Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/107/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobkyne: D. G., narodená XX.X.XXXX, bytom Q. XXXX/X, R., zastúpená advokátskou kanceláriou: Advokátska kancelária LawService, s.r.o., so sídlom Stráž 3/223, Zvolen, IČO: 36 861 723, proti žalovanej: N. G., narodená XX.X.XXXX, bytom N. XX, U., zastúpená advokátskou kanceláriou: BIZOŇ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 25, Bratislava, IČO: 36 833 533, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa zamieta.

II. Žalovaná má nárok proti žalobcovi na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žalobou požadovala, aby súd určil, že je výlučnou vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území N., obec U., okres U., zapísaných Okresným úradom U., katastrálny odbor na LV č. XXXX, parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu, parcelné číslo XXX/X druh pozemku: orná pôda o výmere 461 m2, parcelné číslo XXX druh pozemku: orná pôda o výmere 1104 m2 a parcelné číslo XXX druh pozemku: trvalý trávnatý porast o výmere 723 m2. Žalobu odôvodnila tým, že 9.7.2015 bola uzavretá kúpna zmluva medzi ňou ako kupujúcou a žalovanou ako predávajúcou. Predmetom kúpnej zmluvy bol prevod vlastníckeho práva k uvedeným nehnuteľnostiam. Návrh na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnosti na základe tejto kúpnej zmluvy bol Okresnému úradu Nitra, katastrálny odbor doručený 10.7.2015. Žalovaná od zmluvy odstúpila, pričom odstúpenie žiadnym spôsobom neodôvodnila a na odstúpenie neexistovali ani zmluvné a ani zákonné dôvody. Uviedla, že má naliehavý právny záujem na určení odstúpenia od zmluvy za neplatné a teda určenie, že je vlastníčkou nehnuteľností, pretože bez toho určenia je jej právne postavenie neisté a jej práva ohrozené. Dôkazom je aj uvedené konanie žalovanej, ktorá je momentálne evidovaná ako vlastník nehnuteľnosti. Navyše zistila, že o nehnuteľnosti má záujem aj štát, pretože sa nachádza v lokalite nového priemyselného parku. Môže sa stať, že budú vyvlastnené, resp. prevedené zo žalovanej na štát a následne na investora, tak ako to vyplýva z investičnej zmluvy, pričom vzniká právna neistota pre štát aj investora vo veci, kto je skutočným vlastníkom a môže byť ohrozený aj verejný záujem.

2. Žalovaná navrhla žalobu zamietnuť. Namietala, že žalobkyňa zamlčala okolnosti uzavretia kúpnej zmluvy, ako aj výsledok správneho konania o jeho návrhu na vklad vlastníckeho práva, z ktorých jednoznačne vyplýva, že kúpna zmluva je neplatná. Vklad vlastníckeho práva v prospech žalobkyne na základe uvedenej kúpnej zmluvy bol na základe protestu prokurátora právoplatne zrušený a preto bola v katastri nehnuteľností obnovená evidencia na ňu ako vlastníčku nehnuteľnosti. V súčasnosti už nie je vlastníčkou pozemku, pretože štát si voči nej uplatnil predkupné právo k tomuto pozemku a pozemok od nej kúpil. Pozemok bol následne predmetom vyvlastňovacieho konania a vlastnícke právo k nemu

nadobudol navrhovateľ vyvlastnenia originálnym spôsobom, pričom výsledok tohto konania nebude mať na účinky vyvlastnenia žiadny vplyv. Bez ohľadu na skutočnosť, že kúpna zmluva je neplatná, žalobkyňa sa vlastníčkou pozemku nikdy nestala a tak stráca akýkoľvek právny záujem na určení vlastníckeho práva v tomto konaní.

3. Žalobkyňa návrhom a jeho opravou navrhla, aby súd pripustil zmenu žaloby tak, že bola podielovou spoluvlastníčkou pozemkov registra "C" v katastrálnom území N., obec U., okres U. parcelné číslo XXX/ XXX ostatné plochy o výmere 461 m? v podiele 1/8, parcelné číslo XXX/XXX ostatné plochy o výmere 282 m? v podiele 1/8, parcelné číslo XXX/XXX ostatné plochy o výmere 822 m? v podiele 1/8 a parcelné číslo XXX/XXX ostatné plochy o výmere 723 m? v podiele 1/8 ku dňu ich vyvlastnenia na základe rozhodnutia o vyvlastnení zo dňa 18.8.2016 Okresného úradu Nitra, odbor výstavby a bytovej politiky, č. OU-NR-OVBP2-2016/031897-32 v spojení s rozhodnutím Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky, odbor štátnej stavebnej správy zo dňa 10.10.2016 č. 24731/2016/B624- SV/63515/Ho a že je podielovou spoluvlastníčkou pozemku registra "E" parcelné číslo XXX/X o výmere 57 m2 v podiele 1/8. Návrh odôvodnila tým, že na základe kúpnej zmluvy č. 30203/3842/2015/ Lužianky/007/3461 bola ako vlastník pozemkov zapísaná do katastra nehnuteľností spoločnosť MH Invest s.r.o. a na základe kúpnej zmluvy č. 20160027 spoločnosť MH Invest II s.r.o.. Pretože kúpna zmluva, ktorú uzavrela so žalovanou je platná, nadobudla na jej základe spoluvlastnícke právo k pozemkom a následné prevody sú nulitné z dôvodu ich rozporu so zásadou nemo plus iuris transfere ad alium protest quam ipse habet. Vzhľadom na zápis informatívnej poznámky o súdnom konaní o určenie vlastníckeho práva k pozemkom je vylúčené aj, aby boli nadobúdatelia dobromyseľní. Právoplatnosťou rozhodnutia Okresného úradu Nitra, odbor výstavby a bytovej politiky došlo k vyvlastneniu pozemku v prospech spoločnosti MH Invest s.r.o.. Náhrada za vyvlastnenie je uložená do úschovy na Okresnom súde Nitra. Pretože vyvlastnené bolo jej spoluvlastnícke právo k pozemkom, náhrada za vyvlastnenie by mala by vyplatená jej. Pre jej vyplatenie však musí preukázať, že bola spoluvlastníčkou pozemkov ku dňu ich vyvlastnenia, ktorú skutočnosť môže preukázať iba určujúcim rozsudkom súdu, čím preukazuje svoj naliehavý právny záujem na určení požadovanom zmenenou žalobou. Pretože právoplatnosťou rozhodnutia o vyvlastnení sa stala spoluvlastníkom pozemkov spoločnosť MH Invest s.r.o. bez ohľadu na to komu bolo spoluvlastnícke právo vyvlastnené, nemôže sa už domáhať určenia, že je spoluvlastníčkou pozemkov. Pretože spoločnosť MH Invest II s.r.o. ako aj MH Invest s.r.o. nadobudli pozemky v čase, keď v katastri nehnuteľností bola zapísaná poznámka o tomto súdom konaní, tak výrok právoplatného rozsudku v tomto konaní bude záväzný pre obe spoločnosti podľa § 228 ods. 2 bez ohľadu na skutočnosť, či boli stranou tohto sporu. Predložila kúpnu zmluvu uzavretú medzi ňou a žalovanou, medzi žalovanou a spoločnosťou MH Invest s.r.o., medzi spoločnosťou MH Invest s.r.o. a spoločnosťou MH Invest II s.r.o., výpisy z centrálneho registra zmlúv, rozhodnutia o vyvlastnení a aktuálny výpis z listu vlastníctva.

4. Súd uznesením z 17. januára 2018 č.k.10C/107/2016-114 spolu s opravným uznesením z 24.septembra 2018 č.k. 10C/107/2016-203 zmenu žalobného návrhu v súlade s návrhom žalobcu a jeho opravou pripustil, pretože výsledky doterajšieho konania mohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe.

5. Žalovaná k zmenenej žalobe uviedla, že ju považuje za nadbytočnú, pretože uvedenú kúpnu zmluvu posúdil Okresný úrad Nitra ako absolútne neplatný právny úkon z dôvodu porušenia predkupného práva štátu k uvedeným pozemkom. Zmluva je absolútne neplatná podľa § 39 a 39a Občianskeho zákonníka aj z dôvodu úžery, pretože kúpna cena ponúknutá žalobkyňou bola 160 eur a spoločnosť MH Invest s.r.o. ktorá vychádzala zo znaleckého posudku kúpila podiely za 4922,06 eur a tak plnenie žalobkyne bolo v hrubom nepomere k skutočnej hodnote. Aj konanie žalobkyne, ktoré predchádzalo uzavretiu zmluvy bolo v rozpore s dobrými mravmi. Žalobkyňa opakovane telefonicky oslovovala žalovanú a sofistikovaným spôsobom na ňu vyvíjala nátlak, aby pozemky predala. Po jej výslovnom ubezpečení, že nemajú hodnotu a že nebudú spadať pod významnú investíciu priemyselného parku žalovaná jej nátlakom podľahla a s predajom súhlasila. Žalobkyňa ju tým úmyselne uviedla do omylu a preto je právny úkon neplatný aj relatívne podľa § 49a Občianskeho zákonníka. Žalobkyňa okrem toho nemá a ani nebude mať naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva a to ani v prípade ňou navrhovanej zmeny petitu žaloby, pretože prišlo k vyvlastneniu pozemkov a jej vlastnícke právo sa neobnoví. Predložila rozhodnutie Okresného úradu Nitra z 29.3.2016.

6. Žalobkyňa k vyjadreniu žalovaného uviedla, že rozhodnutia v ktorých Okresný úrad Nitra vyhodnotil kúpnu zmluvu ako neplatnú bolo zrušené a to rozsudkom Krajského súdu v Nitre z 11.4.2018 č.k. 11S/113/2016. Žalobkyňa popiera, že by na žalovanú vyvíjala akýkoľvek nátlak alebo ju inak nútila uzavrieť kúpnu zmluvu. Z územoplánovacej dokumentácie obce M. vyplýval, že pozemky boli od roku 2014 určené na priemyselnú výrobu. Žalobkyňa navrhla, aby súd od obce vyžiadal takúto informáciu. Tvrdenie žalovanej o tom, že zmluva je neplatná z dôvodu úžery je účelové a ničím nepodložené. V rovnakom čase vykupovali pôdu v rovnakej lokalite aj iné subjekty za porovnateľné alebo nižšie ceny. Žalobkyňa preto navrhla, aby súd u Okresného úradu Nitra vyžiadal kúpne zmluvy uzavreté v predmetnom záujmovom území od januára 2015 do júna 2015. Žalobkyňa kúpila od žalovanej pozemok za cenu obvyklú v čase uzavretia kúpnej zmluvy. V čase uzavretia kúpnej zmluvy nebol žalobkyni známy zámer uskutočniť investíciu a preto nemal dôvod ponúkať vyššiu kúpnu cenu.. Určovacia žaloba je účinným prostriedkom, ktorým je možné vyriešiť otázku vlastníckeho práva ku dňu vyvlastenia, pretože v posudzovanej veci sú peňažné prostriedky zložené v úschove Okresného súdu č.k. 18U/4/2016 a ten ich môže vydať až po splnení zákonných podmienok, nie je možné podať žalobu o plnenie a nemôže obstáť ani záver o nedostatku naliehavého právneho záujmu. Na Krajskom súde v Nitre prebieha pod sp. zn. 11S/261/2016 konanie o preskúmanie rozhodnutia o vyvlastnení. Predložil cenovú mapu a výňatok zo zákona č. 582/2004 Z.z. a rozsudok Krajského súdu v Nitre z 11.4.2018 č.k. 11S/113/2015-156

7. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní na podanej žalobe v znení jej zmeny trval s odôvodnením, že žalobkyňa ponúkla žalovanej kúpnu cenu obvyklú. Podpis zmluvy zabezpečoval sprostredkovateľ, žalobkyňa nebola priamo pri podpise zmluvy a podpísala ju až dodatočne. Sprostredkovatelia postupovali v súlade s kódexom, pričom navrhla vykonať výsluch pracovníka notárskeho úradu. Žalovaná od zmluvy neodstúpila. Namietal, že žalovaná porušila pri podpise zmluvy svoju prevenčnú povinnosť podľa § 415 Občianskeho zákonníka a to minimálnu mieru obozretnosti. Namietala, že jej tvrdenia sú účelové, pretože mala dostatok času, aby si zmluvu preštudovala a nemala k nej žiadne otázky. Zmluva obsahuje ustanovenie o tom, že bola uzavretá slobode, vážne a je dostatočne určitá. Jedna parcela nebola vyvlastnená a jej hodnota je rovnaká. Medzi žalovanou a MH Invest s.r.o. bola uzavretá kúpna zmluva 4.3.2016 a medzi MH Invest s.r.o. a MH Invest II s.r.o. 21.6.2016. Žalobkyňa vzhľadom k jej výmere nebola povinná dodržať postup podľa zákona č. 140/2014 Z.z. Trval na navrhnutom dokazovaní.

8. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní proti žalobe namietal s odôvodnením totožným aké podal v konaní, ktoré sa na súde vedie pod sp. zn. 10C/108/2016. V tomto konaní uviedol, že žalobca nemá naliehavý právny záujem na požadovanom určení, pretože žalovaný nie je vlastníkom nehnuteľnosti. Vlastník nehnuteľnosti nadobudol vlastnícke právo vydržaním t.j. originálnym spôsobom, ktorý sa neodvádzal od právnym predchodcov. Poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Nitre sp. zn. 6Co/63/2018 v konaní vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 12C/107/2016 a na nález Ústavného súdu SR II. ÚS 137/2008, podľa ktorého by sa súd nemal zaoberať hmotným nárokom pokiaľ nie je naliehavý právny záujem na určení. Uviedol, že tento pozemok sa nachádza iba výhľadovo v území určenom na priemyselné využitie, nie je takto určený v územnoplánovacej dokumentácii obce a teda žalobca porušil zákon. V tomto konaní namietal, že žalobkyňa nedodržala postup v prípade parcely č. 540/1 podľa § 3 až 5 zákona č. 140/2014 Z.z. a navrhol vykonať výsluch strán sporu a ich konfrontáciu k okolnostiam, za ktorých prišlo k uzavretiu zmluvy a vypočuť sprostredkovateľa zmluvy, na ktorých návrhoch s výnimkou výsluchu žalovanej neskôr netrval. Namietal, že zmluva nebola uzavretá štandardným spôsobom, pretože bola uzatváraná na ulici, počas pracovnej doby, bez jej prečítania, vyhotovenia rovnopisu a potvrdenia o vyplatení hotovosti od neznámej osoby, ktoré skutočnosti preukazujú, že na žalovanú bol vyvíjaný nátlak a právny úkon bol uzavretý v rozpore s dobrými mravmi. Žalovaná bola vyššieho veku a preto aj v tomto konaní požíva ochranu. Žalobkyňa nepreukázala svoje tvrdenia.

9. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán sporu, vypočul žalovanú a vykonal dokazovanie listinami, ktoré predložili a oboznámil sa s obsahom spisu Krajského súdu v Nitre sp. zn. 11S/80/2016, z neho so žalobou, rozhodnutiami, rozsudkom, kasačnou sťažnosťou, rozsudkom Krajského súdu v Nitre z 11.4.2018 č.k. 11S/113/2016-156 a informáciu ku konaniu sp. zn 11S/183/2016 a informáciou z Okresného úradu Nitra o zapísaní poznámky, z ktorého považoval za preukázané nasledovné skutočnosti:

10. Je všeobecne známe, že vláda Slovenskej republiky uznesením z 8.7.2015 č. 401/2015 schválila návrh na vydanie osvedčenia o významnej investícii a stavba sa týka aj predmetnej nehnuteľnosti. Okresnému úradu Nitra bola 22.07.2015 doručená žiadosť Ministerstva hospodárstva SR z 20.07.2015 o zápis predkupného práva štátu, prílohou ktorej bol uvedený zoznam pozemkov podľa katastrálnych území, na ktorých je potrebné vykonať zápis predkupného práva štátu a osvedčenie o tom, že stavba "Vybudovanie strategického parku" je významnou investíciou a jej uskutočnenie je vo verejnom záujme. Uvedená žiadosť bola zaevidovaná pod sp. zn. Z 5113/2015.

11. Žalobkyňa ako kupujúca a žalovaná ako predávajúca uzavreli 9.7.2015 kúpnu zmluva č. 2015/7/9/Draž/540-1/540-2/541/542, ktorej predmetom bol prevod spoluvlastníckych podielov 1/8 na nehnuteľnostiach, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území N., obec U., okres U. a boli zapísané v liste vlastníctva číslo XXXX parcela registra "E" parcelné číslo XXX/X orná pôda výmera 57 m?, parcelné číslo XXX/X orná pôda výmera 461 m?, parcelné číslo XXX orná pôda výmera 1104 m? a parcelné číslo XXX trvalé trávnaté porasty výmera 723 m? za kúpnu cenu 160 eur. Dňa 20.7.2015 uzavreli zmluvné strany dodatok č. 1 k uvedenej zmluve. Žalovaná od zmluvu neodstúpila. Žalovaná vypočutá na pojednávaní uviedla, že s ponukou na uzavretie zmluvy ju oslovil žalobca, ktorý bližšie neuviedol, o ktoré pozemky sa jedná. Ona nad predajom nerozmýšľala, pretože pôdu zdedila a bola prenajatá. V minulosti žiadnu pôdu nepredávala. Žalobca jej do telefónu povedal, že je to veľmi dôležité a hneď v ten deň prišiel za ňou spolu s mobilnou notárkou až do práce. Zmluvu podpisovala na ulici. Nejaký pán v jednom aute si zobral od nej občiansky preukaz a zaniesol ho notárke, ktorá sedela v druhom aute. Notárka jej ukázala, kde sa má podpísať. Zmluvu si nečítala a ani k nej nemala žiadne otázky. Chceli od nej iba rýchlo podpis. Vyplatili jej 100 eur. Vyhotovenie zmluvy a ani doklad ku kúpnej cene jej nedali. Následne sa vrátila do práce a neskôr už nad tým nerozmýšľala pretože bola po nočnej. V čase uzavretia zmluvy mala 63 rokov.

