Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_5Csp-224-2017.pdf
PDF · 74.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5Csp/224/2017
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou, v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava práv. zast.: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubríková , PhD., s.r.o., so sídlom Martinčekova 13 , 821 01 Bratislava proti žalovanému: Z. K. , H.. XX.XX.XXXX , R. C. A.K. XXXX, XXX XX R., občan SR, o zaplatenie sumy 9.303,31 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd dopĺňa rozsudok Okresného súdu Topoľčany č.k.XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa 18.04.2018 o nasledovný výrok :
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,15% z istiny v sume 9.303,31eur odo dňa 03.02.2015 do 31.10.2017, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 9.303,31 eur s prísl. z dôvodu, že dňa 05.10.2011 uzatvorili žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 10.000 eur žalobcom žalovanému, pričom žalovaný sa zaviazal úver splácať mesačne v splátkach podľa zmluvy, ktorý záväzok si nesplnil v dôsledku čoho žalobca vyhlásil úver za predčasne splatným dňom 02.02.2015. Žalobca žiadal od žalovaného nezaplatenú istinu 9.303,31 eur , úroky vo výške 799,06eur, úroky vo výške 4.354,45eur, úroky zo zostatku nesplatenej istiny 9.303,31eur vo výške 11,9% od 01.11.2017 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 9.303,31eur od 01.11.2017 do zaplatenia, poplatky 76,11eur.
2. Okresný súd Topoľčany rozhodol vo veci rozsudkom č.k. XCsp/XXX/XXXX-58 zo dňa 18.04.2018 tak, že :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 9.303,31 eur a
- úroky vo výške 799,06eur,
- úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 9.303,31 eur od 01.11.2017 do zaplatenia, na účet žalobcu č.ú. SK66 6500 0357 0500 1817 4973, VS: 2582052988, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Vo zvyšku žalobu zamieta . III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania z priznanej sumy vo výške 100%.
3. Žalobca po doručení rozsudku doručil súdu prvej inštancie dňa 09.05.2018 podanie označené ako Návrh na vydanie doplňujúceho rozsudku, v ktorom uviedol, že si v konaní uplatňoval aj nárok na
zaplatenie úrokov z omeškania vyjadrených % z dlžnej istiny odo dňa 01.11.2017 do zaplatenia z dôvodu, že do 31.10.2017 boli úroky (zmluvné aj sankčné) uplatnené v žalobe formou ich vyčíslenia (nie % z dlžnej istiny). Nakoľko súd prvej inštancie v časti vyčíslených úrokov a úrokov z omeškania presahujúcich sumu 799,06 eura (vyčíslené úroky a úroky z omeškania odo dňa uzatvorenia úverovej zmluvy do dňa vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru) zamietol, súd prvej inštancie nerozhodol o jeho nároku na úroky z omeškania vo výške 5,25 % p.a. z istiny 9303,31 eura za obdobie odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia, t.j. odo dňa 03.02.2015 do 31.10.2017 (teda takmer za viac ako 2 roky nepriznal veriteľovi zákonný nárok z titulu omeškania dlžníka s plnením peňažného dlhu. Poukázal na ust. § 225 ods. 1 CSP. Žiadal, aby súd doplňujúcim rozsudkom rozhodol o jeho nároku na úroky z omeškania vo výške 5,15 % p.a. z istiny vo výške 9303,31 eura odo dňa 03.02.2015 do 31.10.2017. V závere jednou vetou uviedol, že ak by súd o uvedenom nároku nerozhodol doplňujúcim rozsudkom, žiada, aby sa na toto jeho podanie hľadelo ako na odvolanie v rozsahu uvedenom v tomto podaní.
4. Prvostupňový súd predložil podanie žalobcu na rozhodnutie odvolaciemu súdu, nakoľko mal za to , že ide o odvolanie žalobcu proti rozsudku.
5. Krajský súd v Nitre podaním zo dňa 23.08.2018 vrátil vec prvostupňovému súdu ako predčasne predloženú na rozhodnutie o návrhu žalobcu na vydanie dopĺňacieho rozsudku.
6. Podľa § 225 ods. 1 CSP, ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
Podľa § 225 ods. 2 CSP, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.
7. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. (v stave účinnom od 1.1.2009) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Z hore uvedených skutočností vyplýva, že žalobca podal návrh na vydanie dopĺňacieho rozsudku, ktorý dostatočne odôvodnil a o ktorom súd v zmysle § 225 ods. 1, 2 CSP rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku .
9. Žalobca si v tomto konaní uplatňoval okrem iných nárokov aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vyjadrených v % z dlžnej istiny odo dňa 01.11.2017 do zaplatenia z dôvodu, že úroky do 31.10.2017 boli uplatnené v žalobe formou ich vyčíslenia. Nakoľko súd žalobu žalobcu v časti vyčíslených úrokov a úrokov z omeškania presahujúcich sumu 799,06eur - vyčíslené úroky a úroky z omeškania odo dňa uzavretia úverovej zmluvy do dňa vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru zamietol, nerozhodol tak o nároku žalobcu na úroky z omeškania , na ktoré má žalobca voči žalovanému nárok , to vo výške 5,25% ročne z istiny 9.303,31eur za obdobie odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia , t.j. odo dňa 03.02.2015 do 31.10.2017 z titulu omeškania dlžníka- žalovaného s plnením peňažného dlhu.
10. Na základe hore uvedeného preto súd rozhodol dopĺňacím rozsudkom v zmysle §-u 255 ods.2SP tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvod) a
čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky , b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd , d) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností , f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo , alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy , ak a)sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený