Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_40Csp-105-2017.pdf
PDF · 83.59 KB
Case nature
Area
Subarea
40Csp/105/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcela Dolníková Žabková v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B,010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR,s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: Y. Y.Á., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. I.W. XXXX/X, Ž., o zaplatenie 345,81 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 345,81 € spolu s úrokom z omeškania vo výške
- 8,05 % ročne zo sumy 3,00 Eur od 29.10.2014 do zaplatenia,
- 8,05 % ročne zo sumy 3,00 Eur od 12.03.2015 do zaplatenia,
- 8,05 % ročne zo sumy 3,00 Eur od 12.06.2015 do zaplatenia,
- 8,05 % ročne zo sumy 37,20 Eur od 20.06.2015 do zaplatenia,
- 8,05 % ročne zo sumy 3,00 Eur od 15.07.2015 do zaplatenia,
- 8,05 % ročne zo sumy 30,00 Eur od 16.07.2015 do zaplatenia,
- 8,05 % ročne zo sumy 3,00 Eur od 27.08.2015 do zaplatenia,
- 8,05 % ročne zo sumy 3,00 Eur od 04.09.2015 do zaplatenia,
- 8,05 % ročne zo sumy 10,00 Eur od 01.10.2015 do zaplatenia,
- 8,05 % ročne zo sumy 3,00 Eur od 24.11.2015 do zaplatenia,
- 8,05 % ročne zo sumy 3,00 Eur od 26.02.2016 do zaplatenia,
- 8,00 % ročne zo sumy 37,20 Eur od 07.05.2016 do zaplatenia,
- 8,00 % ročne zo sumy 30,00 Eur od 17.05.2016 do zaplatenia,
- 8,00 % ročne zo sumy 3,60 Eur od 28.05.2016 do zaplatenia,
- 8,00 % ročne zo sumy 3,60 Eur od 15.06.2016 do zaplatenia,
- 8,00 % ročne zo sumy 10,00 Eur od 29.07.2016 do zaplatenia,
- 8,00 % ročne zo sumy 3,60 Eur od 24.08.2016 do zaplatenia,
- 8,00 % ročne zo sumy 3,60 Eur od 29.11.2016 do zaplatenia,
- 8,00 % ročne zo sumy 153,01 Eur od 28.02.2017 do zaplatenia, a to všetko do 3dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 22.05.2017 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 345,81 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku a na náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 14.11.2005 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o dodávke elektriny (ďalej ako „Zmluva“). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie dodávok elektriny žalovanému v zmysle ustanovení zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov. Podľa žalobcu vznikol na základe Zmluvy medzi žalobcom a žalovanou občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom
z tohto záväzkového vzťahu vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky elektriny žalovanému za podmienok stanovených v Zmluve, čo aj urobil. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v Zmluve a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom, Žalobca vystavil žalovanej nasledujúce faktúry: upomienka znejúca na sumu 3 Eura, s dátumom splatnosti 28.10.2014; faktúra č. 5560023923 znejúca na sumu 3 eura, s dátumom splatnosti 11.03.2015; faktúra č. 5560034613 znejúca na sumu 3 eura, s dátumom splatnosti 11.06.2015; faktúra č. 1500082702 znejúca na sumu 37,20 eura, s dátumom splatnosti 19.06.2015; faktúra č. 5540040394 znejúca na sumu 3 eura, s dátumom splatnosti 14.07.2015; faktúra č. 1500082702 znejúca na sumu 30 eur, s dátumom splatnosti 15.07.2015; faktúra č. 5500058339 znejúca na sumu 3 eura, s dátumom splatnosti 26.08.2015; faktúra č. 5500059711 znejúca na sumu 3 eura, s dátumom splatnosti 03.09.2015; faktúra č. 5510053441 znejúca na sumu 10 eur, s dátumom splatnosti 30.09.2015; faktúra č. 5580056925 znejúca na sumu 3 eura, s dátumom splatnosti 23.11.2015; faktúra č. 5570068779 znejúca na sumu 3 eura, s dátumom splatnosti 25.02.2016; faktúra č. 1500082702 znejúca na sumu 37,20 eura, s dátumom splatnosti 06.05.2016; faktúra č. 1500082702 znejúca na sumu 30 eur, s dátumom splatnosti 16.05.2016; faktúra č. 5530083760 znejúca na sumu 3,60 eur, s dátumom splatnosti 27.05.2016; faktúra č. 15530086107 znejúca na sumu 3,60 eur, s dátumom splatnosti 14.06.2016; faktúra č. 5540091429 znejúca na sumu 10 eur, s dátumom splatnosti 28.07.2016; faktúra č. 5560092041 znejúca na sumu 3,60 eur, s dátumom splatnosti 23.08.2016; faktúra č. 5520107921 znejúca na sumu 3,60 eur, s dátumom splatnosti 28.11.2016; faktúra č. 7121528036 znejúca na sumu 153,01 eur, s dátumom splatnosti 27.02.2017. Žalovaná si svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy nesplnila a do dňa podania žaloby na súd dlžnú sumu vo výške 345,81 eur za poskytnuté služby žalobcovi neuhradila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy, žalobca si tak v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka uplatňuje i úroky z omeškania.
3. Žalovaná sa k žalobe, ktorá jej bola doručená náhradným spôsobom dňa 14.08.2018, nevyjadrila.
4. Podľa § 297 písm. b/ Civilného sporového poriadku (ďalej v texte ako „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 5. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami prejednal vec bez nariadenia pojednávania a vyhlásil verejne rozsudok dňa 04.10.2018.
7. Súd tak na základe žalobcom predložených dôkazov dospel k nasledovným skutkovým zisteniam, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom:
8. Z predloženej zmluvy o dodávke elektriny (č.l. 5 spisu) vyplýva, že žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 14.11.2005 zmluvu o dodávke elektriny č. odberného miesta 7121528-3, na adresu Vojtecha Spanyola 8/10, 010 01 Žilina, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu dodávať elektrinu žalovanej a žalovaná mala povinnosť za dodanú elektrinu platiť žalobcovi cenu podľa tejto zmluvy. Adresu pre dodávku elektriny uviedla žalovaná do zmluvy aj ako adresu svojho bydliska, aj ako adresu na doručovanie. Spôsob úhrady bol dojednaný prostredníctvom SIPO. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti. Cena za dodávku elektriny a za odoslané upomienky bola vyfakturovaná v súlade s predloženým Cenníkom služieb dodávateľa platného od 1.1.2014.
9. Z článku 1. bod 1.2 zmluvy vyplýva, že dodávka elektriny bude uskutočňovaná podľa zákona č.656/2004 Z.z. o energetike a platných Obchodných podmienok o dodávke a odbere elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti kategórie „D“.
10. Faktúrou č. 4132019765 zo dňa 05.06.2015, splatnou 19.06.2015, vyfakturoval žalobca žalovanej za odpojenie elektromera sumu 37,20 Eur. Faktúrou č. 4132020998 zo dňa 01.07.2015, splatnou
15.07.2015, vyfakturoval žalobca žalovanej za znovuzapojenie elektromera sumu 30,- eur. Faktúrou č. 4132034207 zo dňa 22.04.2016, splatnou 06.05.2016, vyfakturoval žalobca žalovanej za odpojenie elektromera sumu 37,20 eur. Faktúrou č. 4132034521 zo dňa 02.05.2016 vyfakturoval žalobca žalovanej za znovuzapojenie elektromera sumu 30,- eur. Faktúrou č. 9170798679 zo dňa 12.02.2017 vyfakturoval žalobca žalovanej za fakturačné obdobie od 16.01.2016 do 08.01.2017 sumu 156,61 eur.
11. Žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlhovaných súm upomienkami zo dňa 03.092015, zo dňa 11.03.2015, zo dňa 11.06.2015, zo dňa 14.06.2016, zo dňa 14.07.2015, zo dňa 23.08.2016, zo dňa 23.11.2015, zo dňa 25.02.2016, zo dňa 26.08.2015, zo dňa 27.05.2016, zo dňa 28.07.2016, zo dňa 28.10.2014 a zo dňa 30.09.2015.Týmito upomienkami zároveň vyúčtoval podľa bodu 14 Cenníka služieb paušálne náhrady za upomienku vo výške 3 Eurá za každú z upomienok.
12. Právny zástupca žalobcu Pokusom o zmier zo dňa 13.4.2017 vyzval žalovaného na zaplatenie dlhovanej vyfakturovanej sumy 345,81 Eur, zákonných úrokov vo výške 22,09 Eur, čo je spolu 367,90 Eur najneskôr do 16.4.2017.
13. Podľa § 26 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
14. Podľa článku V. bod 1. Obchodných podmienok cena za dodanú elektrinu je stanovená platným Cenníkom SSE a zahŕňa cenu za dodávku elektriny. 15. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. Žalovaná nepreukázala zaplatenie vyfakturovanej a žalovanej sumy. Na základe uvedených skutočností súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel.
16. Tým, že žalovaná nezaplatila vyfakturované sumy v termíne ich splatnosti, dostala sa do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka. Súd preto zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995Z.z. v znení neskorších predpisov.
17. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 18. Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovaťod dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok zomeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 19. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného v rozhodnom čase, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. K druhej časti výroku rozsudku súd uvádza nasledovné: 21. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 22. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 23. Nakoľko súd žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 345,81 eur s príslušenstvom v plnom rozsahu vyhovel, súd priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na zaplatenie trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).