Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-121-2016.pdf
PDF · 122.33 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/121/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Mgr. Michaelou Priesolovou, v právnej veci žalobkyne: Ľ. C., N.. XX.X.XXXX, C. A. V. XX, Ž., Š. Y. B., právne zastúpená: Advokátskou kanceláriou Hagara - Hagarová, s.r.o., IČO: 36 806 498, so sídlom Daniela Dlabača 35, Žilina, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom so sídlom Vajnorská 1319/55, Bratislava, o zaplatenie 2.572,11 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 2.572,11 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.572,11 Eur od 3.4.2016 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 4.5.2016 domáhala, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 2.572,11 Eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 3.4.2016 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania.
2. Žalobu odôvodnila tým, že žalobkyňa uzatvorila so žalovaným dňa 10.12.2014 poistnú zmluvu č. 6582802325 (číslo návrhu poistnej zmluvy 5710130885), predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla žalobkyne zn. VOLVO S80, EČ: ZA782FF. Dňa 6.11.2012 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bolo poistené motorové vozidlo žalobkyne odcudzené. Na základe uplatneného nároku na poistné plnenie, žalovaný oznámil žalobkyni podaním označeným ako Oznámenie o poistnom plnení zo 21.3.2016, že 18.3.2016 ukončil šetrenie poistnej udalosti a predložil žalobkyni výpočet poistného plnenia. Žalovaný určil všeobecnú hodnotu poisteného vozidla v čase vzniku poistnej udalosti na sumu 9.024,92 EUR. Takto určené poistné plnenie znížil o 30 % (2.707,48 EUR), a to z dôvodu nezabezpečenia vozidla podľa dojednaných podmienok zmluvy. Následne ešte žalovaný odpočítal zmluvne dohodnutú spoluúčasť vo výške 5 % (315,87 EUR). Žalovaný tak poskytol žalobkyni poistné plnenie v celkovej výške 6.001,57 EUR. Žalobkyňa prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu spoločnosti InHelp s.r.o. vyzvala dňa 8.4.2016 žalovaného na doplatenie poistného plnenia z poistnej udalosti č. 6582802325, a to z dôvodu neoprávnenosti zníženia poistného plnenia. Žalovaný na výzvu žalobkyne reagoval listom zo dňa 25.4.2016 tak, že na svojom pôvodnom stanovisku zotrval. Žalobkyňa považuje spôsob likvidácie poistnej udalosti za nesprávny, a preto je nútená obrátiť sa so svojim nárokom na súd. Má za to, že žalovaný neoprávnene znížil poistné plnenie. K neoprávnenému zníženiu poistného plnenia za nezabezpečenie vozidla podľa podmienok zmluvy žalobkyňa uviedla, že žalovaný uzatvoril so žalobkyňou poistnú zmluvu, v zmysle ktorej podľa čl. VII ods. 8 Zmluvných dojednaní: Na požadované vybavenie zabezpečovacích zariadení, a to imobilizér, alarm s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim
kódom alebo satelitný elektronický vyhľadávací systém, je potrebné vykonať inštaláciu a aktiváciu týchto zariadení autorizovanými osobami pred dojednaním poistenia MV. Spísaním návrhu poistnej zmluvy a obhliadkou motorového vozidla žalovaný ako poisťovateľ získal informácie o výbave vozidla, zabezpečení vozidla a ďalších náležitostiach dôležitých pre uzatvorenie poistnej zmluvy, a preto je nepochybné, že žalovaný mal vedomosť o tom, že vozidlo pri vstupe do poistenia nemalo autoalarm. Ak došlo k uzavretiu poistnej zmluvy pri takejto vedomosti o spôsobe zabezpečenia motorového vozidla, tak je potrebné poistnú zmluvu akceptovať so všetkými jej právnymi dôsledkami ako aj nárokmi z nej vyplývajúcimi. V tomto žalobkyňa poukázala na rozsudok KS ZA sp.zn. 13Cob/36/2013 zo dňa 15.5.2013. Podľa názoru žalobkyne, ak žalovaný uzavrel so žalobkyňou poistnú zmluvu za takýchto okolností, došlo tak k zmene poistných podmienok a zabezpečenie motorového vozidla žalobkyne bolo pre potreby poistnej zmluvy dostatočné. Týmto postupom sa účastníci odklonili