Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/256/2018

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Diany Solčányovej a členiek senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a JUDr. Frederiky Zozuľákovej vo veci starostlivosti súdu o maloletého S. H. nar. X.X.XXXX zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach dieťaťa rodičov Ing. Z. H. nar. XX.X.XXXX bývajúcej na G. ul. č. XX v Y. zastúpenej advokátom JUDr. Martinom Fabiánom so sídlom Advokátskej kancelárie na Štúrovej ul. č. 20 v Košiciach a Z. H. nar. XX.XX.XXXX bývajúceho na H. ul. č. XX v Y. zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Cáfalom so sídlom Advokátskej kancelárie na Murgašovej ul. č. 3 v Košiciach v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Košice I z 10.5.2018 č.k. 11P/136/2016-274 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým upravil styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý párny kalendárny týždeň v stredu od 15:30 hod. do 18:00 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu od 9:00 hod. do 18:00 hod. s tým, že maloletého si otec v dňoch pracovného pokoja prevezme a po ukončení styku opäť odovzdá matke v mieste jej bydliska a v pracovných dňoch ho otec prevezme v škôlke a matke odovzdá v mieste jej bydliska. Zrušil uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia z 27.5.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 8CoP/294/2017 z 23.10.2017. Rozhodnutie odôvodnil tak, že od poslednej úpravy styku uplynulo 10 mesiacov, došlo k zlepšeniu vzťahu otca s maloletým, pretože otec sa s maloletým pravidelne stretáva, ich vzťah sa upevnil v dôsledku čoho je v záujme maloletého, aby sa ďalšie stretnutia realizovali bez prítomnosti matky.

2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka s návrhom, aby odvolací súd zmenil napadnuté rozhodnutie tak, že návrh otca zamietne. Uviedla, že konajúci súd dospel na základe účelových a ničím nepodložených tvrdení otca k nesprávnym skutkovým zisteniam a zistený skutočný stav veci nesprávne právne posúdil. Napadnuté rozhodnutie označila za nesprávne, pretože nie je v záujme maloletého, aby sa s otcom stretával bez jej prítomnosti. Otec o maloletého nejaví skutočný záujem a nedokáže sa o neho riadne postarať, pretože je nezodpovedný. Zdôraznila, že stretnutia s otcom bez jej prítomnosti nie sú v záujme maloletého aj z toho dôvodu, že otec sám sa obáva o svoj život, nosí pri sebe zbraň a podal trestné oznámenie, pretože má podozrenie, že ho niekto sleduje a poškodzuje jeho dobré meno, ako aj dobré meno jeho firmy. Vyslovila presvedčenie, že je nevhodné, aby sa pri maloletom dieťati nachádzala strelná zbraň, ktorú otec bežne so sebou nosí aj na detské ihrisko. Nakoľko sa sám otec obáva o svoj život, má aj ona obavu o život maloletého v prítomnosti otca. Od začiatku súdneho konania nenadobudla pocit, žeby sa otec dokázal o maloletého postarať, je nezodpovedný a nespoľahlivý, preto nesúhlasí, aby sa s ním stretával bez jej prítomnosti. Tvrdenia otca ohľadom jeho vzťahu s maloletým označila za nepravdivé a konštatovala , že v čase ich spolužitia nebol otec takmer nikdy doma a ona bola často s maloletým sama. V súčasnosti stretnutia prebiehajú v

jej prítomnosti aj z toho dôvodu, že maloletý sa nechce s otcom stretávať, pretože mu otec nerozumie, nepozná jeho potreby ani záujmy a počas stretnutí nejaví o neho skutočný záujem. V čase, ktorý trávi s maloletým si vybavuje rôzne telefonáty, maloletý je nútený si jeho pozornosť vynútiť a zaujať ho. Otec nemá trpezlivosť odpovedať maloletému na otázky, venovať sa mu dlhšiu dobu, či dozrieť na to, či maloletý jedol a pil.

3. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že o svoj život ani telesnú integritu sa nebojí a trestné oznámenie podal z dôvodu poškodzovania jeho dobrej povesti a tiež obchodnej spoločnosti a jeho dobrého mena. Poukázal na to, že zbraň má v legálnej držbe a nosil ju pri sebe už aj v minulosti z dôvodu, že často mal pri sebe väčšiu hotovosť z prevádzky. Príslušné právne predpisy mu prikazujú nosiť zbraň skrytú, preto nikto nevidí ani nemôže vidieť, či ju má pri sebe. Tvrdenia matky o jeho nespoľahlivosti a nezodpovednosti označil za účelové a nepravdivé. Zdôraznil, že s maloletým sa pravidelne stretáva, ich vzájomný vzťah sa podstatne zlepšil a jeho záujem o neho je skutočný. Konštatoval, že ak mu jeho povinnosti znemožnili stretnúť sa s maloletým, vždy matku požiadal o náhradný termín, ktorá jeho žiadosti nevyhovela. K jej tvrdeniam týkajúcim sa telefonátov počas úpravy styku uviedol, že v tom čase vybavuje iba neodkladné záležitosti. S maloletým sa stretol už aj bez prítomnosti matky a maloletý to znášal dobre, dokonca s ním chcel ostať dlhšie.

4. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že pri určení styku navrhuje zohľadniť vek maloletého, jeho denný režim a zabezpečenie jeho potrieb. Maloletý má právo na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, na udržaní pravidelného a rovnocenného kontaktu s obidvoma rodičmi. Za účelom posúdenia najvhodnejšej formy úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému navrhol nariadiť znalecké dokazovanie z odboru psychológie a odvetvia klinickej detskej psychológie.

5. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).

6. Podľa § 2 ods. 1 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

7. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa § 387 ods. 1, 2 a 3 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.

9. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, žeby výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť iba na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechané na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti je nota bene prioritný záujem dieťaťa.

10. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa § 65 bez nariadenia pojednávania podľa § 385 a contrario v rozsahu

