Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9P-197-2018.pdf
PDF · 85.21 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-9P/197/2018
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany vo veci starostlivosti o maloleté deti: T. Z., nar. XX.XX.XXXX a T. Z., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom u matky a zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, deti matky: G. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., U. a otca: U. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. U., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým maloleté deti T. Z., nar. XX.XX.XXXX a T. Z., nar. XX.XX.XXXX dočasne zveruje do osobnej starostlivosti matky.
II. Súd poučuje matku a otca, že môžu podať na súd návrh na začatie konania vo veci samej o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom T. Z., nar. XX.XX.XXXX a T. Z., nar. XX.XX.XXXX na čas do rozvodu manželstva rodičov maloletých detí.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 02.10.2018 bol Okresnému súdu Topoľčany doručený návrh matky na zverenie maloletých detí T. Z., nar. XX.XX.XXXX a T. Z., nar. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva vedeného na Okresnom súde Topoľčany pod sp. zn. 10P/112/2018. Návrh odôvodnila tým, že v dôsledku neustáleho prenasledovania zo strany otca maloletých detí bola nútená na neho podať trestné oznámenie pre trestný čin nebezpečného prenasledovania a vo veci bolo začaté trestné stíhanie pod sp. zn. ORP 467/TO-TO-2018. V tejto veci bol otec vypočutý a reagoval spôsobom, ktorý matku ubezpečil, že je potrebné urýchlene riešiť situáciu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. Na druhý deň po výsluchu otec fyzicky rozbil pekáreň, ktorá zabezpečovala príjem pre ich rodinu. Okrem toho, že rozbil pekáreň, zničil zariadenie pekárne a ukradol stroje, ktoré používali pri výrobe výrobkov. Aj v tejto veci začalo trestné stíhanie na neznámeho páchateľa, ale je len otázkou času kedy páchateľa zistia. Následne ju polícia informovala, že sa otec detí údajne pokúsil o samovraždu a že sa nachádza v C. T. D. kde mal údajne podpísať reverz a pustili ho domov. Matka ďalej uviedla, že z rozvodového spisu je zrejmé, že otec má v úmysle deti rozdeliť. Z jeho strany je obeťou neustáleho vyhrážania sa, že deti zoberie. Správanie sa otca vyvoláva u nej obavu o seba a aj o maloleté deti. Matka záverom uviedla, že nemá v úmysle pripraviť deti o otca a chce rešpektovať práva otca na kontakt s deťmi, to ale za iných podmienok ako si to predstavuje a zatiaľ realizuje ich otec.
2. Na preukázanie opodstatnenosti nariadeného neodkladného opatrenia matka súdu predložila zápisnicu o výsluchu svedka - poškodeného zo dňa 01.10.2018 v trestnej veci ČVS: ORP-400/VYS- TO-2018 prečinu neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla, zápisnicu o výsluchu svedka
- poškodeného zo dňa 26.09.2018 a úradný záznam o prepise videozáznamu z výsluchu poškodenej v trestnej veci ČVS: ORP-467/TO-TO-2018 prečinu nebezpečného prenasledovania, a zápisnicu o výsluchu svedka - poškodeného zo dňa 28.09.2018 v trestnej veci ČVS: ORP-490/NB-TO-2018 prečinu krádeže.
3. Z pripojeného spisu sp. zn. 10P/112/2018 bolo zistené, že na Okresnom súde Topoľčany prebieha konanie o rozvod manželstva rodičov maloletých detí a úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, ktoré konanie nebolo dosiaľ právoplatne skončené. Vo veci sa uskutočnilo pojednávania dňa 05.09.2018, ktoré bolo odročené za účelom vykonania pohovoru s maloletými deťmi na pôde Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany za prítomnosti psychológa.
4. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany zo dňa 08.10.2018 je uvedené, že v súčasnej dobe sú obe deti v starostlivosti matky a na Referáte poradensko-psychologických služieb prebiehajú psychologické konzultácie, ktorých cieľom je o. i. zistiť postoj maloletých detí v konaní o rozvode manželstva a ich názor na zverenie do starostlivosti niektorého z rodičov. Po podaní trestného oznámenia na otca, otec deti kontaktoval raz, mal. T. prostredníctvom sms správy a mal. T. aj telefonicky. S deťmi sa zatiaľ nestretáva. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany odporučil návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť s poukazom na závery psychologičky Referátu poradensko-psychologických služieb.
5. V správe Referátu poradensko-psychologických služieb zo dňa 04.10.2018 je uvedené, že boli vykonané psychologické pohovory s maloletým deťmi. Maloletá T. má s matkou vytvorený omnoho lepší vzťah ako s otcom. T. je vo veľkej miere ovplyvňovaná správaním a vyjadreniami otca vo vzťahu k nemu samému. T. je nahnevaná na otca kvôli tomu ako sa správa k ich matke, nepáči sa jej, že matke nadáva a vyhráža sa jej. Ďalej sa vyjadrila, že ona nemá problém navštíviť otca, no bývať s ním nechce, pretože odmieta jeho novú priateľku a keď párkrát bola u otca, tak sa jej nepáčilo ako sa vyjadroval spolu s priateľkou na adresu matky a ubližoval jej takýmto spôsobom. Citovo je viac naviazaná na matku, ktorú považuje za istotu vo svojom živote, za človeka, ktorý sa o ňu aj sestru stará, pomáha im a chráni ich. Maloletá T. uviedla, že chce bývať u matky, no chce sa stretnúť aj s otcom. Ďalej sa vyjadrila, že otca má rada, no v poslednej dobe sa ho bojí, pretože často kričí a má strach, aby neublížil matke. Uviedla tiež, že u otca niekoľkokrát spala, no u matky je jej lepšie. Matka uviedla, že si chce nechať zveriť obe dcéry do svojej osobnej starostlivosti, no nebude im brániť v kontakte s otcom. Spomenula, že komunikácia s otcom detí je veľmi zlá, plná nadávok, osočovania a vyhrážania sa. Matka uviedla, že v poslednej dobe je mal. T. úzkostnejšia a ustráchanejšia ako predtým. Otec detí uviedol, že jeho priateľka prijala obe dcéry veľmi dobre. Vyjadril sa, že teraz je šťastný, že má po svojom boku starostlivú a chápajúcu partnerku, ktorá mu je oporou. Počas konzultácie sa o matke svojich deti nevyjadroval slušným spôsobom. Z jeho slov bolo cítiť obrovskú nenávisť a hnev voči matke detí. Obe dcéry má veľmi rád a uviedol, že dcéra T. je jeho miláčik. V závere správy je uvedené, že intenzívnejšiu citovú väzbu majú obe dcéry vytvorenú viac s matkou ako s otcom, pričom z otca majú strach pre jeho správanie v poslednom období.
