Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-41Cpr/2/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

V. súd J. II sudcom S.. D. V. v spore žalobcu : W. I., s.r.o., so sídlom Q. XX, XXX XX D. D., X.: XX XXX XXX, zastúpená Q., s.r.o. so sídlom H. XX, XXX XX D. D., proti žalovanému : W. J., nar. X.X.XXXX, bytom L. XX, XXX XX J., o zaplatenie XX,XX eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

U. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi titulom náhrady škody XX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

U. proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX % s tým , že o výške nároku bude rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

X. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX sa domáhal zaplatenia sumy XX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, a to titulom náhrady škody. U. žiadal priznať náhradu trov konania.

X. Podanie žaloby zdôvodnil tým, že žalovaný bol zamestnancom žalobcu na základe pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX. U. sa zúčastnil školenia zamestnancov , a to v dňoch XX.-XX.X.XXXX v meste J. v F. republike. N. cestu žalovaný uskutočnil na služobnom vozidle žalobcu značky C. V. 1,6 Tdi Cr A. kW s evidenčným číslom BL XXX FT , ktoré mu bolo pridelené. N. vozidlo mal žalobca v nájme od spoločnosti Q. I. , s.r.o. I. Q. I. ,s .r.o. vystavila žalobcovi faktúru č. XXXXXXX , splatnú dňa XX.XX.XXXX, ktorou žalobcovi okrem iného vyúčtovala pokutu o výške XX,XX eur , vyrubenú v súvislosti s užívaním vozidla BL XXX FT žalovaným. O. vyplýva z výzvy na zaplatenie sankčného poplatku za neoprávnené použitie spoplatnených ciest v K., tak vozidlo BL XXX FT bolo v čase pridelenia žalovanému , dňa XX.X.XXXX v čase o XX.XX hodine , zaznamenané pri neoprávnenom použití spoplatnených ciest v K.. V tom čase sa žalovaný vracal zo školenia v J.. U. má za to, že žalovaný spôsobil žalobcovi škodu , a to tým, že neoprávnene využíval spoplatnený úsek cesty v K. republike, v dôsledku čoho žalobca zaplatil pokutu vo výške XX,XX eur . K. uviedol, že ohľadom náhrady škody so žalovaným komunikoval, tento náhradu škody žalobcovi aj prisľúbil. R. svoj sľub nedodržal, žaloba sa domáha náhrady škody od žalovaného.

X. V predmetnej veci V. súd J. II. najsamprv vydal platobný rozkaz č. XXCpr/X/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX, ktorý následne zrušil uznesením č.k. XXCpr/X/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému.

X. U. je prihlásený k trvalému pobytu na adrese J. - I. J. , L. XX. Na uvedenej adrese žalovaný súdne zásielky nepreberá. J. sa súdu nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk žalovanému, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. U. svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil. U. sa pojednávania nezúčastnil. N. súd pojednával v neprítomnosti strán sporu.

5. I. sa oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu (U. , C. na zaplatenie dlhu, N. zmluvou, F. č. XXXXXXX, F. č. XXXXXXX, F. č. XXXXX, C. na zaplatenie sankčného poplatku, N. o odovzdaní, ostatným spisovým materiálom ), pričom súd zistil tento skutkový stav :

X. Pracovnoprávny vzťah žalovaného u žalobcu vznikol na základe N. zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, uzavretej medzi žalobcom W. I. s.r.o. ako zamestnávateľom a žalovaným ako zamestnancom, na základe ktorej žalovaný u žalobcu pracoval ak obchodný zástupca na predaj rámov SR na dobu určitú od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX.

7. N. o odovzdaní zo dňa XX.X.XXXX mal súd preukázané, že žalobca spoločnosť W. I. , s.r.o. odovzdal žalovanému služobný osobný automobil C. V. X,X T. Cr A. XXkW, C.: T , farba : čierna metalíza, C.: BL XXXFT.

