Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-2Csp/53/2018

Uznesenie

2Csp/53/2018-44

8618201152

U Z N E S E N I E

Okresný súd Svidník v právnej veci žalobcu F., proti žalovaným 1. Spoločenstvo vlastníkov bytov JADRO, so sídlom Športová 831/1, 091 01 Stropkov, IČO: 37 945 793, 2. VIAM - dražobná spoločnosť s.r.o., so sídlom Brnenská 80, 040 11 Košice, IČO: 44 166 591, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Michal Krutek, s.r.o., Hlavná 11, 917 01 Trnava, IČO: 47 254 581, 3. Ingr. Jaroslav Pipas, nar. 11.6.1966, bytom Beloveža 56, 086 14 Beloveža, v konaní o neplatnosť dobrovoľnej dražby, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

N a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie :

I. Žalovanému v 3. rade z a k a z u j e scudziť na základe kúpnej zmluvy alebo inej scudzovacej zmluvy, alebo na základe záložnej alebo inej zmluvy zaťažiť nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v katastrálnom území Stropkov, zapísanú na LV. č. 3215, vedenom Okresným úradom Stropkov, katastrálnym odborom, ako byt č. 2, na prízemí bytového domu, ul. Športová, súpisné č. 831, nachádzajúci sa na parcele č. 876, právny vzťah k parcele na ktorej leží stavba 831 nie je evidovaný na liste vlastníctva, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 2140/131409, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Svidník pod sp.zn. 2Csp/53/2018.

II. Žalovaný v 3. rade je povinný znášať užívanie nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území Stropkov, zapísanej na LV. č. 3215, vedenej Okresným úradom Stropkov, katastrálnym odborom, ako byt č. 2, na prízemí bytového domu, ul. Športová, súpisné č. 831, nachádzajúci sa na parcele č. 876, právny vzťah k parcele na ktorej leží stavba 831 nie je evidovaný na liste vlastníctva, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 2140/131409, žalobcom a jeho blízkymi osobami, ktoré byt užívali ku dňu vykonania dobrovoľnej dražby, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Svidník pod sp.zn. 2Csp/53/2018.

O d ô v o d n e n i e

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Svidník dňa 17.7.2018 domáha, aby súd určil, že dobrovoľná dražba nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území Stropkov, obec Stropkov, okres Stropkov, zapísanej na LV. č. 3215, vedenej Okresným úradom Stropkov, Katastrálnym odborom, ako byt č. 2, na prízemí bytového domu, o výmere 21,48 m2, ul. Športová, súpisné č. 831, nachádzajúci

sa na parcele č. 876, právny vzťah k parcele na ktorej leží stavba 831 nie je evidovaný na liste vlastníctva, podiel priestoru na

2Csp/53/2018

-2-

spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 2140/131409, konaná dňa 20.4.2018 žalovaným v 2. rade ako dražobníkom na návrh žalovaného v 1. rade ako navrhovateľom dražby, v rámci ktorej mal nadobudnúť príklepom vlastnícke právo žalovaný v 3. rade ako vydražiteľ, je neplatná.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 20.4.2018 sa uskutočnila dobrovoľná dražba, ktorej predmetom bola nehnuteľnosť v jeho výlučnom vlastníctve, ktorá je v katastrálnom území Stropkov, v obci Stropkov, Okres Stropkov. Ide o byt č. 2 na prízemí bytového domu ul. Športová, súpisné číslo: 831, vchod: 1, zapísaný na LV č. 3215, na parcele č. 876. Právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba 831 nie je evidovaný na LV. Podiel priestoru na spoločných častiach a zariadeniach domu: 2140/131409. Výmera bytu predstavuje 21,48 m2 a byt je po čiastočnej rekonštrukcii. Dobrovoľná dražba sa konala na notárskom úrade JUDr. Aleny Ondrušekovej, Alžbetina 32,040 01 Košice, o 8:00. Príklepom licitátora nadobudol vlastnícke právo vydražiteľ. O dražbe bola spísaná notárska zápisnica č. N 103/2018, Nz 12523/2018. Žalobca ďalej uviedol, že zdanlivým účelom vykonania dobrovoľnej dražby je uspokojenie veriteľa uhradením jeho údajného dlhu výťažkom z predmetnej dražby. Dlh mal predstavovať neuhradené plnenie za dodávku tepla, teplej a studenej vody a pod. Žalobca nepopiera, že tieto platby neuhrádzal vždy včas, ale bolo to zapríčinené jeho nepravidelnými príjmami. Vždy však vedel a vie to aj teraz, že tieto platby sa platiť musia a viacero nedoplatkov vždy skôr či neskôr vyrovnal. Z tohto dôvodu žalobca spochybňuje výšku uplatňovanej pohľadávky, ktorá podľa jeho názoru nepresahuje výšku 2000,- eur, čo zakladá dôvod na neplatnosť vykonanej dobrovoľnej dražby. Ak by aj prevyšovala túto sumu, vo vzťahu k hodnote predmetu dražby je vykonanie dražby pre uspokojenie takéhoto dlhu absolútne neprimerané, je v hrubom rozpore s dobrými mravmi a rovnako v rozpore s ústavným právom na obydlie a právom na súkromný život, keďže výkon záložného práva nebol v demokratickej spoločnosti a v právnom štáte nevyhnutný. Rozpor s dobrými mravmi vidí v tom, že navrhovateľ dražby pri pohľadávke okolo 2000,- eur (podľa jeho názoru menej) pristúpil k dražbe bytu, jeho jediného obydlia, ktorého hodnota presahuje (podľa jeho názoru) hodnotu určenú znalcom na 6 826,52 eur. V súčasnosti je hodnota tohto bytu ešte vyššia, aj vzhľadom na aktuálny vysoký dopyt. Ide aj o porušenie princípu proporcionality. Takýto výkon záložného práva zasiahol do jeho ústavného práva na obydlie (ČI. 21 Ústavy SR), v dôsledku čoho on a jeho družka, s ktorou teraz v byte býva, prišli o jedinú istotu, ktorá im v živote ostala a to o strechu nad hlavou. Takémuto výkonu záložného práva nemožno v právnom štáte priznať právnu ochranu, lebo hrubo porušuje § 3 ods. 1 OZ, čo takisto opodstatňuje záver o urgentnosti nariadenia neodkladného opatrenia a potvrdzuje dôvod zneplatnenia dobrovoľnej dražby. Žalobca videl ďalšie dôvody pre určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby aj v skutočnosti, že uznesením Okresného súdu Prešov sp.zn. 5OdK/84/2018 zo dňa 22.2.2018 bol vyhlásený konkurz na jeho majetok, ďalej tiež v tom, že o výkone záložného práva dobrovoľnou dražbou sa v rámci spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov nijakým spôsobom nerokovalo, nekonala sa žiadna schôdza, kde by sa riešila napr. výška jeho dlhu, ako aj v skutočnosti, že dražba sa uskutočnila mimo miesta predmetu dražby.

3. Spolu so žalobou podal žalobca aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd zakázal žalovanému v 3. rade ako vydražiteľovi scudziť alebo inak zaťažiť vydraženú nehnuteľnosť a súčasne, aby mu uložil povinnosť znášať užívanie predmetnej nehnuteľnosti žalobcom a jeho blízkymi osobami, ktoré byt užívali ku dňu

2Csp/53/2018

-3-

vykonania dobrovoľnej dražby, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Návrh odôvodnil tým, že v kontexte argumentov uvedených v žalobe mu hrozí neprimeraný zásah do práva na obydlie a do práva na súkromný život. Vzhľadom na to, že došlo k vydraženiu jeho obydlia, vydražiteľ a dražobník sa začali domáhať vypratania nehnuteľnosti. Žalobca ani jeho družka nemajú kam odísť, nemajú žiadnu inú strechu nad hlavou. Ďalšie narušenie súkromia by bolo len ďalším porušením jeho ústavne garantovaných práv, ako človeka a občana tohto štátu. Žalobca preto žiadal súd o poskytnutie ochrany, dočasné usporiadanie pomerov a spravodlivé rozhodnutie.

4. Žalovaný v 2. rade sa k návrhu žalobcu vyjadril písomným podaním zo dňa 14.8.2018, v ktorom poukázal na skutočnosť, že žalovaný v 1. rade podľa neho nemá procesnú subjektivitu byť stranou súdneho konania, ktorého predmetom je neplatnosť dobrovoľnej dražby. Z dôvodu, že pohľadávka na základe ktorej bola predmetná dobrovoľná dražba vykonaná, je vo vlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, nebude výsledok predmetného súdneho sporu pre nich záväzný. Vo vzťahu k výške pohľadávky uviedol, že žalobca do dnešného dňa nepredložil žiadne listinné dôkazy o tom, v akej výške, v akých intervaloch a či vôbec uhrádzal plnenia spojené s užívaním bytu. Vo veci proporcionality uviedol, že výška pohľadávky vlastníkov bytov a nebytových priestorov presiahla sumu 2000,- eur. Poukázal tiež na Výpis zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 19.5.2014, na základe ktorého je zrejmé, že vykonanie dobrovoľnej dražby bolo riadne prerokované a schválené. Vo vzťahu k namietanej vzdialenosti miesta konania dražby od miesta, kde sa byt nachádza zdôraznil, že dražby sa zúčastnili až piati účastníci dražby, teda nemožno hovoriť o obmedzení účasti na dražbe. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, že sa domáhajú vypratania bytu uviedol, že z jeho strany, ako dražobníka, došlo len k výzve na odovzdanie predmetu dražby v zmysle § 29 zákona o dobrovoľných dražbách a ku spísaniu zápisnice zo dňa 20.4.2018. Navrhol, aby súd zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spolu so žalobou o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby. Žalovaný v 3. rade sa pripojil k vyjadreniu žalovaného v 2. rade a dodal, že žalobca nie je ochotný odovzdať vydražený byt a od vykonania dražby do súčasnej doby za byt nič neplatí. Žalovaný v 1. rade sa tiež stotožnil s vyjadrením žalovaného v 2. rade a uviedol, že dražba bola odsúhlasená na schôdzi vlastníkov bytov. Žalobca je neplatič a schôdzí bytového domu sa nikdy nezúčastňoval, problémy s neplatením stále pretrvávajú.

5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

2Csp/53/2018

-4-

9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

12. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

13. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že cieľom neodkladného opatrenia je bezodkladne upraviť pomery strán sporu a to v prípadoch, keď strana podávajúca návrh na takéto rozhodnutie osvedčí naliehavosť potreby takéhoto postupu odrážajúcu nemožnosť vyčkať do konečného rozhodnutia vo veci samej alebo zabezpečovanie výkonu rozhodnutia. Ide teda o rozhodnutie dočasnej povahy predpokladajúce aspoň osvedčenie danosti práva alebo osvedčenie ohrozenia tohto práva, ktoré však neprejudikuje práva a povinnosti strán a teda nemôže ani nahrádzať konečné rozhodnutie vo veci samej a poskytnúť stranám sporu definitívnu ochranu.

14. Súd po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s pripojenými listinnými dôkazmi zistil predbežne tento skutkový stav: Z Notárskej zápisnice N 103/2018, Nz 12523/2018 zo dňa 20.4.2018 spísanej notárkou JUDr. Alenou Ondrušekovou vyplýva, že dňa 20.4.2018 sa uskutočnila opakovaná dobrovoľná dražba, ktorej predmetom bol byt označený vo výroku tohto uznesenia. Ako navrhovateľ dobrovoľnej dražby je uvedené Spoločenstvo vlastníkov bytov JADRO so sídlom Športová 831/1, 091 01 Stropkov, IČO: 37 945 793, vlastníkom predmetu dražby je Pavol Marcinčák, nar. 22.4.1960, dražobníkom je VIAM - dražobná spoločnosť s.r.o., IČO: 44 166 591 a vydražiteľom sa stal Ing. Jaroslav Pipas, nar. 11.9.1966. Najnižšie podanie predstavovalo sumu 6.800,- eur a cena dosiahnutá vydražením bola 6.400,- eur. Z výpisu z uznesenia zo schôdze Spoločenstva vlastníkov bytov JADRO, konanej dňa 19.5.2014 o 18.00 hod. vyplýva, že na tejto schôdzi bolo schválené vykonanie dobrovoľnej dražby bytu č. 2 - Pavla Marcinčáka a výber dražobnej spoločnosti spoločnosťou BYHOS spol. s r.o. v Stropkove. Z registra súdnych spisov ďalej súd zistil, že Ing. Jaroslav Pipas (v tomto konaní vystupuje ako žalovaný v 3. rade) podal dňa 8.8.2018 žalobu o vypratanie nehnuteľnosti, pričom konanie je vedené na tunajšom súde pod sp.zn. 3C/33/2018.

