Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Ek-295-2018.pdf
PDF · 66.37 KB
Case nature
Subarea
3Ek/295/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom AK v Bratislave - Staré Mesto, Mýtna 48, proti povinnej: K., nar. XX.XX.XXXX, 925 21 N., o vymoženie 106,02 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd uznesenie zo dňa 06.09.2018, sp. zn. 3Ek/295/2018 vydané vyšším súdnym úradníkom z r u š u j e v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.02.2018 domáhal od povinnej vymoženia sumy 106,20 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozsudku vydaného Okresným súdom Galanta, sp. zn. 10C/277/2016 zo dňa 20.02.2017 a uznesenia Okresného súdu Galanta, sp. zn. 10C/277/2016 zo dňa 10.05.2017.
2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 06.09.2018 rozhodnutie, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti úroku z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 106,20 Eur od 12.09.2013 do zaplatenia. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že preskúmaním spisového materiálu zistil, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie v časti „E) Vymáhaný nárok? domáhal od povinného vymoženia istiny vo výške 106,20 Eur, úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 106,20 Eur od 12.09.2013 do zaplatenia, trov konania v ktorom bol vydaný exekučný titul (vrátane trov právneho zastúpenia) vo výške 76,92 Eur a trov exekúcie vo výške 58,52 Eur. Podľa výroku I. exekučného titulu bol povinný zaviazaný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 106,20 Eur od 12.09.2013 do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V tejto časti bol výrok I. exekučného titulu nejasný, neurčitý a nezrozumiteľný. Absentoval tak materiálny predpoklad vykonateľnosti exekučného titulu v časti uloženej povinnosti - úroku z omeškania, nakoľko z výroku rozhodnutia nevyplýva do kedy bola povinná zaviazaná na plnenie takto uloženej povinnosti. Takto formulovaný výrok rozhodnutia je po obsahovej stránke neurčitý a materiálne nevykonateľný. Poukázal na judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, a to uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 3MOboer/1/2015 zo dňa 30.03.2016. Nakoľko v tomto exekučnom konaní nebola splnená podmienka predloženia spôsobilého exekučného titulu v časti vymáhania úroku z omeškania, súd musel návrh na vykonanie exekúcie v časti vymoženia úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 106,20 Eur od 12.09.2013 do zaplatenia zamietnuť podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku. Uznesenie bolo oprávnenému doručené dňa 07.09.2018.
3/ Dňa 24.09.2018 bolo súdu doručené odvolanie oprávneného, ktorým žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť v celom rozsahu. Uviedol, že Okresný súd Galanta (pôvodca exekučného titulu) vydal opravné uznesenie, ktorým opravil časť výroku I. exekučného titulu sp. zn. 10C/277/2016 zo dňa 20.02.2018, až po lehote určenej exekučným súdom na opravu rozhodnutia. Spolu s odvolaním doručil exekučnému súdu Opravné uznesenie Okresného súdu Galanta, č.k. 10C/277/2016-62 zo dňa 14.05.2018, ktoré
nadobudlo právoplatnosť dňa 27.07.2018 (v spojení s rozsudkom zo dňa 20.02.2017) a Opravu vád návrhu na vykonanie exekúcie, v ktorej konkretizoval požadovaný úrok z omeškania v súlade s exekučným titulom a predloženým s opravným uznesením.
4/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok (ďalej len „EP“) sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5/ Podľa § 200 EP na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
6/ Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
7/ Sudca na úvod poznamenáva, že oprávnený nepresne označil svoje podanie ako odvolanie a žiadal odvolací súd postupom podľa § 389 CSP uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu na ďalšie konanie. V zmysle § 202 ods. 1 prvá a druhá veta Exekučného poriadku, v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Vzhľadom k tomu, že rozhodnutie, ktorým sa zamieta návrh na vykonanie exekúcie v zmysle § 53 ods. 3 Exekučného poriadku nepatrí medzi rozhodnutia, o ktorých rozhoduje sudca a voči ktorému by bolo prípustné odvolanie, také rozhodnutie vydáva vyšší súdny úradník. V poučení napadnutého uznesenia vyšší súdny úradník zároveň uviedol, že voči rozhodnutiu je prípustná sťažnosť, o ktorej v zmysle citovaného ustanovenia § 202 ods. 1 Exekučného poriadku (v platnom znení) rozhoduje sudca. Aj napriek nesprávnemu označeniu, súd v zmysle ust. § 124 ods. 1 CSP posúdil podľa obsahu podanie oprávneného ako sťažnosť proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka.
8/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sudca konštatoval, že bola podaná včas a je dôvodná.
9/ Právny zástupca oprávneného v lehote na podanie sťažnosti predložil Opravné uznesenie Okresného súdu Galanta, ktorým bola opravená časť výroku I. tak, že tento správne znel: „Žalovaná je povinná žalobcovi zaplatiť 106,20 Eur s 8,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 106,20 Eur od 12.09.2013 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“, čím bolo určené obdobie, za ktoré oprávnenému úrok z omeškania patrí. Bola tak napravená neurčitosť uloženej povinnosti zaplatiť úroky z omeškania, ktorá činila exekučný titul v časti úrokov materiálne nevykonateľným.
10/ Vzhľadom na to, že v čase rozhodovania sudcu o sťažnosti bolo doručené Opravné uznesenie, ktorým bol opravený výrok exekučného titulu v časti úrokov z omeškania, v dôsledku čoho pominul dôvod materiálnej nevykonateľnosti exekučného titulu v tejto časti, sudca s poukazom na ustanovenie § 250 ods. 2 CSP rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia a zrušil uznesenie vyššieho súdneho úradníka sp. zn. 3Ek/295/2018 zo dňa 06.09.2018 v celom rozsahu. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník bude postupovať podľa ust. § 53 ods. 1 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.