12. Na základe tejto kúpnej zmluvy rozhodol Okresný úradu Nitra, katastrálny odbor rozhodnutím z 26.8.2015 číslo V 5577/15 o povolení vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech žalobkyne. Prokurátor Okresnej prokuratúry Nitra podal proti tomuto rozhodnutiu protest z dôvodu, že Okresný úrad Nitra neprihliadol na existenciu zákonného predkupného práva štátu, ktorá skutočnosť má vplyv na povolenie vkladu, predkupné právo bolo účastníkmi zmluvy obídené, čo spôsobilo absolútnu neplatnosť kúpnej zmluvy. Okresný úrad Nitra protestu prokurátora rozhodnutím z 2.11.2015 č. UP 40/2015-7 vyhovel a rozhodnutie o povolení vkladu zrušil. Žalobkyňa podala proti rozhodnutiu z 2.11.2015 odvolanie. Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností rozhodnutím z 22.1.2016 č. OU-NR-OOP-2016/005676-4, UPo 23/20196-4 oznámil žalobkyni, že odvolanie bolo podané oneskorene. Žalobkyňa podala na Krajský súd v Nitre žalobu o preskúmanie uvedeného oznámenia z 22.1.2016 a rozhodnutia z 2.11.2015 č. UP 40/2015-7. Krajský súd v Nitre rozsudkom z 13.12.2017 č.k. 11S/80/2016-107 oznámenie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a žalobu v časti o preskúmanie rozhodnutia z 2.11.2015 zamietol. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 25.1.2018. Žalobkyňa podala proti nemu kasačnú sťažnosť, o ktorej Najvyšší súd Slovenskej republiky doposiaľ nerozhodol.

13. Žalobkyňa podala aj návrh na obnovu konania UP 40/2015, ktorý Okresný úrad Nitra zamietol rozhodnutím z 6.5.2016. Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov rozhodnutím z 8.6.2016 č. Ok 18/2016-3/Br,OU-NR-OOP5-2016/027530-3/Br, UP 40/2015-25 odvolanie proti tomuto rozhodnutiu zamietol a rozhodnutie z 6.5.2016 potvrdil. Žalobkyňa podala na Krajský súdu v Nitre žalobu o preskúmanie rozhodnutia z 8.6.2016, ktoré konanie sa vedie pod sp. zn. 11S/183/2016 a nie je doposiaľ skončené.

14. Okresný úrad Nitra konanie o návrhu na vklad rozhodnutím z 17.2.2016 zastavil. Žalobkyňa podala proti tomuto rozhodnutiu odvolanie. Okresný úrad Nitra odbor opravných prostriedkov rozhodnutím z 29.3.2016 č. Vo 35/2016-2/To, OU-NR-OOP5-2016/018209-2/To odvolanie zamietol a potvrdil rozhodnutie z 17.2.2016. Žalobkyňa podala na Krajský súd v Nitre aj žalobu o preskúmanie tohto rozhodnutia Okresného úradu Nitra odbor opravných prostriedkov. Krajský súd v Nitre rozsudkom z 11.apríla 2018 č.k. 11S/113/2016-156 rozhodnutie z 29.3.2016 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

15. Žalobkyňa podala na súd 12.2.2016 žalobu o určenie spoluvlastníckeho práva k uvedeným pozemkom a v ten istý deň navrhol, aby Okresný úrad Nitra zapísal do katastra nehnuteľností poznámku o tejto žalobe. Poznámka bola zapísaná 15.2.2016. V obdobnej veci o určenie vlastníckeho práva vedenej na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 12C/107/2016 súd prvej inštancie zamietol žalobu,

ktorej zmenu nepripustil. Krajský súd v Nitre tento rozsudok potvrdil rozsudkom z 27.6.2018 č.k. 6Co/63/2018-174 s odôvodením, že žalobca nemá naliehavý právny záujem na podanej žalobe a tento nie je daný, pokiaľ výrok rozhodnutia súdu nebude zaväzovať osoby, ktoré sú ako vlastníci zapísaní v katastri nehnuteľností, pokiaľ nie sú účastníkmi konania a žalovaný nie je pasívne legitimovaný a to ani z pri uplatňovaní náhrady za vyvlastnenie, pretože nie je zapísaný ako vlastník nehnuteľnosti.