15. Žalobca odôvodnil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia tým, že výkonom záložného práva formou dobrovoľnej dražby došlo k predaju jeho bytu, v dôsledku čoho on a jeho družka prišli o jedinú istotu a to o strechu nad hlavou. Žalobca nemá kam odísť, pretože vydražený byt je jeho jediným obydlím, ktorý aj v súčasnosti obýva. Žalobca sa vo veci samej domáha určenia neplatnosti tejto dobrovoľnej dražby, predovšetkým z dôvodu nedodržania princípu proporcionality pri výkone záložného práva dobrovoľnou dražbou, pretože výška jeho dlhu, podľa neho nepresahovala 2000,- eur. Súd má za to, že žalobca dostatočne osvedčil existenciu práva, ktorému sa má poskytnúť ochrana a tiež jeho ohrozenie,

2Csp/53/2018

-5-

pričom toto ohrozenie podložil konkrétnymi skutočnosťami. Súd preto jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a žalovanému v 3. rade dočasne zakázal nakladať s predmetom dobrovoľnej dražby až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej kde sa posúdi platnosť resp. neplatnosť tejto dobrovoľnej dražby. Neodkladné opatrenie, tak ako bolo nariadené, do vyriešenia platnosti dobrovoľnej dražby, umožňuje zachovať doterajší vlastnícky stav ohľadne dotknutej nehnuteľnosti a zamedzuje žalovanému v 3. rade v nakladaní s touto nehnuteľnosťou vo vymedzenom rozsahu.

16. Pokiaľ sa týka uloženej povinnosti znášať užívanie nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom dražby žalobcom, súd má za to, že žalobca dostatočným spôsobom osvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov strán sporu, nakoľko na základe realizácie predmetnej dražby a notárskej zápisnice č. N 103/2018, Nz 12523/2018 zo dňa 20.4.2018, sa vydražiteľom predmetu dražby (spornej nehnuteľnosti) stal žalovaný v 3. rade, ktorý je aktuálne zapísaný ako výlučný vlastník na liste vlastníctva č. 3215, vedenom Okresným úradom Stropkov, katastrálny odbor, pre kat. úz. Stropkov. Ako vyplýva z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, žalobca je v sociálnej situácii, kedy svoju bytovú otázku nedokáže riešiť inak a v predmetnom byte žalobca spolu so svojou družkou doposiaľ býva, je to jeho jediné bývanie.

Žalobca predmetnú nehnuteľnosť užíval až do uskutočnenia dražby dňa 20.4.2018. Aj po uskutočnení dražby žalobca užíva predmetnú nehnuteľnosť, nakoľko si nevie zabezpečiť bývanie inak. Nehnuteľnosť, ktorá bola predmetom dražby, teda nepochybne slúžia na uspokojovanie bytovej potreby žalobcu. Z uvedeného je možné vyvodiť záver, že existuje naliehavá potreba dočasne, do rozhodnutia vo veci samej, upraviť vzťahy medzi stranami sporu. Naliehavosť potreby spočíva v tom, že žalovaný v 3. rade už podal na tunajšom súde žalobu o vypratanie nehnuteľnosti, ktorú vydražil v dobrovoľnej dražbe napriek tomu, že ostáva sporným, či dražba bola vykonaná zákonným spôsobom. Tým je dostatočne odôvodnené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočívajúcej v strate jedinej možnosti bývania žalobcu. V návrhu vo veci samej, ako aj v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca tvrdí významné skutočnosti, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia za účelom stabilizácie pomerov účastníkov tak, aby sa mohlo predmetné právo judikovať bez toho, aby nastala v právnych vzťahoch medzi účastníkmi taká zmena pomerov, ktorá by mohla vyvolať nenapraviteľný alebo ťažko napraviteľný stav. V tejto súvislosti súd poznamenáva, že žalovaný v 3. rade si musel byť vedomý toho, že s nadobudnutím nehnuteľnosti v dražbe sú spojené určité riziká a obmedzenia, preto je jeho povinnosťou tieto obmedzenia (uložené aj neodkladným opatrením súdu) dočasne strpieť. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti žalobca osvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov vo vzťahu k povinnosti žalovaného v 3. rade znášať užívanie spornej nehnuteľnosti žalobcom až do právoplatného skončenia tohto konania. Nariadeným neodkladného opatrenia sa zároveň nevytvorí žiaden nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch účastníkov a v dôsledku neho nenastane ani neprimeraná ujma na právach žalovaného v 3. rade.

17. O trovách neodkladného opatrenia bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej.

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Svidník.

2Csp/53/2018

-6-

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Vo Svidníku dňa 8. októbra 2018

JUDr. Mária Tvrdíková

sudca

rozhodol: