. Proti splatnej pohľadávke nemožno započítať pohľadávku, ktorá ešte nie je splatná.
17. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku.
18. Súd sa ako prvou skutočnosťou zaoberal námietkou premlčania uplatnenej zo strany oprávneného. Súd uvádza, že v ustanovení § 112 Občianskeho zákonníka je zakotvený prípad, keď dochádza k zastaveniu plynutia premlčacej doby. Ide o tzv. spočívanie premlčacej doby, teda o situáciu, keď v dôsledku právne relevantnej prekážky sa plynutie premlčacej doby zastavuje a premlčacia doba neplynie. Po odpadnutí prekážky premlčacia doba plynie ďalej. Premlčacia doba sa v prípade spočívania premlčacej doby skladá z dvoch častí: 1. pred zastavením premlčania, a 2. po skončení jeho spočívania. Premlčacia doba, ktorá uplynula pred prekážkou, a premlčacia doba, ktorá uplynie po odpadnutí prekážky, sa spočítajú. Inštitútom spočívania premlčacej doby sa zabezpečuje nemožnosť premlčania práva počas doby, v ktorej sa účastník právneho vzťahu svojho práva domáha na súde (prípadne u iného príslušného orgánu), t. j. počas doby súdneho (iného) konania, ak v ňom účastník riadne pokračuje, neplynie premlčacia doba vo vzťahu k právu uplatnenému v tomto konaní. Občiansky zákonník v § 112 Občianskeho zákonníka upravuje dva osobitné prípady, keď dochádza k zastaveniu plynutia premlčacej doby (spočívanie premlčacej doby): 1. ak veriteľ uplatnil v premlčacej dobe právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, 2. ak ide o právo, ktoré bolo právoplatne priznané a na súde alebo na inom príslušnom orgáne bolo navrhnuté začatie výkonu exekúcie (§ 112 druhá veta Občianskeho zákonníka). Zo spisového materiálu vyplýva že zmluva o úvere č. 905100292 bola medzi povinným a oprávneným uzatvorená 11. 01. 2011, následne v dôsledku neplnenia záväzku zo zmluvy oprávneným riadne a včas (vychádzajúc z textu rozhodcovského rozsudku z ktorého logicky vyplýva, že oprávnený sa dostal do omeškania dňa 26. 06. 2011, teda právo sa mohlo prvý krát vykonať dňa 27. 11. 2011 - začiatok plynutia premlčacej doby) bol vydaný rozhodcovský rozsudok sp. zn. SR 11532/11 dňa 04. 04. 2012, voči ktorému podal oprávnený návrh na zrušenie rozhodcovského rozsudku dňa 05. 05. 2012 na Okresný súd Bratislava IV, ktorý Rozsudkom sp. zn. 7C/132/2012, zo dňa 04. 04. 2016 zrušil predmetný rozhodcovský rozsudok. Povinný napadol odvolaním Rozsudok sp. zn. 7C/132/2012, zo dňa 04. 04. 2016, o ktorom rozhodol Krajský súd v Bratislave pod sp. zn. 5Co/398/2016 dňa 29. 11. 2016 tak, že vo výroku potvrdil rozsudok Okresného súdu Bratislava IV. Rozsudok Okresného súdu Bratislava IV, sp. zn. 7C/132/2012, zo dňa 04. 04. 2016 nadobudol právoplatnosť dňa 25. 01. 2017 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, pod sp. zn. 5Co/398/2016, zo dňa 29. 11. 2016. V zmysle § 112 Občianskeho zákonníka premlčacia doba neplynie odo dňa podania návrhu na rozhodcovský súd (12. 11. 2011), počas priebehu celého tohto konania, počas celého konania vedeného na Okresnom súde Bratislava IV a na Krajskom súde v Bratislave, ktoré sa skončilo 25. 01. 2017 nadobudnutím právoplatnosti Rozsudku Okresného súdu Bratislava IV, sp. zn. 7C/132/2012, zo dňa 04. 04. 2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25. 01. 2017 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, pod sp. zn. 5Co/398/2016. Z uvedeného vyplýva že počas rozhodcovského konania a konania vedeného o zrušenie rozhodcovského rozsudku premlčacia lehota neplynula, ale spočívala. Z predložených listín a z citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka, týkajúcich sa premlčania má súd za to, že premlčacia doba spočívala, t . j. nedošlo k jej uplynutiu.
