Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20CoCsp-47-2021.pdf
PDF · 91.02 KB
Case nature
Area
Subarea
20CoCsp/47/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Boroňa a sudcov JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Viery Kandrikovej v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: H. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/X, XXX XX O., o zaplatenie 322,88 eura s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné sp. zn. 12Csp/41/2021-60 zo dňa 26.08.22021, takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje sa rozsudok.
II. Náhrada trov odvolacieho konania sa stranám sporu nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Humenné (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že: „I. Súd žalobu zamieta. II. Súd žalovanej vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.“
V odôvodnení svojho rozhodnutia okrem iného uviedol, že žalobca sa domáhal na žalovanej zaplatenia sumy 322,88 eura spolu s 5 % úrokom z omeškania od 30.04.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Ďalej uviedol, že z dôkazov predložených žalobcom v tomto konaní mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným boli dňa 17.08.2015 uzavretá zmluva o úvere, ktorú je potrebné posudzovať v zmysle zákona č.129/2010 Z.z. a ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka ako spotrebiteľskú zmluvu. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalobca celý dlh spoplatnil pre viac ako trojmesačné omeškania s úhradou splátky splatnej dňa 15.11.2017. Žalobca toto právo využil, a to v súlade s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, hoci nepredložil súdu dôkazy o tom, že pred spoplatnením celého dlhu upozornil žalovaného na túto možnosť. Súd teda vychádzal iba z tvrdenia žalobcu. Poznamenal, že v zmysle § 103 Občianskeho zákonníka plynie premlčacia doba celého spoplatneného dlhu nie od okamihu doručenia oznámenia alebo výzvy veriteľa na jeho splatenie, ale od zročnosti nesplnenej splátky, ktorá založila právo veriteľa žiadať predčasné splatenie. Podľa zmluvy o úvere mal žalovaný uhradiť žalobcovi splátku do 15.11.2017, ktoré neuhradil. Ak teda v prerokúvanej veci išlo o splátky splatné 15.11.2017, začala týmto dňom plynúť premlčacia doba pre splatnosť celého zvyšku dlhu žalovaného. Trojročná premlčacia doba spoplatneného zvyšku dlhu tak uplynula najneskôr 15.11.2020. Žalobca podal žalobu na súd až dňa 01.04.2021. Uzavrel, že na základe ustanovenia § 54a Občianskeho zákonníka, súd ex offo prihliadal na premlčanie uplatneného nároku a dospel k záveru, že žalobcom uplatnený nárok je v celom rozsahu premlčaný, a teda nedôvodný, preto žalobu v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
2. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca, ktorý navrhol odvolaciemu súdu, aby napadnutý rozsudok zmenil a žalobe vyhovel v celom rozsahu, resp. aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Zároveň si uplatnil náhradu trov celého konania. Odvolateľ nesúhlasil s právnym posúdením premlčania, tak ako ho vykonal súd prvej inštancie. Premlčacia doba pre všetky splátky splatné po 15.02.2018 tak začala v súlade s ust. § 103 Občianskeho zákonníka plynúť odo dňa nasledujúceho po dni zročnosti splátky, pre nesplnenie ktorej došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru (v posudzovanom prípade odo dňa 16.02.2021) a uplynula by najskôr dňa 16.02.2021, avšak to len v prípade, že by nebola prijatá právna úprava, ktorá by nestanovovala neplynutie lehôt. Premlčacia doba bola v súdenom prípade predĺžená o 61 dní (od 27.03.2020 do 30.04.2020 = 34 dní + od 19.01.2021 do 15.02.2021 = 27 dní) Posledný deň by tak pripadol na 17.04.2021. Keďže žaloba bola na súde podaná dňa 01.04.2021 má žalobca za to, že svoj nárok uplatnil na súde pred uplynutím premlčacej doby a súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil, ak dospel k opačnému záveru. V zmysle uvedeného teda pôvodný veriteľ využil svoje právo a vyhlásil mimoriadnu splatnosť podaním zo dňa 26.02.2018, a to pre nesplnenie splátky splatnej dňa 15.02.2018, ktorá predstavuje „nesplnenú“ splátku v zmysle ust. § 103 OZ, a od ktorej splatnosti plynie premlčacia doba pre všetky splátky splatné do budúcna.
3. K odvolaniu žalobcu sa žalovaná v súdom stanovenej lehote, ale ani do dnešného dňa písomne nevyjadrila.
4. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“), príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“), preskúmal rozsudok v jeho napadnutej časti, ako aj konanie mu predchádzajúce podľa zásad upravených v ust. § 379 a nasl. CSP bez nariadenia pojednávania a po preskúmaní odvolania dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
5. Prioritná odvolacia námietka odvolateľa spočívala v nesúhlase s postupom súdu prvej inštancie, ktorý ex offo prihliadol na premlčanie nároku žalobcu.
6. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s právnymi závermi súdu prvej inštancie uvedenými v odôvodnení rozsudku, vychádzajúc zo správnych zákonných ustanovení, že v prejednávanej veci bolo potrebné v zmysle ust. § 54a Občianskeho zákonníka ex offo skúmať, či právo zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré si v danom prípade veriteľ uplatnil, nie je premlčané.
7. Novela Občianskeho zákonníka prevedená zákonom č. 343/2018 Z.z. zaviedla s účinnosťou od 05.12.2018 nemožnosť vymáhania a zabezpečenia premlčaných spotrebiteľských nárokov v ust. § 54a Občianskeho zákonníka, a že doplnenie tohto nového ustanovenia bolo vyvolané potrebou zosúladiť doterajšie právne predpisy s nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky, sp. zn. PL ÚS 11/2016-60 zo dňa 7.2.2018.
8. Odvolací súd poukazuje na to, že súd prvej inštancie správne posúdil predmetný spor podľa § 54a Občianskeho zákonníka, keď vznesenie námietky premlčania žalovanou nebolo v tomto spotrebiteľskom spore potrebné, a preto súd prvej inštancie správne prihliadol na premlčanie z úradnej povinnosti a bez návrhu, teda ex offo pokiaľ keďže žalobca ako podnikateľ si neuplatní svoj nárok na súde voči žalovanej ako spotrebiteľovi včas pred uplynutím premlčacej doby, nemôže legitímne očakávať úspech v konaní.
9. Súdny dvor zdôraznil, že s cieľom zabezpečiť túto ochranu môže byť nerovný stav medzi spotrebiteľom a predajcom alebo dodávateľom kompenzovaný iba pozitívnym zásahom, nezávislým od samotných zmluvných strán (rozsudky z 9. novembra 2010, VB Pénzügyi Lízing, C-137/08, EU:C:2010:659, bod 48 a citovaná judikatúra; z 21. februára 2013, Banif Plus Bank, C-472/11, EU:C:2013:88, bod 21 a citovaná judikatúra, ako aj zo 14. apríla 2016, Sales Sinués a Drame Ba, C-381/14 a C-385/14, EU:C:2016:252, bod 23 a citovaná judikatúra).
10. Okrem toho Súdny dvor tiež rozhodol, že vzhľadom na povahu a význam verejného záujmu, z ktorého vychádza ochrana spotrebiteľov zaručená touto smernicou, jej článok 6 musí byť považovaný za ustanovenie rovnocenné s vnútroštátnymi pravidlami, ktoré majú v rámci vnútroštátneho právneho poriadku právnu silu noriem verejného poriadku. Je potrebné vychádzať z toho, že táto kvalifikácia sa vzťahuje na všetky ustanovenia smernice, ktoré sú nevyhnutné na dosiahnutie cieľa sledovaného uvedeným článkom 6 (rozsudok z 30. mája 2013, Asbeek Brusse a de Man Garabito, C-488/11, EU:C:2013:341, bod 44, ako aj citovaná judikatúra).
11. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
12. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
13. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
14. Plnenie dlhu možno dohodnúť aj v splátkach. Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, je dlžník povinný uhradiť každú splátku k dohodnutému termínu. Veriteľ môže od dlžníka žiadať vždy len splnenie príslušnej splátky, ktorá sa stane splatnou (zročnou) podľa dohody účastníkov alebo na základe rozhodnutia súdu či uznania práva. Každá zo splátok predstavuje samostatné plnenie, preto pre každú z nich trojročná premlčacia doba plynie samostatne. Splatnosť jednotlivých splátok neovplyvňuje splatnosť celého dlhu. Premlčanie sa v zmysle § 103 veta prvá Občianskeho zákonníka viaže na jednotlivé splátky a nie na celý dlh.
15. Predčasnú splatnosť peňažného záväzku môže veriteľ za podmienok stanovených v § 53 ods. 9 v spojení s § 565 Občianskeho zákonníka vyvolať jednostranným právnym úkonom.
16. Ak toto právo nevyužije, celý dlh sa bude premlčiavať odo dňa zročnosti jednotlivých splátok. Situácia sa zmení, ak veriteľ účinne uplatní zaplatenie celej pohľadávky naraz.
17. V ustanovení § 103 Občianskeho zákonníka, ktoré je vo vzťahu k všeobecnému ustanoveniu § 101 Občianskeho zákonníka špeciálne, je počiatok premlčania upravený odlišne od všeobecného. Podľa vety prvej ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti, neplynie teda odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz (§ 101 Občianskeho zákonníka). Podľa vety druhej v prípade tzv. zosplatnenia dlhu len pre v budúcnosti majúce byť splatné splátky, premlčacia doba začne plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky (§103 Občianskeho zákonníka), avšak tej, ktorá bola dôvodom pre uplatnenie práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka. Preto premlčanie celého zvyšku dlhu nie je viazané na okamih využitia práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka veriteľom, ale na okamih splatnosti tej splátky, kvôli ktorej toto právo využíva.
18. Ak teda veriteľ právo na zosplatnenie v budúcnosti splatného dlhu nevyužije, jednotlivé splátky sa premlčujú samostatne odo dňa splatnosti každej z nich až do ich zaplatenia; ak účinne uplatní zosplatnenie celého dlhu, pre zvyšok dlhu, ktorý mal byť pôvodne zaplatený v splátkach, začína plynúť premlčacia doba od splatnosti tej nesplnenej splátky, v dôsledku ktorej k uplatneniu predčasnej splatnosti dlhu došlo.
19. Ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka modifikuje § 565 Občianskeho zákonníka vo vzťahu k spotrebiteľským zmluvám. Podľa neho je strata výhody splátok podmienená splnením, že musí ísť o a) spotrebiteľskú zmluvu, b) strata výhody splátok nenastáva automaticky pre nesplnenie niektorej splátky, ale až po uplatnení práva veriteľa; veriteľ môže toto právo uplatniť najskôr až po uplynutí lehoty 3 mesiacov od omeškania dlžníka so zaplatením splátky, c) veriteľ upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva na zaplatenie celej pohľadávky. Obsahom upozornenia dlžníka je, že veriteľ si uplatňuje právo na jednorazové zaplatenej celej pohľadávky naraz.
20. Zákonodarca v § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka spresňuje podmienky splácania záväzkov zo spotrebiteľských zmlúv v splátkach. Podľa tejto úpravy dodávateľ môže uplatniť právo vyplývajúce z § 565 Občianskeho zákonníka, t.j. žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. Toto právo však môže uplatniť iba za podmienky, že naň upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní.
21. Právny predchodca žalobcu zosplatnil úver dňa 26.2.2018. Odvolací súd v zhode s názorom súdu prvej inštancie uvádza, že nakoľko žalovaná neplatila riadne a včas, k zosplatneniu úveru pri dodržaní omeškania 3 splátok mohlo dôjsť najskôr pre nezaplatenie splátky splatnej k 15.11.2017 (splátky úveru boli splatné vždy k 15 dňu v mesiaci) a s poukazom na ustanovenie § 103 OZ veta druhá, je nepochybné, že všeobecná trojročná premlčacia doba začala plynúť odo dňa nasledujúceho po zročnosti nesplnenej splátky, t.j. od 16.11.2017.
