Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51Ps/6/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, pred sudkyňou Mgr. Gabrielou Žabkovou, v konaní o spôsobilosti na právne úkony, o návrhu navrhovateľky: C. Š., S.. U., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. S. XX, T., štátnej občianky SR, na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony: H. U. , F.. XX.XX.XXXX, Q. T. Č.. H. XX, T., v súčasnosti umiestneného v Nemocnici Modra, n.o. - Špecializované zariadenie, Vajanského 1, Modra, štátneho občana SR, v konaní zastúpeného opatrovníkom: O.. R.S. Q., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. J. XX, E., štátnym občanom SR a ustanovenie opatrovníka, takto

rozhodol:

Súd obmedzuje spôsobilosť na právne úkony H. U., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č.J.. H. XX, T. tak, že nie je spôsobilý uzatvárať akékoľvek zmluvy, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, účtami, vkladmi a finančnou hotovosťou nad 50,- eur mesačne, preberať a prijímať dávky sociálneho poistenia, preberať vyúčtovania nedoplatkov, rozhodovať o potrebe umiestnenia v zariadení poskytujúcom zdravotnú starostlivosť, sociálnu starostlivosť, rozhodovať o udelení súhlasu s poskytnutím zdravotnej starostlivosti, prijímať a preberať poštové zásielky a konať pred súdmi, štátnymi orgánmi a orgánmi štátnej správy a právnickými osobami.

Súd H. U., XX.XX.XXXX, Q. T. Č.. H. XX, T. ustanovuje opatrovníčku C. Š., S.. U., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, T., ktorá je povinná zastupovať opatrovanca v rozsahu jeho obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, spravovať jeho majetok, zabezpečovať starostlivosť o neho a dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. predložiť súdu správu o opatrovancovi a vyúčtovanie o správe majetku opatrovanca.

Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta.

Trovy dôkazov platí štát.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1/ Návrhom na začatie konania, doručeným Okresnému súdu Bratislava III dňa 29.04.2015, sa navrhovateľka domáhala, aby súd H. U., jej brata pozbavil spôsobilosti na právne úkony a zároveň navrhla, aby ju súd ustanovil H. U. za hmotnoprávnu opatrovníčku.

2/ Navrhovateľka návrh skutkovo odôvodnila tým, že jej brat žije sám v 1,5-izbovom byte, ktorý má v osobnom užívaní s bývalou manželkou, s ktorou sa rozviedli pred 15 rokmi, ale byt užívala jeho bývalá manželka do odchodu do dôchodku vo februári 2015, kedy sa presťahovala do rodičovského domu do Kolároviec a iba občas prichádzala do Bratislavy. V polovici marca navrhovateľku brat požiadal o nákup z dôvodu, že je chorý, povedal, že bol u obvodného lekára (čo nebola pravda), že sa mu točí hlava, rozprával „z cesty“, neorientoval sa v čase, nechodil a nič nejedol. Po príchode jeho bývalej manželky ju

navrhovateľka požiadala, aby zašla s bratom, jej bývalým manželom k lekárovi. Dňa 01.04.2015 pána H. U. prijali na neurochirurgické oddelenie a dňa 22.04.2015 ho preložili na psychiatrické oddelenie. Podľa lekárskych správ, ktoré navrhovateľka priložila k návrhu, má jej brat ťažké poškodenie mozgu, nie je schopný samostatnej základnej činnosti a rozhodovania. V dôsledku toho nie je schopný starať sa o seba a robiť právne úkony. Preto navrhla súdu, aby ho pozbavil spôsobilosti na právne úkony a ju ustanovil za jeho opatrovníčku.

3/ Okresný súd Bratislava III uznesením zo dňa 03.08.2015 č.k. 51Ps/6/2015-35 ustanovil do funkcie opatrovníka pre konanie H. U., za jeho procesného opatrovníka O.. R. Q., F.. XX.XX.XXXX, aby hájil jeho záujmy a dbal na to, aby v konaní neutrpel žiadnu ujmu na svojich právach.

4/ Okresný súd Bratislava III uznesením zo dňa 13.10.2015 č.k. 51Ps/6/2015-40 nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, vypracovaním znaleckého posudku poveril MUDr. Matúša Martinku, ktorému uložil, aby v lehote 60 dní odo dňa doručenia uznesenia po prevedení znaleckého dokazovania, podal znalecký posudok v 3 vyhotoveniach, spolu s vyúčtovaním odmeny a náhrady nákladov spojených s vypracovaním znaleckého posudku, v ktorom zodpovie na otázky, či vyšetrovaný H. U. trpí duševnou poruchou, ak áno o akú duševnú poruchu ide a či je táto duševná porucha prechodného alebo trvalého charakteru; ako sa u neho prejavuje duševná porucha a ako ovplyvňuje jej správanie v rodine a spoločnosti; či je schopný alebo neschopný zodpovedne vykonávať právne úkony a vybavovať svoje záležitosti a v akom rozsahu; aká je prognóza ďalšieho vývoja duševnej poruchy H. U. a či možno očakávať zlepšenie jeho zdravotného stavu alebo naopak zhoršovanie zdravotného stavu a s akým predpokladaným priebehom; či doručenie rozhodnutia o spôsobilosti na právne úkony a vypočutie H. U. na pojednávaní je z hľadiska jeho zdravotného stavu možné. Znalec v znaleckom posudku č. 1/2016 zo dňa 12.02.2016 vyslovil záver, že jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností sa ďalší priebeh vývoja duševnej poruchy u H. U. nedá určiť. Vzhľadom k doterajšiemu priebehu vychádzajúc zo zdravotnej dokumentácie a vlastného znaleckého vyšetrenia možno predpokladať ďalšie zlepšovanie stavu do budúcnosti, preto odporučil s odstupom jedného roka opätovné vypracovanie znaleckého posudku.

5/ Uznesením zo dňa 13.07.2017 č.k. 51Ps/6/2015-55 súd opakovane nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, vypracovaním znaleckého posudku poveril MUDr. Matúša Martinku, ktorému uložil, aby v lehote 90 dní odo dňa doručenia uznesenia po prevedení znaleckého dokazovania, podal znalecký posudok v 3 vyhotoveniach, spolu s vyúčtovaním odmeny a náhrady nákladov spojených s vypracovaním znaleckého posudku, v ktorom zodpovie na rovnaké otázky ako v predchádzajúcom znaleckom posudku č. 1/2016.

6/ Súd sa oboznámil s návrhom na začatie konania; odpoveďou na lustráciu H. U. a navrhovateľky v Registri obyvateľov SR; znaleckým posudkom o duševnom stave H. U. č. 1/2016 MUDr. Matúša Martinku, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria zo dňa 12.02.2016; znaleckým posudkom o duševnom stave H. U. č. 5/2018 MUDr. Matúša Martinku, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria zo dňa 27.04.2018; výpisom z registra trestov Generálnej prokuratúry SR zo dňa 24.08.2018; správou Mestskej časti Bratislava - Nové Mesto o navrhovateľke zo dňa 14.08.2018; zmluvou o poskytovaní sociálnej služby zo dňa 13.05.2015; vykonal výsluch navrhovateľky a znalca MUDr. Matúša Martinku, zistil názor procesného opatrovníka a zistil tento skutočný stav:

