Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7CoP-8-2022.pdf
PDF · 90.33 KB
Case nature
Subarea
7CoP/8/2022
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Márie Kašíkovej a členov senátu Mgr. Františka Dulačku a JUDr. Jany Kotrčovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: 1/ T. F., nar. XX.XX.XXXX, 2/ S. F., nar. XX.XX.XXXX, 3/ N. F., nar. XX.XX.XXXX, všetky deti bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, deti rodičov matky: J. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., C. J. XX, právne zastúpená spoločnosťou: Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisárik, s.r.o., so sídlom Čadca, Potočná 2835/1 A, IČO: 36 866 849, a otca: S. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Čadca, č. k. 7P/29/2021-36 zo dňa 15. novembra 2021, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie vo výrokoch I. bod 1. a 3., II., III. p o t v r d z u j e s tým, že výrok I. bod 1. upravuje tak, že maloleté deti sa dočasne zverujú do osobnej starostlivosti matky.
Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku I. bod 2. m e n í tak, že otec je povinný prispievať na výživu mal. T., nar. XX.XX.XXXX sumou 90,- eur mesačne, mal. S., nar. XX.XX.XXXX sumou 80,- eur mesačne a mal. N., nar. XX.XX.XXXX sumou 70,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí, s účinnosťou od nariadenia neodkladného opatrenia.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Čadca sp. zn. 14P/16/2021, ktorým dočasne ponechal maloleté deti v osobnej starostlivosti matky. Otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej T. sumou 100,- eur mesačne, na maloletého S. sumou 90,- eur mesačne a na maloletého N. sumou 80,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Styk upravil tak, že je otec oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý párny týždeň v sobotu od 10.00 hod. do 17.00 hod. Maloleté deti si vyzdvihne u matky v mieste jej bydliska, kam ich po ukončení styku opäť odovzdá. Matka je povinná maloleté deti na stretnutie riadne a včas pripraviť. O trovách konania rozhodol v zmysle § 52 v spojení s § 57 CMP tak, že nárok na ich náhradu žiadnemu z účastníkov nepriznal.
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že v prebiehajúcom súdnom konaní na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. 14P/16/2021 sa matka domáhala úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom v rovnakom znení ako v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, s výnimkou úpravy styku otca s maloletými deťmi, v ktorom konaní navrhla styk otca s maloletými deťmi neupraviť. Po posúdení podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že je potrebné do právoplatného skončenia konania vo veci samej dočasne upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. Nakoľko sa od odchodu otca zo spoločnej domácnosti o maloleté deti stará matka, rozhodol tak, že tieto dočasne ponecháva v jej osobnej starostlivosti. Mal za to, že je potrebné
neodkladným opatrením zaviazať otca prispievať na výživu maloletých detí, keďže podľa vyjadrení matky si otec túto povinnosť neplní riadne. Pri jej učení vychádzal z posúdenia príjmov a majetkových pomerov oboch rodičov, pričom zistil, že matka je na rodičovskej dovolenka, poberá rodičovský príspevok, jej výdavky podstatne prevyšujú jej príjem, napriek tomu nepracuje, pričom z podaného návrhu nevyplýva žiaden dôvod, ktorý by jej v tom bránil. Otec pracuje ako robotník v Českej republike, chodí na týždňovky a svoje výdavky síce súdu uviedol, ale nijako bližšie nevyčíslil. Matka pritom v návrhu tvrdila, že jeho príjem prestavuje sumu minimálne vo výške 2.000,- eur mesačne, čo však žiadnym spôsobom neosvedčila. Vychádzajúc zo zistených majetkových pomerov oboch rodičov, ako aj vzhľadom na potreby a vek maloletých detí, považoval určenú výšku výživného na maloleté deti za adekvátnu. Z obsahu spisu Okresného súdu Čadca, sp. zn. 14P/16/2021 vyplynulo, že sa otec s maloletými deťmi pravidelne nestretáva, preto usúdil, že je potrebné upraviť styk otca s maloletými deťmi, aby nedochádzalo k ich ďalšiemu odcudzeniu. Vzhľadom na to nevyhovel návrhu matky, aby sa tento styk realizoval po vzájomnej dohode oboch rodičov a za jej prítomnosti, nakoľko daný spôsob úpravy vzhľadom na narušené rodinné vzťahy nepovažoval za vhodný a žiadúci.
