Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Co-129-2018.pdf
PDF · 83.07 KB
Case nature
Subarea
8Co/129/2018
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Fiľakovského a sudcov JUDr. Branislava Brezu a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci žalobkyne: K. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. XX/XX, R., zastúpenej J.. Martinom Staroňom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie v Prešove, Hlavná 89, proti žalovaným: 1. J. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. XX, R., 2. R.. K. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. XX, R., obaja zastúpení JUDr. Janou Murárovou, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Poprade, 1. mája 220/19, o zdržanie sa zásahov do vlastníckeho práva podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka a o vzájomnej žalobe žalobcov: 1. J. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. XX, R., 2. Mgr. K. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. XX, R., obaja zastúpení JUDr. Janou Murárovou, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Poprade, 1. mája 220/19, proti žalovanej: K. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. XX/XX, R., zastúpenej J.. Martinom Staroňom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie v Prešove, Hlavná 89, o určenie priebehu hranice a určenie vlastníckeho práva s príslušenstvom, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaných proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok zo dňa 11. 07. 2018, č. k. 2C/58/2017-194 takto jednohlasne
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie vo výrokoch I. a III.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie rozhodol tak, že, cit.:
„I. Žalovaní v 1. rade a 2. rade sú p o v i n n í zdržať sa parkovania a státia akýchkoľvek motorových vozidiel (osobných aj nákladných), vrátane kolesového traktora na pozemku KN C parc. č. XXX/X, k.ú. R., zapísanom na LV č. XXXX pre obec a k.ú. R..
II. V prevyšujúcej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
III. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného na Okresnom súde Kežmarok pod sp. zn. 2C 58/17“.
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobkyňa sa žalobou podanou tunajšiemu súdu 24.10.2017 domáha uloženia povinnosti žalovaným v 1. a 2. rade zdržať sa neoprávnených zásahov do vlastníckeho práva žalobkyne neoprávneným parkovaním áut, postavením plota a uložením odpadových rúr. Zároveň žiada, aby súd žalovaným v 1. a 2. rade uložil povinnosť odstrániť z nehnuteľnosti žalobkyne špecifikovanej v žalobnom návrhu všetky vozidlá, odstrániť časť plota zasahujúcu do nehnuteľnosti žalobkyne a znemožňujúcej jej vstup do dvora a taktiež odstrániť všetky neoprávnene uložené odpadové rúry. 3. Žalovaní v 1. a 2. rade sa vzájomnou žalobou podanou tunajšiemu súdu 16.1.2018 domáhali určenia priebehu hranice a určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam z dôvodu, že medzi pozemkami vo vlastníctve žalobcov parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a pozemkami vo
vlastníctve žalovanej parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 je zrejmý nesúlad hranice, a to hranice právnej s hranicou užívacou užívanou viac ako 100 rokov.
4. Zároveň so vzájomnou žalobou podali žalovaní v 1. a 2. rade aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalobkyni zakázal realizovať drobnú stavbu - oplotenie rodinného domu na ulici X. č. XX, na pozemku KN-C parc. č. XXX/X v k.ú. R., ktorého je vlastníčkou, a to až do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného pod sp. zn. 2C XX/XX na Okresnom súde Kežmarok.
5. Uznesením č.k. 2C 58/17 - 59 z 19.3.2018 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktoré žalovanej zo vzájomnej žaloby K. Z. zakazuje realizovať drobnú stavbu - oplotenie rodinného domu na ulici X. č. XX, na pozemku KN-C parc. č. XXX/X v k.ú. R., ktorého je vlastníčkou, a to až do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného pod sp. zn. 2C XX/XX na Okresnom súde Kežmarok. Uznesenie v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. 4Co 57/2018 - 162 z 22.5.2018 nadobudlo právoplatnosť 8.6.2018.
6. Podaním z 13.6.2018, doručeného súdu 14.6.2018 žalobkyňa K. Z. podala na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý odôvodnila tým, že žalobkyňa a žalovaní v 1. a 2. rade sú susedia, pričom ako strany tohto sporu zhodne uvádzajú, že medzi pozemkami týchto strán sporu existuje spor o priebehu hranice pozemkov, pričom žalovaní tvrdia, že ide o nesúlad hranice právnej s hranicou užívacou medzi pozemkami parc. č. XXX/X a parc. č. XXX/X patriacimi žalobkyni a parc. č. XXX/X a parc. č. XXX/X patriacimi žalovaným. Podľa vytyčovacieho náčrtu na vytýčenie hranice medzi pozemkami parc. č. XXX/ X a XXX/X vyhotoveného Zememeračskou kanceláriou Ing. T. T. dňa 23.3.2018 pod č. XXXXXXXX-XXX/ XX bola hranica vyznačená v prírode kovovými roxormi, pričom hranica kopírovala hranicu udávanú žalobkyňou. Z tohto náčrtu je zrejmé, že priebeh hranice medzi pozemkom KN C parc. č. XXX/X vo vlastníctve žalobkyne a pozemkom KN C parc. č. XXX/X vo vlastníctve žalovaných je vyznačený kótami X-XXX, X-XXX, X-XXX až po X-XXX. 8.6.2018 žalobkyňa privolala na predmetný pozemok policajnú hliadku na žalovaných, nakoľko žalovaní svojvoľne násilím vybrali zo zeme kovové roxory, ktoré slúžili na vyznačenie hranice pozemkov podľa vytyčovacieho náčrtu uvedeného vyššie a následne jej žalovaní začali vulgárne nadávať a urážať žalobkyňu aj jej rodičov, na čo žalobkyňa urobila oznámenia na polícii. 7.6.2018 žalobkyňa privolala na predmetný pozemok policajnú hliadku, nakoľko žalovaní ju krivo obvinili, že si vyhotovuje fotografie žalovaných cez ich okno, pričom žalovaní vulgárne urážali žalobkyňu aj jej rodičov, na čo žalobkyňa urobila oznámenie o priestupku na polícii. Žalobkyňa si pritom vyhotovovala len fotodokumentáciu motorových vozidiel parkujúcich na jej pozemku. Takéto konflikty sa udiali aj v minulosti, o čom žalobkyňa podala oznámenie o priestupku už 26.1.2018, ktoré je v súčasnosti vedené na Okresnom úrade Kežmarok, odbor všeobecnej vnútornej správy. Je preukázané, že žalovaní parkujú na pozemku žalobkyne parc. č. XXX/X v k.ú. R. osobné motorové vozidlá ako aj traktor a bránia tak žalobkyni vo vstupe na jej pozemok, o čom svedčí priložená fotodokumentácia. Žalobkyňa mailom z 19.9.2017 žiadala žalovaných, aby odparkovali motorové vozidlá z jej pozemku, avšak neúspešne. Na pozemku žalobkyne žalovaní aj naďalej parkujú motorové vozidlá zn. V. modrej farby F.: KK-XXXBN, zn. VW H. šedej farby, F.: KK-XXXAT a traktor. Žalovaní sú si vedomí toho, že pozemok parc. č. XXX/X v k.ú. R. až po jeho hranicu je vo vlastníctve žalobkyne a sú si vedomí aj priebehu hranice, o čom svedčia maily zo XX.X.XXXX a 19.5.2017, kde žiadajú žalobkyňu o zámenu (výmenu) tejto časti pozemkov.
7. Z konania žalovaných je zrejmé, že títo spôsobujú žalobkyni reálnu škodu, bránia jej v užívaní vlastného pozemku. Žalobkyni naďalej hrozí nebezpečenstvo ujmy a dôvodná obava z pokračovania konania žalovaných. Vzhľadom na správanie sa žalovaných, na ich agresivitu a negatívne vzťahy medzi stranami sporu ako susedmi je spravodlivé, aby súd nariadil neodkladné opatrenie nielen voči žalobkyni ale aj proti žalovaným, aby sa zdržali parkovania a státia motorových vozidiel a kolesového traktora na parcele KN C č. XXX/X v k.ú. R., a to až do právoplatného skončenia tohto súdneho konania. Týmto neodkladným opatrením sa zároveň dosiahne to, že obe sporové strany budú rovnako postihnuté a blokované, aby si nemohli navzájom robiť schválnosti a prieky a zasahovať do pozemku parc. č. XXX/X v k.ú. R., taktiež sa ním zabráni a predíde vzniku ďalších sporov medzi stranami tohto sporu“.
8. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ust. § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, . 325 ods. 2 písm. d) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok a dospel k nasledovným záverom.
9. Zo žaloby a z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností v k.ú. R. - pozemok parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria a žalovaní
sú bezpodielovými spoluvlastníkmi susedného pozemku parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria v k.ú. R.. Hranica medzi oboma parcelami je podľa strán sporu sporná, nakoľko právny stav nezodpovedá stavu užívaciemu. Z podanej žaloby ako aj z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalovaní obmedzujú žalobkyňu v jej vlastníckom práve tým, že parkujú svoje motorové vozidlá a kolesový traktor na pozemku, ktorý je vo vlastníctve žalobkyne a tým aj na spornej hranici, čím žalobkyni znemožňujú vstup na vlastný pozemok. Toto tvrdenie žalobkyňa podporila aj pripojenou fotodokumentáciou, z ktorej je konanie žalovaných preukázané. Taktiež žalovaní v 1. a 2. rade odstránili kovové roxory, ktorými bola v prírode vyznačená hranica medzi pozemkami, ktorú zamerala a vytýčila Zememeračská kancelária S.. T. T. dňa XX.X.XXXX na žiadosť žalobkyne, čím opäť neoprávnene zasiahli do vlastníckeho práva žalobkyne. 10. Súd má za to, že žalobkyňa osvedčila reálnu hrozbu a to, že ak by sa návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyhovelo mohlo by naďalej dochádzať k ujme žalobkyne tým, že by nemohla riadne a nerušene vykonávať svoje vlastnícke právo a užívať nerušene a bez akýchkoľvek obmedzení pozemok v jej vlastníctve. Obava žalobkyne, že žalovaní môžu zasiahnuť do jej vlastníckeho práva sa reálne naplnila konaním žalovaných, ktorí napriek tvrdenej spornosti hranice medzi pozemkami a nerešpektovaním vlastníckych práv žalobkyne k parcele č. XXX/X túto obmedzujú v jej vlastníckom práve tým, že parkujú motorové vozidlá tak, že bránia žalobkyni pri vstupe na pozemok v jej vlastníctve a napriek tomu, že sa nepodieľali na vytyčovaní hranice medzi pozemkami a nefinancovali ani čiastočne vyznačenie hranice v prírode kovovými roxormi, tieto svojvoľne vytrhali zo zeme, čím opäť neoprávnene zasiahli do vlastníckeho práva žalobkyne. Keďže neodkladným opatrením sa má dosiahnuť, aby ohrozená sporová strana mohla spor začať alebo už v začatom spore nerušene uplatňovať svoj nárok bez toho, aby sa obávala, že zdĺhavosť súdneho konania by jej znemožnila iný než akademický alebo nútene nerealizovateľný výsledok sporu, v naliehavých prípadoch môže taktiež zamedziť aj vzniku škody či inej ujmy, súd má za to, že žalobcovia neodkladnosť dočasnej úpravy pomerov dostatočne osvedčili práve s ohľadom na účel neodkladného opatrenia. Takto nariadené neodkladné opatrenie zabezpečí vytvorenie možnosti pre efektívne využitie procesných mechanizmov slúžiacich na to, aby sa pokračovalo v konaní bez ďalšieho porušovania alebo ohrozovania práva, o ktorého ochranu sa žiada bez toho, aby sa v konaní vo veci samej nedosiahol výsledok, ktorý už neovplyvní hmotnoprávne postavenie strán sporu. Týmto neodkladným opatrením súd neprejudikuje konečné rozhodnutie vo veci samej, avšak je toho názoru, že je žiaduce upraviť pomery sporových strán v snahe predísť budúcim súdnym sporom a taktiež zamedziť vzniku prípadnej škody.