8. F. č . XXXXX zo dňa XX.X.XXXX , splatnou X.X.XXXX, dodávateľ služieb B. s.r.o. J. vyúčtoval spoločnosti W. J. ČR s.r.o. náklady spojené s návštevou žalovaného W. J. v J. v dňoch XX.-XX.X.XXXX v sume X.XXX Kč. R. spoločnosť W. J. ČR s.r.o. preúčtovala žalobcovi W. I. s.r.o. náklady spojené s návštevou žalovaného W. J. v J. podľa kópie faktúry č. XXXXX v sume X.XXX Kč.

9. I. Q. I. s.r.o. so sídlom C. XX, D. X.: XXXXXXXX prefakturovala žalobcovi okrem iného pokutu za neoprávnené použitie spoplatnených ciest v K. vozidlom C. V. C. BL XXX FT vo výške XX,XX eur.

XX. Z listinného dôkazu označeného ako „C. na zaplatenie sankčného poplatku za neoprávnené použitie spoplatnených ciest v K.“ zo dňa X.XX.XXXX mal súd preukázané, že advokátska kancelária N. & CO s.r.o. ako splnomocnený právny zástupca spoločnosti R. M. I. , so sídlom XXXX , D., C. útXX.B reg. v V. registri pod č. XX-XX-XXXXXX, informoval spoločnosť Q. I. s.r.o. , že elektronickou kontrolou oprávnenosti používania spoplatnených ciest v K. zo dňa XX.X.XXXX o XX.XX hodine, na mieste kontroly bolo zistené, že motorové vozidlo s evidenčným číslom BL XXXFT, zaradené do platobnej kategórie A ktorého je spoločnosť Q. I. s.r.o. držiteľom, bolo prevádzkované na uvedenom spoplatnenom úseku cestnej komunikácie bez platného oprávnenia. Z výzvy ďalej vyplýva, že v dôsledku tejto skutočnosti podľa § 7/A ods. l R. K. hospodárstva a dopravy K. č. XX/XXXX (X..XX) o poplatkoch za používanie diaľníc, rýchlostných ciest a hlavných ciest vznikla povinnosť zaplatiť sankčný poplatok za neoprávnené použitie spoplatnenej cesty v K. a súčasne v súvislosti s uplatnením práv na zaplatenie pokuty na I. vznikla povinnosť zaplatiť náhradu nákladov s tým spojených. I. pokuty je podľa § 7/A ods. X R. o poplatkoch stanovená pre kategóriu vozidla nasledovne : U. sadzba pokuty : XX,XX eur (XX.XXX,- H.) (E./H. XXX,XX) sa podľa R. o poplatkoch uplatňuje, pokiaľ pokuta bude zaplatená najneskôr do XX dní od doručenia tejto výzvy. I. s pokutou v základnej sadzbe je potrebné zaplatiť aj náhradu nákladov spojených s uplatnením pokuty vo výške XX eur a to podľa § 639 maďarského zákona č. V/XXXX (V. zákonník) v spojení s R. E. parlamentu a W. (ES) č.XXX/XXXX o rozhodnom práve pre mimozmluvné záväzky (W. XX). V prípade, ak nebude pokuta v základnej sadzbe zaplatená v zákonnej XX dňovej lehote od doručenia výzvy, vznikne v zmysle R. o poplatkoch povinnosť zaplatiť zvýšenú sadzbu pokuty vo výške: XXX,XX eur (XX.XXX H.) (EUR/H. XXX,XX). R. nákladov bude v takom prípade uplatňovaná vo výške XX eur.

XX. U. skutkový stav súd posúdil podľa týchto zákonných ustanovení :

N. ust. § 489 V. zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. N. ust. § 179 ods. l, X U. práce (C. zodpovednosť

zamestnanca za škodu) zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. U. je povinný preukázať zamestnancovi zavinenie okrem prípadov uvedených v § 182 a XXX. N. ust. § 186 ods. l U. práce, zamestnanec ktorý zodpovedá za škodu , je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje. N. ust. § 517 ods. l V. zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. N. ust. § 517 ods. X V. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. C. úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. N. ust. § 3 nar. vlády SR č. XX/XXXX Z.z. v znení č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia V. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba E. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. N. vznik zodpovednosti zamestnanca za škodu musia byť splnené všetky zodpovednostné predpoklady , medzi ktoré patrí :

- protiprávny úkon,

- vznik škody,

- príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a vznikom škody,

- zavinenie zamestnanca,

- existencia pracovného pomeru

- ku škode musí dôjsť pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s týmto plnením tak, ako to vymedzuje U. práce.

