Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-11-2022.pdf
PDF · 86.22 KB
Case nature
Subarea
21C/11/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: K.. R. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/XX, V., zast. inLEGAL s.r.o., Kamenárska 17/A, Bratislava, proti žalovanému: U. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/XX, V. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 07.03.2022 z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 07.03.2022, doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.03.2022 sa žalobca voči žalovanému domáhal určenia, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom : a/ v podiele 2/8-iny z celku nehnuteľností evidovaných Okresným úradom L., katastrálnym odborom pre kat. úz. V. zapísaným na LV č. XXX, a to konkrétne:
- pozemku registra C-KN, parcelné číslo XXX/X zast. plocha a nádvorie o výmere 383 m2,
- pozemku registra C-KN, parcelné číslo XXX/X zast. plocha a nádvorie o výmere 142 m2,
- stavby súp. č. 100- rodinnému domu postavenej na parcele č. XXX/X, b/ v podiele 6/8-ín z celku nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom L., katastrálnym odborom pre kat. úz. V., zapísaným na LV č. XXXX, a to konkrétne :
- pozemku registra C-KN, parc. č. XXX/X záhrade o výmere 618 m2.
2. Žalobca skutkovo žalobu odôvodnil tým, že meritórne posúdenie žaloby o určenie vlastníckeho práva je závislé od vyriešenia predbežnej otázky posúdenia absolútnej neplatnosti Darovacej zmluvy zo dňa 04.04.2014 uzatvorenej medzi žalobcom ako darcom a žalovaným ako obdarovaným s poukazom na § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“). Žaloba smeruje voči žalovanému, ktorý je okrem žalobcu jediným podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX a LV č. XXXXX kat. úz. V.. Naliehavý právny záujem na určovacej žalobe preukazoval žalobca tým, že takáto žaloba je jediným možným a účinným prostriedkom ochrany vlastníckeho práva žalobcu, ktorý môže definitívne vyriešiť otázku spornosti zápisu vlastníckych práv v Katastri nehnuteľnosti a súdne rozhodnutie v danej veci je spôsobilým podkladom na vykonanie zmeny v KN. Žalobca ako darca a žalovaný ako obdarovaný dňa 04.04.2014 uzavreli Darovaciu zmluvu, na základe ktorej žalobca bezodplatne previedol na žalovaného spoluvlastnícke podiely k predmetným nehnuteľnostiam špecifikovaným v bode 1 odôvodnenia tohto uznesenia (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“). Prevod spoluvlastníckeho práva žalobcu na žalovaného nemal absolútne žiaden základ, opodstatnenie, ktoré by vyplývalo z ich vzájomných vzťahov. Dôvodom neplatnosti Darovacej zmluvy je § 38 ods. 2 OZ, teda skutočnosť, že žalobca konal v duševnej poruche, ktorá ho robila na tento právny úkon neschopnou, o čom svedčí priložená zdravotná dokumentácia žalobcu preukazujúca, že práve v období uzavretia Darovacej zmluvy žalobca z dôvodu svojho nepriaznivého duševného stavu intenzívne navštevoval Psychiatrickú ambulanciu Y.. K. V. a vzhľadom na vtedajší zdravotný stav žalobcu museli byť vyšetrenia uskutočňované v 2-týždňových intervaloch a žalobca musel podstupovať farmakologickú liečbu. Zdravotná dokumentácia potvrdzuje, že vyšetrenia na psychiatrickej ambulancii sa uskutočnili mesiac pred uzatvorením Darovacej zmluvy dňa 04.03.2014, dva týždne pred jej uzatvorením dňa
20.03.2014 a tri dni po uzatvorení Darovacej zmluvy dňa 07.04.2014. Dňa 07.04.2014 bola z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu žalobcovi podstatne rozšírená medikamentózna liečba, čo svedčí o tom, že ochorenie žalobcu výrazne progredovalo od prvej návštevy psychiatrickej ambulancie dňa 04.03.2014 ku dňu uzavretia Darovacej zmluvy 04.04.2014. Riešenie otázky, či osoba v čase, keď robila príslušný právny úkon, konala v duševnej poruche, závisí od posúdenia skutočností, na ktoré sú v zmysle § 207 CSP potrebné odborné znalosti, preto žalobca požiadal ambulantnú psychiatričku žalobcu Y.. K. V. o vyhotovenie odborného vyjadrenia k prejednávanej veci, z ktorého vyplýva, že žalobca v čase uzatvorenia Darovacej zmluvy trpel mimoriadne vážnou duševnou poruchou, jeho konanie bolo patologicky psychoticky motivované s narušeným myslením a neschopnosťou posúdiť následky svojho konania.
3. Súčasťou žaloby je aj žalobcov návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (ďalej tiež „návrh“), ktorým sa žalobca domáha voči žalovanému nariadenia neodkladného opatrenia súdom, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zdržania sa nakladania s predmetnými nehnuteľnosti špecifikovanými v bode 1, a to najmä ich prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia akéhokoľvek vecného práva, práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, zabezpečovacieho prevodu práva alebo akéhokoľvek záväzkového práva v prospech inej osoby, vkladu do obchodnej spoločnosti alebo akéhokoľvek iného nakladania či zaťaženia týchto nehnuteľností, ktorých je podielovým spoluvlastníkom, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej o určenie vlastníckeho práva.
4. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca skutkovo odôvodnil tým, že opísaním skutkového stavu v žalobe žalobcovi svedčí aktívna vecná legitimácia a nejde o zrejme bezúspešné uplatňovanie práva. Prakticky pri každej požiadavke smerujúcej k ochrane vlastníckeho práva potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov vyplýva už z potreby zachovania stavu veci existujúceho v čase uplatnenia práva do skončenia konania (právoplatného vyriešenia otázky existencie či neexistencie tvrdeného vlastníckeho práva). Táto potreba je daná nutnosťou zamedzenia takým úkonom žalovaného v konaní na jeho počiatku, v dôsledku ktorého by ani prípadný úspech nároku uplatneného návrhom vo veci samej nemohol viesť k vyznačeniu nového právneho stavu v katastri, nakoľko by tomu mohol zabrániť práve nedostatok pasívnej vecnej legitimácie osoby, na ktorú by žalovaný ešte pred vydaním príslušného rozhodnutia súdu na jeho zápis v KN previedol vlastnícke právo. Súd ako orgán štátu má v súlade s § 3 ods. 2 OZ dbať o to, aby nedochádzalo k ohrozovaniu a porušovaniu práv z občianskoprávnych vzťahov a keďže žalobca sa týmto návrhom domáha ochrany svojich práv vyplývajúcich z OZ, súd by mal v rámci svojej prevenčnej a ochrannej pôsobnosti neodkladné opatrenie nariadiť a poskytnúť adekvátnu právnu ochranu žalobcovi. Žalobca preukazoval splnenie náležitostí podľa § 326 ods. 1 CSP nasledovne:
- opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov : žalobcovi svedčí aktívna vecná legitimácia a nejde o zrejme bezúspešné uplatňovanie jeho práv, pričom skutočnosti uvedené v žalobe a predložené dôkazy jasne preukazujú, že je potrebné neodkladne upraviť pomery strán s upozornením, že žalobca ako podielový spoluvlastník nehnuteľností má zákonné predkupné právo (§140 OZ), to neplatí v prípade, ak by žalovaný prevádzal svoj spoluvlastnícky podiel na blízke osoby (§ 116, § 117 OZ). Predkupné právo obmedzuje spoluvlastníka v nakladaní s jeho podielom v tom zmysle, že je povinný, ak nejde o prevod blízkej osobe, ponúknuť podiel prednostne všetkým ostatným spoluvlastníkom bez ohľadu na veľkosť podielov ( R 19/1953). Oprávnený spoluvlastník z predkupného práva má teda v prípade porušenia povinnosti zo strany zaviazaného spoluvlastníka na výber tri možnosti: a/ domáhať sa vyslovenia neplatnosti právneho úkonu medzi spoluvlastníkom - zaviazanou osobou a nadobúdateľom - treťou osobou z dôvodu tzv. relatívnej neplatnosti právneho úkonu, b/ domáhať sa mimosúdne od nadobúdateľa spoluvlastníckeho podielu - tretej osoby, aby mu predaný spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu podľa § 603 ods. 3 OZ za rovnakých podmienok, za ktorých kúpil spoluvlastnícky podiel od povinnej osoby a ak tak neurobí dobrovoľne, má oprávnený spoluvlastník právo domáhať sa na súdu nahradenia prejavu vôle nadobúdateľa pri kúpnej zmluve podľa § 161 ods. 3 OSP, c/ naďalej si ponechať predkupné právo, ktoré začne pôsobiť odteraz voči budúcemu nadobúdateľovi podielu podľa § 603 ods. 3 in fine OZ. Všetky uvedené možnosti by spôsobili nedostatok pasívnej vecnej legitimácie osoby v tomto konaní a nehospodárne by produkovali ďalšie súdne konania,
- opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana : v návrhu boli tieto relevantné skutočnosti opísané,
- akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha: v zmysle § 325 CSP je nevyhnutné bezodkladné upravenie pomerov strán, pretože protiprávnym konaním žalovaného vzniká žalobcovi ujma.
5. Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi procesnými stranami žalobca priložil k návrhu nasledovné listinné dôkazy: LV č. XXX, LV č. XXXX kat. úz. V., Darovacia zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 4.04.214, zdravotná dokumentácia žalobcu od Y.. K. V. od dňa 04.03.2014 do 20.11.2017, vyjadrenie Y.. K. V., psychiatra zo dňa 15.12.2021k zdravotnému stavu žalobcu, Vyjadrenie zo psychologického vyšetrenia žalovaného zo dňa 23.11.2017 pre sociálne účely, Podnet Sociálnej poisťovne na zabezpečenie aktuálnych odborných nálezov - psychiatrického vyšetrenia u žalovaného za účelom opätovného posúdenia zdravotného stavu na účely invalidity.
