Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-678-2015.pdf
PDF · 84.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/678/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v spore žalobkyne KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, právne zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 10 proti žalovanému S. Y., nar. X.XX.XXXX, bytom v G., G. X o zaplatenie 92,- eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 92,- eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,50 % ročne z dlžnej sumy od 27.8.2013 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Priznáva žalobkyni proti žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením tunajšieho súdu po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným súdu dňa 2.11.2015 sa žalobkyňa domáhala od žalovaného zaplatenia istiny vo výške 92,- eur spolu s 5,5 % úrokom z omeškania ročne od 27.8.2013 do zaplatenia, a to z titulu dlžného poistného, keďže žalovaný uzatvoril so žalobkyňou poistnú zmluvu č. návrhu PZ 3491633443 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, so začiatkom poistenia od 27.8.2012 na neurčito. Žalobkyňa uviedla, že poistným obdobím v súlade s VPP bol jeden rok, v danom prípade technický rok. V poistnej zmluve bola dohodnutá povinnosť žalovaného platiť ročné poistné vo výške 184,- eur v štvrťročných splátkach po 46,- eur. Žalovaný zaplatil poistné za obdobie od 27.8.2012 do 26.2.2013. Žalobkyňa uviedla, že na základe oznámenia žalovaného o zániku poisteného rizika, poistenie žalovaného v zmysle § 9 ods. 1 písm. c/ zák. č. 381/2001 Z.z. zaniklo dňa 18.3.2013 vyradením motorového vozidla z evidencie vozidiel. Citujúc ust.§ 11 ods. 12 zák. č. 381/2001 Z.z., žalobkyňa uviedla, že poisteným vozidlom bola dňa 2.1.2013 spôsobení škoda, a teda má ona - žalobkyňa právo na poistné až do konca poistného obdobia , v danom prípade do 26.8.2013. Poistenie zaniklo dňa 1.11.2004 nezaplatením poistného v zmysle § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z.z. Uplatnila si dlžné poistné za obdobie od 27.2.2013 do 26.8.2013. Žalovaný do dňa spísania návrhu žalobkyni dlžné poistné nezaplatil.
2. Žalovanému bol žalobný návrh doručený postupom podľa ust. § 116 ods. 2 C.s.p. dňa 26.8.2018 spolu s uznesením súdu, ktorým bol vyzvaný, aby sa k nemu v určenej lehote písomne vyjadril. Žalovaný sa nevyjadril ani v určenej lehote ani doposiaľ.
3. Súd za splnenia podmienok podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p. vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže predmet konania neprevýšil sumu 2.000,- eur, jednalo sa o otázku jednoduchého právneho posúdenia a súčasne skutkové tvrdenia strán neboli sporné.
4. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 3.10.2018 o 10:25 hod. v pojednávacej miestnosti Krajského súdu v Košiciach, č. dv. 224, o ktorej skutočnosti bol vopred vyvesený oznam na úradnej tabuli a zároveň zverejnený na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 26.9.2018.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi žalobkyňou, na základe čoho zistil takýto skutkový stav:
6. Žalovaný uzavrel so žalobkyňou dňa 27.8.2012 poistnú zmluvu č. návrhu 3491633443 na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Alfa Romeo 159, VIN R rok výroby 2008, so začiatkom poistenia dňa 27.8.2012 a koncom poistenia - neurčito. V zmluve bolo dojednané výsledné ročné poistné vo výške 184,- eur, ktoré poistné bolo splatné štvrťročne v splátkach po 46,- eur.
7. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 27.8.2012 do 7.10.2015 súd zistil, že žalovaný v poistnom období, ktoré malo trvať od 27.8.2012 do 26.8.2013 zaplatil prvú štvrťročnú splátku poistného za obdobie od 27.8. 2012 do 26.11.2012 vo výške 46,- eur dňa 27.8.2012 a druhú štvrťročnú splátku poistného za obdobie od 27.11. 2012 do 26.2.2013 vo výške 46,- eur dňa 26.11.2012 . Podľa tohto výpisu však žalovaný nezaplatil poistné za obdobie od 27.2.2013 do 26.8.2013 vo výške 92,- eur.
8. Dňa 22.3.2013 žalovaný na tlačive žalobkyne ju požiadal o storno poistnej zmluvy č. 6570778903 z dôvodu zániku poistného rizika, o ktorej skutočnosti bol povinný predložiť žalobkyni potvrdenie o vyradení motorového vozidla z evidencie.
9. Podľa potvrdenia Krajského riaditeľstva PZ v Košiciach, Krajský dopravný inšpektorát Košice zo dňa 18.3.2018, bolo vozidlo Alfa Romeo 159, evidenčné číslo KE XXXIG, VIN R vyradené z evidencie podľa § 120 ods. 1 zák. č. 8/2009 Z.z. na základe žiadosti držiteľa vozidla.