od poistných podmienok, a to v prospech žalobkyne v zmysle § 788 ods. 4 Občianskeho zákonníka, pričom s ohľadom na spotrebiteľský charakter sporu je nutné v zmysle § 54 ods. 2 OZ používať výklad pre spotrebiteľa priaznivejší, a preto považuje zníženie poistného plnenia za neoprávnené. Okrem toho poukázala na to, že v zmysle § 799 ods. 3 OZ (a teda aj ustanovenia Čl. VII ods. 11. Zmluvných dojednaní) pre oprávnenosť poisťovne znížiť poistné plnenie nestačí len samotné porušenie povinnosti poisteného, ale na to, aby poisťovňa mohla v konkrétnom prípade pristúpiť k zníženiu poistného plnenia, musí poisťovňa preukázať, že medzi vytýkaným porušením a škodlivým následkom, je príčinná súvislosť. Je teda povinnosťou poisťovne hodnoverne (napr. predložením listinných dôkazov) preukázať (a to nielen v hypotetickej rovine), že absencia autoalarmu mala podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo zväčšenie rozsahu jej následkov. V súvislosti s týmito tvrdeniami poukázala na rozhodovaciu prax súdov, najmä rozhodnutie NSSR sp.zn. 1Cdo/152/20019 a konštatovala, že zníženie poistného plnenia je neoprávnené. V zmysle § 799 ods. 3 OZ uplatnila žalobkyňa nárok na zákonný úrok z omeškania uplynutím 15-teho dňa odo dňa skončenia vyšetrovania, t.j. od 3.4.2016. 3. Žalovaný sa k doručenej žalobe vyjadril podaním doručeným súdu dňa 27.5.2016 (č.l. 23), v ktorom uviedol, že nepopiera existenciu zmluvného vzťahu a to poistnú zmluvu č. 6582802325, ktorej predmetom bolo havarijné poistenie motorového vozidla zn. VOLVO S80, EČ: ZA782FF. Žalovaný má tiež vedomosť o poistnej udalosti, ku ktorej došlo 6.11.2015, pri ktorej bolo poistené motorové vozidlo žalobkyne odcudzené. Žalovaný na základe uplatneného nároku na poistné plnenie vyplatil žalobkyni dňa 21.3.2016 poistné plnenie vo výške 6.001,57 EUR. Žalobkyňa však porušila povinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej poistnej zmluvy a žalovaný na základe toho krátil poistné plnenie o 30 %. V zmluvných dojednaniach (Čl. VII bod 1. Písm. c)) je uvedené, že poistený je povinný zabezpečiť svoje vozidlo proti krádeži, okrem riadne uzamknutého motorového vozidla, minimálne v nasledujúcom rozsahu: vo východiskovej hodnote spolu s doplnkovou výbavou nad 50.000,- Eur do 100.000,- Eur - mechanickým zabezpečením pevne spojeným s podvozkom alebo karosériou motorového vozidla typu Construct, Mul- T-Lock, Defend-Lock a pod. v kombinácii s imobilizérom v kľúči a autooalarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom. Všetky zabezpečovacie zariadenia musia byť certifikované a mať vystavený doklad o ich montáži, zariadenie musí byť funkčné počas celej doby trvania poistenia a poistený je povinný udržiavať ho v prevádzkyschopnom stave a používať ho pri každom opustení motorového vozidla. V prípade, ak poistený nesplní niektorú z povinností uvedených v Čl. VII, je poisťovňa oprávnená znížiť poistné plnenie a to úmerne tomu, aký vplyv malo toto porušenie na vznik poistnej udalosti, prípadne zväčšenie rozsahu jej následkov, alebo pokiaľ spôsobilo obtiaže pri šetrení poisťovne. Žalovaný je toho názoru, že pre posúdenie opodstatnenosti postupu zmluvných strán na základe uzatvorenej poistnej zmluvy, je relevantná úprava práv a povinností v poistnej zmluve a poistných podmienkach, pričom je potrebné rešpektovať zásadu autonómie vôle strán ako jednej zo zásad, na ktorých spočíva Obchodný zákonník, a ktorá ovplyvňuje interpretáciu a spôsob tvorby pravidiel, ktorými sa účastníci zmluvného vzťahu riadia. Spôsob, akým sú medzi zmluvnými stranami vymedzené podmienky vzniku nároku na poistné plnenie a vzájomné povinnosti zmluvných strán, je výrazom princípu proporcionality medzi povinnosťami účastníka zmluvného vzťahu a z toho vyplývajúcich oprávnení. Preto, pokiaľ si zmluvné strany v poistnej zmluve dojednali povinnosť poisteného zabezpečiť motorové vozidlo proti krádeži predpísaným