3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie o nariadení neodkladného opatrenia podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec. Uviedol, že s rozhodnutím nesúhlasí, nakoľko vychádza len z tvrdení matky, ktorá zavádza súd. Zo spoločnej domácnosti neodišiel dobrovoľne, naopak, po konflikte s matkou a jej údajným novým partnerom si musel nájsť iné bývanie a presťahovať sa. Pracuje v Českej republike ako robotník na živnosť, chodí na týždňovky, a to aj preto, aby mohol byť aspoň cez víkend s maloletými deťmi. Matka mu však v stretávaní s nimi bráni, čo odôvodňuje tým, že sa s ním maloleté deti stretávať nechcú. K vyživovacej povinnosti na maloleté deti uviedol, že vzhľadom na jeho výšku príjmu nie je v jeho možnostiach a schopnostiach takto určené výživné uhrádzať, a to aj s prihliadnutím k tomu, že má ďalšiu vyživovaciu povinnosť z predchádzajúceho vzťahu k maloletej E. F. vo výške 100,- eur mesačne. Okrem toho poukázal na skutočnosť, že matka disponuje finančnými prostriedkami z predaja nehnuteľnosti a vyplatení hypotekárneho úveru, ktorú kupovali spoločne na jej sestru K. Z. a ktoré splátky uhrádzali z jeho príjmu. Vzhľadom na uvedené žiadal, aby odvolací súd znížil sumu výživného na každé maloleté dieťa o 20,- eur mesačne, t. j. požadoval určenie výživného pre maloletú T. vo výške 80,- eur mesačne, pre maloletého S. vo výške 70,- eur mesačne a pre maloletého N. vo výške 60,- eur mesačne. Styk s maloletými deťmi žiadal upraviť tak, aby bol oprávnený stretávať s nimi každý párny víkend (prípadne nepárny) v sobotu od 10.00 hod. do 18.00 hod.
4. Matka k podanému odvolaniu doručila súdu vyjadrenie v ktorom uviedla, že tvrdenia otca nie sú založené na pravde. Tvrdenia týkajúce sa jeho príjmu súdu prvej inštancie žiadnym spôsobom nepreukázal, preto je dôvodné sa domnievať, že jeho príjem je podstatne vyšší než uviedol. Rovnako tak otec nepreložil žiaden doklad o svojich výdavkoch, z ktorého dôvodu jeho tvrdenia rozporuje a žiada, aby na ne súd neprihliadal. Nesúhlasila s tým, že by v stretávaniu otca s maloletými deťmi bránila, naopak, otec sám nejaví záujem o styk s maloletými deťmi. Nakoľko sa o maloleté deti stará sama bez pomoci otca alebo iných rodinných príslušníkov, je pre ňu problematické nájsť si vhodnú prácu, ktorá by bola prispôsobená režimu maloletých detí. Rovnako rozporovala tvrdenie otca, že by nehnuteľnosť patriaca jej sestre K. Z. bola v súčasnosti predaná. V danej nehnuteľnosti spolu s otcom maloletých detí bývali, pričom sa s jej sestrou dohodli, že budú splácať úver na nehnuteľnosť, čím bude kompenzované nájomné, čiže si svoje pohľadávky takto vzájomne započítali. Napadnuté uznesenie považovala za zákonné a správne, presvedčivé a riadne odôvodnené, s poukazom na čo žiadala, aby ho odvolací súd ako vecné správne potvrdil.
5. Kolízny opatrovník doručil súdu prvej inštancie vyjadrenie k podanému odvolaniu otca, v ktorom žiadal napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť.