16. Parcela registra "E" parcelné číslo XXX/X orná pôda o výmere 57 m? je aktuálne zapísaná na liste vlastníctva XXXX a v podiele 1/8 je stále vo vlastníctve žalovanej. Žalovaná ako predávajúca uzavrela 4.3.2016 so spoločnosťou MH Invest s.r.o. ako kupujúcou kúpnu zmluvu č. 30203/3842/2015/ Dražovce/007/3461, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckych podielov 1/8 na parcelách registra "E" parcelné číslo XXX/X orná pôda výmera 461 m?, parcelné číslo XXX orná pôda výmera 1104 m? a parcelné číslo XXX trvalé trávnaté porasty výmera 723 m? za kúpnu cenu 4922 eur. Pôvodné parcely registra "E" parcelné číslo XXX/X, XXX, XXX boli následne zapísané do listu vlastníctva XXXX ako parcely registra "C" parcelné číslo XXX/XXX ostatné plochy o výmere 461 m?, s parcelným číslom 520/540 ostatné plochy o výmere 282 m?, s parcelným číslom XXX/XXX ostatné plochy o výmere 822 m? a s parcelným číslom XXX/XXX ostatné plochy o výmere 723 m?. Dňa 21.6.2016 uzavrela spoločnosť MH Invest s.r.o. ako predávajúca a spoločnosť MH Invest II s.r.o ako kupujúca kúpnu zmluvu č. 20160027, predmetom ktorej bol prevod uvedených spoluvlastníckych podielov.

17. Okresný úrad Nitra, odbor výstavby a bytovej politiky rozhodnutím z 18.8.2016 č. OU-NR- OVBP2-2016/031897-32 rozhodol o vyvlastnení vlastníckeho práva spoločnosti MH Invest II s.r.o. k týmto pozemkom v prospech spoločnosti MH Invest s.r.o na účel "Vybudovania strategického parku", kat. úz. G., Q., N., M., Q., W. s tým, že časť náhrady za vyvlastnenie uhradí spoločnosť MH Invest s.r.o. na účet spoločnosti MH Invest II s.r.o. a a časť do súdnej úschovy, pretože na súde prebieha konanie týkajúce sa určenia vlastníckeho k tejto nehnuteľnosti. Žalobkyňa podala proti rozhodnutiu z 18.8.2016 odvolanie, ktoré Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR rozhodnutím z 10.10.2016 č. 24731/2016/B624-SV/63515/Ho zamietlo. Žalobkyňa podala na Krajský súd v Nitre žalobu o preskúmanie tohto rozhodnutia, ktoré konanie sa vedie pod sp. zn. 11S/261/2016, pričom súdu je známe, že nebolo doposiaľ skončené. Súdu je známe aj to, že na Okresnom súde Nitra sa pod sp. zn. 18U/4/2016 vedie konanie, v ktorom vyvlastniteľ zložil do súdnej úschovy peňažnú náhradu za vyvlastnenie, ktorú súd prijal, ale doposiaľ nevyplatil príjemcov.

18. Aktuálnym výlučným vlastníkom parciel registra "C" parcelné číslo XXX/XXX a XXX/XXX je spoločnosť MH Invest s.r.o. a výlučným vlastníkom parciel registra "C" parcelné číslo XXX/XXX a XXX/ XXX je spoločnosť Jaguar Land Rover Slovakia s.r.o..

19. Podľa § 137 písm. c) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

20. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

21. Podľa § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

22. Podľa § 6 ods. 6 zák. č. 282/2015 Z.z. o vyvlastňovaní pozemkov a stavieb a o nútenom obmedzení vlastníckeho práva k nim a o zmene a doplnení niektorých zákonov náhradu za vyvlastnenie, ktorú nemožno vyplatiť z dôvodu, že do právoplatnosti rozhodnutia nebolo právoplatne skončené konanie o dedičstve alebo súdne konanie, alebo nebola právoplatne skončená exekúcia, ktorých predmetom je vlastníctvo vyvlastňovaného pozemku alebo vyvlastňovanej stavby, zloží vyvlastniteľ v lehote 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o vyvlastnení do úschovy na súde, v obvode ktorého sa nachádza pozemok alebo stavba.

23. Žalobkyňa zmenenou žalobou požaduje, aby súd určil, že bola ku dňu vyvlastnenia podielovou spoluvlastníčkou parcely registra "C" parcelné číslo XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX a XXX/XXX v

