Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Er-14368-2008.pdf
PDF · 86.27 KB
No categories available
15Er/14368/2008
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, v Pezinku, v exekučnej veci oprávneného: INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., so sídlom Hronského 2712, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 36 039 039, zastúpeného: JUDr. Peter Škultéty, advokát, so sídlom Na vŕšku 8, 814 99 Bratislava, proti povinnému: V. K., L..Č.. XXXXXX/XXXX, Z. Č. O. Č.. XX, T. N., pre vymoženie 165,97 eur (5.000,-Sk) istiny s príslušenstvom, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Ing. Jánom Gasperom, so sídlom úradu Kálmana Mikszatha 268, 979 01 Rimavská Sobota, o Doplnenom návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle § 243f ods. 1 Ex. por. od oprávneného, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Oprávnenému a povinnému sa náhrada trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu na vykonanie exekúcie, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 16.03.2005, začalo vo veci exekučné konania, na podklade zmenkového platobného rozkazu Krajského súdu v Bratislave č.k. XXZm XX/XX-X zo dňa 31.05.1999 právoplatného a vykonateľného dňa 25.06.1999 (ďalej len "exekučný titul"), na vykonanie ktorého bol Okresným súdom Bratislava III poverený JUDr. Ing. Ján Gasper, poverením č. XXXX XXXXXX, dňa 31.03.2005. Žiadosť o udelenie poverenia, spolu s návrhom na vykonanie exekúcie a exekučným titulom, bola na Okresný súd Bratislava III doručená dňa 22.03.2005, a zaevidovaná pod sp. zn. XXEr/XXX/XXXX.
2. V zmysle Inštrukcie 18/2007 MS SR zo dňa 06.12.2007 č. 12460/2007-130 bol vyššie uvedený návrh na vykonanie exekúcie prenesený na Okresný súd Pezinok, zaevidovaný pod sp. zn. XXEr/XXXXX/ XXXX, nakoľko došlo k zmene obvodov súdov Slovenskej republiky zákonom č. 371/2004 Z.z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky a o zmene zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov.
3. Dňa 10.02.2016 bolo tunajšiemu súdu z Okresného súdu Bratislava III postúpené podanie od súdneho exekútora, ktorým doručil od oprávneného Doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle § 243f ods. 1 Ex. por. zo dňa 13.01.2016. Oprávnený svoj návrh na vykonanie exekúcie doplnil o opis rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinným. Oprávnený preukazuje svoje právo nepretržitým radom indosamentov, resp. zmluvou o postúpení pohľadávok, ktoré sú obsahom exekučného spisu. Vlastný vzťah s povinným vyplýva zo zmluvy uzavretej medzi povinným a spoločnosťou TRANSINVEST, a.s., IČO: 31 631 053, so sídlom Pánska 33, 811 01 Bratislava. Oprávnený ďalej uviedol, že v tomto exekučnom konaní sa nejedná o vymáhanie nároku, ktorý by vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri právnom vzťahu povinného a spoločnosti TRANSINVEST, a.s. sa jednalo o obchodnoprávny vzťah - uvedenú skutočnosť potvrdzuje aj to, že vec bola na príslušnom krajskom súde, ktorý vydal exekučný titul, prejednávaná ako obchodnoprávna. Okrem toho je zrejmé, že v čase základného súdneho konania neplatila v Slovenskej republike
právna úprava, ktorá by umožňovala, resp. ukladala súdom posudzovať právny vzťah povinného a spoločnosti TRANSINVEST, a.s. ako právny vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy a preto opätovný prieskum právoplatného a vykonateľného rozhodnutia neprichádza v tomto prípade do úvahy. Oprávnený označil ako dôkaz spis Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 37Zm 99/99, z ktorého vyplývajú ním vyššie opísané skutočnosti. Pričom dôkazy týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným nevie priložiť z dôvodu, že spoločnosť TRANSINVEST, a.s. medzičasom zanikla a oprávnený vzhľadom na právny stav platný do 22.12.2015 nebol povinný v zmysle žiadneho právneho predpisu platného v Slovenskej republike preukazovať vlastný vzťah s povinným a preto v jeho držbe má len zmenku, zmenkový platobný rozkaz a dokumentáciu týkajúcu sa vymáhania pohľadávky po vydaní rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému. Vzhľadom na abstraktný charakter zmenky vyplývajúci z právneho stavu platného v čase podávania návrhu na vykonanie exekúcie nie je podľa oprávneného možné od neho v súčasnosti žiadať doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie pod sankciou zastavenia exekučného konania, pretože pokiaľ by došlo k zastaveniu exekúcie išlo by podľa oprávneného o aplikáciu neprípustnej retroaktivity. Oprávnený preto žiada súd, aby rozhodol o pokračovaní v exekúcií.
4. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta Ex. por., "Ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1.aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.marca 2017."
5. Podľa § 39 ods. 4 Ex. por., "V návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú."
6. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Ex. por., "Exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom."
7. Podľa § 243f ods. 1 Ex. por., "V exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona."
8. Podľa § 243f ods. 4 Ex. por., "Ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m)."
9. Podľa § 243f ods. 6 Ex. por., "Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie."
10. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, účinného v čase vystavenia zmenky, "Na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti."
11. Podľa § 2 ods. 1 písm. b) zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, účinného v čase vystavenia zmenky, "Na účely tohto zákona sa rozumie predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby."
12. Podľa § 23 ods. 3 prvá veta zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, účinného v čase vystavenia zmenky, "Typovou zmluvou sa rozumie formulár zmluvy, ktorá sa má uzavierať vo viacerých prípadoch, pokiaľ je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy pri jej uzavieraní podstatným spôsobom neovplyvňuje."
13. Podľa čl. 2 písm. b) Smernice Rady č. 93/13/EHS zo dňa 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách na účely tejto smernice, "Spotrebiteľ" znamená akúkoľvek fyzickú osobu,
ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom, nevzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu."
14. Podľa čl. 2 písm. c) Smernice Rady č. 93/13/EHS zo dňa 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách na účely tejto smernice, "Predajca alebo dodávateľ znamená akúkoľvek fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom vzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu bez ohľadu na to či má verejnú alebo súkromnú formu vlastníctva."
15. Podľa § 9 ods. 3 písm. c) bod. 3. OSP, účinného v čase vystavenia zmenky, "Krajské súdy rozhodujú ďalej ako súdy prvého stupňa v obchodných veciach, bez zreteľa na to, že nejde o obchodné veci podľa písm. a) alebo b), spory z právnych vzťahov týkajúcich sa zmeniek, iných cenných papierov alebo šekov vrátane sporov z vydaných zmenkových (šekových) platobných rozkazov."
16. Právomoc exekučného súdu na prieskum hlavného záväzkového vzťahu, t.j. vlastného vzťahu s povinným, je upravená v § 39 ods. 4 Ex. por. v spojení s § 243f Ex. por. a taktiež v Spoločnom stanovisku občianskoprávneho a obchodnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 20. októbra 2015 R 93/2015 publikovaného v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky č. 8/2015, ktoré je aplikovateľné nielen na základe konanie (konanie vo veci samej), ale aj na exekučné konanie. Uvedené zákonné ustanovenia s poukazom na vyššie uvedené Spoločné stanovisko NS SR, upravujú exekučnému súdu, v prípade ak je vystaviteľom zmenky spotrebiteľ, právomoc na prieskumu až na po úroveň dohody o vyplňovacom práve, a či v základnom konaní bolo/ nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, alebo obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi.