spôsobom, je podľa názoru žalovaného poistený povinný túto povinnosť plniť a to najmä s poukazom na následnú povinnosť poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie. Vozidlo žalobkyne pritom v čase vzniku poistnej udalosti nemalo požadované zabezpečenie, a to konkrétne autoalarm s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom. Z uvedeného dôvodu žalovaný zotrváva na svojom stanovisku a považuje zníženie vyplateného poistného plnenia o 30 % za dôvodný. Je toho názoru, že postup žalovaného pri krátení poistného plnenia bol legitímny a v súlade s dojednanými zmluvnými podmienkami.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 8.10.2018, na ktorom vec prejednal a rozhodol za splnenia podmienok podľa § 180 CSP, v neprítomnosti žalobcu a žalovanej, za účasti ich právnych zástupcov. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobkyňa trvá na svojom procesnom návrhu v takom rozsahu, ako vyplýva zo žaloby a tiež aj na nadväzujúcich podaniach, ktoré boli súdu doručené. Žalobca má za to, že žalovaný neoprávnene znížil poistné plnenie za nedostatočné zabezpečenie motorového vozidla. Spísaním návrhu poistnej zmluvy a obhliadkou motorového vozidla žalovaný ako poisťovateľ získal informácie o výbave vozidla, zabezpečení vozidla a ďalších náležitostiach dôležitých pre uzatvorenie poistnej zmluvy, a preto je nepochybné, že žalovaný mal vedomosť o tom, že vozidlo pri vstupe do poistenia nemalo zabezpečenie vyžadované ZD. Ak došlo k uzavretiu poistnej zmluvy pri takejto vedomosti o spôsobe zabezpečenia motorového vozidla, tak je potrebné poistnú zmluvu akceptovať so všetkými jej právnymi dôsledkami, ako aj nárokmi z nej vyplývajúcimi. Podľa poistnej zmluvy zabezpečovacie zariadenia, ktorými motorové vozidlo disponovalo v čase uzatvorenia poistnej zmluvy boli funkčné a predstavovali predpísané zabezpečenie (čl. VII poistnej zmluvy), t. j. dostatočné zabezpečenie pre prípad krádeže, a teda takéto obsahové znenie poistnej zmluvy znamenalo zmenu oproti poistným podmienkam - Zmluvným dojednaniam (rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 15.05.2013, spis. zn. 13Cob/36/2013). Pri uzatváraní poistnej zmluvy žalovaný žiadnym spôsobom nepoučil žalobcu o rozsahu ním vyžadovaného zabezpečenia motorového vozidla a nepožadoval od žalobcu certifikát alebo doklad o montáži zabezpečovacieho zariadenia pred dojednaním poistenia v zmysle čl. VII bod. 9 ZD. V ďalšom sa právny zástupca žalobkyne podrobne zaoberal rozhodnutiami súdov týkajúcich sa obdobného predmetu sporu, v ktorých súdy priznávajú právo žalobcov na neoprávnené krátenie poistného. V závere predložil súdu kópiu zápisnice z prehliadky osobného motorového vozidla žalobkyne pri vstupe do poistnej zmluvy 23.12. 2014. Na základe týchto tvrdení a preukázaných skutočností žiadal žalobe žalobkyne vyhovieť. Právny zástupca žalovaného rovnako zotrval na svojich vyjadreniach a uviedol, že na strane žalobkyne došlo k porušeniu zmluvných dojednaní podľa článku 7 ods. 1 písmeno c) týchto zmluvných dojednaní, kedy považujeme za neprimerané tvrdenie, že došlo k odchýleniu sa zmluvných dojednaní na základe nejakej obhliadky a ústneho dohovoru, keď následne sama žalobkyňa podpísala zmluvné dojednania v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami, ktoré jej boli v súlade s OZ aj následne poskytnuté v súlade s OZ na nahliadnutie. Ďalej poukázal aj na ustanovenie § 798 OZ, ktoré oprávňuje poisťovateľa krátiť poistné plnenie vtedy, ak dôjde k uvedeniu nepravdivých skutočností. Žalobkyňa si v čase uzatvárania poistnej zmluvy musela byť vedomá skutočnosti, že vozidlo nespĺňa základne predpoklady na to, aby mohlo byť riadne v zmysle všeobecných poistných zmluvných podmienok poistené. Túto skutočnosť evidentne pri uzatváraní poistnej zmluvy zatajila. Pokiaľ ide o ustanovenie § 799 OZ, tu nesúhlasím s týmto tvrdením u tohto konkrétneho prípadu, kedy je evidentné