Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Ps-10-2021.pdf
PDF · 82.09 KB
Case nature
Area
Subarea
25Ps/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Evinom, vo veci starostlivosti súdu o H. zastúpenej procesnou opatrovníčkou H. o návrhu navrhovateľa W. o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje spôsobilosť na právne úkony H. v rozsahu:
- preberania dôchodkových dávok, štátnej sociálnej dávky, alebo inej dávky sociálnej podpory, alebo iného príjmu, či dávky a disponovania s nimi, okrem sumy neprevyšujúcej sumu 30,-eur mesačne,
- uzatvárania akýchkoľvek zmlúv majetkovo-právnej povahy, a to najmä zmlúv o pôžičke, zmlúv o úvere, darovacích zmlúv, zmlúv o ubytovaní a pod.,
- preberania ručiteľských alebo akýchkoľvek iných zabezpečovacích záväzkov,
- rozhodovania o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a o umiestnení svojej osoby do zdravotníckeho zariadenia a do zariadenia sociálnej starostlivosti,
- samostatného konania a vystupovania pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami vo veciach týkajúcich sa priznávania a poskytovania dôchodkových dávok, štátnych sociálnych dávok, alebo iných dávok sociálnej podpory, vrátane preberania poštových zásielok od menovaných orgánov a inštitúcií,
- udelenia plnomocenstva na zastupovanie svojej osoby v rozsahu, v ktorých je menovaná čiastočne obmedzená v spôsobilosti na právne úkony.
II. Súd ustanovuje H. opatrovníka Z., ktorý je povinný vykonávať za opatrovankyňu úkony v rozsahu jej čiastočného obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, najmä ju zastupovať v konaní pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami vo veciach týkajúcich sa priznávania a poskytovania dôchodkových dávok, štátnych sociálnych dávok, alebo iných dávok sociálnej podpory, vrátane preberania poštových zásielok od menovaných orgánov a inštitúcií, spravovať jej majetok a rozhodovať o jej umiestnení do zdravotníckeho zariadenia a do zariadenia sociálnej starostlivosti.
III. Opatrovníkovi sa ukladá povinnosť predkladať súdu dvakrát ročne, vždy k 30.06. a 31.12. každého roka, správu o výkone funkcie opatrovníka a správe majetku opatrovanca.
IV. Štátu sa nepriznáva náhrada trov konania.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava IV dňa 07.07.2021 žiadal navrhovateľ o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony pani H. ktorá je jeho matkou. Návrh odôvodnil tým, že jeho matka dlhodobo trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodného charakteru, o čom svedčí aj jej dlhodobé liečenie a trvalá neschopnosť zaradiť sa do normálneho riadneho života, ako aj zaradiť sa do riešenia vecí týkajúcich sa jej osoby, rodiny, majetku a vôbec základných potrieb jej života. Trpí demenciou zmiešanej etiológie s halucináciami, úzkosťou, chronickým srdcovým zlyhávaním, chronickou pankreatitídou, eróznou gastritídou, Gerhátovou herniou. Zároveň navrhol, aby v prípade obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony bol ustanovený za jej opatrovníka. Taktiež navrhol, aby bola jeho matka obmedzená pri nakladaní s majetkom presahujúcim čiastku 1.000,-eur.
2. Uznesením Okresného súdu Bratislava IV č.k. 25Ps/10/2021-28 zo dňa 13.09.2021 bola H. ustanovená podľa § 71 ods. 1,2 C.s.p. procesný opatrovník H., ktorá s ustanovením za procesného opatrovníka súhlasila.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, vzhliadnutím vyšetrovanej, výsluchom znalkyne z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatria, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, ako aj so znaleckým posudkom z odvetvia psychiatria a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Navrhovateľ vo výpovedi uviedol, že jeho matka má stareckú demenciu, pričom v priebehu rokov sa jej zdravotný stav zhoršoval a dostala ešte aj mozgovú príhodu, v dôsledku ktorej bola mesiac v nemocnici. Býva s mamou v jednom dome, stará sa o ňu, pričom má zabezpečenú aj opatrovateľskú službu. Matka si vyžaduje pravidelné lekárske návštevy, resp. vyšetrenia a ona to už sama nezvláda, pričom považoval za vhodné nejako túto jeho starostlivosť zoficiálniť. Rodinný dom, v ktorom bývajú, je po dedičskom konaní po nebohom manželovi matky v jej polovičnom vlastníctve, pričom dedičský podiel po otcovi prededil s bratom v podiele 65% pre neho a 35% pre brata, so zriadením práva vecného bremena doživotného bývania v prospech ich matky. Brat je oboznámený s týmto konaním, nemá k nemu žiadne pripomienky.
5. Procesná opatrovníčka vo výpovedi uviedla, že rodinu navrhovateľa pozná už dlhodobo. Rovnako mala možnosť komunikovať aj s probantkou, pričom je toho názoru, že táto si vyžaduje starostlivosť a opateru inej osoby, nakoľko nie je spôsobilá vykonávať právne úkony v plnom rozsahu. So znaleckým posudkom sa stotožnila.
6. Dňa 10.03.2022 súd vykonal vzhliadnutie pani H. v domácom prostredí.
7. Zo znaleckého posudku vypracovaného znalkyňou z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvia psychiatria, J., vyplýva, že H. trpí demenciou zmiešanej etiológie neurodegeneratívnou, vaskulárnou ťažkého stupňa. Ide o ochorenie s progredujúcim charakterom, prejavujúce sa najmä v deficite kognitívnych a mnestických funkcií. Posudzovaná je imobilná, inkontinentná a okrem demencie trpí viacerými závažnými telesnými ochoreniam: recidivujúca hyponatriménia ťažkého stupňa, ICHS, kardiálne zlyhávanie, fibrilácia predsiene, arteriálna hypertenia, chronická pankreatitída, intracelulárny hematóm a iné. Ide o stav trvalý, progredujúci, nejedná sa o prechodné ochorenie. Z dôvodu závažnosti jej duševného a telesného stavu nie je možné u vyšetrovanej očakávať návrat spôsobilosti na právne úkony. Vyšetrovaná nie je spôsobilá autonómnej existencie, nedokáže si zadovážiť veci dennej potreby, vykonávať samostatne denné úkony na svoju obživu a hygienu. Nie je spôsobilá sa postarať o svoju nevyhnutnú liečbu, ako o jej duševné ochorenie, tak aj iné závažné telesné ochorenia. Nemá primeraný, adekvátny náhľad na svoj zdravotný stav. Nie je spôsobilá rozhodovať o forme liečenia či rozhodovať o mieste pobytu umiestnenia v zariadení sociálneho zariadenia. Nie je spôsobilá hospodáriť so svojim hnuteľným a nehnuteľným majetkom a finančnými sumami, nemôže rozhodovať o týchto záležitostiach, nie je spôsobilá disponovať s bankovým účtom. Posudzovanej navrhla ponechala možnosť hospodáriť so sumou 1.000,-€ mesačne. Nie je spôsobilá vybavovať jednoduchšie záležitosti a telefonáty, ani rozhodovať o svojom bývaní. V dôsledku porúch kognitívnych a exekutívnych funkcií nedokáže svoje konanie ovládať a posúdiť jeho následky, nie je spôsobilá robiť samostatne žiadne práve úkony, vystupovať pred štátnymi alebo správnymi orgánmi. Na pojednávaní dňa 17.03.2022 sa pridržiavala záverov znaleckého posudku. K hodnote majetku s ktorým by mohla probantka nakladať upresnila, že táto nepozná ani hodnotu peňazí, avšak navrhla jej ponechať aspoň čiastočnú spôsobilosť nakladať s čiastkou nie väčšou ako 1.000,-eur.
8. Podľa § 231 Civilného mimosporového poriadku, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
9. Podľa § 233 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, Návrh na začatie konania môže podať blízka osoba, poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, poskytovateľ sociálnych služieb alebo ten, kto má na veci právny záujem.
10. Podľa § 248 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
11. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
12. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že probantka H. trpí závažným duševným ochorením a demenciou zmiešanej etiológie neurodegeneratívnou, vaskulárnou ťažkého stupňa. Ide o ochorenie s progredujúcim charakterom,, prejavujúce sa najmä v deficite kognitívnych a mnestických funckií. Ide o stav trvalý, progredujúci, nejedná sa o prechodné ochorenie. V dôsledku svojej choroby nie je probantka H. schopná autonómnej existencie, nedokáže si zadovážiť veci dennej potreby, vykonávať samostatne úkony na svoju obživu a hygienu. Nie je spôsobilá postarať sa o svoju nevyhnutnú liečbu ani hospodáriť so svojim hnuteľným a nehnuteľným majetkom a finančnými sumami. Súd preto v zmysle citovaných zákonných ustanovení a vzhľadom na závery znaleckého dokazovania, ako aj vzhľadom na ochranu záujmov probantky H. rozhodol o jej obmedzení v spôsobilosti na právne úkony tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súčasne ju súd osobitne obmedzil v dispozícii s finančnými prostriedkami neprevyšujúcimi sumu 30,-eur mesačne, keďže mal za to, že takáto suma je aj vzhľadom na zdravotný stav pacientky dostačujúca pre zabezpečovanie jej potrieb. Umožniť nakladanie s vyššou sumou by bolo neúčelné, a to aj s ohľadom na závery znalkyne, ktorá uviedla, že vyšetrovaná v podstate ani nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami. Rovnako by tak nakladanie s vyššou sumou nebolo ani v záujme probantky, ktorá s ohľadom na svoj zdravotný stav ani nepozná hodnotu peňazí.
13. Vzhľadom k tomu, že bola probantka H. obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, bolo potrebné ustanoviť jej opatrovníka a teda súd ustanovil opatrovníka W., ktorý je jej blízkou osobou a ktorý má najlepšie predpoklady funkciu opatrovníka vykonávať. Navrhovateľ vyslovil súhlas so svojím ustanovením do funkcie opatrovníka, súd ho preto aj ustanovil opatrovníkom menovanej s tým, že mu zároveň vo výroku rozsudku vymedzil rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade a s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený. Súčasne bude opatrovník povinný predkladať príslušnému súdu správy o výkone funkcie opatrovníka a o správe majetku H., keďže súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 251 ods.1 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
POUČENIE: Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku, na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.