10. Podľa predloženej likvidačnej správy žalobkyne o zahraničnej škode z PZP, došlo dňa 2.1.2012 vo Francúzku (MACIF, Rue de Pied de Fond 2 et 4, 790 37 Niort cedex) k poistnej udalosti č. 9519792965, číslo hlásenia 22532200, ktorá sa týkala poisteného - tunajšieho žalovaného a motorového vozidla EČV KE XXXIG a poškodeného Z. P. a motorového vozidla EČV XXXXSWXX, a ktorú žalobkyňa likvidovala z povinného zmluvného poistenia.
11. Žalovaný žalobkyni dlžné poistné nezaplatil doposiaľ.
12. Podľa ust. § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
13. Povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je upravené zákonom č. 381/2001 Z.z.. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v ďalšom len „Zákon“).
14. Podľa ust. § 4 ods. 1 Zákona, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
15. Podľa ust. § 8 ods. 2 Zákona poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
16. Podľa ust. § 9 ods. 1 písm c/ Zákona, poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj vyradením motorového vozidla z evidencie vozidiel.
17. Podľa ust.§ 11 ods. 12 Zákona, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, a v tomto poistnom období dôjde ku škodovej udalosti, z ktorej vznikla povinnosť poisťovateľa nahradiť škodu, má poisťovateľ právo na poistné až do konca tohto poistného obdobia.
18. V danom prípade mal súd predloženými listinnými dôkazmi preukázané tvrdenia žalobkyne a to, že žalovaný uzavrel s ňou poistnú zmluvu na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Alfa Romeo, EČV KE XXXIG. Poistenie bolo uzavreté na dobu neurčitú odo dňa 27.8.2012. Poistným obdobím bol jeden rok a dohodnuté bolo výsledné ročné poistné vo výške 184,- eur splatné v štvrťročných splátkach po 46,- eur, z ktorého poistného žalovaný uhradil prvé dve splátky poistného vo výške 92,- eur. Podľa žalovaným predloženého potvrdenia KR PZ v Košiciach, KDI bolo dňa 18.3.2013 motorové vozidlo Alfa Romeo EČV KE XXXIG vyradené z evidencie vozidiel a teda týmto dňom, v zmysle ust. § 9 ods. 1 písm. c/ Zákona, zaniklo aj poistenie zodpovednosti. Zo žalobkyňou predloženej likvidačnej správy týkajúcej sa poistnej udalosti č. 9519792965 zo dňa 2.1.2013 je zrejmé, že, žalobkyňa ako poisťovateľka z poistenia zodpovednosti motorového vozidla žalovaného KE XXX IG likvidovala, t.j. nahrádzala škodu z tejto poistnej udalosti z titulu poistenej zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou poisteného motorového vozidla žalovaného Alfa Romeo KE XXX IG. T.j. aj keď poistenie zodpovednosti zaniklo pred koncom poistného obdobia (ktoré malo trvať do26.8.2013) dňom 18.3.2013, kedy bolo poistené motorové vozidlo Alfa Romeo KE XXX IG vyradené z evidencie vozidiel, bola týmto vozidlom spôsobená škodová udalosť č. 9519792965 dňa 2.1.2013, z ktorej vznikla povinnosť žalobkyni nahradiť škodu poškodenému, a teda v zmysle ust. § 11 ods. 12 Zákona, má žalobkyňa právo na poistné až do konca tohto poistného obdobia, v danom prípade až do dňa 26.8.2013. Žalovaný zaplatil len prvé dve štvrťročne splatné splátky poistného vo výške 92,- eur, a teda z dojednaného poistného 184,- eur za poistné obdobie od 27.8.2012 do 26.8.2013 zostalo neuhradené poistné 92,- eur. Súd preto vyhovel žalobnému návrhu a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 92,- eur žalobkyni titulom dlžného poistného.
19. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa ust. § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa ust. § 3 ods. 1nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení platnom v rozhodnom období, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Podľa ust. § 10c nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. (Prechodné ustanovenie k úprave účinnej od 1. februára 2013), ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
22. Žalovaný, ktorý nezaplatil poistné, ktoré bolo splatné najneskôr dňa 26.8.2013 včas, je od nasledujúceho dňa v omeškaní s plnením peňažného dlhu a žalobkyňa má preto právo aj na úroky z omeškania. Žalobkyňa si uplatnila nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,5 % ročne z dlžnej sumy odo dňa 27.8.2013 až do zaplatenia. Výška základnej úrokovej ECB bola v uvedený prvý deň omeškania 0,50 %, preto žalobkyni vznikol nárok na úroky z omeškania vo výške 8,5 % ročne, ktoré si však žalobkyňa uplatnila v menšom rozsahu - vo výške úrokovej sadzby 5,5 % ročne a preto súd, viazaný žalobným návrhom, priznal žalobkyni právo na úroky z omeškania vo výške úrokovej sadzby 5,50 % ročne z dlžnej sumy 92,- eur od prvého dňa omeškania 27.8.2013 až do zaplatenia.
23. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. rozhodol súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, aj o nároku na náhradu trov konania, a to podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. priznal žalobkyni, ktorá bola vo veci vzhľadom na výsledok konania v plnom rozsahu úspešná, právo proti žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súd Košice II písomne v potrebnom počte rovnopisov tak, aby jeden sa jeden rovnopis mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky) ďalej uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 C.s.p.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).