a myslím si aj logicky prípustné a nevyvrátiteľné, že ak vozidlo bolo odcudzené a absentovalo tam zabezpečenie, ktoré obsahuje všeobecné poistné podmienky, tak je možné tvrdiť pravdepodobne až hraničiť s istotou, že táto skutočnosť mala podstatný až zásadný vplyv na vznik poistnej udalosti, ktorým bolo samotné odcudzenie vozidla. Pokiaľ ide o krádež alarmom zabezpečeného vozidla, tak tento vplyv by musel byť nerozporovateľný. K výške krátenia poistného plnenia podotkol, že poisťovňa má právo poistné skrátiť, ak zákon neurčuje nejakú konkrétnu výšku, alebo stupnicu. Uvedené je na úvahe samotnej poisťovne a s ohľadom na prax má za to, že krátenie o 30% pri krádeži vozidla, ktoré nie je zabezpečené v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami, je poistné krátenie na mieste. Po predbežnom právnom posúdení zo strany súdu právny zástupca žalobcu k prednesu právneho zástupcu žalovaného konštatoval, že žalobkyňu nik nepoučil, aké to má mať zabezpečenie, inú výbavu. Nie je teda pravda, resp. v zmysle § 798 OZ, uviedla nepravdivé údaje pri uzatváraní poistnej zmluvy. Ak teda poisťovňa tvrdí opak, tak je potrebné, bude na nej, aby to preukázala. Právny zástupca žalovaného k predbežnému právnemu posúdeniu uviedol, že ak sa súd stotožnil s názorom žalobkyne, že došlo k nejakému odchýleniu od poistných podmienok, potom sa mi naskytuje otázka, keď došlo k odchýleniu od poistných podmienok, došlo k akceptácií nezabezpečenia vozidla, potom je namieste uvažovať nad tým, že nedošlo aj k samotnému zmenu bodu § 7 ods. 1 písmeno b), to znamená, že sa vnímala celková hodnota vozidla nižšie, ako by bola, ak by bolo vozidlo zabezpečené, a preto aj poskytnutie poistného plnenia je z toho pohľadu primerané.
5. Následne súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a na základe nižšie uvedených ustanovení zákona dospel k nasledovným skutkovým zisteniam: 6. Medzi účastníkmi bola dňa 10.12.2014 s účinnosťou od 17.12.2014 uzavretá na dobu neurčitú poistná zmluva pre havarijné poistenie motorového vozidla (ďalej len „PZ“) a to vozidla VOLVO S80, EČ: ZA782FF, rok výroby: 2009. Jednalo sa o staršie vozidlo s počtom najazdených kilometrov 97.000 a novou cenou stanovenou vo výške 51.440,- Eur. Za poistenie bolo dojednané ročné poistné vo výške
601,85 Eur a v zmluve je dojednaná spoluúčasť poisteného vo výške 5 %, minimálne 66,- Eur. V časti III poistnej zmluvy (ďalej iba „PZ“) je uvedené k poistných podmienkach, že sa poistenie vzťahuje na všeobecnú časť, motorové vozidlá, živel a krádež. V časti VII. Bod 2 PZ vyplnenej zástupcom poisťovne je uvedené, že inštalované predpísané zabezpečovacie zariadenia sú funkčné. Súčasťou PZ sú Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie Eurokasko (ďalej len „ZD“), ktoré v Článku VII bod 1 písm. c) upravujú povinnosť poisteného zabezpečiť motorové vozidlo proti krádeži, okrem riadne uzamknutého motorového vozidla v nasledovnom rozsahu: vo východiskovej hodnote spolu s doplnkovou výbavou nad 50.000,- Eur do 100.000,- Eur - mechanickým zabezpečením pevne spojeným s podvozkom alebo karosériou motorového vozidla typu Construct, Mul-T-Lock, Defend-Lock a pod. v kombinácii s imobilizérom v kľúči a autooalarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom. Bod 8 tohto článku uvádza, že na požadované vybavenie zabezpečovacích zariadení, a to imobilizér, alarm s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom alebo satelitný elektronický vyhľadávací systém, je potrebné vykonať inštaláciu a aktiváciu týchto zariadení autorizovanými osobami pred dojednaním poistenia MV. Bod 11. tohto článku upravuje, že ak poistený porušil niektorú z povinností uvedenú v Čl. VII, je poisťovňa oprávnená znížiť poistné plnenie a to úmerne tomu, aký vplyv malo toto porušenie na vznik poistnej udalosti, prípadne zväčšenie rozsahu jej následkov, alebo pokiaľ spôsobilo obtiaže pri šetrení poisťovne.
7. Ďalej mal súd zistené, že uznesením OO PZ Žilina - okolie ČVS: ORP-2034/ZO-ZA-2015 zo dňa 31.12.2015 bolo trestné stíhanie začaté za prečin krádeže, ktorého sa dopustil neznámy páchateľ tým, že v čase od 23:00 hod. dňa 6.11.2015 do 9:00 hod dňa 7.11.2015 spred pohostinstva zv. „Barborovica“ s popisným číslom 183 v obci Mojš, okres Žilina, odcudzil tam zaparkované osobné motorové vozidlo zn. VOLVO S80, modrej metalízy tmavej, ev.č. ZA-782 FF, VIN: YV1AS71407102576, ktoré malo preliačený zadný kufor a na strane vodiča v dolnom rohu prasknuté čelné sklo, čím majiteľke vozidla Ľuboslave Trnovcovej, nar. 11.7.1957, trvale bytom Mojš č. 12, prechodne bytom Mojš č. 183, spôsobil škodu krádežou vo výške cca 10.000,- Eur, prerušené, lebo sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie voči určitej osobe.
8. Žalovaný podaním zo dňa 21.3.2016 oznámil žalobkyni, že dňa 18.3.2016 ukončil šetrenie poistnej udalosti a v prílohe pripojil výpočet výšky plnenia. Uviedol, že poistnú udalosť likviduje v zmysle poistnej zmluvy ako totálnu škodu pri uplatnení zníženia plnenia z dôvodu nezabezpečenia vozidla podľa dojednaných podmienok zmluvy - 30 %. Poistné plnenie bude vyplatené poistenému vo výške 6.001,57 EUR na účet spoločnosti CONSUMER FINANCE HOLDING, a.s.. Príloha k Oznámeniu obsahuje výpočet výšky plnenia. Vo výpočte je uvedená všeobecná hodnota vozidla 9.024,92 EUR, zníženie plnenia o 2.707,48 EUR a spoluúčasť poisteného vo výške 315,87 EUR, t.j. výsledné poistné plnenie je 6.001,57 EUR.
9. Medzi stranami sporu je nesporné, že dňa 6.11.2015 došlo odcudzeniu motorového vozidla zn. VOLVO S80 patriaceho žalobkyni, pričom súčasťou havarijného poistenia bolo aj poistenie pre prípad krádeže. Medzi stranami sporu tiež nebolo sporné určenie hodnoty motorového vozidla žalovaným. Spornou skutočnosťou medzi stranami bolo zníženie poistného plnenia o 30 %, ku ktorému pristúpil žalovaný z dôvodu nezabezpečenia vozidla podľa zmluvných podmienok. Následne súd pri vyhodnocovaní žalobného nároku vec posúdil podľa nasledovných ustanovení zákona:
10. Podľa § 788 ods. 4 Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len „OZ“) v poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.
11. Podľa § 797 ods. 2 OZ právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
12. Podľa § 797 ods. 3 OZ plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
13. Podľa § 799 ods. 1 OZ poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
14. Podľa § 799 ods. 2 OZ Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
15. Podľa § 799 ods. 3 OZ ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.
16. Podľa § 517 ods.: 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
17. Podľa § 517 ods.: 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. V danej právnej veci medzi stranami sporu nebolo sporné určenie samotnej hodnoty motorového vozidla, žalobkyňa namietla jej zníženie o - 30%. Žalobkyňa namietala, že v danom prípade neboli splnené podmienky na zníženie poistného plnenia zo strany žalovaného. Žalovaný zotrval na svojom výpočte a odôvodnení zníženia poistného plnenia, ktoré opakovane odôvodnil tým, že so strany žalobkyne boli porušené povinnosti ustanovené v čl. VII. zmluvných dojednaní spočívajúce v tom, že si žalobkyňa nezabezpečila vozidlo mechanickým zabezpečením pevne spojeným s podvozkom alebo karosériou motorového vozidla typu Construct, Mul-T-Lock, Defend-Lock a pod. v kombinácii s imobilizérom v kľúči a autooalarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom. Z uvedeného dôvodu poisťovňa, t.j. žalovaný, pristúpila k zníženiu poistného plnenia. Z určenej hodnoty motorového vozidla vo výške 9.024,92 Eur, po odpočítaní zmluvne dojednanej spoluúčasti žalobcu v rozsahu 5 % t.j. v sume 451,24 EUR, predstavuje predmetné poistné plnenie sumu 8.573.68 EUR. Z tejto žalovaný poskytol žalobkyni (v dôsledku zníženia poistného plnenia) sumu 6.001,57 EUR, t.j. rozdiel medzi plným poistným plnením a zníženým poistným plnením, ktoré bolo žalobcovi žalovaným priznané a vyplatené, predstavuje žalovaná suma 2.572,11 EUR.
20. Z vyjadrení strán sporu vyplynulo, že motorové vozidlo v čase jeho odcudzenia nebolo zabezpečené autoalarmom, prípadne iným zabezpečením proti odcudzeniu v zmysle čl. VII bod 1 písm. c) zmluvných dojednaní. Rovnaká skutočnosť vyplýva aj zo zápisnice z obhliadky vozidla vykonanej dňa 23.12.2014, ktorú predložil na pojednávaní žalobca. Podľa článku VII ods. 8 Zmluvných dojednaní na požadované vybavenie zabezpečovacích zariadení, a to imobilizér, alarm s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom alebo satelitný elektronický vyhľadávací systém, je potrebné vykonať inštaláciu a aktiváciu týchto zariadení autorizovanými osobami pred dojednaním poistenia MV. Z uvedeného ustanovenia zmluvných dojednaní jednoznačne vyplýva, že inštalácia zabezpečovacích zariadení musí byť vykonaná autorizovanými osobami pred dojednaním poistenia motorového vozidla. Zo znenia samotnej poistnej zmluvy vyplýva, že predpísané zabezpečovacie zariadenia sú funkčné. Na základe uvedeného nedošlo následne zo strany poisteného k žiadnemu vedomému pochybeniu, nakoľko pri podpise poistnej zmluvy bolo jednoznačne dané, že sú splnené podmienky na platné uzavretie zmluvy, čo deklaroval samotný zamestnanec žalovaného pri vypĺňaní podmienok zmluvy.
21. Dokazovaním bolo zistené, že v danom prípade došlo neznámym páchateľom k odcudzeniu predmetného motorového vozidla, ktoré bolo uzamknuté, v čase keď bolo odstavené v mieste prechodného pobytu žalobkyne. Povinnosti poisteného vyplývajúce z uzavretej poistnej zmluvy upravuje Občiansky zákonník v § 799. Dôsledky, ktoré zákon spája s porušením stanovených alebo dohodnutých povinností, nastávajú len vtedy, ak sú splnené obe zákonom predpokladané podmienky a to, ak poistený
porušil tieto povinnosti vedome a porušenie tejto povinnosti malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti resp. zväčšenie rozsahu jej následkov. Splnenie podmienok na zníženie poistného plnenia musí preukázať poistiteľ. Poistený má zachovávať povinnosti, ktoré boli dojednané v poistnej zmluve, alebo ktoré mu vyplývajú zo všeobecne záväzných právnych predpisov, aby poistná udalosť nenastala. Ak by došlo k vedomému porušeniu povinnosti zo strany poisteného, poistiteľ musí v takom prípade preukázať, že povinnosť poistený porušil vedome, medzi porušením povinnosti a vznikom poistnej udalosti alebo zväčšením jej následkov je daná príčinná súvislosť, a že vplyv porušenia prevenčnej povinnosti na vznik poistnej udalosti alebo zväčšenie jej následkov je podstatný. Pokiaľ by sa preukázalo, že poistený síce porušil určitú povinnosť, ktorá mu vyplýva z poistnej zmluvy, avšak porušenie tejto povinnosti nebolo bezprostrednou a rozhodujúcou príčinou vzniku poistnej udalosti, poistiteľ nie je oprávnený krátiť plnenie z poistenia. Následne medzi stranami bolo nesporné, že vozidlo nebolo zabezpečené alarmom podľa dojednaných poistných podmienok. Bod 1. písm. c/ Článku VII ZD upravuje povinnosť poisteného zabezpečiť vozidlo vo východiskovej hodnote spolu s doplnkovou výbavou nad 50.000,- Eur do 100.000,- Eur - mechanickým zabezpečením pevne spojeným s podvozkom alebo karosériou motorového vozidla typu Construct, Mul-T-Lock, Defend-Lock a pod. v kombinácii s imobilizérom v kľúči a autooalarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom. V čase uzavretia poistnej zmluvy nebol vo vozidle inštalovaný alarm či iné zariadenie proti odcudzeniu vozidla. Žalobkyňa nebola žalovaným upozornená a poučená o povinnosti zabezpečiť vozidlo aj alarmom, poisťovňa od nej nepožadovala doklady o jeho inštalácii autorizovanou osobou, pričom v zmysle bodu 7. Článku VII ZD je potrebné požadované zabezpečovacie zariadenia inštalovať a aktivovať autorizovanými osobami, pred dojednaním poistenia motorového vozidla. Pokiaľ žalovaný vyžadoval inštaláciu požadovaných zabezpečovacích zariadení už pred uzavretím poistnej zmluvy, mal už pri uzatváraní poistnej zmluvy zisťovať, či táto podmienka je splnená - obhliadkou, vyžadovaním dokladov týkajúcich sa požadovaných zabezpečovacích zariadení. Pracovník žalovaného v poistnej zmluve formulárového typu však napriek tomu, že alarm vo vozidle nebol, vyznačil, že inštalované predpísané zabezpečovacie zariadenia sú funkčné. Vozidlo žalobkyne teda už v čase vstupu do poistenia, nespĺňalo podmienku upravenú v bode 7. Článku VII ZD, a aj napriek tomu žalovaný uzavrel so žalobkyňou poistnú zmluvu. Ak by dôsledne postupoval podľa svojich zmluvných dojednaní, nemal uzavrieť poistnú zmluvu pre nesplnenie požadovaných podmienok zabezpečenia, resp. mal najskôr vyžadovať splnenie podmienok týkajúcich sa zabezpečovacích zariadení. Ak aj napriek tomu uzavrel so žalobkyňou poistnú zmluvu, tak týmto postupom došlo k odchýleniu sa od poistných podmienok v prospech poisteného, tak ako to umožňuje § 788 ods. 4 OZ a zabezpečenie vozidla podľa popisu v poistnej zmluve (všetky zabezpečovacie zariadenia sú funkčné), predstavovalo dostatočné zabezpečenie vozidla pre prípad krádeže v zmysle uzavretej poistnej zmluvy. Za takéhoto stavu žalovaný nebol oprávnený, z dôvodu nezabezpečenia vozidla alarmom, znížiť poistné plnenie. Súd poukazuje na to, že aj v prípade, ak by bolo u žalobcu konštatované porušenie zmluvnej povinnosti v tom, že vozidlo nebolo zabezpečené alarmom, tak samotné porušenie povinnosti nie je zákonným dôvodom na zníženie poistného plnenia. Žalovaný aj v tomto prípade nepreukázal, že toto porušenie povinnosti malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti napriek tomu, že vozidlo bolo v čase odcudzenia uzamknuté, zabezpečené funkčnými zabezpečovacími zariadeniami, s ktorými bol zamestnanec žalovaného oboznámený v čase uzavretia poistnej zmluvy (uvedené vyplýva z časti VII bod 2 poistnej zmluvy). Nepreukázal, že ak by vozidlo bolo zabezpečené aj autoalarmom, tak by k odcudzeniu nedošlo. Zmluvný vzťah účastníkov bol uzavretý v roku 2014, k odcudzeniu vozidla došlo 6.11.2015. Vzhľadom na neustály vývoj schopností páchateľov dopúšťajúcich sa krádeží automobilov prekonávať existujúce zabezpečovacie zariadenia, alarm v rozhodnom čase nepredstavoval vážnejšiu prekážku brániacu odcudzeniu, o čom svedčí množstvo odcudzených vozidiel s inštalovaným alarmom. Na základe vyššie uvedeného nie je oprávnené ani krátenie poistného plnenia žalovaným z dôvodu nedostatočného zabezpečenia vozidla alarmom.
22. Právny zástupca žalovaného po predbežnom právnom posúdení na pojednávaní uviedol, že by strany vychádzali z toho, že došlo k odchýleniu od zmluvných podmienok v zmysle § 788 ods. 4 OZ, došlo k akceptácií nezabezpečenia vozidla, potom je namieste uvažovať nad tým, že nedošlo aj k samotnej zmene bodu § 7 ods. 1 písmeno b), to znamená, že sa vnímala celková hodnota vozidla nižšie, ako by bola, ak by bolo vozidlo zabezpečené, a preto aj poskytnutie poistného plnenia je z toho pohľadu primerané. K uvedenému súd poznamenáva, že žalovaný s touto argumentáciou na obhajobu krátenia poistného plnenia dospel až po predbežnom právnom posúdení zo strany, súd ktorý konštatoval, že v danom prípade došlo k odchýleniu od poistných podmienok, a to v prospech poisteného. Tvrdenie, že krátenie poistného plnenia je primerané aj s ohľadom na to, že došlo k odchýleniu od zmluvných podmienok neobstojí, nakoľko samotný žalovaný vo všetkých svojich predchádzajúcich vyjadreniach
konštatoval, že ku kráteniu poistného plnenia došlo nezabezpečením vozidla v zmysle článku VII bod 11 zmluvných dojednaní. Samotné uvažovanie, či by nemohlo byť poistné krátené aj na základe § VII ods. 1 písm. b) , je tak špekulatívne a nič nemení na skutočnosti, že práve žalovaný v poistnej zmluve uviedol, že vozidlo žalobkyne má zabezpečovacia zariadenia a sú funkčné. Rovnako samotný žalovaný nevyžadoval od žalobkyne pri uzavretí poistnej zmluvy predloženie certifikovaných dokladov o potrebnom zabezpečení vozidla v rozhodnom čase. V tomto smere súd poukazuje na rozsudok Krajského súdu v Trnave sp.zn. 26co/60/2016 zo dňa 27.6.2017, v ktorom sa konštatuje, že „..pokiaľ žalovaná vyžadovala inštaláciu požadovaných zabezpečovacích zariadení a vozidlo ich v čase uzavretia poistnej zmluvy nemalo, nemala jednoznačne uzatvárať poistnú zmluvu, pretože ona mala vedomosť o stave zabezpečenia vozidla už v čase uzavretia zmluvy, keďže predmet poistenia bol prehliadnutý (obhliadka) ňou poverenou osobou, ktorá garantovala spôsobilosť motorového vozidla na to, aby toto mohlo byť poistené. Pokiaľ uzavrela so žalobkyňou poistnú zmluvu, ktorá nekorešpondovala s poistnými dojednaniami ňou navrhnutými tak došlo k odchýleniu sa od poistných podmienok v prospech žalobkyne (§ 788 ods. 4 OZ), preto nebola oprávnená znížiť poistné plnenie.“
23. Žalobcovi z uvedených dôvodov vznikol v zmysle § 797 OZ nárok na doplatenie poistného plnenia vo výške 2.572,11 EUR. Toto plnenie je s poukazom na § 797 ods. 3 OZ splatné do 15 dní od ukončenia vyšetrovania poistiteľa, potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa platiť. Ako bolo zistené z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 21.3.2016 (čl. 13), dňa 18.3.2016 žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe čoho vyplatil žalobkyni sumu 6.001,57 EUR. Tým, že nevyplatil žalobkyni aj zvyšok poistného plnenia, sumu 2.572,11 EUR (vyčíslená zo všeobecnej hodnoty vozidla mínus spoluúčasť 451,24 EUR mínus vyplatené plnenie 6.001,57 EUR) v lehote do 2.4.2016, dostal sa s priznaným plnením vo výške 2.572,11 EUR do omeškania od 3.4.2016, v dôsledku čoho súd priznal žalobcovi podľa § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. s účinnosťou od 1.2.2013, aj uplatnené úroky z omeškania vo výške 5 % ročne od 3.4.2016 do zaplatenia.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že žalobkyni priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko bola v konaní plne úspešná.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.