Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5CoP-40-2018.pdf
PDF · 105.02 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoP/40/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Zajacovej a sudcov JUDr. Márie Vrtochovej a JUDr. Denisa Vékonyho vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti P.: F., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov Mgr. O. S., bytom Z. XXXX/XX, H. a F. P., bytom C. XXXX/ XX, H., o návrhoch oboch rodičov na zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi, na odvolanie matky maloletých detí proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 27. júna 2018, č.k. 34P/212/2017-50, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie rozhodol tak, že otec je oprávnený stýkať sa s mal. F. a C. v každom týždni v roku 2 dni a 2 noci nepretržite v dňoch podľa rozpisu, ktorý otec predloží matke najneskôr do 29.dňa v mesiaci predchádzajúcemu realizácii úpravy styku. Počas prázdnin a sviatkov platí osobitná úprava styku tak, že počas letných prázdnin je otec oprávnený stýkať sa s mal. F. a C. v roku 2018. Posledné 2 týždne v mesiaci august od pondelka tretieho augustového týždňa od 9:00 hod. do nedele posledného augustového týždňa do 18:00 hod. a v každom ďalšom roku od pondelka druhého augustového týždňa od 9:00 hod. do nedele tretieho augustového týždňa do 18:00 hod.. Počas jarných prázdnin je otec oprávnený stýkať sa s C. v každom nepárnom roku od nedele predchádzajúceho prázdninám od 18:00 hod. do piatku do 18:00 hod.. Počas veľkonočných prázdnin v každom párnom roku od Veľkého piatku od 17:00 hod. do pondelka do 17:00 hod.. Počas vianočných sviatkov je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi v každom nepárnom roku od 23.12 od 17:00 hod. do 26.12. do 17:00 hod. a v každom párnom roku od 30.12. od 17:00 hod. do 02.01. do 17:00 hod.. Matka je povinná deti na styk s otcom riadne pripraviť, otec si ich vyzdvihne a odovzdá matke v dohodnutom čase v mieste bydliska matky alebo počas pracovných dní v školskom zariadení podľa dohody rodičov s tým, že týmto sa vo výrokovej časti o úprave styku mení a dopĺňa rozsudok Okresného súdu Trenčín zo dňa 21.11.2016, č.k. 30P/84/2016-37. Ďalej vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Súd prvej inštancie mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že maloleté deti pochádzajú z manželského vzťahu ich rodičov, ktorých manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 21.11.2016, č.k. 30P/84/2016-34 a súčasne bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej boli deti na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na ich výživu. Súčasťou rozhodnutia o rozvode sa stala aj dohoda rodičov o úprave styku otca s maloletými deťmi, podľa ktorej je otec oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi F. a C. každý týždeň v mesiaci 2 dni podľa dohody otca s matkou a maloletými deťmi počas letných prázdnin 2 týždne, podľa dohody
otca s matkou a maloletými deťmi a ďalej vždy podľa dohody otca s matkou a maloletými deťmi. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 05.12.2016. Rodičia dňa 10.03.2017 uzavreli mimosúdne na úrade práce dohodu ohľadom stretávania sa otca s deťmi, podľa ktorej bol otec oprávnený stretávať sa s deťmi každý nepárny týždeň od piatka od 19:00 hod. do nedele do 18:00 hod.. Každý párny týždeň od stredy od 19:00 hod. do piatka do 18:00 hod.. Túto dohodu otec približne od septembra prestal dodržiavať s odôvodnením, že mu nebolo možné z jeho strany dodržiavať kvôli jeho pracovným povinnostiam, pretože na tie víkendy mu zamestnávateľ nedával voľno. Otec je zamestnaný ako kuchár v Rakúsku s nepravidelným pracovným časom. Od zamestnávateľa dostane vždy mesiac vopred rozpis pracovných, voľných dní na nasledujúci mesiac a tie sa vždy menia. Na základe tohto rozpisu otec zašle matke mesiac vopred presne dátumy dvoch po sebe nasledujúcich voľných dní v týždni, počas ktorých žiada o umožnenie styku s deťmi. Matke táto situácia nevyhovuje. Takto jednoznačne určené 2 dni v týždni, počas ktorých otec požaduje styk s deťmi považuje matka za direktívny prístup otca, ktorému sa ona musí s deťmi prispôsobovať. Tento prístup podľa matky nekorešponduje so súdnou úpravou styku, ktorá sa má realizovať po dohode s matkou. Situácia sa tiež podľa matky nepriaznivo prejavuje na mal. C., ktorá pred nástupom do 1.ročníka základnej školy potrebuje sa venovať novým školským povinnostiam. Zo správny opatrovníka vyplynulo, že s deťmi bol vykonaný aj neformálny pohovor, pričom F. a C. uviedli, že s otcom sa stretávajú pravidelne každý týždeň, pričom F. sa s otcom stretáva aj častejšie. Viac si rozumie s otcom ako s mamou. Ani jedno z detí nechce, aby bol styk s otcom upravený. F. sa chce s otcom stretávať ako to jemu vyhovuje a C. chce byť s otcom vždy, keď je otec doma. Obe deti chodia k otcovi domov a u otca sa im páči. 3. Súd prvej inštancie po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 36 ods. 1, § 26 Zákona o rodine a § 121 CMP. V danej veci obaja rodičia žiadali o zmenu úpravy styku otca s deťmi a jej konkrétnejšiu úpravu počas sviatkov a prázdnin. Najväčším problémom bola bežná úprava styku, pretože matka trvala na pravidelnej úprave styku otca s deťmi každý nepárny víkend od piatku do nedele. Otcovi však takáto úprava nevyhovuje z dôvodu jeho zamestnania a nepravidelnosti jeho dní voľna, ktoré nie vždy pripadnú na víkend. Ako vyplynulo z vyjadrenia samotných detí pred opatrovníkom, obe majú s otcom veľmi dobrý vzťah, chcú sa s ním stretávať vždy, keď je doma na Slovensku. Existujúce kladné citové väzby potvrdila aj matka. Maloleté deti nechcú mať presne striktne stanovený styk s otcom tak, ako to navrhovala matka, pričom otec rešpektuje rozvrh, krúžky mal. C. a želania samotných detí. Preto podľa názoru súdu je možné v danej veci upraviť bežný styk otca s deťmi v zmysle návrhu matka bez toho, aby pritom reálne nedochádzalo k zúženiu styku detí s otcom. Je zrejmé, že vyhovením návrhu matky každý druhý víkend by bol styk upravený rozsudkom, ale reálne by zostal obsolentný, teda by sa nerealizoval v zmysle súdnej úpravy, pretože nie vždy v stanovené dni by sa mohol otec s deťmi stretávať s poukazom na jeho pracovnú dobu a nepravidelnosť voľných dní. Takáto úprava styku by bola proti záujmom detí, keď by tak reálne boli ochudobnené o styk s otcom. Z pracovných dôvodov by sa otec nie vždy mohol stretnúť s deťmi v čase súdnej úpravy cez víkendy a naopak v čase jeho voľna by nemal zaručenú možnosť realizácie styku s deťmi, pretože mimo víkendov by realizácia styku bola len na vôli matky. S prihliadnutím na názor detí je v ich najlepšom záujme a na ich prospech, aby styk sa neskracoval oproti súčasnému realizovanému styku, vzhľadom na dobrý vzťah detí s otcom, ktorý nespochybnila ani matka. V zmysle návrhu matky každý nepárny týždeň by došlo k výraznému zúženiu reálne možného styku otca s deťmi. Osobný styk rodičia s dieťaťom je jedným z prostriedkov na zabezpečenie spoluúčasti rodiča, ktorému nebolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky, otec má možnosť zúčastňovať sa osobne na ich výchove len prostredníctvom pravidelne umožnenej realizácie styku, počas ktorej môže v plnom rozsahu realizovať svoju úlohu otca. Súd vzal pri úprave styku do úvahy aj prípadné negatívne zasahovanie do školských a mimoškolských aktivít mal. C., pričom bol toho názoru, že do týchto sa výraznejším spôsobom nezasahuje. Otec má vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o deti, viem im zabezpečiť potrebnú starostlivosť počas dvoch dní v pracovnom týždni, počas ktorého deti navštevujú školu. Po odsťahovaní sa matky a detí zo spoločnej domácnosti, otec deťom zakúpil všetky potrebné veci. Deti majú kompletne