danom § 66 a dospel k rovnakému záveru ako súd prvej inštancie, že v tejto právnej veci boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým konajúci súd dočasne upravil styk otca s maloletým bez prítomnosti matky. Otec podaným návrhom osvedčil naliehavosť predbežnej úpravy pomerov, ako aj nebezpečenstvo bezprostredne hroziace záujmu maloletého, ktoré odôvodňuje okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia. Poukazuje na to, že konajúci súd správne vyhodnotil nebezpečenstvo bezprostredne hroziace maloletému S., dôsledne sa vysporiadal matkou namietanými skutočnosťami a svoje rozhodnutie perfektne, t.j. riadne a zákonne odôvodnil, v dôsledku čoho je odôvodnenie napadnutého rozhodnutia presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd stotožňuje. Naposledy bolo o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodnuté konajúcim súdom 27.5.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach ako odvolacieho z 23.10.2017 sp.zn. 8CoP/294/2017, ktorým súd prvej inštancie upravil styk otca s maloletým každý párny kalendárny týždeň v stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod. a každý nepárny týždeň v sobotu od 9.00 hod. do 18.00 hod. za prítomnosti matky a odvolací súd toto rozhodnutie potvrdil. Z vyjadrenia tak ako otca aj matky je zrejmé, že otec sa s maloletým pravidelne stretával, pričom tvrdenie matky, že k stretnutiam z času na čas nedošlo pre otcove povinnosti, nie je dôvodom pre záver, žeby sa otec s maloletým riadne a pravidelne nestýkal a nejavil o neho záujem. Styk otca s maloletým sa realizoval iba za prítomnosti matky, pričom rodičia sa nevedia dohodnúť na realizácii styku bez jej prítomnosti. Právo styku vyplýva z viacerých ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, kde je upravené v článku 7 ako právo dieťaťa poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť, v článku 8, ktorý zakotvuje právo dieťaťa na zachovanie jeho rodinných zväzkov v súlade so zákonom a s vylúčením nezákonných zásahov, v článku 29 bod 1, podľa ktorého má výchova dieťaťa viesť k posilňovaniu úcty k rodičom dieťaťa, ale najmä v článku 9 bod 3, podľa ktorého „štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, uznávajú právo dieťaťa oddeleného od jedného alebo obidvoch rodičov udržiavať pravidelné osobné kontakty s obidvoma rodičmi, iba žeby to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa“ a súvisiacom článku 18 bod 1, ktorý priznáva obidvom rodičom spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Právo styku a zásady jeho správneho výkonu sa premietajú do judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorý opakovane konštatoval, že „je v záujme dieťaťa, aby udržiavalo rodinné zväzky s odlúčeným rodičom a aby nebolo odtrhnuté od svojich koreňov a má právo na to, aby dostalo príležitosť rozvíjať svoj vzťah ku každému z rodičov a prejaviť svoje city skutočne slobodne bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku zo strany druhého rodiča.“. Prítomnosť rodiča, ktorý má dieťa zverené do osobnej starostlivosti nie je pri realizácii styku dieťaťa s druhým rodičom potrebná ani žiaduca a súd o nej rozhodne iba výnimočne, ak si to vyžaduje najlepší záujem dieťaťa a na nevyhnutný čas. Z predloženého spisu vyplýva, že otec sa s maloletým pravidelne stretáva, maloletý je už vo veku, v ktorom dokáže stráviť istý čas bez matky, napr. so starými rodičmi alebo v škôlke, otca pozná a vníma ho ako svojho rodiča, preto nie je v jeho záujme naďalej obmedzovať jeho právo stretávať sa s otcom prítomnosťou matky. Vzájomná radosť rodiča a dieťaťa z blízkosti toho druhého je základným prvkom rodinného života. Je chránené článkom 8 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, z ktorého vyplýva tiež pozitívny záväzok štátu chrániť záujmy rodiny a prispievať aktívne k udržiavaniu a obnovovaniu rodinnoprávnych väzieb. Vyhliadky na vytvorenie takýchto väzieb sa postupne znížia a napokon zaniknú, ak biologickému rodičovi a dieťaťu nie je dovolené stýkať sa alebo sa stýkať len tak obmedzene, že žiadne prirodzené puto nemá nádej medzi nimi vzniknúť. Matka v porovnaní s otcom trávi s maloletým podstatnú časť jeho voľného času, zabezpečuje o maloletého starostlivosť, maloletý sa v jej prítomnosti na ňu prirodzene obracia, venuje jej časť svojej pozornosti, v dôsledku čoho otec nemá možnosť plnohodnotne stráviť čas s maloletým a pripraviť mu program podľa vlastných predstáv. Úprava styku za prítomnosti matky bráni maloletému spoznať otca ako plnohodnotného rodiča, ktorý sa dokáže o neho postarať a zabezpečiť jeho odôvodnené potreby. K odvolacím námietkam matky konštatuje, že rodičia majú rovnocenné postavenie pri výchove a starostlivosti o maloleté dieťa, pričom ani jeden z nich nie je povinný strpieť dozor toho druhého nad výkonom rodičovských práv a povinností. Samotná skutočnosť, že matka subjektívne hodnotí schopnosť otca postarať sa o maloletého ako nedostatočnú, nie je dôvodom na úpravu styku výlučne v jej prítomnosti. Rovnako tak neobstoja matkou namietané skutočnosti týkajúce sa bezpečnosti maloletého v prítomnosti otca, pretože jej prítomnosť pri realizácii styku, ktorej sa v podanom odvolaní domáha, nezvyšuje bezpečnosť maloletého. Konštatuje, že z predloženého spisu ani z vyjadrení účastníkov konania nevyplýva, žeby doteraz boli život alebo zdravie maloletého počas realizácie styku ohrozené. Konajúci súd správne rozhodol aj o zrušení nariadeného neodkladného opatrenia z 27.5.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp.zn. 8CoP/294/2017 z 23.10.2017, pretože sa zmenili pomery, ktoré premietol do nového neodkladného opatrenia.

11. Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil napadnuté rozhodnutie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 a podľa § 387 ods. 2 sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia a na zdôraznenie správnosti rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody.

12. Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 Zákona č. 160/2015 Z.z.).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .