Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19Csp-188-2017.pdf
PDF · 136.91 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/188/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, Hodžova 11, 010 11 Žilina proti žalovanému: J. Č., V.. XX.X.XXXX, P. R. XXXX/X, XXX XX Y., o zaplatenie 1.870,54 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.870,54 eura do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V časti o zaplatenie úroku vo výške 28 % ročne zo sumy 1.870,54 eura od 12.7.2017 do zaplatenia žalobu z a m i e t a .
III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na 100% náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 10.8.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.870,54 eura s 28 % úrokom z omeškania ročne od 12.7.2017 do zaplatenia, pričom svoju žalobcu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvorili dňa 4.10.2007 v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. Obchodného zákonníka (ObchZ) a Všeobecnými obchodnými podmienkami (VOP) zmluvu č. 8854995001, na základe ktorej žalobca pre žalovaného zriadil a viedol účet žalovaného č. T., tak ako preukazujú priložené výpisy z účtov. Podľa príslušných ustanovení Zmluvy sa táto spravuje aj znením obchodných podmienok banky pre jednotlivé produkty a VOP, pričom žalovaný sa s ich znením pred podpisom zmluvy riadne oboznámil, čo potvrdil svojím podpisom. V zmysle bodu 3.8 VOP, klient je povinný mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru, poplatkov v zmysle Sadzobníka a akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke. Vzhľadom na porušenie uvedenej zmluvnej povinnosti žalovaným tým, že sa dostal na účte do nepovoleného prečerpania vo výške žalovanej istiny a tento dlh nevyrovnal, žalobca zatvoril účet žalovaného č. T. o čom žalovaného informoval posledným výpisom z účtu. Účet je možné zatvoriť, len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto žalobca pred zatvorením účtu vykonal dňa 11.7.2017 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet č. T. - táto transakcia má spravidla popis „Bezhotovostný prevod Vyrovnanie zostatku zatv. Účtu“ alebo „Prevedenie dlhu klienta“, pričom ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany žalovaného. V zmysle 3.12 VOP: „Pri zúčtovaní úrokov, poplatkov, operácií prostredníctvom platobných kariet, opravnom zúčtovaní, uplatnení zrážkovej dane, v prípadoch dohodnutých medzi bankou a klientom ako aj v iných prípadoch môže dôjsť k nepovolenému prečerpaniu bežného účtu. Nepovolené prečerpanie je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje majiteľovi účtu nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte. Ak nepovolené prečerpanie nastane,
musí ho majiteľ účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. V súlade s citovaným znením VOP v spojení s Výveskou úrokových sadzieb je istina pohľadávky 1.870,54 eura (nepovolené prečerpanie účtu) úročená úrokom vo výške 28 % p.a. (úroková sadzba platná od 1.7.2012) a to až do vyplatenia celej pohľadávky“.
2. Žalovaný sa k výzve k žalobe a jej prílohám, ktoré mu boli doručené dňa 12.10.2017 vyjadril až na pojednávaní konanom dňa 4.10.2018.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a oboznámením listinných dokladov a to: zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 4.10.2007 uzavretá medzi Dexiou banka Slovensko a žalovaným, VOP Dexia banky Slovensko, a. s. platné od 3.9.2007, výpisy z účtov z č.l. 24-72, VOP Prima banky Slovensko, a. s. účinné od 1.8.2017, Sadzobník poplatkov účinných od 1.8.2017, výzva súdu zo dňa 24.7.2018, vyjadrenie k výzve zo dňa 27.8.2018 špecifikácia žalovanej sumy a k nej pripojené listinné dôkazy: zmluva o povolenom prečerpaní na účte zo dňa 17.3.2014, európske informácie o spotrebiteľskom úvere týkajúce sa povolených prečerpaní, zmluva o povolenom prečerpaní na účte z 18.8.2014 a k nej európske informácie o spotrebiteľskom úvere týkajúce sa povolených prečerpaní, Sadzobník poplatkov prvá časť fyzické osoby účinný od 1.3.2015, Sadzobník poplatkov účinný od 1.3.2014, Sadzobník poplatkov účinný od 1.9.2015, VOP Prima banky Slovensko, a. s. účinné od 1.2.2014, výpisy z účtov z č.l. 181-386 a zistil tento skutkový stav:
4. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 4.10.2007 Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. ObchZ, § 43b Občianskeho zákonníka (OZ) v platnom znení, Obchodnými podmienkami k platobným kartám banky, Obchodnými podmienkami pre príslušné služby elektronického bankovníctva banky, Podmienkami vedenia termínovaných vkladov v banke, ďalšími obchodnými podmienkami banky pre príslušný produkt/ službu banky a VOP banky v platnom znení (obchodné podmienky), pre majiteľa účtu s klientskym číslom 885499. Obsahom Zmluvy je: 1. Zmluva o zriadení účtu: typ účtu: Rastový osobný účet, spôsob poplatkovania: Balík Výhoda, frekvencia výpisov: mesačne, spôsob doručenia výpisov: poštou, adresa na zasielanie výpisov 2. Návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty: typ platobnej karty (PK): Maestro - Medzinárodná, denný limit PK (v SKK): 10.000, mesačný limit PK Maestro (v SKK): heslo: poistenie k PK Maestro Card: zachovanie PIN čísla z PK číslo: výpis s transakciami realizoivanými PK: Nie, spôsob doručenia výpisov: adresa na zaslanie PK/PIN obálky (pri PK Maestro): J. Č., Y. X. XXXX/XX, XXX XX Y. - T.., s tým, že k prijatiu návrhu bankou dôjde konkludentne vydaním PK k účtu v čl. 1 Zmluvy, čím bude platne a účinne uzatvorená zmluva o vydaní a používaní PK.
5. Prípisom zo dňa 17.8.2018 súd vyzval žalobcu, aby doplnil skutkový stav a podložil ho aj listinnými dôkazmi, z ktorých jednoznačne bude možné zistiť, 1/ akého konkrétneho nároku sa voči žalovanému ako spotrebiteľovi domáha, lebo pokiaľ v žalobe je uvedené, že sa žalovaný dostal na účte do nepovoleného prečerpania a predložil výpisy z účtu, prvý výpis z účtu bol predložený za obdobie od 29.8.2014 do 30.9.2014, pričom podľa výpisu predchádzajúci výpis ku dňu 28.8.2014 mal zostatok 501,38 eura. Súdu nie je zrejmé, akým spôsobom sa mohol žalovaný dostať do tzv. nepovoleného prečerpania a v súvislosti s čím, pričom podľa výpisu výška limitu povoleného prečerpania platná od 18.8.2014 je 940 eur a pri čerpaní do výšky tohto limitu je úroková sadzba 19,9 %, pričom však z predloženej zmluvy o spolupráci o poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 4.10.2007 vyplýva z bodu I bod 4, že návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytnutí služby Povolenie prečerpanie na osobnom účte nebol prijatý, resp. krížikom x je označená kolónka nie a nie kolónka áno.
Nie je teda zrejmé, na základe akých skutočností došlo k uzavretiu zmluvy o povolenom prečerpaní, ktorá musí mať v zmysle príslušných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy náležitosti úverovej zmluvy, nakoľko sa jedná o spotrebiteľský úver v tejto časti a taktiež nie je zrejmé, že pokiaľ aj bolo poskytnuté tzv. povolené prečerpanie, akým spôsobom sa mohol žalovaný dostať do takej sumy nepovoleného prečerpania, ako k tomu v danom prípade došlo. Súd poukázal ďalej na to, že ostatné čerpanie povoleného prečerpania za príslušný deň bolo uvedené vo výpise za obdobie od 1.9.2015 do 30.9.2015 a následný výpis z účtu za obdobie od 1.10.2015 do 30.10.2015 vykazuje iba transakcie a to úroky a mesačný poplatok za vedenie účtu s tým, že výška limitu povoleného prečerpania platná od 1.10.2015 je 0 eur. Zostatok na účte je v tomto výpise stanovený ako mínusová položka 1.063,59 eura. Keďže aj ďalšie výpisy z účtov obsahujú len mínusové položky, nie je zrejmé, prečo žalobca neuzatvoril účet skôr ako 11.7.2017, teda 2 roky viedol účet s mínusovými položkami.
