Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-5Csp/224/2017

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou, v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava práv. zast.: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubríková , PhD., s.r.o., so sídlom Martinčekova 13 , 821 01 Bratislava proti žalovanému: Z. K. , H.. XX.XX.XXXX , R. C. A.K. XXXX, XXX XX R., občan SR, o zaplatenie sumy 9.303,31 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd dopĺňa rozsudok Okresného súdu Topoľčany č.k.XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa 18.04.2018 o nasledovný výrok :

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,15% z istiny v sume 9.303,31eur odo dňa 03.02.2015 do 31.10.2017, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 9.303,31 eur s prísl. z dôvodu, že dňa 05.10.2011 uzatvorili žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 10.000 eur žalobcom žalovanému, pričom žalovaný sa zaviazal úver splácať mesačne v splátkach podľa zmluvy, ktorý záväzok si nesplnil v dôsledku čoho žalobca vyhlásil úver za predčasne splatným dňom 02.02.2015. Žalobca žiadal od žalovaného nezaplatenú istinu 9.303,31 eur , úroky vo výške 799,06eur, úroky vo výške 4.354,45eur, úroky zo zostatku nesplatenej istiny 9.303,31eur vo výške 11,9% od 01.11.2017 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 9.303,31eur od 01.11.2017 do zaplatenia, poplatky 76,11eur.

2. Okresný súd Topoľčany rozhodol vo veci rozsudkom č.k. XCsp/XXX/XXXX-58 zo dňa 18.04.2018 tak, že :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 9.303,31 eur a

- úroky vo výške 799,06eur,

- úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 9.303,31 eur od 01.11.2017 do zaplatenia, na účet žalobcu č.ú. SK66 6500 0357 0500 1817 4973, VS: 2582052988, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Vo zvyšku žalobu zamieta . III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania z priznanej sumy vo výške 100%.

3. Žalobca po doručení rozsudku doručil súdu prvej inštancie dňa 09.05.2018 podanie označené ako Návrh na vydanie doplňujúceho rozsudku, v ktorom uviedol, že si v konaní uplatňoval aj nárok na

zaplatenie úrokov z omeškania vyjadrených % z dlžnej istiny odo dňa 01.11.2017 do zaplatenia z dôvodu, že do 31.10.2017 boli úroky (zmluvné aj sankčné) uplatnené v žalobe formou ich vyčíslenia (nie % z dlžnej istiny). Nakoľko súd prvej inštancie v časti vyčíslených úrokov a úrokov z omeškania presahujúcich sumu 799,06 eura (vyčíslené úroky a úroky z omeškania odo dňa uzatvorenia úverovej zmluvy do dňa vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru) zamietol, súd prvej inštancie nerozhodol o jeho nároku na úroky z omeškania vo výške 5,25 % p.a. z istiny 9303,31 eura za obdobie odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia, t.j. odo dňa 03.02.2015 do 31.10.2017 (teda takmer za viac ako 2 roky nepriznal veriteľovi zákonný nárok z titulu omeškania dlžníka s plnením peňažného dlhu. Poukázal na ust. § 225 ods. 1 CSP. Žiadal, aby súd doplňujúcim rozsudkom rozhodol o jeho nároku na úroky z omeškania vo výške 5,15 % p.a. z istiny vo výške 9303,31 eura odo dňa 03.02.2015 do 31.10.2017. V závere jednou vetou uviedol, že ak by súd o uvedenom nároku nerozhodol doplňujúcim rozsudkom, žiada, aby sa na toto jeho podanie hľadelo ako na odvolanie v rozsahu uvedenom v tomto podaní.

4. Prvostupňový súd predložil podanie žalobcu na rozhodnutie odvolaciemu súdu, nakoľko mal za to , že ide o odvolanie žalobcu proti rozsudku.

5. Krajský súd v Nitre podaním zo dňa 23.08.2018 vrátil vec prvostupňovému súdu ako predčasne predloženú na rozhodnutie o návrhu žalobcu na vydanie dopĺňacieho rozsudku.

6. Podľa § 225 ods. 1 CSP, ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.

Podľa § 225 ods. 2 CSP, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.

7. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. (v stave účinnom od 1.1.2009) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

8. Z hore uvedených skutočností vyplýva, že žalobca podal návrh na vydanie dopĺňacieho rozsudku, ktorý dostatočne odôvodnil a o ktorom súd v zmysle § 225 ods. 1, 2 rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku .

9. Žalobca si v tomto konaní uplatňoval okrem iných nárokov aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vyjadrených v % z dlžnej istiny odo dňa 01.11.2017 do zaplatenia z dôvodu, že úroky do 31.10.2017 boli uplatnené v žalobe formou ich vyčíslenia. Nakoľko súd žalobu žalobcu v časti vyčíslených úrokov a úrokov z omeškania presahujúcich sumu 799,06eur - vyčíslené úroky a úroky z omeškania odo dňa uzavretia úverovej zmluvy do dňa vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru zamietol, nerozhodol tak o nároku žalobcu na úroky z omeškania , na ktoré má žalobca voči žalovanému nárok , to vo výške 5,25% ročne z istiny 9.303,31eur za obdobie odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia , t.j. odo dňa 03.02.2015 do 31.10.2017 z titulu omeškania dlžníka- žalovaného s plnením peňažného dlhu.

10. Na základe hore uvedeného preto súd rozhodol dopĺňacím rozsudkom v zmysle §-u 255 ods.2SP tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvod) a

čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky , b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd , d) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností , f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo , alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy , ak a)sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený