Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3PP/110/2018

Uznesenie

Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Eliaša a prísediacich Daniely Marešovej a Ing. Heleny Hukelovej, v trestnej veci odsúdeného N. H., nar. XX.XX.XXXX, o žiadosti odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 10.10.2018 v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, takto

rozhodol:

Podľa § 66 ods. 1 písm. b), ods. 2 Trestného zákona sa žiadosť odsúdeného N. H., nar. XX.XX.XXXX/ XXXX v N., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 22.12.2000 sp. zn. 2T/35/1993 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre zo dňa 23.11.2010, sp. zn. 3To/46/2010

z a m i e t a .

odôvodnenie:

Dňa 10.08.2018 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť odsúdeného N. H., nar. XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody v ktorej uviedol, že spĺňa podmienky na podmienečné prepustenie. Odsúdený svoju žiadosť odôvodnil tým, že počas výkonu trestu bol viackrát disciplinárne odmenený za vzorné vystupovanie, disciplinárne potrestaný nebol a sľubuje, že sa žiadneho trestného činu už nikdy nedopustí. V prípade podmienečného prepustenia je ochotný sa podrobiť všetkým obmedzeniam, ktoré by mu boli dané zo strany OS Trnava.

Súd zistil, že odsúdený v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou vykonáva t. č. trest odňatia slobody, ktorý mu uložil Okresný súd Levice rozsudkom sp.zn.: 2T/35/93 zo dňa 22.12.2000, právoplatným dňa 23.11.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 3To/46/2010. Predpokladaný koniec trestu má mať dňa 14.07.2019. Lehota podľa § 66 ods. 1 písm. b) Trestného zákona uplynula dňa 14.11.2016.

Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa s návrhom odsúdeného, hodnotením ÚVTOS, skráteným výpisom klienta, rozhodnutím súdu, osobným spisom odsúdeného a aktuálnym odpisom registra trestov.

Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou zo dňa 19.06.2018 súd zistil, že správanie a vystupovanie odsúdeného počas výkonu trestu odňatia slobody v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov nebolo vždy na požadovanej úrovni, pričom v jednom prípade sa dopustil porušenia ústavného poriadku, keď nezachovával zásady slušného správania. Postupom času sa však správanie odsúdeného stabilizovalo až do tej miery, že bolo hodnotené kladne. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa sa snažil dodržiavať. Pracovne bol zaraďovaný podľa potrieb ústavu, naposledy na pracovisku Torson, kde si svoje povinnosti plnil zodpovedne. V ÚVTOS Leopoldov bol jedenkrát disciplinárne odmenený pochvalou za vzorné plnenie si pracovných povinností, disciplinárne potrestaný nebol. Správanie a vystupovanie odsúdeného počas výkonu trestu v ÚVTOS Želiezovce bolo na požadovanej úrovni. Pracovne bol zaraďovaný podľa

potrieb ústavu, naposledy na pracovisku Re-plast, kde si svoje povinnosti plnil zodpovedne. V ÚVTOS Želiezovce bol sedemkrát disciplinárne odmenený, pričom odmeny mu boli udeľované za vzorné plnenie si pracovných povinností, disciplinárne potrestaný nebol. Odsúdený bol dňa 30.10.2015 uznesením Okresného súdu Trnava pod č. k. 5Nt 98/2015 preradený z ústavu s maximálnym stupňom stráženia do ústavu so stredným stupňom stráženia. Následne dňa 04.08.2017 bol uznesením Okresného súdu Levice pod č. k. 4Nt 59/17 o zmene súdnej diferenciácie preradený do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. V ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou je správanie a vystupovanie odsúdeného na požadovanej úrovni. Aktuálne zastáva funkciu člena samosprávy. Odsúdený bol jedenkrát disciplinárne odmenený mimoriadnym povolením návštevy za vzorné plnenie pracovných povinností, disciplinárne potrestaný nebol. Pracovne zaradený bol dňa 07.09.2017 na pracovisku v ústave s dohľadom Terminals, dňa 25.01.2018 bol zaradený na pracovisku mimo ústav s dohľadom Alro-Slovakia a od dňa 07.02.2018 je zaradený na pracovisku mimo ústav s dohľadom Würth Bratislava. Jeho pracovná morálka je na požadovanej úrovni, riadne sa snaží využívať fond pracovnej doby. Odsúdený nebol zaradený do skupinových foriem práce, bol mu venovaný individuálny prístup so zameraním na kooperáciu pri plnení cieľov programu zaobchádzania, k zlepšeniu objektívneho náhľadu na realitu, sebareflexiu vo vzťahu k životným podmienkam a k trestnej činnosti. Odsúdený počas doterajšieho výkonu trestu plní stanovené ciele programu zaobchádzania. Resocializačná prognóza je podľa hodnotenia rizika sociálneho zlyhania nepriaznivá (opakovane súdne trestaný, časté požívanie alkoholu, spáchaný zločin, bez vzdelania). V súčasnosti nie je voči nemu vedené trestné stíhanie. Záverom bolo konštatované, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a bolo odporučené ho podmienečne prepustiť s dohľadom.

Z oboznámeného rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 22.12.2000 sp. zn. 2T/35/93 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre zo dňa 23.11.2010 sp. zn. 3To/46/2010 súd zistil, že bol odsúdený uznaný za vinného zo spáchania trestného činu ublíženia na zdraví podľa § 221 ods.1, ods. 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 202 ods. 1 Trestného zákona, trestného činu lúpeže podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona a trestného činu vydierania podľa § 235 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, ktoré spáchal ako obzvlášť nebezpečný recidivista podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona, za ktoré mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody nepodmienečne na 8 rokov so zaradením do III. /tretej/ nápravnovýchovnej skupiny. Súčasne boli zrušené výroky o treste týkajúce sa odsúdeného z rozsudku OS Galanta zo dňa 29.07.1992 sp. zn. 3T/94/92 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 15.10.1992, sp. zn. 2To 425/92, rozsudku OS Levice zo dňa 29.05.1995 sp. zn. 3T 106/94, rozsudku OS Zvolen zo dňa 25.11.1996 sp. zn. 5T 149/95 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 28.05.1997, sp. zn. 6To 323/97.

