Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Dopĺňací_rozsudok_5P-191-2017.pdf
PDF · 72.53 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/191/2017
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves sudkyňou JUDr. Denisou Hiščákovou, v právnej veci maloletej V. S., W.. XX.X.XXXX, toho času bytom u otca, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, dieťa matky: E. J. S., W.. X.X.XXXX, F. I.H. XX, a otca: K. S., W.. X.X.XXXX, F. Q. XXXX/XX, L. W. U., právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Ján Buroci, s.r.o. so sídlom Za Šestnástkou 17, Spišská Nová Ves, v konaní o návrhu otca na zmenu výchovného prostredia maloletej, takto
rozhodol:
D o p ĺ ň a sa výroková časť rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. 5P/191/2017-146 zo dňa 24.7.2018 o nasledujúci výrok:
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Tunajší súd v predmetnej právnej veci rozhodol o návrhu navrhovateľa rozsudkom č. k. 5P/191/2017-146 zo dňa 24.7.2018 (ďalej iba ako „rozsudok“).
2. Podaním zo dňa 31.8.2018 navrhol otec maloletej doplnenie rozsudku o výrok o náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že v konaní učinil návrh na priznanie trov konania v zmysle § 57 Civilného mimosporového poriadku a priznanie náhrady považuje za spravodlivé vzhľadom na to, že matka počas troch rokov od faktickej zmeny starostlivosti ohľadom dieťaťa nič nenamietala a následne na poslednom pojednávaní uvádza svoj nesúhlas so zmenou starostlivosti, čo sa javí ako účelové.
3. Podľa § 2 ods. 1 a ods. 2 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej iba ako „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
4. Podľa § 225 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba ako „CSP“), ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
5. Podľa § 225 ods. 2 CSP, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.
6. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
7. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 52 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
10. Z dôvodu, že navrhovateľ v návrhu na začatie konania navrhol uložiť matke maloletej povinnosť nahradiť mu trovy konania a súd o náhrade trov konania v rozsudku vo veci samej v rozpore s ustanovením § 58 CMP nerozhodol, rozhodol o náhrade trov konania týmto dopĺňacím rozsudkom. O dopĺňacom rozsudku súd rozhodol na pojednávaní dňa 2.10.2018, na ktoré účastníkov predvolal s tým, že ich účasť nepovažuje za nevyhnutnú. Účastníci sa na pojednávanie nedostavili. Matka maloletej sa k návrhu na náhradu trov vyjadrila písomne s tým, že má za to, že navrhovateľ nemá nárok na náhradu trov konania. Poukázala na skutočnosť, že dňa 7.10.2016 sa rodičia o zmene v starostlivosti o maloletú dohodli a navrhovateľ mal preto možnosť svoj návrh stiahnuť.
11. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. Uvedené zákonné ustanovenie zásadne vylučuje náhradu trov konania účastníkovi v mimosporových konaniach, medzi ktoré patrí aj konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých. Výnimku z tejto zásady ustanovuje § 55 CMP, ktorý umožňuje, aby súd priznal náhradu trov konania účastníkovi vtedy, ak je to s pohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé. Formulácia ustanovení § 52 a § 55 CMP zdôrazňuje výnimočnosť priznania náhrady trov konania v mimosporových konaniach. Existenciu takých okolností, pre ktoré by malo byť v danom prípade priznanie náhrady trov konania otcovi maloletej spravodlivé súd nevzhliadol. Okolnosť uvádzaná otcom, a síce, že matka maloletej až na poslednom pojednávaní uvádzala nesúhlas so zmenou starostlivosti, nie je takou okolnosťou, pre ktorú by mala byť uplatnená výnimka zo všeobecnej zásady, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Uvedené vyjadrenie matky je jej vyjadrením sa k návrhu, je jej právom, pričom matka svoj nesúhlas aj odôvodňovala, a to konkrétnymi skutočnosťami, ktoré napokon aj boli predmetom dokazovania. Uvedené konanie matky súd nevníma ako účelové a uloženie povinnosti matke nahradiť trovy konania otcovi preto nepovažuje za spravodlivé.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.