6. Matka k podaniu kolízneho opatrovníka doručila súdu vyjadrenie, v ktorom uviedla, že zotrváva na svojich tvrdeniach uvedených v predchádzajúcich podaniach.
7. Ďalšie podania už neboli účastníkmi konania doručené.
8. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací podľa § 34 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania proti uzneseniu, proti ktorému je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2, § 357 písm. d), § 359, § 362 ods. 1 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario)
preskúmal napadnuté rozhodnutie v intenciách § 65 a § 66 CMP a uznesenie súdu prvej inštancie vo výrokoch I. bod 1. a 3., II. a III. v zmysle § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil a vo výroku I. bod 2. podľa § 388 CSP zmenil tak, že otca zaviazal prispievať na výživu mal. T. mesačne sumou 90,- eur, mal. S. mesačne sumou 80,- eur a mal. N. mesačne sumou 70,- eur.
9. Účelom neodkladného opatrenia je dočasná úprava práv a povinností, ktorá nevylučuje, že o právach a povinnostiach účastníkov konania bude vo veci samej rozhodnuté inak, než v konaní o neodkladnom opatrení. Všeobecný súd neodkladným opatrením dočasne upravuje pomery účastníkov konania, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje.
10. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností, ktoré hodnoverne osvedčujú ich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana (§ 326 ods. 1 CSP). Samotná lehota na rozhodnutie indikuje, že súd nerozhoduje na základe štandardného dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv účastníkov a z osvedčenia porušenia týchto práv. Osvedčovanie, na rozdiel od dokazovania, znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Výsledkom takého postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia ako nanajvýš pravdepodobné. Všetky zásady dokazovania platné v civilnom procese sa však nemôžu uplatniť v celej šírke s ohľadom na potrebu poskytnutia rýchlej a účinnej ochrany práv, ktoré majú byť predmetom vydaného neodkladného opatrenia.
11. Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že v danom prípade bol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia podaný za účelom dočasnej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností do času právoplatného ukončenia konania vedeného na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. 14P/16/2021. V zmysle § 326 ods. 1 CSP sa vyžaduje, aby návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahoval okrem uvedených náležitosti, aj opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku. Rodičia maloletých detí nie sú manželia a do decembra 2020 žili v spoločnej domácnosti. Od tejto doby sú maloleté deti v starostlivosti matky a otec sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti, pričom od tohto odchodu podľa tvrdenia matky (čo otec v odvolací nerozporoval) prispel na výživu maloletých detí v januára 2021 sumou 300,- eur, od februára 2021 do augusta 2021 celkom sumou 150, eur a naposledy uhradil výživné v auguste 2021 50,- eur.
12. Správne súd prvej inštancie dočasne rozhodol o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a v tejto časti odvolací súd iba upravil formuláciu z dočasného ponechania v osobnej starostlivosti matky na dočasné zverenie do osobnej starostlivosti matky, nakoľko nebolo preukázané, že by bolo už predtým rozhodované o tom, komu budú deti zverené do osobnej starostlivosti.
13. Pokiaľ sa jedná o úpravu stretávania sa otca s maloletými deťmi, odvolací súd súhlasí, že uvedené je potrebné upraviť súdnym rozhodnutím, nakoľko z doterajšieho obsahu spisu vyplýva, že rodičia majú problém komunikovať spolu, preto uvedené nie je možné ponechať na dohodu rodičov. Otec v odvolaní navrhoval upraviť jeho stretávanie s maloletými deťmi rovnakým spôsobom, ako to rozhodol súd prvej inštancie vo výroku I. bod 3. len s tým rozdielom, že žiadal ukončiť stretnutie o 18.00 hod., a nie o 17.00 hod. ako to bolo upravené v napadnutom uznesení. Uvedené však žiadnym spôsobom neodôvodnil, a nakoľko sa jedná o nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré má len dočasný charakter a vo veci samej po dôslednom zistení skutočného stavu bude rozhodnuté konečným spôsobom o stretávaní sa otca s maloletými deťmi, odvolací súd nevidel žiaden dôvod meniť napadnuté rozhodnutie v zmysle požiadavky otca. Týmto spôsobom sa bude udržiavať naďalej príbuzenský vzťah medzi otcom a maloletými deťmi. Pokiaľ matka v návrhu navrhovala upraviť stretávanie otca s deťmi v jej prítomnosti, odvolací súd je toho názoru, že uvedené nie je nutné, nakoľko otec s deťmi žil v spoločnej domácnosti do decembra 2020, teda poznajú ho, sú na neho zvyknuté, neboli zistené žiadne skutočnosti (ani matka také netvrdila v návrhu) o tom, že by mal otec maloletým deťom nejakým spôsobom ubližovať a pod.
