Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/123/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcov: 1/ DSTT s.r.o., so sídlom Cintorínska 409, Zeleneč, IČO: 46 493 140, zastúpený: RIBÁR & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Halenárska 18A, Trnava, IČO: 53 191 030, 2/ T. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XXX, XXX XX T., proti žalovanému: V.. R. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. XX/XX, B., o určenie vlastníckeho práva a nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 16.11.2020, doručenou súdu dňa 19.11.2020 sa žalobcovia voči žalovanému domáhajú určenia , že žalobca 1 a žalobca 2 sú podielovými spoluvlastníkmi (každý v podiele 1/2 k celku) nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Senec, obec Senec, okres Senec, zapísaných na LV č. XXX vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Senec, a to pozemky parcely registra „C“ KN, parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 281 m2, parc. č. 2094/2, zastavané plochy a nádvoria o výmere 128 m2, parc. č. 2095/1, záhrady o výmere 525 m2, parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 105 m2, stavba so súpisným číslom 720, a to rodinný dom postavený na pozemku parc. č. XXXX/X, vedľajšia stavba - bazén postavený na pozemku parc. č. XXXX/X /ďalej len ako „nehnuteľnosti“/. Spolu so žalobou podali žalobcovia aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadali, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami až do okamihu právoplatnosti rozhodnutia súdu o určení vlastníckeho práva.

2. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol uznesením zo dňa 17.12.2020 z dôvodu neexistencie potreby neodkladnej úpravy pomerov. Voči rozhodnutiu podali žalobcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu odvolanie z dôvodu, že rozhodnutie nespĺňa požiadavky na zákonné odôvodnenie rozhodnutia. Nesúhlasil s tvrdením o nepreukázaní bezodkladnej úpravy pomerov, keď na LV č. XXX. pre k.ú. Senec bola vyznačená plomba o prebiehajúcom vkladovom konaní. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Súdu prvej inštancie vytkol, že nesprávnym postupom rozhodol o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, hoci nemal riadne zodpovedanú základnú otázku, ktoré subjekty sa súdnej ochrany domáhajú. Následne súd vyzval žalobcov na predloženie riadneho plnomocenstva na zastupovanie v konaní, resp. predložili súdu vlastnoručne podpísané podanie, a to žalobu spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca v 2/ rade na výzvu súdu nereagoval, preto súd uznesením zo dňa 06.08.2021 podanie žalobcu odmietol. Voči rozhodnutiu bolo zo strany žalobcu v 2/ rade podané odvolanie, o ktorom odvolací súd rozhodol uznesením zo dňa 20.12.2021 tak, že uznesenie súdu prvej inštancie zrušil, pretože pokračovaniu v konaní už nebráni absencia podpisu žalobcu 2/. Skutkový stav zostal nemenný.

3. Skutkovo žalobu ako aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia odôvodnili tvrdením, že žalobcovia ako predávajúci a spoločnosť Advokátska kancelária Mgr. R. B., s.r.o., so sídlo Blumentálska 25, Bratislava, IČO: 50 743 601, ako kupujúci uzatvorili dňa 7.7.2020 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva predávajúcich k nehnuteľnostiam. Okresný úrad Senec,

katastrálny odbor povolil vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na základe kúpnej zmluvy zo dňa 3.8.2020, (číslo vkladu V XXXX/XXXX). Na nehnuteľnosti bolo zriadené záložné právo na základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnej zmluvy uzatvorenej dňa 6.7.2009 medzi Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 ako záložným veriteľom a C. X., bytom M. XXX/XX, B., ako pôvodným záložcom a pôvodným vlastníkom nehnuteľností. Záložné právo bolo zriadené na účel zabezpečenia pohľadávky záložného veriteľa vyplývajúcej zo zmluvy o úvere č. 0234486795 uzatvorenej dňa 6.7.2009. Pôvodný záložca sa vplyvom objektívnych okolností dostal do omeškania s úhradami splátok úveru a neúspešne sa pokúšal dohodnúť so záložným veriteľom na postupnom splácaní dlhu. Na základe kúpnej zmluvy previedla pani C. X. vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na žalobcov. Slovenská sporiteľňa a.s. vyhlásila listom zo dňa 21.10.2016 za predčasne splatný úver zo zmluvy o úvere. Následne došlo k začatiu realizácie výkonu záložného práva zo záložnej zmluvy dobrovoľnou dražbou. Nehnuteľnosti sa v rámci dobrovoľnej dražby nepodarilo speňažiť, a to ani pri opakovanej dražbe, vzhľadom na to, že sa na konanie nedostavil žiaden účastník. Hodnota nehnuteľností bola určená znaleckým posudkom č. 106/2018 vypracovaným dňa 24.5.2018 znalcom Ing. R. V., so sídlom J. S. 1, C. vo výške 477.323,44 eur. Hodnota najnižšieho podania bola stanovená na sumu 477.000 eur a pri opakovanej dražbe na sumu 429.300 eur. Predmetná suma je ku dňu vyhotovenia znaleckého posudku. V roku 2019 prešli nehnuteľnosti čiastočnou rekonštrukciou, pričom došlo k navýšeniu hodnoty domu. Celú transakciu prevodu nehnuteľností zo záložcu na žalobcov dojednal p. Štefan B., ktorý mal záujem o kúpu nehnuteľností so svojou mamou. Pán B. sa dohodol s pani X., že za ňu dospláca úver. Pán B. sa dohodol so svojou mamou a T. W., ktorých z dôvodu bonity banka akceptovala ako kupujúcich. Na časť kúpnej ceny za T. W. prispel pán M. B., s tým, že sa dohodli, že si časom nehnuteľnosť prevedie na seba. Následne pán B. kontaktoval banku za účelom dohodnúť si splátkový kalendár. Banka sa nevyjadrila a zahájila dražbu. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0219/2019/CE zo dňa 22.3.2019 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o úvere zo Slovenská sporiteľňa, a.s., na spoločnosť Blackside, a.s., so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 48 191 515. Podľa vyjadrení žalobcu 1 ten nemal vedomosť o postúpení pohľadávky. Po tom, ako žalobca 1 vstúpil do právneho vzťahu ako záložca, bola konateľkou záložcu pani P. B., nar. XX.X.XXXX. S firemnými záležitosťami jej pomáhal syn M. B. a družka Mária S.. V priebehu roku 2020 kontaktoval žalovaný pani V. S., pričom sa predstavil ako právny zástupca spoločnosti Blackside, a.s.. Niekoľko krát ju oslovil na odpredaj nehnuteľností. Pani S. na ponuku nereagovala. Následne však žalovaný uviedol, že vie v akej je situácií, jej druh je vo väzbe, dom sa predá v dražbe pod cenu a ešte s pani B. budú musieť doplatiť banke nemalú sumu zo svojich peňazí. Následne bolo pani B. uvedené, že ak dom nepredá, zaháji sa dražba. Pani S. prestala reagovať na telefonáty. D. kontaktoval pani B. s tým, že pani S. mu neberie telefón. Pani B. sa nikdy s pánom V.. R. B. osobne nebola, nerokovala o výške odkúpenej ceny za nehnuteľnosť a nebola s ním, ani osobne podpisovať kúpnu zmluvu. Konateľku žalobcu uviedol žalovaný do omylu tým, že ak mu nepredá nehnuteľnosti, tak v prípade dražby príde žalobca o všetko bez akejkoľvek náhrady a sama bude musieť doplatiť dlh veriteľovi. V čase podpisu kúpnych zmlúv už však výkon záložných práv bol premlčaný, preto nemohlo prísť k výkonu záložného práva. Žalovaný prezentoval žalobcovi, že musí nehnuteľnosť predať za zostatkovú cenu advokátskej kancelárií, pričom následne zabezpečí zánik dlhu. Konateľka žalobcu v tiesni pristúpila na uzatvorenie kúpnej zmluvy. V zmysle čl. 3 bod 1 kúpnej zmluvy bola zmluvnými stranami dohodnutá kúpna cena 20.000 eur, (t.j. 10.000 eur za každý prevádzaný spoluvlastnícky podiel, čo predstavuje asi 4% hodnoty nehnuteľností určenej znaleckým posudkom. Nadobudnutím nehnuteľností sa advokátska kancelária žalovaného neprimeraným spôsobom obohatená na úkor predávajúcich. Kúpne zmluvy fyzicky doručil kupujúci a požiadal pani S., aby šla za pani B. a T. k notárovi na podpis. Originál kúpnych zmlúv podpísaný všetkými zmluvnými stranami do dnešného dňa predávajúcim neodovzdal, odkázal ich na kataster nehnuteľností. Advokátska kancelária V.. R. B., s.r.o., na základe kúpnej zmluvy zo dňa 19.10.2020 previedla nehnuteľnosti na fyzickú osobu V.. R. B., pričom došlo aj k výmazu záložného práva. Žalobcovia konali pri uzatváraní kúpnej zmluvy v tiesnivej situácií pod nátlakom a v omyle spôsobený inou osobou, ktorá sa týmto neprimerane obohatila na úkor žalobcov. Dojednanie strán v kúpnej zmluve ohľadom kúpnej ceny je nevyváženou zmluvnou podmienkou a táto je ako podstatná náležitosť zmluvy neplatná pre rozpor s dobrými mravmi, čo má za následok neplatnosť celej zmluvy. Neplatnosť zmluvy možno vyvodzovať aj z dôvodu psychického donucovania.