7/ Na pojednávaní súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, H. U.L., ktorý sa na pojednávanie nedostavil, jeho neprítomnosť ospravedlnila navrhovateľka s poukazom na záver znaleckého posudku, v ktorom znalec uviedol, že nie je schopný pochopiť zmysel konania a rozhodnutia súdu, je imobilný a bolo by komplikované zabezpečiť jeho prepravu na súd. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že trvá na podanom návrhu a žiada súd, aby návrhu vyhovel s poukazom na závery znaleckého dokazovania. Poukázala na súčasný zdravotný stav svojho brata, ktorý je aj naďalej taký ako vyplýva zo znaleckého posudku. Uviedla, že s bratom už nemajú žijúcich rodičov. Majú ešte sestru, ktorá žije vo Švajčiarsku. O brata sa nemá kto postarať, je rozvedený, bývalá manželka sa odsťahovala do rodičovského domu. Navrhovateľka ďalej uviedla, že jej brat je aj naďalej umiestnený v Nemocnici Modra, n.o., v jej špecializovanom zariadení, kde sú mu poskytované sociálne služby na riešenie jeho nepriaznivej zdravotnej situácie z dôvodu jeho nepriaznivého zdravotného stavu, nakoľko je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby. V tomto zariadení je umiestnený celoročne, navrhovateľka brata navštevuje každý víkend. V týždni brata nenavštevuje,

nakoľko je zamestnaná ako redaktorka v RTVS. Navrhovateľka ďalej uviedla, že jej brat poberá dôchodok vo výške cca 500,- eur mesačne, ktorá suma je poukazovaná priamo do zariadenia, kde je brat umiestnený a navrhovateľka zariadeniu dopláca ešte cca 70,- eur mesačne a hradí aj ďalšie výdavky, ktoré sa vyskytnú. V zariadení, kde je brat navrhovateľky umiestnený, má zabezpečenú celodennú starostlivosť vrátane stravy a liekov. Navrhovateľka zdôraznila, že jej brat nie je schopný sám existovať a nie je schopný ani vnímať predmetné konanie. Všetky veci, ktoré sú potrebné a týkajú sa brata, rieši navrhovateľka.

8/ Znalec MUDr. Matúš Martinka na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava záverov svojho znaleckého posudku. H. U. vyšetril dva krát. Pri prvom znaleckom posudku sa nedalo predpokladať, či sa jedná o poruchu trvalého alebo prechodného charakteru. Pri druhom znaleckom posudku s odstupom troch rokov od úrazu, ktorý H. U. utrpel sa dá predpokladať trvalosť. Znalec H. U. vyšetril, má za to, že by ani nebol schopný posúdiť zmysel konania. Konštatoval, že vzhľadom na závery znaleckého dokazovania by bolo potrebné obmedziť jeho spôsobilosť prijímať zásielky.

9/ Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že je oboznámený s návrhom a so znaleckými posudkami. Uviedol, že pozná zdravotný stav H. U., ktorý nemá predstavu o reálnom živote, otázky, ktoré kladie, nedávajú zmysel. Je to ťažký prípad, preto navrhuje, aby súd návrhu navrhovateľky vyhovel. Ďalej uviedol, že keď ho navrhovateľka požiada, ide a pomôže jej s bratom, keď potrebujú niekam ísť. Tak ako uviedla navrhovateľka, H. U. je umiestnený v Nemocnici Modra, n.o., v jej špecializovanom zariadení celoročne, kde mu je poskytovaná potrebná starostlivosť. Procesný opatrovník k osobe navrhovateľky uviedol, že súhlasí s jej návrhom, aby bola ustanovená za hmotnoprávnu opatrovníčku bratovi v prípade jeho obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. Nie sú mu známe žiadne skutočnosti, pre ktoré by súd nemal v tejto časti návrhu navrhovateľky vyhovieť. Má za to, že navrhovateľka bude funkciu opatrovníčky vykonávať riadne v záujme H. U..

10/ Odpoveďou na lustráciu v Registri obyvateľov SR mal súd preukázané, že navrhovateľka je sestrou H. U..