11. Súd ďalej zdôrazňuje, že neodkladné opatrenie je prostriedkom procesnej obrany, ktoré by malo byť použité až vtedy, keď neexistujú iné zákonné možnosti ako bezodkladne upraviť pomery strán. V tomto prípade má súd za to, že nie je možné inak bezodkladne upraviť pomery strán tak, aby došlo k efektívnej ochrane žalobkyne pred možným zasiahnutím do jej vlastníckeho práva spôsobom, ktorý by v budúcnosti mohol vyvolať ďalšie súdne spory a vznik nároku na náhradu škody. Nemožno nikoho svojvoľne obmedzovať na jeho vlastníckom práve tým, že mu je bránené toto vlastnícke právo vykonávať napr. tým, že sa mu zabráni pri vstupe na jeho pozemok.
12. Žalovaní v podanom odvolaní proti výroku I. a III. napadnutého uznesenia navrhli, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Podľa názoru odvolateľov absentuje dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia vzhľadom na existenciu dvoch žalôb - na jednej strane žaloba žalobkyne o ochranu vlastníckeho práva a na druhej strane žaloba žalovaných o určenie vlastníckeho práva, odvolatelia nevidia žiadny dôvod pre dočasnú úpravu pomerov, keďže spornosť vzájomných nárokov je daná podanými žalobami.
13. V ďalšej časti podaného odvolania žalovaní poukazujú na už skôr vydané neodkladné opatrenie zo dňa 19. 03. 2018, ktorým súd zakázal žalobkyni realizovať drobnú stavbu - oplotenie rodinného domu na ul. X. XX na pozemku KN - C parc. č. XXX/X, k. ú. R., ako aj vstup žalovaných do dobromyseľnej držby pozemku KN - C parc. č. XXX/X.
14. Žalobkyňa vo vyjadrení k odvolaniu žalovaných navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
15. Ďalej uviedla, že práve preto, že každá strana má inú predstavu o priebehu hranice, resp. o vlastníctve pozemku, je potrebné, do skončenia konania upraviť dočasne pomery medzi stranami sporu.
16. Odvolací súd v zmysle zásad ust. § 379, § 380 a § 381 Civilného sporového poriadku preskúmal napadnuté uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie žalovaných nie je opodstatnené.
17. Vo veci sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia prvoinštančným súdom, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje.
18. K odvolacím námietkam žalovaných sa žiada uviesť nasledovné.
19. Súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí, podľa názoru odvolacieho súdu dospel k správnemu záveru, že sú tu dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia špecifikovaného vo výroku I. napadnutého uznesenia. Pokiaľ tento záver vychádzal z úvahy, že v prípade vlezlého sporu o vlastníctvo nemá byť v medziobdobí favorizovaná jedna strana (čo vyplýva z obsahu napadnutého rozhodnutia), s týmto sa v celom rozsahu stotožňuje aj odvolací súd.
20. Skutočnosť tvrdená a osvedčená žalobkyňou, že žalovaní tým, že parkujú motorové vozidlá tak, že bránia žalobkyni vo vstupe na jej pozemok v jej vlastníctve zakladá dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia v takej forme, aby hore uvedený princíp bol rešpektovaný.
21. Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd postupom vyplývajúcim z ust. § 387 CSP uznesenie v jeho napadnutej časti ako vecne správne potvrdil.
22. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).