4. Z výpisu listu vlastníctva č. XXX pre k. ú. B. je zrejmé, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľností, ktoré nadobudol od svojej advokátskej kancelárie. Ak v danom prípade dôjde k scudzeniu nehnuteľností žalovaným, rozhodnutie, ktorým by súd vyhovel žalobe o určenie neplatnosti právneho úkonu bude mať následky ex tunc, avšak následný prípadný predaj tretím osobám by spôsoboval vážne

problémy pri prinavrátení vlastníckych práv na žalobcov. Z dôvodu predídenia prevodu sa žalobcovia domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia.

5. Žalobcovia na preukázanie svojich tvrdení k návrhu pripojili dôkazy, a to výpis z listu vlastníctva č. XXX, pre k. ú. B., kúpnu zmluvu zo dňa 7.7.2020, žiadosť o postupné splácanie pohľadávky úveru, oznámenie o výsledku dobrovoľnej dražby, znalecký posudok zo dňa 24.5.2018, rozhodnutie katastra o povolení vkladu, súhlas záložného veriteľa zo dňa 20.7.2020 s uzatvorením kúpnej zmluvy.

6. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa a , neodkladným opatrením možno strane uložiť (najmä), aby nenakladala s určitými vecami alebo právami; niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa , ak súd nepostupoval podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

7. Súd sa opätovne oboznámil so žalobou a návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj predloženými listinnými dôkazmi a dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné zamietnuť.

8. Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov (alebo obavu z ohrozenia exekúcie) - princíp opodstatnenosti, či uložením obmedzenia (prípadne požadovanej povinnosti) možno objektíve dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), či navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), a či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( ).

9. Keďže predchádzajúce rozhodnutie súdu prvej inštancie o neodkladnom opatrení bolo zrušené len z procesných dôvodov, súd sa v plnom rozsahu pridržiava pôvodného odôvodnenia a opakovane konštatuje, že k nariadeniu neodkladného opatrenia by malo dôjsť len v najnevyhnutejších prípadoch, kedy reálne existuje potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Pokiaľ právny poriadok upravuje inštitút, prostredníctvom ktorého možno dosiahnuť rovnaký účel ako prípadným nariadením neodkladného opatrenia (vyznačenie poznámky), t.j. zabezpečenie budúceho výkonu rozhodnutia, súd nepovažuje za účelné nad primeranú mieru zasahovať do výkonu vlastníckych práv žalovaného (Uznesenie NS SR sp.zn. zo dňa 24. septembra 2014). Súd má pochybnosti o osvedčení potreby neodkladnej úpravy pomerov, nakoľko žalobca využil možnosť zápisu poznámky v katastri nehnuteľností o prebiehajúcom súdnom konaní o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, skutočnosť vyplývajúca z aktuálneho výpisu z listu vlastníctva č. 325 pre k. ú. Senec v čase rozhodnutia prvoinštančného súdu. Podľa katastrálneho zákona, poznámka vyjadruje skutočnosti, ktoré obmedzujú oprávnenie vlastníka nakladať s nehnuteľnosťou, alebo informuje o nehnuteľnosti alebo o práve k nehnuteľnosti. Navyše podľa je výrok právoplatného rozsudku o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam záväzný aj pre subjekty, ktoré boli účastníkmi zmluvy, ktorej sa

týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k dotknutej nehnuteľnosti, podaný v čase, keď v katastri nehnuteľností bola vykonaná poznámka o tomto súdnom konaní. Existencia poznámky zabezpečuje publicitu prebiehajúceho súdneho konania a narúša dobromyseľnosť nadobúdateľa vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Pre úplnosť súd uvádza, že na aktuálnom výpise z listu vlastníctva č. 325 pre k. ú. Senec, nie je uvedená žiadna plomba o prebiehajúcom vkladovom konaní, čo je ďalšia skutočnosť, ktorá svedčí o nepreukázaní potreby neodkladnej úpravy pomerov.

10. O trovách konania o nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).