11/ Znaleckým posudkom o duševnom stave H. U. č. 5/2018 MUDr. Matúša Martinku, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria zo dňa 27.04.2018 mal súd preukázané, že H. U. trpí sekundárnou demenciou, etiologicky posttraumatickou, toho času je vyjadrené postihnutie ľahkého stupňa. V doterajšom priebehu od apríla 2015 bolo zaznamenané výrazné zlepšovanie stavu - z pásma ťažkého postihnutia až do toho času ľahkého deficitu. Vzhľadom k doterajšiemu priebehu a odstupu troch rokov od úrazu sa s najväčšou pravdepodobnosťou jedná o trvalé následky. Ďalšie zlepšovanie zdravotného stavu tak, aby bol schopný v celom rozsahu vykonávať právne úkony a schopný samostatného života je nepravdepodobné. Porucha a stupeň postihnutia predstavuje u vyšetrovaného H. U. výrazný hendikep pre samostatný život, vyžaduje systematický dohľad a pomoc. Je narušená schopnosť plánovania, spracovania informácii, úsudkové schopnosti. Obmedzená je schopnosť samostatne si nakupovať, pripraviť si jedlo či samostatne cestovať, navštevovať lekárov, či užívať odporúčané lieky, hospodáriť s majetkom. Znížená je schopnosť posúdenia následkov svojho konania. Vyšetrovaný nie je schopný zodpovedne vykonávať právne úkony v rozsahu spôsobilosti uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, spôsobilosti zaťažovania hnuteľného a nehnuteľného majetku, spôsobilosti nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, účtami, vkladmi a finančnou hotovosťou nad 50,- eur mesačne, spôsobilosti rozhodovania o potrebe umiestnenia v zariadení poskytujúcom zdravotnú starostlivosť, spôsobilosti o udelení súhlasu s poskytnutím zdravotnej starostlivosti, spôsobilosti preberať a prijímať dávky zo starobného dôchodku podľa osobitných predpisov o sociálnom zabezpečení, spôsobilosti prijímania a preberania poštových zásielok doručovaním do vlastných rúk, vybavovať si samostatne vlastné záležitosti na úradoch. Vzhľadom k doterajšiemu priebehu a odstupu troch rokov od úrazu sa s najväčšou pravdepodobnosťou jedná o trvalé následky. Ďalšie zlepšovanie zdravotného stavu tak, aby bol H. Hornáček schopný v celom rozsahu vykonávať právne úkony a schopný samostatného života je nepravdepodobné. Napriek tomu, že aktuálny zdravotný stav v zásade nebráni fyzicky vypočutiu pred súdom, či doručovaniu písomností, posudzovaný nie je schopný posúdiť zmysel tohto konania a rozhodnutia súdu. Vypočutie pred súdom, či doručenie rozhodnutia by bolo formálne.

12/ Výpisom z registra trestov Generálnej prokuratúry SR zo dňa 24.08.2018 mal súd preukázané, že navrhovateľka nemá záznam v registri trestov GP SR.

13/ Správou Mestskej časti Bratislava - Nové Mesto o navrhovateľke zo dňa 14.08.2018 mal súd preukázané, že navrhovateľka má bydlisko v obvode mestskej časti. V období posledných dvoch rokov nebolo voči navrhovateľke vedené konanie pre porušenie právnych predpisov spadajúcich do kompetencie riešenia orgánov miestnej samosprávy a ani neevidujú žiadny podnet alebo sťažnosť.

14/ Zmluvou o poskytovaní sociálnej služby zo dňa 13.05.2015 mal súd preukázané, že H. U. je odo dňa 13.05.2015 na dobu neurčitú umiestnený v Nemocnici Modra, n.o., v jej špecializovanom zariadení, kde mu je poskytovaná sociálna služba na riešenie nepriaznivej zdravotnej situácie z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu, nakoľko je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby, a to s celoročnou pobytovou formou.

15/ Podľa § 10 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná nie je schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

16/ Podľa § 22 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, zástupcom je ten kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému. Zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.

17/ Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

18/ Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

19/ Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

20/ Podľa § 30 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného, alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.

21/ Podľa § 231 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

22/ Podľa § 248 ods. 1 a 2 C.m.p., konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.

23/ Podľa § 248 ods. 2 C.m.p., ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

24/ Podľa § 250 ods. 1 C.m.p., súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.

25/ Podľa § 251 ods. 1 C.m.p., trovy dôkazov platí štát.