6. Žalobca vo vyjadrení doručenom súde dňa 27.8.2018 uviedol, že „dňa 17.3.2014 účastníci uzatvorili prostredníctvom elektronického bankovníctva zmluvu o spotrebiteľskom úvere
- povolené prečerpanie na účte, ktorou žalobca poskytol žalovanému limit povoleného prečerpania (PP) vo výške 1100 eur s variabilnou úrokovou sadzbou vo výške 19,9% ročne. Výška aktuálneho limitu povoleného prečerpania je uvedená v tom ktorom výpise z účtu. Dňa 9.6.2014 bol limit povoleného prečerpania 0,- eur a následne účet žalovaného vykazoval v mesiacoch 6/2014,7/2014,8/2014 kreditný zostatok. Dňa 18.8.2014 účastníci uzatvorili prostredníctvom elektronického bankovníctva zmluvu o spotrebiteľskom úvere
- povolené prečerpanie na účte, ktorou žalobca poskytol žalovanému limit povoleného prečerpania (PP) vo výške 940 eur s variabilnou úrokovou sadzbou vo výške 19,9% ročne. Výška aktuálneho limitu povoleného prečerpania je uvedená v tom ktorom výpise z účtu. Žalobca doručuje výpisy z účtu žalovaného od otvorenia účtu po jeho zatvorenie, Zmluvy o povolenom prečerpaní, Európske informácie týkajúce sa povolených prečerpaní k obom Zmluvám Na základe zmluvy a VOP banka rozlišuje povolený debet (služba „povolené prečerpanie") a nepovolený debet. Žalovaný mal poskytnutú službu Povolené prečerpanie na účte s úrokom 19,9% ročne, ktoré sa riadi okrem zmluvy aj VOP č.l.. 8., pričom VOP, Sadzobník poplatkov sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Povolené prečerpanie je úverom, ktorý dlžník čerpá naraz alebo po častiach, vo výške a termínoch podľa svojej potreby, až do výšky poskytnutého limitu, a to nad rámec aktuálneho zostatku bankového účtu. Splácanie povoleného prečerpania sa uskutočňuje automaticky, priebežným znižovaním záporného salda bežného účtu klienta, na ktorom bolo povolené prečerpanie zriadené, teda nie vo vopred určených mesačných splátkach. Klient musí vrátiť banke všetky peňažné prostriedky poskytnuté formou povoleného prečerpania na požiadanie, v lehote určenej bankou v žiadosti o splatenie povoleného prečerpania, ktorá nesmie byť kratšia ako sedem (7) dní. Za žiadosť o splatenie povoleného prečerpania sa považuje aj zníženie limitu pre povolené prečerpanie na hodnotu 0,- eu. (VOP čl. 8.9. účinné ku dňu zníženia limitu PP na 0 eur). Žalovaný opakovane porušoval zmluvu zo dňa 18.8.2014 tým, že prekračoval povolený limit povoleného prečerpania, na základe čoho žalobca pristúpil k postupu v zmysle VOP ČI. 8.9 a znížil žalovanému limit povoleného prečerpania na 0,- eur dňa 1.10.2015 ako to vyplýva z výpisu z účtu za dané obdobie. Zrušením povoleného prečerpania a neuhradením dlžnej sumy vo vyššie uvedenej lehote sa žalovaný dostal do nepovoleného debetu vo výške debetného zostatku na účte. Po znížení limitu na 0,- eur sa dlh žalovaného navyšoval z právneho titulu prekročenia, ktoré upravuje zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (§2 písm. f) a § 18) a VOP čl. 3.12. Žalovaná suma 1870,54 eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovaného. Súčet kreditných a súčet debetných položiek za príslušné obdobie je v úvode každého jednotlivého výpisu. Účet klienta je možné zatvoriť len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto banka pred zatvorením účtu robí internú účtovnú transakciu (prevod), ktorou debetný zostatok na účte klienta prevedie na vnútorný účet banky - táto transakcia má spravidla popis „Bezhotovostný prevod", „Prevedenie dlhu klienta" ide o internú transakciu banky, nie o transakciu zo strany klienta, t.j. najmä neznamená úhradu dlžnej sumy zo strany klienta. Poplatky sú účtované na základe ČI. VI. ods. 4 zmluvy o účte, v zmysle ktorého je banka za poskytovanie produktov/služieb oprávnená zúčtovať si poplatky podľa Sadzobníka poplatkov banky v platnom znení
