Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_28C-345-2015.pdf
PDF · 117.83 KB
Case nature
Area
Subarea
28C/345/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Farkašovou v právnej veci žalobcu: I. V., T.. XX.XX.XXXX, H. H. XX, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO:35792752, so sídlom v Bratislave, ul. Pribinova 25, právne zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom v Bratislave, ul. Kubániho 16, v konaní o určenie neplatnosti výšky odplaty za spotrebiteľské úvery, takto
rozhodol:
I. určuje, že zmluvy medzi žalobcom a žalovaným o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretá dňa 11.8.2014, zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretá dňa 11.8.2014, zmluva o revolvingovom úvere č.XXXXXXXXXX uzavreté dňa 27.11.2014 a zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretá dňa 27.11.2014 sú bezúročné a bez poplatkov,
II. v prevyšujúcej časti žalobcu zamieta,
III. žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou zo dňa 28.9.2015 domáhal určenia neplatnosti zmlúv o revolvingovom úvere. Jeho návrh nebol úplný.
2. Súd s poukazom na to, že sa jedná o spotrebiteľské právo vyzval žalobcu niekoľkokrát, aby svoj návrh upravil. Následne súd uznesením zo dňa 15.12.2016 pripustil zmenu žalobného návrhu v tomto znení: Zmluvné odplaty dojednané medzi žalobcom a žalovaným sú neplatné. Žalovaný sa bezdôvodne obohacuje na úkor žalobcu pri úverových zmluvách č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.08.2014 nad rámec výšky istiny 1 500 Eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.08.2014 nad rámec výšky istiny 1 500 Eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.11.2014 nad rámec výšky istiny 1 500 Eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.11.2014 nad rámec výšky istiny 1 500 Eur.
Predmetné zmluvy sú bezúročné a bez poplatkov.
Žalovaný do 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku zruší platnosť a účinnosť predmetných zmlúv o úver v časti: odplata za poskytnuté peňažné prostriedky a nahradí ich novými - bezúročnými a bez poplatkov
- zmluvami o pôžičke so žalobcom v zmysle Občianskeho zákonníka, v zmysle zákonov č. 258/2001 Z.z. a č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov.
Žalobca je povinný uhradiť žalovanému poskytnuté úvery bez úrokov a bez poplatkov, teda len sumu, ktorá mu bola poskytnutá: č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.08.2014 vo výške istiny 1 500 Eur,
č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.08.2014 vo výške istiny 1 500 Eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.11.2014 vo výške istiny 1 500 Eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.11.2014 vo výške istiny 1 500 Eur. Žalobca je povinný uhrádzať žalovanému len nesplatené istiny podľa splátkového kalendára do hodnoty výšky istiny.
3. Žalovaný s návrhom nesúhlasil, navrhoval žalobu zamietnuť.
4. Súd svojim rozsudkom zo dňa 19.6.2017 vo veci rozhodol a určil, že predmetné zmluvy medzi žalobcom a žalovaným sú bezúročné a bez poplatkov.
5. Krajský súd svojim uznesením zo dňa 22.11.2017 zrušil rozsudok súdu prvého stupňa a vrátil vec na ďalšie konanie. Poukázal pritom, že súd vyhlásil predmetné úvery za bezúročné a bez poplatkov na základe skutkových tvrdení s tým, že vytkol súdu prvého stupňa, že pokiaľ predmetné úverové zmluvy mienil posúdiť v zmysle § 11 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z., pričom táto skutočnosť nebola spotrebiteľom v priebehu celého súdneho konania namietaná, mal na uvedené predbežné právne posúdenie upozorniť žalovaného výzvou na preukázanie, že pri poskytnutí predmetných úverov konal s odbornou starostlivosťou. Keďže žalovaný v odvolacom konaní predložil listiny preukazujúce skúmanie bonity žalobcu ako žiadateľa, bol záver súdu prvého stupňa o bezúročnosti a bezpoplatkovosti predmetných úverov s poukazom na ust. § 11 ods. 2 nesprávne. Úlohou súdu prvého stupňa bude v ďalšom konaní opätovne posúdiť žalobcom uplatnený nárok o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úverov pre prípadný rozpor s právnou úpravou o spotrebiteľských úverov zakotvených v zákone 129/2010 alebo ďalšími predpismi určenými na ochranu spotrebiteľa s prihliadnutím na namietanú skutočnosť neprimerane vysokých odplát za úvery požadovaných žalovaným v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ďalej súd musí rozhodnúť o celom uplatnenom nároku, pretože z odôvodnenia síce tieto okolnosti vyplývajú, ale nie sú vyjadrené formálne vo výrokovej časti rozsudku. 6. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, listinnými dôkazmi, vyjadreniami žalovaného a zistil tento skutkový stav: 7. Žalobca uzatvoril so žalovaným 4 zmluvy o revolvingovom úvere a to zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.08.2014, zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.08.2014, zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.11.2014, zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.11.2014. Na základe týchto zmlúv poskytol žalovaný žalobcovi finančné plnenia z každej po 1.500 Eur. Žalobca uviedol, že časť z týchto zmlúv aj zaplatil. Následne však zistil, že odplaty dojednané v zmluvách sú neprimerané, preto navrhoval určiť predmetné zmluvy za bezúročné a bez poplatkov. Žalobca sám uviedol, že v žalobe uvádzal sumy, ktoré majú byť zaplatené z jednotlivých zmlúv, avšak to, koľko splatil, presne určiť nevie.
8. Žalovaný na výzvu predložil súdu predmetné zmluvy o revolvingovom úvere. Všetky tieto zmluvy sú rovnaké, obsahujú rovnaké podmienky uzatvárania zmlúv.
9. V každej je poskytnutá čiastka úveru 1.500 Eur, splatnosť úveru je rôzna a to 36 resp. 42 splátok, výška splátky 53,25 Eur, resp. 47,43 Eur, ročná úroková sadzba 18,03 %, resp. 18,08 %, priemerná RPMN 49,67 %, resp. 36,30 %.
10. Žalobca uviedol, že súrne potreboval peniaze, chcel si požičať 3.000 Eur, ale následne mu pripravili dve zmluvy po 1.500 Eur. Neuvedomoval si v tom čase, aké sú tam úroky. Stále mu sťahujú zo mzdy 98 Eur, ostáva mu len životné minimum, čo je podľa neho problém. Žalobca uvádzal, že je tam uvedené klamlivé RPMN a neprijateľné zmluvné podmienky, napr. podpísaná rozhodcovská zmluva, resp. doložka, dohoda o vyplnení zmenky, dohoda o zrážkach zo mzdy a podobne. Keďže nevie, koľko zaplatil, preto žaluje tak, ako podal návrh na pripustenie zmeny žalobného návrhu.
11. Žalovaný sa k veci písomne vyjadril svojim podaním zo dňa 15.6.2016. Uviedol, že výška úrokovej miery podľa zmluvy bola 18,03 %, výška RPMN 20,91 % a ani jeden z uvedených ukazovateľov nepresahuje najvyššiu povolenú mieru odplaty. Poukazovali pritom na stanovisko Národnej banky. To isté sa jedná aj o ďalšie zmluvy, ktoré boli podpísané v novembri. Navrhovali žalobu v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú.
12. Žalobca predložil doplňujúce vyjadrenie. Poukázal na to, že veriteľ klamlivo konal, nepredložil celú zmluvnú dokumentáciu medzi žalobcom a žalovaným. Podľa žalobcu zmluva obsahuje značné
množstvo neprijateľných zmluvných podmienok a ich existencia nie je pre spotrebiteľa účelná a súd má prihliadnuť na eurokonformný výklad Európskeho spotrebiteľského práva. Navrhoval, aby súd z úradnej moci podrobil predmetnú zmluvnú dokumentáciu súdnej kontrole, určil, ktoré podmienky sú neprijateľné a nekalé obchodné praktiky. Navrhoval, aby žalovaný predložil odpis zmluvnej dokumentácie.