zariadené detské izby, ktoré vyhovujú ich potrebám. Preto sa súd rozhodol ponechať súčasne realizovaný styk otca s deťmi na 2 dni a 2 po sebe idúce noci, každý týždeň v mesiaci s tým, že vzhľadom na pracovnú dobu otca tieto 2 dni v týždni nie je možné konkretizovať skôr, ako predchádzajúci mesiac. Preto súd rozhodol tak, že otec je povinný matke rozpis voľných dní predložiť najneskôr do 29.dňa v mesiaci predchádzajúcemu realizácii úpravy styku. Čo sa týka osobitnej úpravy styku počas sviatkov a prázdnin, súd vzal do úvahy skutočnosť, že F. dovŕši 26.12.2018 plnoletosť a preto sa na neho bude vzťahovať len súdom stanovená úprava styku počas tohtoročných letných prázdnin a vianočných sviatkov. Úprava jarných a veľkonočných sviatkov sa tak vzťahuje už len na mal. C.. Pri úprave styku otca s deťmi počas sviatkov prihliadol na čiastočnú dohodu rodičov, pričom matka
navrhla úpravu počas prázdnin tak, že otec bude oprávnený na styk s deťmi počas druhého a tretieho týždňa v mesiaci august každý rok, pričom otec s takouto navrhovanou úpravou súhlasil. Vzhľadom na skutočnosť, že tento rok zaplatil pre seba a obe deti dovolenku v termíne od 24.08. do 02.09. žiadal upraviť tohto ročnú úpravu prázdnin s ohľadom na termín dovolenky a matka s tým vyjadrila súhlas. Pokiaľ ide o vianočné sviatky, matka navrhla úpravu tak, že otec bude oprávnený s deťmi sa stretávať v každom nepárnom roku od 23.12. do 26.12. a každý párny rok od 30.12. do 01.01., pričom otec s takouto úpravou súhlasil. Na ďalšej úprave styku sa rodičia nezhodli, a preto súd rozhodol tak, aby maloleté deti počas veľkonočných sviatkov trávili v rámci toho istého roka jarné prázdniny u jedného rodiča a veľkonočné prázdniny u druhého rodiča, pričom prihliadol na skutočnosť, že v tomto roku trávili deti jarné prázdniny u matky a preto súd rozhodol, že nasledujúci rok, teda nepárny bude na styk s deťmi oprávnený otec. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52, § 58 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. 4. Proti tomuto rozsudku podala včas odvolanie matka maloletých detí, ktorá žiadala, aby krajský súd ako súd odvolací napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že otec bude oprávnený stretávať sa s F. a C. v každom týždni každý nepárny víkend od piatku do nedele od 17:00 hod. do 17:00 hod., každý párny týždeň od stredy do piatku od 17:00 hod. do 17:00, počas prázdnin a sviatkov počas letných prázdnin od pondelka druhého augustového týždňa od 09:00 hod. do nedele tretieho augustového týždňa do 18:00 hod., počas jarných prázdnin v každom nepárnom roku s C. od nedele predchádzajúcej prázdninám od 18:00 hod. do piatku do 18:00 hod., počas veľkonočných sviatkov s C. v každom párnom roku od Veľkonočného piatku od 17:00 hod. do pondelka do 17:00 hod., počas vianočných sviatkov v každom nepárnom roku od 23.12. od 17:00 hod. do 26.12 do 17:00 hod. a počas vianočných prázdnin v každom párnom roku od 30.12. do 01.01. od 17:00 hod. do 17:00 hod. s tým, že toto sa týka celého kalendárneho roku okrem druhého júlového týždňa od pondelka do nedele z dôvodu, aby aj matka mohla tráviť dva neprerušované týždne s mal. C.. Poukázala na tú skutočnosť, že rozsudok zo dňa 21.11.2016 je v časti starostlivosti o deti neurčitý a preto sa riadne nerealizuje a otec prestal rodičovskú dohodu dodržiavať od septembra 2017. Napriek tomu bol vydaný taký istý rozsudok s tým, že styk sa bude realizovať podľa rozpisu, ktorý otec predloží matke najneskôr do 29. dňa v mesiaci. Túto formuláciu považuje za neurčitú, nezrealizovateľnú, založenú výlučne na ľubovôli otca. Matka musí otcove rozhodnutia rešpektovať. Nie je možné, aby si otec kládol podmienky, kedy sa s maloletými deťmi bude stretávať. V časti o bežnom styku nie je okrem iného uvedený presný čas, kedy otec prevezme deti a matke odovzdá, pretože nie je stanovený presný čas, kedy sa