a všetky takéto poplatky účtuje na ťarchu účtu zriadeného na základe Zmluvy, ktorého sa poskytnutie produktu/služby týka resp. na ťarchu akéhokoľvek iného účtu majiteľa účtu vedeného v banke. Výška poplatkov je uvedená v sadzobníku poplatkov. Okrem toho v zmysle VOP čl. 3.12 „S nepovoleným prečerpaním, upomienkou a výzvou na jeho vyrovnanie je spojená povinnosť zaplatiť poplatok'. Zároveň boli poplatky dohodnuté aj v ČI. 2 Zmluvy o povolenom prečerpaní zo dňa 18.8.2014: V súvislosti s PP môžu byt' klientovi inkasované nasledovné poplatky a náklady: Poplatok za prehodnotenie vo výške 0 eur, poplatok za potvrdenia a súhlasy vydané bankou na klientovu žiadosť vo výške 20 eur + DPH, poplatok za upomienku vo výške 15 eur a poplatok za výzvu vo výške 30 eur. Poplatky uvedené v zmluve môže banka zmeniť z vážneho objektívneho dôvodu alebo po dohode s klientom. Klient bude o zmene informovaný zverejnením Sadzobníka, zmena je pre klienta záväzná za podmienok uvedených vo VOP. Klient má právo zmenu bezplatne odmietnuť za podmienok uvedených vo VOP. Na základe zmluvy o bežnom účte, zmluvy o spotrebiteľskom úvere - povolené prečerpanie a príslušných VOP rozlišujeme tieto tri režimy debetného úročenia zostatku na osobnom účte: A. Sadzba úroku 19,9% ročne je platná počas trvania povoleného prečerpania a vyplýva zo zmluvy o povolenom prečerpaní čl. 1. a z VOP čl. 8.8 VOP účinných ku dňu uzatvorenia zmluvy o PP. B. Úrok z omeškania z čiastky, ktorou žalovaný prekročil limit povoleného prečerpania, ktorý je účtovaný počas trvania nepovoleného prekročenia limitu povoleného prečerpania až do zníženia limitu na 0,- eur resp. do vyrovnania prečerpania do výšky povoleného prečerpania vyplýva z úrokových sadzieb produktov a zo zmluvy o povolenom prečerpaní čl. 3. C. Sadzba úroku 28% ročne je platná pre nepovolené prečerpanie a vyplýva z VOP čl.. 3.12 (účinné ku dňu zníženia limitu na 0,-eur) v spojení s Výveskou úrokových sadzieb časť „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu" a v spojení s ustanoveniami zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (§2 písm. f) a § 18). Zmluva o účte pre prípad prekročenia nemusí ako obligatórnu náležitosť obsahovať údaje uvedené v§9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. Naopak, podľa § 18 ods. 1 citovaného zákona postačuje, aby veriteľ informoval spotrebiteľa na trvanlivom médiu o úrokovej sadzbe. Žalobca zverejňuje výšku úrokových sadzieb v úrokovej výveske na web stránke, a to nielen aktuálne vývesky, ale í historické: https://www.primabanka.sk/urokove-sadzby/produkty-v-ponuke https://www.primabanka,sk/urokove-sadzby/produkty-mimo-ponuky Uvedené sú dostupné aj na pobočkách banky. Žalobca má za to, že zverejnením vývesiek úrokových sadzieb na webovom sídle žalobcu a ich prístupnosťou v pobočkách banky je splnená povinnosť v zmysle § 18 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch a nesankcionuje bezúročnosťou prekročenia. Žalobca doručuje VOP, vývesky úrokových sadzieb, Sadzobníky poplatkov. Ohľadne nároku na úrok 28% ročne žalobca odkazuje na uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 43Co/4/2018-54 zo dňa 27.3.2018. Krajský súd uviedol, že v dôsledku toho, že sa majiteľ' dostal prečerpaním finančných prostriedkov na jeho osobnom účte do stavu mínusu, patria banke z takto poskytnutých peňažných prostriedkov žalovanému úroky dohodnuté zmluvne vo VOP, a to v bode 3.8 VOP a 3.12 s odkazom na bod 8.8 VOP s tým, že úrok z prekročenej čiastky po dobu nepovoleného prečerpania je odplatou, ktorú klient platí banke za čerpanie prostriedkov ňou poskytnutých nad rámec zostatku na