13. Žalobca predložil odpoveď z Ministerstva spravodlivosti, kde predložil dve zmluvy o revolvingovom úvere a to XXXXXXXXXX zo dňa 11.8.2014 a XXXXXXXXX zo dňa 27.11.2014, pričom Ministerstvo spravodlivosti mu v jeho odpovedi uviedlo, že má za to, že zmluvy obsahujú neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré sa považujú za podmienky, ktoré sú spôsobilé založiť hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa a to napríklad poplatky zaväzujú spotrebiteľa k plneniu za čisto administratívnu agendu, vyhlásenie spotrebiteľa v zmluve, že sa oboznámil s úverovými podmienkami a rozhodcovská doložka.
14. Právny zástupca žalovaného uviedol, že trvá na tom, aby súd žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol. Vyjadrenie žalobcu neobsahuje žiadne nové skutočnosti a žalovaný trvá na tom, že žaloba je nedôvodná.
15. Podľa § 7 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
16. Podľa § 7 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.
17. Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
18. Podľa § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> musí obsahovať tieto náležitosti: a)druh spotrebiteľského úveru, b)obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c)adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d)meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e)identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f)dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g)celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h)opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i)úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové
sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j)ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k)výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l)právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m)súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n)prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o)úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p)upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q)veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r)výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s)informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=11.11.2014> a podmienky ich uplatnenia, t)právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601? ucinnost=11.11.2014>, u)spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v)informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w)právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=11.11.2014>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x)názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=11.11.2014>, y)priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=11.11.2014> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
19. Podľa § 9 ods. 3 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú obsahuje dohodu o amortizácii istiny, je veriteľ povinný poskytnúť spotrebiteľovi výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
20. Podľa § 9 ods. 4 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, ak ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, podľa ktorej splátky spotrebiteľa nevedú k okamžitej zodpovedajúcej amortizácii celkovej výšky úveru, ale v období a za podmienok ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo v inej zmluve sa použijú na vytvorenie kapitálu, je veriteľ povinný zrozumiteľne a stručne uviesť, či použitie takto vytvoreného kapitálu zaručuje splatenie celkovej výšky spotrebiteľského úveru čerpaného na jej základe.
21. Podľa § 9 ods. 5 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, amortizačná tabuľka podľa odseku 3 uvádza splátky, ktoré sa majú zaplatiť, a lehoty a podmienky ich úhrady vrátane rozpisu každej splátky s uvedením amortizácie istiny, úrokov vypočítaných na základe úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru a prípadne i dodatočné náklady; ak úroková sadzba nie je fixná alebo sa dodatočné náklady podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere môžu zmeniť, amortizačná tabuľka zrozumiteľne a stručne uvádza, že údaje v nej uvedené budú platné len do najbližšej zmeny úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru alebo dodatočných nákladov v súlade so zmluvou o spotrebiteľskom úvere.
22. Podľa § 9 ods. 6 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona.
23. Podľa § 9 ods. 7 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, veriteľovi alebo finančnému agentovi sa zakazuje predkladať spotrebiteľovi návrhy zmlúv, ktorých zrejmým účelom je obchádzanie ustanovení tohto zákona; za takéto konanie sa považuje aj to, že sa čerpanie finančných prostriedkov alebo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zahrnú do zmlúv o úvere, ktorých povaha alebo účel by umožnili vyhnúť sa uplatňovaniu tohto zákona. Ak veriteľ využil omyl spotrebiteľa a použil zmluvné podmienky, ktorými vylúčil aplikáciu ustanovení vzťahujúcich sa na spotrebiteľské úvery, považuje sa zmluva za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ak veriteľ nepreukáže, že nemal úmysel obísť tento zákon.
24. Podľa § 9 ods. 8 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, veriteľ alebo finančný agent nesmie ponúkať spotrebiteľovi výber rozhodného práva k zmluve o spotrebiteľskom úvere, ktorého zrejmým cieľom je zbaviť spotrebiteľa práv, ktoré mu priznáva tento zákon.
