Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/39/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Miroslavou Belašičovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti žalovanému: J. X., narodený XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, F., o zaplatenie 93,45 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 93,45 eur s úrokom z omeškania vo výške:

- 5,15 % p.a. zo sumy 27,03 eur od 24.06.2014 do zaplatenia;

- 5,15 % p.a. zo sumy 66,42 eur od 24.07.2014 do zaplatenia; a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 10.04.2017 doručenou súdu dňa 26.04.2017 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 93,45 eur i s príslušenstvom titulom nezaplatených faktúr vystavených spoločnosťou O2 Slovakia, s. r. o., ktorá pohľadávky vyplývajúce z týchto daňových dokladov postúpila žalobcovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.09.2015. 2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telekomunikačnej siete spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o. Právny predchodca žalobcu žalovanému za poskytnutie týchto služieb vystavil faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas, k dnešnému dňu na úhradu dlhu žalovanému zostáva suma 93,45 eur s príslušenstvom, toto predstavujú zákonné úroky z omeškania vo výške 5,15 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti podľa súdu predložených faktúr. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby poskytol a sprístupnil žalovanému riadne a včas, a to za cenu podľa faktúry č. 1075071183 (ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 27,03 eur s dátumom splatnosti do 23.06.2014) a faktúry č. 1078103149 (ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 66,42 eur s dátumom splatnosti do 23.07.2014). Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu: i/ faktúru č. 1075071183, ii/ faktúru č. 1078103149, iii/ zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. 82837621 uzatvorenú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným zo dňa 19.01.2014, iv/ zmluvu o postúpení pohľadávok č. 3016 zo dňa 22.09.2015. 3. Súd doručil žalobu žalovanému v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), tento sa k nej žiadnym spôsobom nevyjadril a teda nerozporoval tvrdenia prezentované žalobcom. V zmysle § 297 písm. b) súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania. 4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav: Spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o. a žalovaný dňa 19.01.2014 uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ku ktorej bolo pridelené telefónne číslo 0948 657 067. Na základe tejto

zmluvy spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o. vystavila žalovanému faktúru č. 1078103149 na sumu 66,42 eur splatnú dňa 23.07.2014, faktúru č. 1075071183 na sumu 52,80 eur splatnú dňa 23.06.2014, tieto žalovaný riadne a včas neuhradil, pričom v súčasnosti dlžná suma vyplývajúca z týchto faktúr predstavuje sumu 93,45 eur. Spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o. postúpila pohľadávky vyplývajúce z menovaných faktúr na žalobcu na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 3016 zo dňa 22.09.2015. 5. Súd prejednávanú vec posúdil podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov: Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. Podľa § 517 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. 6. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je v plnom rozsahu dôvodná a preto jej v celom rozsahu vyhovel tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto rozsudku. Medzi žalovaným a spoločnosťou O2 Slovakia, s. r. o. bola uzatvorená dňa 19.01.2014 zmluva o poskytovaní verejných služieb, ku ktorej bolo pridelené telefónne číslo 0948 657 067 a žalovaný sa za tieto služby zaviazal zaplatiť zmluvnú cenu. Spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o. v súlade s dohodnutými platobnými podmienkami vystavila za poskytnuté služby v období jún 2014 - júl 2014 faktúru č. 1078103149 na sumu 66,42 eur splatnú dňa 23.07.2014 a faktúru č. 1075071183 na sumu 52,80 eur splatnú dňa 23.06.2014. Právny predchodca žalobcu si teda v rozhodnom období splnil svoju zmluvnú povinnosť poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby, avšak žalovaný si svoju povinnosť, a síce uhrádzať tomuto cenu za poskytnuté elektronické komunikačné služby, nesplnil. S poukazom na uvedené považoval súd nárok žalobcu na zaplatenie ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby vyúčtované vyššie uvedenými faktúrami v celkovej sume 93,45 eur za dôvodný, a preto súd žalobe v celom rozsahu vo výroku I. vyhovel. 7. Žalovaný neuhradil cenu služieb v lehote splatnosti stanovej v jednotlivých faktúrach a preto súd žalobcovi okrem istiny priznal aj úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne z jednotlivých dlžných súm v súlade s § 517 ods. 1, 2 v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry. 8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 10. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení tak, že nárok na ich náhradu má žalobca v rozsahu 100 % ako strana plne úspešná v konaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.