Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-125-2018.pdf
PDF · 64.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-1T/125/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
T r e s t n ý r o z k a z
Okresný súd v Č a d c i vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
Obvinený A. D. O. Š. J. O. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom K.. W.. Š. XXXX/XX, Č., bez zamestnania,
j e v i n n ý , ž e
dňa 16.06.2018 asi 19:45 h, hoci nie je držiteľom vodičského oprávnenia, viedol v meste Č., osobné motorové vozidlo zn. MINI COOPER, ev. č.: P. XXX A., po miestnej komunikácii, v časti zv. B. D., v smere od ulice V., pričom sa pri rodinnom dome č. XXXX C. miernom stúpaní v pravotočivej zákrute, dostatočne nevenoval vedeniu vozidla, a keď zbadal oproti idúceho po kraji cesty chodca K. J., nespomalil, tohto začal obchádzať, avšak nedodržal bezpečný odstup, čomu sa chodec snažil vyhnúť tak, že sa otočil doľava, nestihol však odskočiť, a následne narazil prednou časťou vozidla do ľavej dolnej končatiny chodca, čím mu spôsobil viacetážovitú zlomeninu holennej kosti ľavého predkolenia, s posunom úlomkov a zlomeninu ihlice ľavého predkolenia, čo si vyžaduje práceneschopnosť a dobu liečby v trvaní 4 mesiace,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
1T/125/2018-114-
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 61 ods. 2 Tr. zák. sa obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 2 /dva/ roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému u k l a d á nahradiť poškodenému K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Č., V.Á. XXX/XX, okr. Č., škodu v sume 4.579,20 €.
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.