Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_25C-49-2017.pdf
PDF · 63.82 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/49/2017
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v spore žalobcu: C., zast. Advokátska kancelária Mrázovský & partners, s.r.o., Mariánske nám. č. 2, Žilina, IČO: 36 855 278, proti žalovanému: C. XX,. zast. JUDr. Václav Jaroščiak, advokát, M. Rázusa 14, Žilina, o zaplatenie 3.207,54€ s prísl., takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e medzi stranami sporu tento uzavretý zmier:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.207,54 eur, všetko v 250 eur mesačných splátkach, s prvou splátkou najneskôr do 15. dňa po právoplatnosti rozhodnutia a s každou ďalšou splátkou, vždy do 15. dňa nasledujúceho mesiaca až do úplného uhradenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu 3.207,54€ s príslušenstvom. Ako dôvod pre úhradu žalovanej istiny žalobca uviedol, že žalovaný ho dňa 20.3.2016 fyzicky napadol, spôsobil žalobcovi napadnutím škodu na zdraví v žalovanej výške 3.207,54€.
2. Žalovaný uviedol, že je ochotný škodu uhradiť v splátkach, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
3. Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Žilina XT XX/XXX6 súd zistil, že trestným rozkazom Okresného súdu Žilina XT XX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX, ktorý platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňom 31.8.2016, žalovaný dňa 20.3.2016 o 00.30 hod. fyzicky napadol žalobcu tak, že ho udrel päsťou do oblasti ľavej strany tváre, čím mu spôsobil zranenia opísané v trestnom rozkaze
- zlomeninu uhla ľavej sánky s posunom, pomliaždenie okoloušnej oblasti vľavo a odreninu v oblasti hrebeňa lopatky bedrovej kosti v ľavo, s dĺžkou práceneschopnosti v trvaní 5 týždňov.
4. Za uvedené správanie bol žalovaný uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. a prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, s podmienečným odkladom na 1 rok.
5. Škoda vyplývajúca z ublíženia na zdraví bola vyčíslená znalcom C., celkove na 165 bodov, čo predstavuje výšku škody 2.913,90€. Náklady na vypracovanie znaleckého posudku predstavujú sumu 293,64€, ktoré uhradil žalobca.
6. Celkove škoda predstavuje sumu 3.207,54 eur, ktorú škodu si uplatnil žalobca v žalobe.
7. Podľa § 420 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
8. Strany v spore pred otvorením pojednávania navrhli Okresnému súdu Žilina schváliť súdny zmier v podobe, ako je uvedené vo výroku uznesenia. Žalovaný uznával nárok žalobcu čo do výšky a aj dôvodu, nárok žalobcu naviac vyplýva z obsahu spisu Okresného súdu Žilina XT XX/XXXX ( čo do základu ), čo do výšky z obsahu spisu Okresného súdu Žilina XXC XX/XXXX . ( vyčíslená v znaleckom posudku ).
9. Podľa § 148 ods. 1/,2/ CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
10. Vzhľadom k tomu, že uzatvorený zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, Okresný súd Žilina schválil zmier navrhnutý stranami sporu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
11. Podľa § 262 ods. 1/,2/ CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa § 255 ods. 1/ a 2/ CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
12. S poukazom na úspech ( neúspech ) v spore žalobcu a žalovaného, dohodu strán v spore aj ohľadne trov konania vo forme súdneho zmieru, súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku zmieru.
13. O úhrade a splatnosti žalovanej sumy súd rozhodol s poukazom na § 232 ods. 4/ CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie ( § 357 CSP ).