17. Z pripojeného zmenkového spisu, vedeného na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 37Zm 99/99 mal súd preukázané, že v tomto základnom konaní sa pôvodný veriteľ TRANSINVEST, a.s., IČO: 31 631 053, domáhal vydania zmenkového platobného rozkazu na zaplatenie zmenkovej sumy 5.000,-Sk so 6% úrokom z omeškania od 20.02.1997 do zaplatenia, 500,-Sk za súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 740,-Sk. Ďalej mal súd z tohto pripojeného spisu preukázané, že právny predchodca oprávneného si uplatnil svoj nárok výlučne na podklade predloženej zmenky vystavenej povinným dňa 10.12.1996, pričom v nachádzacom spise sa okrem tejto zmenky, nenachádzali žiadne iné dôkazy preukazujúce tvrdenie oprávneného. Z uvedeného potom vyplýva, že aj súd v základnom konaní, pri rozhodovaní, vychádzal len z tvrdení právneho predchodcu oprávneného a z predloženej zmenky. Zo spisu nevyplýva, že zmenkový súd pred vydaním exekučného titulu skúmal právny dôvod vystavenia zmenky, alebo že sa zaoberal obsahom Zmluvy, v súvislosti s ktorou vznikol vymáhaný nárok.
18. Z rozhodovacej činnosti súdu je zrejmé, že spoločnosť TRANSINVEST, a.s. (pôvodný veriteľ) uzatváral zmluvy vo viacerých prípadoch voči vopred neurčitému počtu spotrebiteľov, a preto má za to, že ide o predávajúceho/dodávateľa, ktorý poskytoval fyzickým osobám služby vzťahujúce sa k predmetu jeho podnikania tak, ako to má mysli § 2 ods. 1 písm. b) zákon č. 634/92 Zb. o ochrane spotrebiteľa a čl. 2 písm. c) Smernice Rady č. 93/13/EHS. Zo Zmenky je zrejmé, že bola vystavená na predtlačenom formulári, s už vopred označeným veriteľom/spoločnosť TRANSINVEST, a.s.. Povinný, ako vystaviteľ zmenky, len vyplnil svoje údaje (iniciály) a to meno, priezvisko, rodné číslo a bydlisko. Súd takto označeného povinného, ako vystaviteľa zmenky, posúdil ako spotrebiteľa v zmysle § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 634/92 Zb. o ochrana spotrebiteľa a čl. 2 písm. b) Smernice Rady č. 93/13/EHS. Súd preto konštatuje, že hlavný záväzkový vzťah je vzťahom spotrebiteľským. Súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že oprávnený ani v Doplnenom návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle § 243f ods. 1 Ex. por. nepreukázal nespotrebiteľský charakter, pričom dôkazné bremeno ťaží práve oprávneného. Súd v tejto súvislosti poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 2CoE/289/2019 zo dňa 15.04.2020, v ktorom bolo konštatované, že citujem "Odvolacie námietky oprávneného, podľa ktorých nešlo o spotrebiteľský vzťah z dôvodu, že v čase základného konania a vystavenia zmenky neplatila právna úprava upravujúca inštitút spotrebiteľských zmlúv, neboli dôvodné. Z citovaného ustanovenia § 2 ods. 1 Zákona o ochrane spotrebiteľa vyplýva, že už v čase vzniku právneho vzťahu medzi právnym predchodcom oprávneného a povinným zákon poskytoval ochranu spotrebiteľovi, ktorým bola fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti a taktiež vymedzil predávajúceho ako podnikateľa, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby. Zároveň tento predpis upravil povinnosti