jeho účte. Nepovolené prečerpanie je podstatným porušením Zmluvy o bežnom účte, ktoré má za následok nielen právo banky požadovať úroky za prečerpanie účtu, s ktorou povinnosťou počíta aj Zákon o spotrebiteľských úveroch v § 18 ods.1. Z ustanovení VOP, ktoré obsahujú dojednania o úroku pre prípad nepovoleného debetu vyplýva, že kopírujú zákonnú úpravu, keďže ide o inštitút prekročenia v zmysle Zákona o spotrebiteľských úveroch, pričom úprava nároku na úrok pri nepovolenom debete vo VOP nie je žiadnou špecifickou zmluvnou podmienkou zavedenou výlučne žalobcom, ale vyplýva z ustanovení ObchZ, ako aj zo Zákona o spotrebiteľských úveroch. Podstatné je, že debetný zostatok je úročený dohodnutou úrokovou sadzbou a nárok naň je viazaný na vrátenie peňažných prostriedkov, ktoré tvoria prekročenie s poukazom na § 18 Zákona o spotrebiteľských úveroch, pričom jeho výška nemôže byť obmedzená zákonnou výškou úrokov z omeškania, ako to nesprávne posúdil súd prvej inštancie. Samotnú dohodu zmluvných strán o platení debetných úrokoch pri nepovolenom prečerpaní finančných prostriedkov na bežnom účte spotrebiteľa nie je z uvedených dôvodov možné považovať za obchádzanie zákona. Z vyššie uvedených dôvodov dospel odvolací súd k záveru, že žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutého debetného úroku za podmienok, na akých sa na jeho platení vo VOP so žalovaným dohodol. Spôsob určenia výšky úrokovej sadzby bol zmluvnými
stranami dohodnutý v bode 3.7 VOP tak, že zostatok bežného účtu úročí banka aktuálnou úrokovou sadzbou, pretože úroková sadzba je pohyblivá a vychádza z referenčnej úrokovej sadzby, ktorou je úroková sadzba banky pre depozitné produkty. Žalobca ďalej poukazuje na skutočnosť, že možnosť ukončiť zmluvný vzťah je voľbou a nie povinnosťou žalobcu. Skutočnosť, že túto možnosť nevyužil, nie je možné pripísať v jeho neprospech, a to aj s ohľadom, že rovnakú možnosť, teda ukončiť zmluvný vzťah, mal aj žalovaný. Žalovaný tak neuskutočnil, vedomý si toho, že na účte nemá dostatok finančných prostriedkov napriek tomu, že mu žalobca poskytoval službu vedenia účtu, ktorá je spoplatnená. Nemôže byť na ťarchu jedného z účastníkov, že nevyužil právo ukončiť zmluvu, ak toto právo rovnako nevyužil ani druhý účastník, a to ani za situácie, keď jedna zo zmluvných strán je spotrebiteľom. Ohľadne začatia plynutia premlčacej doby a jej dĺžky žalobca poukazuje na uznesenie Krajského súdu Bratislava čk. 10Co/87/2017-72 zo dňa 27.4.2017, ktorým zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vec vrátil na ďalšie konanie. Krajský súd nesúhlasil so záverom, že splatnosť nastala 7 dní po poslednom reálnom čerpaní s poukazom na bod 8.9 VOP. „Za žiadosť o splatenie povoleného prečerpania sa považuje aj zníženie limitu pre povolené prečerpanie na hodnotu 0 eur a ak dôjde k zníženiu limitu na hodnotu 0 eur, musí klient splatiť tú časť povoleného prečerpania, ktorá prevyšuje novú výšku limitu najneskôr v deň predchádzajúci dňu v ktorom zníženie nadobudne účinnosť. Keďže v danej veci došlo k zníženiu limitu pre povolené prečerpanie na hodnotu 0 eur ku dňu 30.4.2013, t.j. dlh bol povinný vyrovnať do 7 dní s poukazom na bod 8.9 VOP, a preto ak žalobca podal žalobu na súd 14.4.2016, k premlčaniu ním uplatneného nároku dôjsť nemohlo." Teda, keď žalobca znížil limit povoleného prečerpania na 0,- eur dňa 1.10.2015 dlh bol povinný vyrovnať do 7 dní s poukazom na bod VOP ČI. 8.9. Premlčacia doba začala plynúť dňa 9.10.2015 žalobca žalobu podal v mesiaci 8/2017, teda nárok premlčaný nie je“.
6. Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol: „Žaloba mi bola doručená, nevyjadroval som sa k žalobe. Viem o tom, že som uzavrel zmluvu o bežnom účte, ja som v tom čase pracoval v Technických službách, mal som stály príjem. Uzatváral som následne aj zmluvy o povolenom prečerpaní, toho som si vedomý, tak to bolo. Ja som však potom začal hrať automaty, stal som sa nezamestnaným a nemal som z čoho už finančné prostriedky z povoleného prečerpania vrátiť. K tomuto času som tretí rok nezamestnaný, žil som v podstate z toho, aké príjmy sme v spoločnej domácnosti mali s dcérou, ktorá so mnou doteraz v byte žila so svojimi maloletými deťmi. V podstate dcéra mala prácu, tak išla do práce a ja som sa o tieto deti staral. Tak sme sa aj delili o výdavky za bývanie a výdavky spojené s uhrádzaním mojich osobných potrieb. Toho času si hľadám zamestnanie a chcem aj predmetný dlh uhradiť“.
7. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
8. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) ObchZ platného a účinného v rozhodnom období touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
9. Podľa § 716 ods. 1 ObchZ, zmluvou o vkladovom účte sa zaväzuje banka zriadiť tento účet pre jeho majiteľa v určitej mene a platiť z peňažných prostriedkov na účte úroky a majiteľ účtu sa zaväzuje vložiť na účet peňažné prostriedky a prenechať ich využitie banke.
10. V zmysle § 52 ods. 1 až ods. 3 OZ, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20160701?ucinnost=20.02.2006>, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
12. Ako vyplýva z ustanovenia § 53 ods. 2 OZ, ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na predmet plnenia alebo cenu plnenia.
13. Podľa § 53 ods. 4 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
14. V zmysle § 54 ods. 1, ods. 2 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
15. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvného vzťahu, ktorý má spotrebiteľský charakter, na základe ktorého žalobca zriadil a viedol v prospech žalovaného vkladový účet a ohľadom tohto vkladového účtu uzavreli spotrebiteľské zmluvy o povolenom prečerpaní dňa 17.3.2014 a 18.8.2014., pričom obe tieto zmluvy sa riadia týmito ustanoveniami zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom a účinnom v čase ich uzavretia (ZoSÚ):
16. Podľa § 1 ods. 4,5 ZoSÚ, na spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, sa vzťahujú ustanovenia § 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>,§ 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 3 ods. 1 písm. a) až d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html> a § 3 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 4 ods. 14 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 5 až 8 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, 6 až 8 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 10 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 11 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 12 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 17 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>, § 20 až 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html> a § 25 až 27 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>. Na spotrebiteľský úver vo forme prekročenia sa vzťahujú ustanovenia § 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 2 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 9 ods. 6,7 a 8 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 11 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 18 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 20 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, § 21 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20130610.html> a § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>, 25 až 27 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>.