deťom bude venovať, tak opäť je to len o trávení voľných chvíľ otca bez ohľadu na záujmy detí. Okrem toho poukázala na tú skutočnosť, že aj napriek tomu, že rozpis má mesiac vopred, podľa rozsudku má zaslať matke rozpis 29. deň v mesiaci predchádzajúcom po realizácii úpravy styku. V osobitnej úprave má stanovený styk na ucelené týždne počas letných prázdnin, pričom aj ona ako matka požaduje, aby bolo v rozsudku uvedené, že má právo stráviť s deťmi ucelené dva týždne. C. bezprostredne po vykonaní pohovoru povedala, že nechce byť s otcom a preto požaduje vykonanie opätovného pohovoru v jej prítomnosti, nakoľko opatrovateľka kládla 17-ročnému synovi aj 6-ročnej dcére. Na otca je okrem toho vedené exekučné konania z dôvodu, že si neplní vyživovaciu povinnosť riadne a včas. Voči osobitnej úprave styku otca s deťmi nemá výhrady okrem ňou požadovaných dvoch ucelených týždňov počas letných prázdnin. Žiadala preto, aby Krajský súd v Trenčíne zmenil napadnutý rozsudok, čím bude dostatočne rešpektované právo detí na výchovu, starostlivosť a zároveň bude rešpektované právo na udržiavanie pravidelného osobného styku detí s oboma rodičmi. 5. K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril otec detí, ktorý uviedol, že nesúhlasí s návrhom matky a tých dôvodov, že na základe toho, že matka začala brániť C. v styku s otcom, odchádzala s ňou mimo domov, znemožňovala mu tým tráviť voľný čas s ním, podal na Okresný súd v Trenčíne návrh na neodkladné opatrenie. Následne bola spísaná rodičovská dohoda, ktorá však nebola vykonateľná z dôvodov, ktoré matke okamžite oznámil a snažil sa s ňou dohodnúť. Hlavným dôvodom bolo to, že zamestnávateľ mu neumožnil po dvoch mesiacoch takéto voľné dni ako si vyžadovala matka detí, pretože tým by porušoval platný Zákonník práce v Rakúsku. Obe deti sú od narodenia zvyknuté na jeho nepravidelné voľno a nemajú s tým žiaden problém. Syn bude mať v decembri 18 rokov, bude plnoletý a teraz strávi s ním podstatne viacej času, ako s matkou, s ktorou si nerozumie. Deťom sa venuje v maximálnej možnej miere, či už vo voľnom čase alebo pri plnení školských povinností. S matkou detí je ťažká komunikácia s tým, že prítomnosť matky by dcéru len rozrušila a ovplyvnila a preto prípadne s návrhom matky, aby bola prítomná pri rozhovore s dcérou nesúhlasí. Čo sa týka exekučného konania k dnešnému dňu má všetky finančné záväzky na výživnom uhradené a vyživovaciu povinnosť si plní riadne a včas a deťom prispieva aj nad rámec vyživovacej povinnosti. Čo sa týka presného času, deti si preberá v deň návratu z práce, teda v deň pred prvým voľnom o 18:00 hod. a odovzdáva ich matke druhý deň
voľna o 18:00 hod. a preto tento systém vyhovuje všetkým a vždy bol dodržiavaný. Dva ucelené týždne, v ktorých chce matka tráviť s deťmi čas počas prázdnin je akceptovateľný a nemá voči tomu výhrady. Matka sa svojim návrhom snaží obmedziť styk C. s otcom, pretože pozná nepravidelnosť rozpisov jeho pracovných dní. Upravovať styk syna F. a otca je nepodstatné a bezpredmetné, pretože bude plnoletý. Preto žiadala, aby odvolací súd potvrdil napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie. 6. K podanému vyjadreniu otca sa opätovne vyjadrila matka detí, ktorá poukázala na tú skutočnosť, že otec detí opätovne klame a zavádza súd, pretože sám má voľné dni naplánované tak, že mu počas 10- tich mesiacov až v 6-tich prípadoch vychádzal len jeden ucelený víkend v mesiaci. Pokiaľ otec uvádza, že deti boli navyknuté na jeho nepravidelné voľno, tieto nemali inú možnosť, pretože nebol ochotný počas trvania manželstva s touto situáciou nič robiť. Nikdy deťom v styku s otcom nebránila, práve naopak. Nie je pravdivé jeho tvrdenie, že je s ňou ťažká komunikácia, prípadne až agresívna, pretože ona bola nútená odísť s maloletými deťmi z ich spoločného bytu do podnájmu, pretože v čase, keď spolu po rozvode žili, otec