pre predávajúceho a poskytovateľa služieb spotrebiteľovi, napr. zákaz klamania spotrebiteľa, zákaz diskriminácie spotrebiteľa, ktoré ho viazali pri akomkoľvek type zmluvy uzatvorenej so spotrebiteľom. Z uvedeného vyplýva, že v posudzovanej veci išlo o spotrebiteľskú zmluvu, aj keď v danom prípade Občiansky zákonník neobsahoval osobitné pravidlá pre spotrebiteľské zmluvy. Preto nemožno súhlasiť s námietkou oprávneného, ktorou namietal, že v konaní nemohlo vyjsť najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Podľa právnej úpravy zavedenej zákonom č. 438/2015 Z.z. platnej a účinnej od 23.decembra 2015, ktorá je obsiahnutá v prechodnom ustanovení § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, sú exekučné súdy povinné ex offo prihliadať v exekučných konaniach o vymáhaní nároku zo zmenky na to, či bola povinnému v postavení spotrebiteľa v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, poskytnutá ochrana, aká mu ako spotrebiteľovi podľa predpisov o spotrebiteľskom práve patrí. V prípade pochybností o tom, či ide o spotrebiteľský vzťah, má dôkazné bremeno na preukázanie nespotrebiteľského charakteru vzťahu oprávnený (veriteľ). Existujúce pochybnosti treba odstrániť tak, že nespotrebiteľský charakteru musí byť preukázaný spôsobom nevzbudzujúcim dôvodné pochybnosti. Oprávnený nepreukázal, že v danej veci nejde o vymáhanie nároku, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, a že súd pred vydaním exekučného titulu skúmal právny dôvod vystavenia zmenky, obsah zmluvy a prihliadol na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie, prípadne neprípustnosť použitia zmenky, rozpor s dobrými mravmi alebo rozpor so zákonom." Obdobne rozhodol aj Krajský súd v Prešove uznesením č.k. XXCoE/XX/XXXX zo dňa 27.02.2020, Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č.k. XXCoE/XXX/XXXX zo dňa 19.12.2019.
19. K tvrdeniu oprávneného, že vymáhaný nárok vznikol z obchodnoprávneho vzťahu, čo má potvrdzovať skutočnosť, že vec bola prejednávaná na príslušnom krajskom súde ako vec obchodnoprávna a ako dôkaz uviedol spis Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 37Zm 99/99, pričom iné dôkazy oprávnený nepredložil, nakoľko právny predchodca oprávneného medzičasom zanikol, súd uvádza, že nárok si právny predchodca oprávneného uplatnil na základe zmenky, v zmenkovom (nachádzacom) konaní, pričom príslušnosť krajského súdu v prvom stupni v sporoch právnych vzťahov týkajúcich sa zmeniek vyplývala z ustanovení § 9 ods. 3 písm. c) OSP účinného v čase vystavenia zmenky. Príslušnosť krajského súdu tak bola daná bez zreteľa na to, že nejde o obchodnú vec.
20. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia má súd za to, že oprávnený svojim doplneným návrhom na vykonanie exekúcie nepreukázal opak v zmysle § 243f ods. 4 Ex. por. a teda sú naplnené dôvody na zastavenie exekúcie zmysle 57 ods. 1 písm. m) Ex. por., preto rozhodol tak, že predmetnú exekúciu v zmysle tohto ustanovenia zastavil.
21. O trovách účastníkov exekučného konania súd rozhodol tak, že ani oprávnenému a ani povinnému náhradu trov konania nepriznal. Oprávnený by mal nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku (§ 200 ods. 1 posledná veta Ex. por.) avšak z ohľadom na dôvod zastavenia exekúcie si tieto trovy znáša sám. Povinnému súd náhradu trov exekučného konania nepriznal z dôvodu, že žiadne ustanovenie Exekučného poriadku povinnému nepriznáva nárok na náhradu akýchkoľvek trov exekučného konania.
22. Úlohou súdneho exekútora bude vyčísliť si trovy exekúcie (hotové výdavky aj preukázať) v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia, o ktorých súd rozhodne samostatným uznesením. Pokiaľ si súdny exekútor trovy exekúcie nevyčísli, súd bude mať za to, že si ich neuplatňuje.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia, v časti zastavenia exekúcie, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Bratislave, písomne, dvojmo (§ 58 ods. 5 Ex. por.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Proti výroku II. tohto uznesenia, v časti trov exekučného konania, odvolanie nie je prípustné.