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP (zákona č. 161/2015 Z. z. - Civilného mimosporového poriadku), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP (zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilného sporového poriadku), ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
11. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
12. Podľa § 337 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
13. Podľa § 337 ods. 2 vety prvej CSP súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
14. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
15. Podľa § 360 ods. 2 CMP ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
16. Podľa § 361 CMP súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
17. Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
18. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
19. Podľa § 367 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
20. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
21. Potreba zabezpečenia ochrany maloletého dieťaťa vyplýva z ustanovení zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine. Sleduje sa najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol ako zásada zakotvená prijatím zákona č. 175/2015 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon o rodine. V zmysle uvedenej zásady je záujem maloletého dieťaťa prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa, ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod. Nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi a zákon ani nepredpokladá, aby pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd vykonával dokazovanie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, že okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť dočasného opatrenia, sú aspoň osvedčené.
22. Súd podanie matky maloletých detí zo dňa 02.10.2018 vyhodnotil ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 367 CMP. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany zo dňa 08.10.2018, z obsahu spisu sp. zn. 10P/112/2018 vyplýva, že maloleté deti sú narodené v manželstve rodičov, ktoré bolo uzavreté dňa 13.04.2002 a v súčasnosti prebieha na tunajšom súde konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode na návrh matky maloletých detí.
23. V súvislosti s potrebou dočasnej úpravy pomerov, súd konštatuje, že neodkladné opatrenia upravujú nielen faktické pomery účastníkov, ale upravujú i právne pomery, i keď len predbežne. Súd musí v konaní predovšetkým skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený, tiež je potrebné skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné vydať, teda naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu. Súd sa pritom opiera o výsledky urýchleného zisťovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, návrhu vyhovie. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého budú deti nie len fakticky ale i právne zverené do osobnej starostlivosti matky, nakoľko prebiehajúce trestné konania, značne narušené vzťahy medzi rodičmi a v neposlednom rade i názor maloletých detí vyjadrený pred psychologičkou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany odôvodňujú potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania. Tým sa vytvorí priestor pre dočasnú stabilizáciu vzťahov v tom smere, aby aktuálna situácia nemala negatívny vplyv na maloleté deti. 24. Tvrdenie matky, že otec detí sa mal údajne pokúsiť o samovraždu s následnou hospitalizáciou v C. sa vzhľadom na krátkosť času (t. j. lehotu stanovenú § 367 ods. 2 CMP na rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 367 ods. 1 CMP) osvedčiť nepodarilo, pričom táto skutočnosť bude predmetom ďalšieho zisťovania (minimálne pre potreby rozvodového konania).
25. Súd zároveň poučil účastníkov konania, že môžu podať na súd návrh na začatie konania vo veci samej - o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva. Ak návrh na začatie konania vo veci samej podaný bude alebo ak súd začne konanie vo veci samej z úradnej moci, účinky neodkladného opatrenia zaniknú zrušením tohto uznesenia v nadväznosti na rozhodnutie vo veci samej (v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu). Ak návrh na začatie konania vo veci samej podaný nebude a súd nezačne konanie vo veci samej z úradnej moci, účinky nariadeného neodkladného opatrenia zaniknú zrušením tohto uznesenia z úradnej moci, ak súd zistí, že sa zmenili pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, alebo v nadväznosti na rozhodnutie vo veci samej v rozvodovom konaní (s ktorým je spojené konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode); inak budú jeho účinky trvať.
26. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
27. V súvislosti so zverením maloletých detí do starostlivosti matky a dosiaľ súdnou cestou neupraveným stykom otca s maloletými deťmi (keď t. č. nie sú známe všetky skutočnosti relevantné pre posúdenie možného rozsahu styku) súd poznamenáva, že je úlohou rodičov, aby ich vzájomne narušený vzťah a problematická komunikácia nemali negatívny vplyv na maloleté deti. Maloleté deti sú emočne zaťažené zhoršeným vzťahom rodičov a pre zdravý vývin detí je dôležité, aby rodičovská komunikácia bola korektná a vždy v najlepšom záujme detí. Súd preto zdôrazňuje, že rodičia maloletých detí nemôžu zabúdať na skutočnosť, že je ich povinnosťou pri výkone rodičovských práv a povinnosti chrániť záujmy svojich detí, a to tak, aby neboli vystavované stresujúcim a emočne náročným situáciám.
28. O trovách konania o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol súd podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Topoľčany.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.