26/ Podľa § 272 C.m.p., súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

27/ Podľa § 274 ods. 2 C.m.p., v rozhodnutí, ktorým ustanovuje opatrovníka súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

28/ Podľa § 275 C.m.p., súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

29/ Podľa § 276 C.m.p., súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.

30/ Podľa § 277 ods. 1 C.m.p., súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.

31/ Podľa § 277 ods. 2 C.m.p., súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.

32/ Podľa § 93 vyhl. č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy v znení neskorších predpisov, súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, povinnosť predkladať súdu najmenej dvakrát do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí.

33/ Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že navrhovateľka podala návrh dôvodne v časti obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, nakoľko podľa znaleckého posudku jej brat trpí sekundárnou demenciou, etiologicky posttraumatickou, toho času je vyjadrené postihnutie ľahkého stupňa. Vzhľadom k doterajšiemu priebehu a odstupu troch rokov od úrazu sa s najväčšou pravdepodobnosťou podľa záverov znaleckého posudku jedná o trvalé následky. Ďalšie zlepšovanie zdravotného stavu tak, aby bol schopný v celom rozsahu vykonávať právne úkony a schopný samostatné života je nepravdepodobné. Porucha a stupeň postihnutia predstavuje u H. U. výrazný hendikep pre samostatný život, vyžaduje systematický dohľad a pomoc. Je narušená schopnosť plánovania, spracovania informácii, úsudkové schopnosti. Obmedzená je schopnosť samostatne si nakupovať, pripraviť si jedlo či samostatne cestovať, navštevovať lekárov, či užívať odporúčané lieky, hospodáriť s majetkom. Znížená je schopnosť posúdenia následkov jeho konania. H. U. podľa záveru znaleckého posudku nie je schopný zodpovedne vykonávať právne úkony v rozsahu spôsobilosti uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, spôsobilosti zaťažovania hnuteľného a nehnuteľného majetku, spôsobilosti nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, účtami, vkladmi a finančnou hotovosťou nad 50,- eur mesačne, spôsobilosti rozhodovania o potrebe umiestnenia v zariadení poskytujúcom zdravotnú starostlivosť, spôsobilosť o udelení súhlasu s poskytnutím zdravotnej starostlivosti, spôsobilosti preberať a prijímať dávky zo starobného dôchodku podľa osobitných predpisov o sociálnom zabezpečení, spôsobilosti prijímania a preberania poštových zásielok doručovaním do vlastných rúk, vybavovať si samostatne vlastné záležitosti na úradoch. Preto súd s poukazom na závery znaleckého dokazovania a výsluch znalca na pojednávaní, obmedzil spôsobilosť na právne úkony H. U. tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia a vo zvyšnej časti, to je úplne pozbaviť H. U. spôsobilosti na právne úkony, návrh zamietol, nakoľko účinný procesný predpis, Civilný mimosporový poriadok neumožňuje súdu úplné pozbavenie fyzickej osoby spôsobilosti na právne úkony. Pretože s konaním o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je zo zákona spojené aj konanie o ustanovenie opatrovníka, súd zároveň rozhodol aj o ustanovení opatrovníka H. U., za ktorého ustanovil jeho sestru, ktorá sa doposiaľ stará o neho, resp. zabezpečuje starostlivosť o neho, súhlasila s ustanovením za opatrovníčku a súd nezistil žiaden dôvod, ktorý by bránil jej ustanoveniu za opatrovníčku, pričom vymedzil rozsah jej opatrovníckych práv a povinností. Na základe vyššie uvedeného a s prihliadnutím k vyjadreniu procesného opatrovníka a v súlade s príslušnými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. V konaní vznikli štátu trovy spojené s vypracovaním znaleckých posudkov. Tieto trovy v súlade s § 251 ods. 1 C.m.p. platí štát.

34/ Podľa § 52 C.m.p., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

35/ O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p. tak, ako je vo výrokovej časti uznesenia uvedené.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.) v troch vyhotoveniach. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Bez právnych účinkov podajú odvolanie tí účastníci konania, ktorí sa voči súdu vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.