Z odpisu registra trestov odsúdeného súd zistil, že má celkovo 16 záznamov, pričom ide o rôznorodú trestnú činnosť, prevažne majetkového, ale i násilného charakteru. Ďalej súd z odpisu registra trestov zistil, že odsúdený už bol v minulosti podmienečne prepustený a to rozhodnutím Okresného súdu Levice sp. zn. 5PP 382/92 z výkonu trestu odňatia slobody uloženého Okresným súdom Zvolen zo dňa 09.09.1991 sp. zn. 2T 50/91, a bola mu určená skúšobná doba 5 rokov v rámci ktorej sa osvedčil podľa § 64 ods. 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb.

Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že trvá na podanom návrhu, pričom návrh podal z toho dôvodu, že vykonáva trest za trestný čin z roku 1992 a skoro celý trest má už za sebou. Odsúdený ďalej uviedol, že si myslí, že spĺňa kritériá podmienečného prepustenia, pracuje na vonkajšom pracovisku, bol viackrát disciplinárne odmenený, disciplinárne potrestaný nebol. V priebehu výkonu trestu mu zomrel brat, sestra, matka, narodili sa mu vnúčatá a nepozná ich. Odsúdený zároveň sľúbil, že už je starý na páchanie trestnej činnosti a prosí o prepustenie z výkonu trestu. K alkoholu odsúdený uviedol, že je abstinent, keď si v minulosti vypil bol taký, ale už sa od toho dištancuje.

Zástupca ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na verejnom zasadnutí uviedol, že v hodnotení neprišlo k žiadnym zmenám, záver hodnotenia zostáva nezmenený.

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí uviedla, že navrhuje žiadosť odsúdeného zamietnuť. Podľa § 415 ods. 1 Trestného poriadku, o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh

odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.

Podľa § 66 ods. l Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.

Podľa § 66 ods. 2 Trestného zákona, pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení prihliadne súd aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.

Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú plnenie povinností a správanie odsúdeného, ktorými preukázal polepšenie a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že u odsúdeného neboli splnené všetky podmienky podmienečného prepustenia v zmysle citovaného ustanovenia § 66 ods. 1 Trestného zákona.

U odsúdeného bola splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody - vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu.

V prípade prvej materiálnej podmienky - preukázanie polepšenia vo výkone trestu plnením svojich povinností súd konštatuje, s poukazom na obsah oboznámeného hodnotenia ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, že odsúdený túto podmienku splnil.

Pokiaľ ide o druhú materiálnu podmienku - dôvodnosť očakávania vedenia riadneho života po podmienečnom prepustení, súd konštatoval, že táto podmienka nie je splnená. Súd pri tejto úvahe vychádzal z obsahu odpisu registra trestov na základe ktorého je zrejmé, že odsúdený sa opakovane dopúšťal závažnej trestnej činnosti násilného aj majetkového charakteru, pričom napriek tomu, že už v minulosti bol podmienečne prepustený (OS Levice sp. zn. 5PP 382/92) ďalej páchal trestnú činnosť. Súd prihliadol aj na závery resocializačnej prognózy, ktorá bola vyhodnotená ako nepriaznivá s ohľadom aj na charakter opakovane páchanej trestnej činnosti, časté požívanie alkoholu, ako aj vzdelanostnú úroveň odsúdeného. Na základe uvedeného nie je možné konštatovať, že by predchádzajúce uložené tresty mali na odsúdeného dostatočný vplyv tak, že by viedli k náprave odsúdeného a u odsúdeného existuje vysoké riziko sociálneho zlyhania. Skutočnosť, že odsúdený je pracovne zaradený a že počas výkonu trestu si vytvoril podmienky na získanie disciplinárnych odmien vzhľadom na to, že je vo vynútenom prostredí, kde je obmedzená jeho osobná sloboda, sama osebe nepredstavuje dôvod, na základe ktorého by mal súd rozhodnúť o podmienečnom prepustení odsúdeného. Zmysel podmienečného prepustenia totiž nespočíva len v tom, že odsúdený bude za dobré správanie, resp. za vzorné plnenie si pracovných povinností počas výkonu trestu odňatia slobody automaticky prepustený na slobodu po splnení formálnej podmienky stanovenej zákonom (určenej doby vykonania trestu), bez zreteľa k účelu trestu.

Podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody má význam len vtedy, ak vzhľadom na účel trestu a ďalšie okolnosti je odôvodnený predpoklad, že odsúdený bude viesť na slobode riadny život a viac sa nedostane do rozporu so zákonom. Podmienečné prepustenie má mať na odsúdeného výchovný vplyv a to nielen ten, že iba v skúšobnej dobe po podmienečnom prepustení bude odsúdený viesť riadny život, ale predovšetkým ten, že odsúdenému je daná šanca na riadny život s tým, že sa už trestnej činnosti viac nedopustí, nakoľko rozhodnutím o podmienečnom prepustení súd prezumuje, že výkon trestu odňatia slobody splnil vo vzťahu k osobe odsúdeného svoj účel.

Súd na základe vyššie uvedeného, nakoľko odsúdený nesplnil všetky zákonom stanovené podmienky, žiadosť o podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia, ktorú je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.