podiele 1/8-ina a že je podielovou spoluvlastníčkou parcely registra "E" parcelné číslo XXX/X v podiele 1/8-ina. Žalobkyňa teda žalobou požaduje určiť právo podľa § 137 písm. c) CSP. Základnou podmienkou dôvodnosti a východiskom úspešnosti takejto určovacej žaloby je existencia jeho právneho záujmu na požadovanom určení, ktorý musí byť naliehavý. Naliehavý právny záujem je daný ak by bez súdom vysloveného určenia bolo buď ohrozené právo žalobkyne alebo by sa jej právne postavenie stalo neistým, prípadne ak žalovaná popiera právo žalobkyne, čo vyvoláva existenciu stavu objektívnej právnej neistoty, ktorý nemožno odstrániť inak len určovacím výrokom. Naliehavý právny záujem nebude daný ak žalobkyňa môže žalovať o plnenie. Súd sa preto v prvom rade zaoberal tým, či žalobkyňa má naliehavý právny záujem na požadovanom určení, ktorého existenciu žalovaná namietala. V prípade parciel registra "C" parcelné číslo XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX a XXX/XXX je nesporné, že do úschovy na súde bola na základe rozhodnutia správneho orgánu zložená časť náhrady za vyvlastnenie týchto pozemkov podľa § 6 ods. 6 zákona č. 282/2015 Z.z.. Táto náhrada bola súdom prijatá a preto žalobkyňa nemôže žalovať o plnenie. Pretože náhrada nebola doposiaľ vyplatená a určenie jej príjemcu je závislé od výsledku tohto súdneho konanie, má žalobkyňa naliehavý právny záujem na určení, že bola ku dňu vyvlastnenia týchto pozemkov ich podielovou spoluvlastníčkou. V konaní sp. zn. 12C/107/2016, na ktoré poukázala žalovaná, kde súd konštatoval nedostatok naliehavého právneho záujmu, nebola na rozdiel od tohto konania, pripustená zmena žaloby a tak predmetom konania bolo určenie vlastníckeho práva žalobkyne. V prípade pozemku parcely registra "E" parc. č 540/1 je tento daný podľa § 34 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (), pretože žalovaná je zapísaná ako spoluvlastníčka spornej nehnuteľnosti, pričom vlastnícke právo žalobkyne spochybňuje a teda žalobkyňa sa iným spôsobom nemôže domôcť svojich práv.

24. Podľa § 228 ods. 2 CSP, výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľností bola zapísaná poznámka o súdnom konaní.

25. V konaní nebolo sporné, že žalobkyňa je aktívne vecne legitimovaná na podanie takejto žaloby. Bolo však sporné, či je dostatok pasívnej legitimácie aj na strane žalovanej, ktorá nie je vlastníčkou pozemku. Pretože však žalobkyňa navrhla súčasne s podaním tejto žaloby, aby do katastra nehnuteľností bola zapísaná poznámka o tomto súdom konaní (ktorá poznámka bola následne do katastra zapísaná) bol by výrok o určení vecného práva k tejto nehnuteľnosti záväzný podľa § 228 ods. 2 aj pre tretie osoby. Z uvedeného dôvodu nejde ani na strane žalovanej o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie v tomto spore.

26. Podľa § 3 ods. 5 zákona č. 175/1999 Z.z. o niektorých opatreniach týkajúcich sa prípravy významných investícií a o doplnení niektorých zákonov, na pozemok a stavby na ňom, na ktorom sa má realizovať významná investícia podľa § 1 ods. 3, vzniká zo zákona predkupné právo štátu dňom schválenia návrhu na vydanie osvedčenia o významnej investícii vládou. Predkupné právo štátu sa zapíše do katastra nehnuteľností na návrh príslušného ministerstva. Predkupné právo štátu nie je iným právom k pozemkom a stavbám.

27. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

28. Podľa § 39a Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon urobený fyzickou osobou nepodnikateľom, pri ktorom niekto zneužije tieseň, neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, finančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky druhej strany a dá sebe alebo inému sľúbiť alebo poskytnúť plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere.

29. Podľa § 41 Občianskeho zákonníka, ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.

30. Podľa § 575 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak sa plnenie stane nemožným, povinnosť dlžníka plniť zanikne.