22. Podľa ust. § 1 zákona č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (ďalej len „zákon č. 62/2020 Z.z.“), lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, a) v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 30. apríla 2020 neplynú, b) ktoré uplynuli po 12. marci 2020 do dňa účinnosti tohto zákona, sa neskončia skôr ako za 30 dní po nadobudnutí účinnosti tohto zákona.
23. Pri posudzovaní plynutia a uplynutia trojročnej lehoty na podanie návrhu na začatie konania v danej veci bolo potrebné ustáliť, či táto uplynula aj v zmysle príslušných ustanovení novoprijatého zákona č. 62/2020 Z.z., ktorý nadobudol platnosť a podľa čl. VI aj účinnosť dňom jeho vyhlásenia. Podľa elektronickej zbierky zákonov (SLOV-LEX) bol vyhlásený dňa 27.03.2020. Tento deň je tak dňom platnosti, ako aj účinnosti zákona č. 62/2020 Z.z.. Vo vzťahu k danému zákonu považuje odvolací súd za potrebné uviesť, že v súvislosti s vyhlásením mimoriadnej situácie na území Slovenskej republiky v dôsledku šírenia nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 upravil osobitne v ust. § 1 plynutie hmotnoprávnych (premlčacích a prekluzívnych) lehôt na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde a v § 2 tiež plynutie procesnoprávnych lehôt na strane účastníkov konania a strán v konaní, ktoré sú ustanovené zákonom (najmä procesnými predpismi) alebo určené priamo súdom na vykonanie určitého procesného úkonu. Pokiaľ ide o hmotnoprávne lehoty v § 1 ustanovil, že ak by ich uplynutím došlo k premlčaniu alebo k zániku práva: a) tak v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 30.04.2020 neplynú, b) a ak uplynuli po 12.03.2020 do dňa účinnosti tohto zákona, neskončia sa skôr ako za 30 dní po nadobudnutí účinnosti tohto zákona. Vo vzťahu k plynutiu procesnoprávnych lehôt uviedol v ust. § 2 ods. 1, že pre ne platí rovnako ust. § 1 písm. a), v zmysle ktorého tieto lehoty odo dňa účinnosti zákona č. 62/2020 Z.z. (t.j. od 27.03.2020) až do 30.04.2020 neplynú.
24. Nakoľko procesnoprávne lehoty podľa § 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z.z. neplynuli v čase od účinnosti tohto zákona, čiže od 27.03.2020 do 30.04.2020, odvolací súd vychádzajúc zo zistenia, že s poukazom na ustanovenie § 103 OZ veta druhá, všeobecná trojročná remlčacia doba začala plynúť odo dňa nasledujúceho po zročnosti nesplnenej splátky, t.j. od 16.11.2017 a uplynula by 16.11.2020, nakoľko však od 27.03.2020 do 30.4.2020 procesnoprávne lehoty neplynuli, lehota na podanie návrhu uplynula dňa 20.12.2020, pričom žaloba žalobcu bola súdu prvej inštancie doručená až dňa 01.04.2021. Zákon NR SR č. 9/2021 Zb. zo dňa 14.01.2021 so zreteľom na to, že žaloba bola podaná dňa 01.04.2021, je nepoužiteľný.
25. Z týchto dôvodov je odvolací súd toho názoru, že súd prvej inštancie postupoval správne, ak žalobu žalobcu zamietol.
26. Správnemu výroku vo veci samej zodpovedá aj správny výrok o trovách konania.
27. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil (§ 387 ods. 1 CSP).
28. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP. Aplikujúc zásadu úspechu pri rozhodovaní o trovách konania, nárok na náhradu trov odvolacieho konania patrí úspešnej žalovanej. Z obsahu súdneho spisu však vyplýva, že žalovanej
v priebehu odvolacieho konania žiadne preukázateľné trovy nevznikli, preto jej ich náhrada nebola priznaná (čl. 4 ods. 2 v spojení s čl. 17 CSP). Procesne neúspešný žalobca nárok na náhradu trov odvolacieho konania nemá, preto odvolací súd rozhodol tak, že stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
29. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).