25. Podľa § 9 ods. 9 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
26. Podľa § 9 ods. 10 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, veriteľovi sa zakazuje požadovať od spotrebiteľa úhradu poplatkov, náhradu nákladov alebo inú odplatu za vedenie, evidenciu alebo správu spotrebiteľského úveru alebo účtu alebo zrušenie účtu, na ktorom je vedený spotrebiteľský úver a ktorého zriadenie alebo vedenie je podmienkou poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo poskytnutia spotrebiteľského úveru za ponúkaných podmienok; to neplatí, ak ide o účet podľa § 708 až 715 Obchodného zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/>, osobitného zákona alebo o osobitnú službu, ktorá nie je podmienkou úverového vzťahu a ktorej podmienkou poskytnutia je písomný súhlas spotrebiteľa.
27. Podľa § 9 ods. 11 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, veriteľ je povinný informovať spotrebiteľa o tom, že nedošlo k splateniu splátky zo spotrebiteľského úveru v lehote jej splatnosti písomne alebo formou krátkej textovej správy (SMS), a to najneskôr do 15 dní odo dňa splatnosti tejto splátky zo spotrebiteľského úveru.
28. Podľa § 11 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a)zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=11.11.2014>, b)zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=11.11.2014>, r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=11.11.2014> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=11.11.2014>, c)zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=11.11.2014> alebo d)v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e)veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
29. Podľa § 11 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=11.11.2014>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601? ucinnost=11.11.2014> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601? ucinnost=11.11.2014> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.
30. Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
31. Podľa § 52 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občianskeho zákonníka“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
32. Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
33. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
34. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
35. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
36. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
37. Podľa § 54 ods. 3 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní, ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa.
38. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
39. Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa výrobca, predávajúci, dovozca alebo dodávateľ nesmú klamať spotrebiteľa, najmä uvádzať nepravdivé, nedoložené, neúplné, nepresné, nejasné alebo dvojzmyselné údaje alebo zamlčať údaje o vlastnostiach výrobku alebo služby alebo o nákupných podmienkach.
40. Podľa § 7 ods. 1 citovaného zákona nekalé obchodné praktiky sú zakázané.
41. Podľa § 7 ods. 4 citovaného zákona za nekalú obchodnú praktiku sa považuje najmä klamlivé konanie a klamlivé opomenutie konania podľa § 8 a agresívna obchodná praktika podľa § 9. Zoznam obchodných praktík, ktoré sa za každých okolností považujú za nekalé, je v prílohe č. 1.
42. Podľa § 8 ods. 1 citovaného zákona obchodná praktika sa považuje za klamlivú, ak zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil, pretože obsahuje nesprávne informácie a je preto nepravdivá, alebo akýmkoľvek spôsobom uvádza do omylu alebo môže uviesť do omylu priemerného spotrebiteľa, a to aj ak je táto informácia vecne správna vo vzťahu k a) existencii výrobku alebo k povahe výrobku, b) hlavným znakom výrobku, ako sú jeho dostupnosť, výhody, riziká, vyhotovenie, zloženie, príslušenstvo, servis zákazníkovi po predaji výrobku a vybavovanie reklamácie, výrobný postup a dátum výroby alebo dodávky, spôsob dodania, účel použitia, možnosti využitia, množstvo, špecifikácia, jeho zemepisný alebo obchodný pôvod alebo očakávané výsledky použitia, alebo výsledky a podstatné ukazovatele skúšok alebo kontrol vykonaných na výrobku, c) rozsahu záväzkov predávajúceho, motívom pre obchodnú praktiku a k charakteru procesu predaja, akékoľvek vyhlásenie alebo symbol týkajúci sa priameho alebo nepriameho sponzorstva alebo schválenia predávajúceho alebo výrobku, d) cene alebo k spôsobu výpočtu ceny alebo existencie osobitnej cenovej výhody, e) potrebe servisu, náhradného dielu, výmeny alebo opravy, f) osobe, vlastnosti a právu predávajúceho alebo jeho splnomocnenca, ako sú jeho totožnosť a majetok, kvalifikácia, postavenie, uznanie, členstvo v organizáciách alebo jeho väzby a vlastníctvo práv vyplývajúcich z priemyselného, obchodného alebo duševného vlastníctva alebo jeho ocenenia a vyznamenania, alebo g) právu spotrebiteľa vrátane práva na výmenu dodaného výrobku alebo vrátenie peňazí podľa osobitného predpisu14) alebo k rizikám, ktorým môže byť vystavený.
43. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh žalobcu je čiastočne dôvodný. Žalobca podal na začiatku konania pomerne zmätočný návrh, ale v podstate sa domáhal toho, aby predmetné zmluvy boli vyhlásené za bezúročné a bez poplatkov. Zároveň však v bode 1 žiadal určiť odplaty za neplatné, pričom to obsahuje aj žalovaný výrok v bode 2, že predmetné zmluvy sú bezúročné a bez poplatkov. Zároveň v bode 4 ako žalobca žiadal, aby ho súd zaviazal ako žalobcu poskytnúť nešpecifikovanú zvyšnú časť istiny. V bode 3 žiadal zrušiť platnosť odplaty. Súd však žalobu zamietol v bode 1, 3 a 4 ako nevykonateľný petit, pretože napríklad žaloba v bode 4 neobsahovala konkrétne finančné vyjadrenie pohľadávok. Zároveň bol žalobca aktívne legitimovaný v tomto spore, ktorého súd nemohol zaviazať k zaplateniu ako pasívne legitimovaného. Bod 1 a 3 sú obsiahnuté v časti žaloby o určenie týchto zmlúv za bezúročné a bez poplatkov. Preto v tejto časti súd žalobu žalobcu zamietol.
44. Súd vyhovel žalobe žalobcu o určenie, že predmetné zmluvy sú bezúročné a bez poplatkov a svoje rozhodnutie zdôvodňuje nasledovne.
45. Súd po zrušujúcom uznesení Krajského súdu opätovne podrobil predmetné zmluvy súdnej kontrole a má za to, že predmetné zmluvy sú bezúročné a bez poplatkov a to z nasledujúcich dôvodov.
46. Poplatok za poskytnutie úveru, ktorý je v uvedený v predložených zmluvách vo výške 150 Eur pri výške úveru 1.500 Eur podľa názoru súdu je v neprospech spotrebiteľa a spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán. Súd poukazuje vrámci tohto poplatku aj na rozhodovaciu prax súdu v Prešove (napr. sp. zn. 18Co109/2011). V tejto súvislosti súd poukazuje na § 9 ods. 9 zák. č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch, kde nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú stanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
47. Na základe citovaných ustanovení zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a z predložených žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru ako aj následného oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere a to pri všetkých zmluvách, ktoré sú predmetom konania súd konštatuje, že vrámci žiadosti sa nachádza dohoda o poskytnutí služieb. Nezahrnutie sumy splátky z dohody o poskytnutí služieb o RPMN možno považovať za nekalú obchodnú praktiku, ktorá je zo zákona zakázaná.
48. Súd konštatuje ďalej, že splátka úveru bola neprehľadne rozdelená do dvoch platieb a to práve na základe zmluvy o úvere a dohody o poskytovaní služby, čo možno hodnotiť ako nekalú obchodnú praktiku, ktorá vytvára zdanie výhodnosti úveru, pričom v skutočnosti úver vo výške 1.500 Eur bol dlžník povinný za 36 mesiacov vrátiť nie sumu 1.967 Eur, ako je uvedená v zmluve, ale vyššiu sumu na základe dohody o poskytnutí služieb. Súd teda tieto okolnosti považuje za nekalé obchodné praktiky a všetky tieto okolnosti v súhrne súd považuje za dôvod vyhlásiť predmetné zmluvy za bezúročné a bez poplatkov.
49. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 CSP, keďže žalobca bol úspešný iba v časti žaloby a súd v prevyšujúcej časti žalobu zamietol, rozhodol súd o trovách konania tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
P O U Č E N I E : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).