31. Vykonaným dokazovaním a to kúpnymi zmluvami, rozhodnutiami orgánov verejnej správ, listinnými dôkazmi z pripojených spisov a listami vlastníctva bolo v konaní preukázané, že rozhodnutie správneho orgánu o povolení vkladu vlastníckeho práva v prospech žalobkyne na základe spornej kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobkyňu a žalovanou 9.7.2015 bolo po vyhovení protestu prokurátora právoplatne zrušené. Toto rozhodnutie bolo preskúmané v odvolacom konaní, jeho zákonnosť bola preskúmaná v konaní na správnom súde a aktuálne je predmetnom konania na kasačnom súde. Premetom tejto kúpnej zmluvy boli parcely v súčasnosti evidované ako parcely registra "C" parcelné číslo XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX a XXX/XXX a parcela registra "E" parcelné číslo XXX/X. Je všeobecne známe a ani to v konaní nebolo sporné, že v čase uzavretia zmluvy už štátu vzniklo predkupné právo k pozemkom parcelné číslo XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX a XXX/XXX a to priamo zo zákona dňom schválenia návrhu na vydanie osvedčenia o významnej investícii vládou 8.7.2015. Zmluvná voľnosť žalovanej ako spoluvlastníčky týchto pozemkov, ku ktorým sa viazalo predkupné právo štátu podľa § 3 ods. 5 zákona č. 175/1999 Z.z., sa však priamo zo zákona obmedzila a žalovaná bola preto povinná ponúknuť svoje spoluvlastnícke podiely na týchto pozemkoch prednostne štátu a nie žalobkyni. Pretože zákonné predkupné právo štátu bolo účastníkmi kúpnej zmluvy z 9.7.2015 obídené je uvedená kúpna zmluva absolútne neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka. V prípade, ak by k vzniku predkupného práva štátu prišlo po uzavretí zmluvy, stalo by sa plnenie dohodnuté v kúpnej zmluve nemožným, povinnosť žalovanej by podľa § 575 ods. 1 Občianskeho zákonníka zanikla, čím by zanikol aj tento záväzok. Žalovaná by zodpovedala žalobkyni iba za prípadnú škodu a bezdôvodné obohatenie, ktoré však od nej v konaní nepožaduje. Z uvedeného vyplýva, že žalobkyňa na základe tejto zmluvy nikdy nemohla nadobudnúť spoluvlastnícke právo k predmetným pozemkom a tak nemohla byť ich spoluvlastníčkou ani ku dňu vyvlastnenia týchto pozemkov. Pretože k parcele registra "E" parcelné číslo XXX/X nevzniklo štátu predkupné právo, súd doplnil dokazovanie o navrhnutý výsluch žalovanej. Z takto doplneného dokazovania mal súd preukázané, že kúpna zmluva bola 9.7.2015 uzavretá neštandardným spôsobom. Žalovanú vyhľadal pre ňu neznámy zástupca žalobkyne iniciatívne počas jej pracovnej doby, v ten istý deň ako ju oslovil s ponukou na uzavretie kúpnej zmluvy. K uzavretiu zmluvy prišlo na ulici, pred sídlom zamestnávateľa žalovanej, počas pracovnej doby žalovanej. Žalovaná mala v čase uzavretia zmluvy 63 rokov a nemala skúsenosti s uzatváraním takýchto zmlúv. Zástupca žalobkyne žalovanej iba náhlivo oznámil kde má čo podpísať, kúpnu cenu jej vyplatil v hotovosti, vyhotovenie a ani doklad k hotovosti jej nevystavil. V čase uzavretia uvedenej kúpnej zmluvy bol už pritom vládou schválený návrh na vydanie osvedčenia o významnej investícii vládou a žalovanej bola na základe kúpnej zmluvy z 4.3.2016 za spoluvlastnícke podiely na parcelách na ktorých vzniklo štátu predkupné právo vyplatená kúpna cena 4922 eur, ktorá je v hrubom nepomere s celkovo dohodnutou kúpnou cenou 100 eur vyplatenou na základe kúpnej zmluvy z 9.7.2015. Pretože z výsluchu žalovanej, ktorá je fyzickou osobou, nepodnikateľom, mal súd za preukázané, že zástupca žalobkyne s ňou uzavrel 9.7.2015 kúpnu zmluvu tak, že zneužil jej neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, dôverčivosť a ľahkomyseľnosť, pričom žalobkyňa si dala na základe tejto zmluvy poskytnúť plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere, je táto kúpna zmluva ako celok neplatná aj podľa § 39a Občianskeho zákonníka a aj podľa § 39 Občianskeho zákonníka, pretože svojím obsahom a účelom sa prieči dobrým mravom. Žalobkyňa v konaní tieto skutočnosti namietala, ale svoje tvrdenia nijakým spôsobom nepreukázala. Na ich preukázanie navrhla vypočuť iba zástupcu notárskeho úradu, ktorý ako bolo preukázané z výsluchu žalovanej, nebol prítomný pri žiadnom rozhovore zástupcu žalobkyne so žalovanou a preto súd tento navrhnutý dôkaz nevykonal.

32. Z uvedených dôvodov súd žalobu v celom rozsahu zamietol a ďalšími námietkami strán sporu sa z dôvodu hospodárnosti nezaoberal a nevykonal ani dokazovanie navrhnuté na ich preukázanie. Na úspech žalobkyne v spore nemôže mať z uvedeného dôvodu vplyv ani výsledok prebiehajúcich správnych konaní, resp. súdnych konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí správnych orgánov, ktoré neboli doposiaľ skončené.

33. Pretože žalovaná bola v konaní celkom úspešná, priznal jej súd podľa § 255 ods. 1 proti žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov rozhodne podľa § 262 ods. 2 vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.