6. S uvedenými listinnými dôkazmi špecifikovanými v bode 5 odôvodnenia tohto uznesenia, ako aj s ostatným obsahom spisu sa súd pre posúdenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi procesnými stranami oboznámil.
7. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2, písm. c) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
Podľa § 329 ods. 1, veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
8. Neodkladné opatrenie je právny inštitút, ktorého účelom je rýchla, i keď len dočasná úprava pomerov strán sporu v prebiehajúcom súdnom konaní. Predpokladom jeho nariadenia je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo strán sporu ohrozené. Neodkladné opatrenie
má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť, len ak je potrebné dočasne upraviť pomery medzi stranami konania. Neodkladným opatrením, teda súd poskytuje účastníkovi okamžitú, hoci dočasnú procesnú ochranu, ktorú by vzhľadom na bezprostredne hroziacu ujmu nebolo možné v potrebnom čase dosiahnuť obvyklým a inak na to predpísaným spôsobom. Je nevyhnutné zdôrazniť, že pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia dokazovanie neprebieha. Je iba potrebné osvedčiť, teda preukázať opodstatnenosť neodkladného opatrenia. To vyplýva predovšetkým z toho, že podstatným znakom neodkladných opatrení je ich provizórnosť, dočasnosť, potreba procesnej ochrany, či úpravy pomerov strán. Skúmanie podmienok na vydanie neodkladného opatrenia však nemá povahu dokazovania, ako ho upravuje CSP pri konaní vo veci samej. Z ustanovenia § 325 ods. 1 CSP teda vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba z dvoch dôvodov, a to : a/ ak existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov; alebo b/ ak existuje obava, že exekúcia bude ohrozená. Potreba naliehavej a nevyhnutnej úpravy pomerov spočíva v tom, že nenariadením neodkladného opatrenia zo strany súdu by vznikol priestor pre konanie, ktoré by vytvorilo nezvratný stav, prípadne pre také konanie, ktoré by viedlo k neodstrániteľným následkom. V rámci existencie potreby bezodkladnej úpravy pomerov súd nariadi neodkladné opatrenie spravidla v takej situácii, kedy danej strane hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, prípadne, ak strane hrozí zhoršenie jej právnej pozície do takej miery, že sa jej viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu (napríklad v konaniach o nekalej súťaži a pod.).
9. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je relevantný stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie, je teda viazaný skutkovým a právnym stavom v čase vydania rozhodnutia. Aj napriek tomu, že súd mal aspoň osvedčený nárok žalobcu, pre nariadenie neodkladného opatrenia sa vyžaduje osvedčenie existencie dôvodnej obavy, pričom táto obava v posudzovanom prípade berúc v úvahu znenie navrhovaného neodkladného opatrenia by však musela vychádzať z konkrétneho konania žalovaného, ktoré by jednoznačne vyvolávalo dôvodnú obavu o nebezpečenstve vzniku bezprostredne hroziacej ujmy, ktorú žalobca však neosvedčil žiadnymi dôkazmi, napr. listinnými dôkazmi, ktoré by deklarovali potrebu dočasne upraviť pomery medzi stranami sporu, vyžadujúce si naliehavosť zásahu súdu na bezodkladnú úpravu pomerov. Samotná obava žalobcu tvrdená len vysvetľovaním ustanovení Občianskeho zákonníka, čo by mal a musel žalobca robiť v prípade porušenia predkupného práva k predmetným nehnuteľnostiam zo strany žalovaného (bod 4 odôvodnenia tohto uznesenia) nemôže byť dôvodom na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia, ak sa dostatočne neosvedčilo intenzívne ohrozenie nárokov alebo vzťahov, ktoré sa ním majú chrániť. Keďže teda žalobca riadne a hodnoverne neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami, ktorá by mala byť zabezpečená na základe súdom nariadeného neodkladného opatrenia, teda z dôvodu nesplnenia podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia (§ 325 ods. 1 CSP), preto súd v súlade s § 328 ods. 1 CSP rozhodol tak, že žalobcov návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 8.04.2019 ako nedôvodný zamietol.
10. Žalobcovi podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vznikla ako poplatníkovi podľa § 5 ods. 1 písm. a/, § 6 ods. 1 veta prvá zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení (ďalej len ako „ZSP“) s poukazom na položku 1, písm. c/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou ZSP, poplatková povinnosť na zaplatenie súdneho poplatku v sume 33 eur za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 08.03.2022, preto súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok v sume 33 eur na účet tunajšieho súdu na základe priloženého príkazu na úhradu, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
11. O nároku na náhradu trov konania strán sporu súvisiacich s konaním o predmetnom žalobcovom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, súd rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Okresný súd Bratislava III / § 357 písm. d) CSP /.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / § 363 CSP /.