17. Podľa § 2 písm. e), f), ZoSÚ, povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa, f) prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania.
18. Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
19. Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>18) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html> a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
20. Podľa § 9 ods. 4 a 6 - 8 ZoSÚ, ak ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, podľa ktorej splátky spotrebiteľa nevedú k okamžitej zodpovedajúcej amortizácii celkovej výšky úveru, ale v období a za podmienok ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo v inej zmluve sa použijú na vytvorenie kapitálu, je veriteľ povinný zrozumiteľne a stručne uviesť, či použitie takto vytvoreného kapitálu zaručuje splatenie celkovej výšky spotrebiteľského úveru čerpaného na jej základe. Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona. Veriteľovi alebo finančnému agentovi sa zakazuje predkladať spotrebiteľovi návrhy zmlúv, ktorých zrejmým účelom je obchádzanie ustanovení tohto zákona; za takéto konanie sa považuje aj to, že sa čerpanie finančných prostriedkov alebo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zahrnú do zmlúv o úvere, ktorých povaha alebo účel by umožnili vyhnúť sa uplatňovaniu tohto zákona. Ak veriteľ využil omyl spotrebiteľa a použil zmluvné podmienky, ktorými vylúčil aplikáciu ustanovení vzťahujúcich sa na spotrebiteľské úvery, považuje sa zmluva za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ak veriteľ nepreukáže, že nemal úmysel obísť tento zákon. Veriteľ alebo finančný agent nesmie ponúkať spotrebiteľovi výber rozhodného práva k zmluve o spotrebiteľskom úvere, ktorého zrejmým cieľom je zbaviť spotrebiteľa práv, ktoré mu priznáva tento zákon.
21. Podľa § 10 ZoSÚ, Zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa § 9 ods. 2 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, d) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, f) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>,g) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>, i) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html> a w) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>, b) povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť. Počas doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania je veriteľ povinný pravidelne informovať spotrebiteľa prostredníctvom výpisu z účtu alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi, o a) období, ktorého sa výpis z účtu týka, b) výške čerpaných prostriedkov a dátumy ich čerpania, c) zostatku z predchádzajúceho výpisu a jeho dátume, d) novom zostatku, e) dátume a výške splátok spotrebiteľa, f) uplatnenej úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, g) všetkých uplatnených poplatkoch súvisiacich so spotrebiteľským úverom zaplatených v danom období, h) minimálnej čiastke, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť. Veriteľ je povinný oznámiť spotrebiteľovi aj písomne alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi, zvýšenie úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru alebo iných splatných poplatkov, a
to najmenej 15 dní pred nadobudnutím účinnosti tejto zmeny, ak tento zákon v § 12 ods. 2 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html> neustanovuje inak.
22. Súd zvážil všetky okolnosti prípadu a zaoberal sa predmetným právnym vzťahom s ohľadom na konkrétne okolnosti prípadu, pričom zistil, že vzhľadom na status žalovaného a jeho vzdelanie a postavenie, ktoré v čase uzavretia zmluvy mal, bol si vedomý všetkých náležitostí zmluvy. Uzavretá zmluva je platná a v súlade s ustanoveniami ObchZ, ZoSÚ a OZ. Súd preto vyhovel žalobe čo do istiny, po tom, čo na výzvu súdu žalobca podal náležité vyjadrenie ohľadom sporných skutočností.
