Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1To/66/2018

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Kaňu a členov senátu JUDr. Stanislava Libanta a JUDr. Štefana Hrvolu, v trestnej veci proti obžalovanému K. Z. pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e/ Trestného zákona, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 25.04.2018, č.k. 4T/182/2017-104, na verejnom zasadnutí konanom dňa 02. októbra 2018, takto

rozhodol:

Podľa § 319 Trestného poriadku odvolanie obžalovaného K. Z., narodeného XX.XX.XXXX,

z a m i e t a,

pretože zistil, že nie je dôvodné.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom Okresný súd Levice (ďalej „súd I. stupňa“) uznal obžalovaného K. Z. za vinného pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e/ Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že dňa 27.06.2017 asi o 1.00 h vošiel pod značným vplyvom alkoholu cez pootvorenú bránu do dvora rodinného domu č. 320 v obci D., následne podišiel k rodinnému domu, kde plecom vylomil uzamknuté vchodové dvere do kuchyne, ktoré takto otvoril, po čom sa dostal do vnútra domu, ktorý prehľadával s úmyslom nájsť alkohol, v kuchyni domu našiel 5 litrový sklenený demižón s obsahom 5 litrov domácej pálenky, ktorý chcel odcudziť, avšak ho nechtiac rozbil, následne našiel 5 litrový demižón s obsahom 3 litrov domácej pálenky, ktorý si odniesol domov spolu s vysávačom zn. Homefriend, červenej farby, v.č. : P pričom v čase keď sa nachádzal v dome, vyfajčil asi 2-3 cigarety, z ohorkov, ktorých v dome vypukol požiar, a to v mieste, kde rozbil demižón a v spálni od matracov postele, ktorý sa rozšíril z miestnosti kuchyne do spálne a obývacej miestnosti a následne na strechu rodinného domu a následkom požiaru vznikla majiteľom nehnuteľnosti K.. J. C. a U. J.koda približne 25.000 eur a odcudzením vecí vo výške 97,- eur. Za to mu uložil podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s poukazom na § 38 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 36 písmeno l/ a § 37 písmeno m/ Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona obžalovaného na výkon tohto trestu zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. V adhéznom výroku podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodených K.. J. C. a U. J., s uplatneným nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie obžalovaný, napádajúc ním výlučne jeho výrok o treste.

V písomných dôvodoch odvolania predložených v troch samostatných podaniach (č.l. 98, 100 a 113) namietal, že predmetný dom on nemohol zapáliť, lebo v ten deň, keď dom horel, tak tam nebol. Na

hlavnom pojednávaní mu vytýkali, že je veľakrát súdne trestaný a že môže byť rád, že dostal len 18 mesiacov. Žiada o prešetrenie veci s tým, že ďalšie dôvody uvedie na odvolacom súde ústne.

O verejnom zasadnutí odvolacieho súdu (určeného na 02.10.2018) bol obžalovaný riadne a včas upovedomený (upovedomenie prevzal 23.08.2018 - č.l. 115), napriek tomu sa obžalovaný na verejné zasadnutie bez oznámenia dôvodu nedostavil.

Odvolací súd preto verejné zasadnutie vykonal, pri splnení zákonných podmienok na taký postup upravených v § 293 odsek 5 Trestného poriadku, v neprítomnosti obžalovaného, súčasne v prítomnosti oboch poškodených a prokurátorky Krajskej prokuratúry Nitra.

Na verejnom zasadnutí odvolací súd doplnil dokazovanie ním zabezpečenými listinnými dôkazmi - súdu elektronicky dostupnými lustráciami k zisteniu eventuálnych iných trestných stíhaní obžalovaného, resp. ďalších odsúdení, pre aktualizáciu stavu oproti dokazovaniu na hlavnom pojednávaní súdom I. stupňa, ako aj pripojenými spismi Okresného súdu Žiar nad Hronom v právoplatne skončených trestných veciach týmto súdom vedených pod sp.zn. 2T/3/2012 a 2T/151/2011.

Relevantnú zmenu osobných pomerov obžalovaného oproti stavu hlavného pojednávania zistil v tom, že obžalovaný bol medzičasom právoplatne odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Levice z 03.09.2018, sp.zn. 0T/75/2018, obžalovanému doručenému a v identický deň 03.09.2018 aj právoplatnému, pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona, ktorého sa mal skutkovo dopustiť vedením motorového vozidla pod vplyvom alkoholu dňa 01.09.2018, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov s určením skúšobnej doby 18 mesiacov, ako aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 6 rokov.

Prokurátorka Krajskej prokuratúry Nitra navrhla odvolanie obžalovaného ako nedôvodné zamietnuť. Poškodení vlastný konečný návrh neformulovali, potvrdzujúc, že obžalovaný doposiaľ voči nim neurobil akýkoľvek úkon smerujúci k náhrade im spôsobenej škody.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací, na základe riadne a včas podaného odvolania oprávnenou osobou

- obžalovaným - nezistiac dôvody na postup v zmysle § 316 odsek 1, 3 Trestného poriadku, preskúmal podľa § 317 odsek 1 Trestného poriadku zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého výroku rozsudku, proti ktorému odvolateľ podal odvolanie (t.j. výroku o treste), ako aj správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo, pričom neopomenul skúmať, či vec neobsahuje chyby odvolaním nevytýkané, ktoré by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 odsek 1 Trestného poriadku a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie, že nepopiera spáchanie žalovaného skutku a súčasne trestného činu, ktoré bolo po zákonnom postupe upravenom v § 257 Trestného poriadku súdom I. stupňa prijaté.