19. Predpokladom na vedenie exekúcie voči dlžníkovi je exekučný titul. Exekučným titulom môže byť podľa § 45 Exekučného poriadku aj vykonateľné rozhodnutie vydané v rozhodcovskom konaní. Je ním teda vykonateľné rozhodnutie, ktoré priznáva právo na peňažné plnenie, ukladá povinnosť na nepeňažné plnenie alebo postihuje majetok, prípadne obmedzuje vlastnícke právo v dôsledku predovšetkým vecných práv k cudzím veciam.
20. Súd sa pri posudzovaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie zaoberal tvrdením povinného, že má voči oprávnenému pohľadávku spôsobilú na započítanie vzniknutú zo zmluvy o úvere uzatvorenej dňa 11. 01. 2011, ktorá mu bola následne priznaná rozhodcovským rozsudkom sp. zn. SR 11532/11 dňa 04. 04. 2012, ktorý podľa názoru povinného predstavuje exekučný titul.
21. Otázka materiálnej právoplatnosti uvedeného rozhodcovského rozsudku bola posudzovaná v konaní pred Okresným súdom Bratislava IV a následne aj pred Krajským súdom v Bratislave. Materiálna právoplatnosť predmetného rozhodcovského rozsudku bola prelomená Rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV, sp. zn. 7C/132/2012, zo dňa 04. 04. 2016 v spojení s Rozsudkom Krajským súdom V Bratislave, sp. zn. 5Co/389/2016, zo dňa 29. 11. 2016. Uvedeným rozsudkom Okresný súd Bratislava IV zrušil rozhodcovský rozsudok sp. zn. SR 11532/11 z dôvodu že rozhodcovská zmluva je neprijateľnou zmluvnou podmienkou spotrebiteľskej zmluvy a tiež z dôvodu že rozhodcovský rozsudok zaväzuje oprávneného na plnenie v rozpore so zákonom o spotrebiteľských úveroch. Problematika prelomenia materiálnej právoplatnosti rozhodcovského rozsudku je už predmetom konštantnej judikatúry najvyššieho súdu Slovenskej republiky (napr. uznesenie NS SR vo veci 6 Cdo 1/2012).
22.Z vyššieho uvedeného potom vyplýva, že nemohlo dôjsť k platnému jednostrannému započítaniu pohľadávky v zmysle § 61e Exekučného poriadku, nakoľko uvedený rozhodcovský rozsudok nie je exekučným titulom, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu. Súd má za to že pohľadávka oprávneného jednostranným započítaním nezanikla, a teda exekúcia je naďalej dôvodná.
23. Po preskúmaní spisového materiálu, návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 22. 06. 2017 a vyjadrenia oprávneného zo dňa 02. 07. 2018 má exekučný súd za preukázané, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadny relevantný dôvod, pre ktorý by mohol súd o jeho návrhu na zastavenie exekúcie rozhodnúť tak, že exekúciu zastaví ani neuviedol žiadne okolnosti, ktoré by nastali po vzniku exekučného titulu a spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, ani iné dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Na záver súd uvádza, že tu nie je dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.
25. Vzhľadom na skutočnosť, že súd pri rozhodovaní o návrhu na zastavenie exekúcie nezistil žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie a teda exekúcia sa má vykonať na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, preto súd v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie zamietol.
26. Podľa § 199 ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
27. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku Trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
28. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku Oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
29. Podľa § 13a ods. 2 písm. b) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby, ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
30. Povinný si v návrhu zastavenie exekúcie neuplatnil žiadne trovy, preto súd o trovách povinného v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie nerozhodoval.
31. Oprávnený si vo svojom vyjadrení uplatnil ďalšie trovy v celkovej výške 41,93 Eur, pričom tieto trovy pozostávajú z úkonu právnej služby - vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie v rámci exekučného konania vo výške 25,73 Eur + režijný paušál vo výške 9,21 Eur + DPH.
32. Súd priznal oprávnenému náhradu trov exekúcie v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie v celkovej výške 41,93 Eur, ktorý pozostávajú z jedného úkonu právnej služby 1/2 x (25,73) + 1x režijný paušál vo výške 9,21 Eur + DPH, pričom súd vychádzal z tarifnej hodnoty veci 818,03 Eur.
33. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.