23. Pokiaľ si však žalobca uplatnil po uzavretí účtu, čo súd považuje za zosplatnenie spotrebiteľského úveru spočívajúceho v povolenom prečerpaní, aj úrok vo výške 28% z nezaplatenej istiny, súd oproti rozhodnutiu, na ktoré poukazuje žalobca, analogicky poukazuje na ustálenú judikovanú prax súdov., napr. v rozsudku Krajského súdu v Prešove z 30.júna 2015 sp. zn. 6Co/190/2014, hoci tento pojednáva o režime splácania úveru v splátkach a uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 4 Obo 143/1998. Pokiaľ žalobca dôvodí svoj nárok na úroky vo výške 28% ročne a tvrdí, že splácanie povoleného prečerpania sa uskutočňuje automaticky, priebežným znižovaním záporného salda bežného účtu klienta, na ktorom bolo povolené prečerpanie zriadené, teda nie vo vopred určených mesačných splátkach., a klient musí vrátiť banke všetky peňažné prostriedky poskytnuté formou povoleného prečerpania na požiadanie, v lehote určenej bankou v žiadosti o splatenie povoleného prečerpania, ktorá nesmie byť kratšia ako sedem (7) dní., a keďže pre porušovanie limitu povoleného prečerpania, znížil tento limit na nulu a tým sa žalovaný dostal do nepovoleného debetu, súd poukazuje na to, že ak úver spočívajúci v povolenom prečerpaní sa úročí úrokom 19,9 %, tak nepovolený debet - prekročenie tohto úveru nemožno považovať za plnenie z tejto zmluvy, ale za porušenie tejto zmluvy a pri porušení zmluvy nastupuje režim buď náhrady škody alebo bezdôvodného obohatenia. Žalovaný prijatím sumy nad povolené prečerpanie sa bezdôvodne obohatil na úkor žalobcu a preto je povinný vydať mu bezdôvodné obohatenie podľa ustanovení §§ 451 a nasl. OZ. Ak teda žalobca uzavrel účet pre porušenie povoleného prečerpania, tak tie platby, ktoré z titulu povoleného prečerpania žalovaný prijal a ktoré sa úročili úrokom 19,9% ročne je povinný vrátiť ako zmluvné plnenie avšak len so sankciou úrokov z omeškania., tie platby, ktoré znamenajú prekročenie tohto povoleného prečerpania sú bezdôvodným obohatením a je povinný ich vrátiť ale taktiež len so sankciou úrokov z omeškania. Dohody medzi dodávateľom a spotrebiteľom o inom charaktere ich práv a povinností pri nepovolenom debete ako aj o úročení zosplatneného povoleného prečerpania, sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami v zmysle ustanovení na ochranu spotrebiteľa podľa §§ 53 a nasl. OZ., pretože neprimerane zaťažujú spotrebiteľa povinnosťou platiť nielen úroky z omeškania ale aj úroky zo súm, ktoré dodávateľ žiada. V podstate to, čo nazýva žalobca nepovoleným debetom, pozostáva zo sumy pôvodne vyčerpanej z povoleného prečerpania a prekročenia tejto sumy. Ak banka sa rozhodla uzavrieť tento zmluvný vzťah a požiadala o okamžité zaplatenie tejto sumy, ukončila platnosť zmluvy o povolenom prečerpaní, pretože prakticky nič iné z jej konania nemožno odvodiť. Banka poskytuje zmluvne finančné prostriedky klientom - spotrebiteľom za účelom zisku, ale tento zisk vo forme aj sankčných nárokov nesmie byť zjavne neprimeraný charakteru plnenia. Ak banka zmluvne povolila prečerpanie, ale klient prekračoval toto prečerpanie, banka ukončením platnosti zmluvy zakladá iné práva a povinnosti medzi ňou a spotrebiteľom a to nároky z porušenia zmluvy a keďže je potrebné aplikovať ustanovenia OZ na tento právny vzťah a stav, ktoré ustanovenia majú v spotrebiteľských sporoch prednosť pred ustanoveniami ObchZ, prichádza do úvahy len nárok na úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ.
24. Preto súd nárok na úroky vo výške 28% ročne z nezaplatenej istiny za nárok nedôvodný v celom rozsahu a preto vo zvyšku žalobu zamietol.
25. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení §§ 255 a 262 CSP, podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
26. Vzhľadom na pomer úspechu a neúspechu je neúspech žalobcu v danom prípade zanedbateľný, a preto súd rozhodol o tom, že žalobcovi patrí nárok na 100 % náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 CSP).