Súd I. stupňa vo vzťahu k obžalovaným napadnutému výroku o treste vykonal náležité dokazovanie za účelom posúdenia základných zásad pre ukladanie trestov upravených v § 34 Trestného zákona a spoje úvahy pre uloženie obžalovanému nepodmienečného trestu odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov so zaradením ho na výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia aj primerane a logicky odôvodnil v napadnutom rozsudku (na strane 3 až 5), preto odvolací súd na tieto dôvody odkazuje ako na v zásade správne, k čomu však dopĺňa nasledovné.

Obžalovanému za posudzovaný trestný čin bolo namieste ukladať v zmysle § 194 odsek 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 až 5 rokov, bez potreby úpravy tejto trestnej sadzby v zmysle § 38 Trestného zákona, najmä s ohľadom na vyrovnaný pomer jednej poľahčujúcej a jednej priťažujúcej okolnosti (§ 36 písmeno l/ a § 37 písmeno m/ Trestného zákona).

Mnohonásobná recidíva obžalovaného v minulosti (10 kolízií s Trestným zákonom, a to v pomerne mladom veku aktuálne 36 rokov) pre rôznorodú trestnú činnosť (vrátane majetkovej aj násilnej) spojenej s opakovanými výkonmi nepodmienečného trestu odňatia slobody (naposledy pred spáchaním žalovaného trestného činu taký trest vykonal za obdobnú trestnú činnosť ako je posudzovaná

25.07.2012), nedáva podklad pre dôvodnosť ukladania mu niektorého s tzv. alternatívnych výchovných trestov, resp. na ich uloženie v posudzovanom prípade ani neboli splnené zákonné podmienky (napr. pri úvahách o peňažnom treste), ale naopak vedie k dôvodnosti záveru o potrebe pôsobiť na obžalovaného priamym výkonom trestu odňatia slobody.

Vzhľadom na zlyhanie resocializačného aj individuálno - preventívneho účelu v minulosti obžalovanému ukladaných trestov odvolací súd hodnotí trest obžalovanému uložený napadnutým rozsudkom v dolnej polovici zákonnej trestnej sadzby skôr ako trest mierny, zdôrazňujúc súčasne aj vážny, hoci sekundárny následok jeho trestného činu, ktorým, nielenže zasiahol poškodeným do ústavou im zaručeného práva na nedotknuteľnosť obydlia, ale súčasne im aj spôsobil významnú škodu na majetku ako dôsledku ním spôsobeného požiaru v predmetnej nehnuteľnosti.

Odvolacie námietky obžalovaného o tom, že tento požiar nespôsobil nemajú relevanciu, keď nielenže sa v prípravnom konaní sám priznal k tomu, že pri neoprávnenom vniknutí do obydlia poškodených, v snahe odcudziť (okrem iného) alkohol, tento rozlial, popri tom fajčil a ohorok odhodil na zem, ale v rámci vyhlásenia o uznaní viny (keď aj vyhlásenie o nepopretí spáchania žalovaného trestného činu má obdobný právny účinok) sa priznal k skutku tak, ako bol v obžalobe formulovaný, t.j. aj k spôsobeniu požiaru na nehnuteľnosti a škode tým na nehnuteľnosti vzniknutej (hoci v danom prípade nešlo o zákonný znak žalovaného trestného činu).

Odvolací súd okrem tohto následku neprehliada ani fakt, že posudzovaný skutok mohol byť právne posúdený aj ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, pretože obžalovaný sa do predmetného rodinného domu vlámal (pri čom nie je pre posúdenie trestnosti činu v danom prípade relevantná výška škody daná hodnotou odcudzených vecí).

Odvolací súd však súčasne konštatuje, že do výrokov o vine ani treste nebol zo zákona oprávnený zasahovať v neprospech obžalovaného vzhľadom na zásadu zákazu reformatio in peius (zákaz zmeny k horšiemu), ktorá vyjadruje nemožnosť zmeny napadnutého rozsudku v neprospech obžalovaného v odvolacom konaní len z podnetu odvolania, ktoré bolo podané v jeho prospech, ako je tomu aj v posudzovanom prípade.

Súd I. stupňa preto v žiadnom prípade neuložil obžalovanému z pohľadu druhu aj výmery, pri správnom zistení absencie zákonných podmienok pre podmienečný odklad výkonu trestu odňatia slobody (§ 49 Trestného zákona), neprimeraný trest.

Obžalovaného správne zaradil do stredného väzenského režimu výkonu trestu odňatia slobody (ústav so stredným stupňom stráženia), čo zákonne odôvodňuje fakt, že v posledných 10 rokoch pred spáchaním žalovaného trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody mu uloženom za úmyselný trestný čin.

Pokiaľ odvolací súd zistil, že po spáchaní žalovaného trestného činu (27.06.2017) a po vyhlásení napadnutého rozsudku (25.04.2018) obžalovaný dňa 01.09.2018 spáchal ďalší úmyselný trestný čin, za ktorý bol medzičasom aj právoplatne odsúdený (už vyššie označeným trestným rozkazom Okresného súdu Levice právoplatným 03.09.2018), tento fakt na zákonnosť obžalovanému uloženého trestu napadnutým rozsudkom nemá právne relevantný vplyv, keďže ide o prípad tzv. nepravej recidívy (a nie o viacčinný súbeh s posudzovanou trestnou činnosťou).

Odvolací súd na podklade vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, spravujúc sa vyššie rozvedenými úvahami, nezistiac pochybenia v obžalovaným napadnutom rozsudku, v jeho výroku o treste, ktoré by mu boli na prospech, odvolanie obžalovaného ako nedôvodné zamietol spôsobom vymedzeným vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.