14. Z uvedených dôvodov napadnuté uznesenie v zmysle § 387 ods. 1 CSP vo výrokoch I. bod 1. a 3., II., III. ako vecne správne potvrdil.
15. Matka v návrhu preukázala, že jej príjem predstavuje rodičovský príspevok vo výške 378,10 eur, prídavky na deti 76,50 eur a tvrdila, že príjem otca predstavuje cca 2.000,- eur mesačne, ktoré tvrdenie však ničím nepodložila. Otec v odvolaní namietal, že jeho príjem predstavuje mesačne 14.000 Kč (v prepočte 555,18 eur v zmysle kurzovej kalkulačky NBS k 15.11.2021 - dátum rozhodnutia súdu prvej inštancie) a zároveň uviedol, že má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k dcére z predchádzajúceho vzťahu mesačne vo výške 100,- eur (čo matka vo vyjadrení k odvolaniu nenamietala).
16. Odvolací súd ako prvoradé konštatuje, že zmyslom neodkladného opatrenia o určení vyživovacej povinnosti k maloletým deťom je zabezpečenie výživy od povinného, ak nastane situácia, že výživa dieťaťa je ohrozená. Na vydanie takéhoto rozhodnutia pritom postačí osvedčenie, že osoba povinná poskytovať výživné je rodičom a osvedčenie schopností a možností povinného. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je rozsah výživného, ktorý sa zásadne odlišuje od jeho rozsahu v konečnom rozhodnutí. Výživné sa určuje len v nevyhnutnej miere a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávnených. V posudzovanom prípade bola preukázaná existencia potreby dočasnej nevyhnutnej úpravy týkajúcej sa plnenia vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom.
17. Pokiaľ ide o výšku výživného v nevyhnutnej miere odvolací súd dospel k záveru, že zásadám zodpovedajúcim charakteru neodkladného opatrenia zodpovedá s prihliadnutím na doteraz zistené skutkové okolnosti vyplývajúce z obsahu spisu, u mal. T. suma 90,- eur, mal. S. suma 90,- eur a mal. N. suma 80,- eur. Táto suma do rozhodnutia o veci samej aspoň čiastočne pokrýva náklady na odôvodnené potreby maloletých detí. Odvolací súd konštatuje, že v danom štádiu konania (t.j. pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia) súd neskúma zákonné podmienky podstatné pre určenie vyživovacej povinnosti (uvedené v § 62 a nasl. Zákona o rodine) a nezaoberá sa ani rozsahom a výškou odôvodnených potrieb tak na strane oprávneného (mal. detí) ani na strane povinného (otca). Okolnosti vo vzťahu k rozsahu odôvodnených potrieb mal. detí (vrátane preskúmavania majetkových a zárobkových pomerov na strane oboch rodičov) budú predmetom dokazovania v konaní o veci samej.
18. Vychádzajúc z vyššie uvedeného uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku I. bod 2. v zmysle § 388 CSP zmenil, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
19. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol podľa § 52 CMP, keď nezistil žiadne okolnosti odôvodňujúce rozhodovať o nich v zmysle § 55 CMP.
20. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerov hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (§ 420 CSP)
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)