ju neustále urážal a ponižoval pred deťmi, pričom on sám zostal vo veľkom byte. Deti sa musia neustále prispôsobovať otcovi, pretože on neurobí nič preto, aby sa prispôsobil deťom. Styk ako ho upravil súd prvej inštancie považuje matka za neurčitý, nezrealizovateľný založený výlučne na ľubovôli otca. Takáto úprava nie je vhodná pre maloleté deti, ktoré nebudú nikdy dopredu vedieť, kedy s otcom budú tráviť čas. Snaží sa svojim upraveným návrhom zabezpečiť deťom pravidelný styk s otcom, hlavne počas voľných dní a nielen počas voľných dní ich otca. Pokiaľ by sa styk realizoval na základe jej návrhu, bola by zachovaná požiadavka otca detí mať ich dva dni v týždni tak, aby sa mohol spolupodieľať aj na plnení školských povinností detí. Bude mať tak pevne stanovenú starostlivosť o deti bez možnosti svojvoľnej zmeny intervalov a ona mu bude mať možnosť deti riadne a včas pripraviť na styk s otcom. Žiadala preto v konečnom dôsledku, aby krajský súd ako súd odvolací napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmenil v súlade s jej odvolacím návrhom. 7. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa § 380 ods. 1 CSP v spojení s § 59 a nasl. CMP a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správny potvrdiť podľa § 387 ods. 1, 2 CSP. 8. Podľa ust. § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na jeho zachovanie vzťahu k obom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia ako schopnosti rodičov dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s oboma rodičmi. 9. Stretávanie sa dieťaťa s rodičom, ktorému nebolo dieťa zverené do výchovy je prostriedkom k zachovaniu a ďalšiemu rozvíjaniu vzájomného vzťahu dieťaťa a rodiča a je prostriedkom na plnenia viacerých práv rodiča, ale v rovnakej miere aj viacerých práv dieťaťa. Stretávanie sa s dieťaťom nemožno vnímať iba ako právo rodiča, ale pri najmenšom ako právo dieťaťa, ktoré by mu malo zabezpečiť, aby neprišlo o vzťah s jednou z najbližších osôb zo svojho detského života. Je v záujme dieťaťa, aby v jeho blízkosti ostali obaja rodičia s čo najviac intenzívnym pozitívnym vzťahom k nemu a to aj potom, ako aj medzi rodičmi samotnými o pozitívnom vzťahu hovoriť nemožno. 10. Vo veciach úpravy styku musí brať súd do úvahy špecifiká každého jedného prípadu a z týchto skutočností vyabstrahovať, čo je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Neexistuje šablóna, v rámci ktorej by mohlo byť skonštatované, že úprava styku rodiča s dieťaťom podľa určitého vzorca je optimálna v jeho najlepšom záujme. Majúc na zreteli uvedené, je možné tvrdiť, že umožnenie styku rodiča s dieťaťom v primeranej miere je závislé od hodnotenia konkrétnej situácie súdom na základe posúdenia dôkazov a zistených skutočností. Za podmienky, že druhý rodič má záujem sa s dieťaťom stretávať, tento stav je pre maloleté dieťa tak prínosný po stránke emočnej ako aj po stránke intelektuálnej. 11. V prejednávanej veci sa súd prvej inštancie dôsledne riadil všetkými základnými princípmi Zákona o rodine ako aj právnymi predpismi ochraňujúcimi práva dieťaťa, pričom faktom je, že úprava styku otca s maloletými deťmi je síce neštandardná, avšak reflektuje na konkrétnu situáciu, ktorá v rodine vznikla. Pokiaľ by bol styk upravovaný tým spôsobom, ako žiadala v odvolaní matka detí počas bežného roka vzhľadom na nepravidelnú pracovnú dobu a tú skutočnosť, že otec obdrží konkrétny rozpis svojich pracovných služieb mesiac vopred, úprava styku tou formou, že by sa deti stretávali s otcom každý nepárny víkend od piatka do nedele a párny týždeň od stredy do piatku by sa v zásade minula účinkom, pretože je veľmi pravdepodobné, že práve v takto striktne stanovenom čase by otec voľno nemal, z čoho by potom následne vyplývalo, že by sa takáto úprava styku v zásade nerealizovala. 12. Preto sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s výrokom ako aj odôvodnením súdu prvej inštancie, ktorý sa snažil nájsť riešenie z tejto situácie a upravil styk otca s deťmi tým spôsobom
ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, pričom matka bude mať možnosť vzhľadom na to, že obdrží rozpis služieb otca 29.dňa predchádzajúceho mesiaca sa mesiac vopred prispôsobiť a otec bude mať umožnené pravidelne stretávať sa počas svojho voľna s oboma deťmi. Faktom je, že Roman bude v decembri plnoletý z čoho potom následne vyplýva, že vo vzťahu k nemu už ďalšia úprava styku počas jednotlivých sviatkov a prázdnin nemá zmysel. 13. Čo sa týka odvolacej námietky zo strany matky, ktorá namieta nepresný čas, kedy si otec detí prevezme, v tomto kontexte odvolací súd poukazuje na doterajšiu prax, ktorá prakticky medzi rodičmi fungovala a neboli s ňou problémy v tom kontexte, že otec si príde deti prevziať o 18:00 hod. v deň, kedy má voľno a opätovne ich vráti o 18:00 hod. matke detí. Za týchto okolností potom nie je dôvod upravovať presný čas, kedy si otec deti prevezme. Vo vzťahu k námietke matky ohľadom osobitnej úpravy styku otca s deťmi počas letných prázdnin, v tomto kontexte odvolací súd poukazuje na tú skutočnosť, že keďže sa jedná o osobitnú úpravu počas letných prázdnin v tomto období neplatí riadny styk otca s deťmi, ale na styk otca s deťmi sa vzťahuje osobitný režim tak, ako to vyplýva z výroku rozsudku súdu prvej inštancie tak, že počas prázdnin a sviatkov platí osobitná úprava styku, ktorá vylučuje bežnú úpravu styku tak, ako je tomu počas celého roka. Z tohto potom následne vyplýva, že pokiaľ otec bude mať deti vkuse počas dvoch týždňov počas letných prázdnin, matka ich bude mať zostávajúci čas a preto matke nič nebráni v tom, aby zostala spolu s deťmi nepretržite počas dvoch týždňov počas letných prázdnin. 14. Vo vzťahu k úprave styku otca s deťmi odvolací súd zdôrazňuje, že NS SR v uznesení pod sp.zn. 3Cdo/306/2009 vyslovil, že byť spolu je pre rodiča a jeho dieťa a ustálenej judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva základným prvkom rodinného života a vnútroštátne opatrenia, ktoré im v tom zabraňujú sú zásahom do práva chráneného čl. 8 Európskeho dohovoru. Pozitívny záväzok prijať opatrenie na uľahčenie obnovy rodiny hneď ako to bude možné spočíva na príslušných orgánoch od začiatku času vzatia do starostlivosti a to čím ďalej, tým viac, avšak vždy musia byť v rovnováhe s povinnosťou uvážiť čo je vo zvrchovanom záujme dieťaťa. Z ústavnoprávneho hľadiska modely fungovania vzťahov medzi oddelenými rodičmi a maloletými deťmi, ktoré majú orgány verejnej zaužívané, nemožno nadraďovať nad záujem dieťaťa, ktorý je definovaný v čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa. Tieto modely akokoľvek sú v mnohých prípadoch prínosné a použiteľné, nemôžu postihovať situácie každého jednotlivého malého dieťaťa, čo je tiež prejednávaný prípad. Preto napriek neštandardnej úprave styku otca s maloletými deťmi sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s vecne správnym a vyčerpávajúcim odôvodnením súdu prvej inštancie a vo zvyšku na neho poukazuje. Pokiaľ matka namieta, že otec má nedoplatky na výživnom, táto skutočnosť sama o sebe nič nemení na jeho práve s deťmi sa stretávať, pričom súd prvej inštancie pri úprave styku otca s maloletými deťmi postupoval v čo najlepšom záujme oboch maloletých detí. 15. Preto krajský súd ako súd odvolací napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil. 16. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. 16. Tento rozsudok odvolacieho súdu bol prijatý pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu j e p r í p u s t n é dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, ďalej len „CMP“).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa CMP.
Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa CMP a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.