XX. Čo sa týka splnenia predpokladov zodpovednosti zamestnanca za škodu, vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že pracovnoprávny vzťah medzi žalovaným ako zamestnancom a žalobcom ako zamestnávateľom vznikol na základe pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX , na základe ktorej žalovaný vykonával pre žalobcu práce na pozícii : obchodný zástupca pre predaj rámov SR. N. pomer mal žalovaný uzavretý na dobu určitú od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX. N. o odovzdaní zo dňa XX.X.XXXX mal súd preukázané, že k plneniu pracovných úloh žalobca odovzdal žalovanému služobný osobný automobil C. V. X,X T. Cr A. XXkW C. BL XXX FT. T. mal súd preukázané, že žalovaný sa v dňoch od XX.-XX.X.XXXX zúčastnil školenia zamestnancov v meste J. v F. republike, pričom služobnú cestu žalovaný uskutočnil na služobnom vozidle značky C. V. s evidenčným číslom BL XXXFT, ktoré mu bolo pridelené žalobcom. B. a poskytnutie služby žalovanému v dňoch XX.-XX.X.XXXX v meste J. bolo prefakturované žalobcovi faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, čím mal súd preukázané, žalovaný sa v dňoch XX-XX.X.XXXX nachádzal v meste J. v F. republike. U. mal predmetné vozidlo v nájme od spoločnosti Q. I. s.r.o. , pričom je nesporné, že faktúrou č. XXXXXXX zo dňa X.XX.XXXX spoločnosť Q. I. s.r.o. vyfakturovala žalobcovi pokutu vozidla BL XXXFT C. V. v sume XX,XX eur, vyrubenú v súvislosti s užívaním vozidla BL XXX FT žalovaným a to za neoprávnené použitie spoplatnených ciest v K. dňa XX.X.XXXX o XX.XX hod, V tom čase sa žalovaný vracal zo školenia v J.. Na základe vyššie uvedeného skutkového stavu súd uzavrel, že žalovaný spôsobil žalobcovi škodu, a to tým , že neoprávnené využíval spoplatnený úsek cesty v K. republike, v dôsledku čoho žalobca zaplatil pokutu vo výške XX,XX eur. A. bremeno je na starne žalobcu. J. žalobca preukázal splnenie základných predpokladov zodpovednosti zamestnanca na škodu ( existenciu pracovnoprávneho vzťahu žalovaného u žalobcu, porušenie právnej povinnosti resp protiprávny úkon, vznik a výšku škody, ako aj príčinnú súvislosť medzi škodou a protiprávnym úkonom, súd vyhovel žalobe a zaviazal žalovaného k náhrade škody v sume XX,XX eur na istine z dôvodu, že žalovaný neoprávnene využíval spoplatnený úsek cesty v K. republike dňa XX.X.XXXX o XX.XX hod. C. zo dňa X.X-XXXX vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie dlhu do XX.X.XXXX. C. dokazovaním mal súd ďalej preukázané, že žalovaný nesplnil svoj dlh riadne a včas, čím sa dostal do omeškania , preto súd priznal žalobcovi popri istine aj úroky z omeškania zo sumy XX,XX eur od XX.X.XXXX d zaplatenia (t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na zaplatenie dlhu).

XX. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. X v spojení s § . XXX ods. l P. tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX %, nakoľko bol v konaní v celom rozsahu úspešný.

XX. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ X62 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 . V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. l) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§363 . Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k neprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) týkajú sa procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny uplatniť v konaní pred súdom prevej inštancie (§ 366 .

V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.