Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9Ps-1-2018.pdf
PDF · 93.75 KB
Case nature
Area
Subarea
9Ps/1/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred sudcom Mgr. Petrom Majcherom v právnej veci: C. O., B. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. Č.. XXX, zastúpená procesným opatrovníkom: J. O., B. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., D.. R. K. Č.. XXXX/X, o návrhu T. O., B. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., D.. Č. H. Č.. XXXX/XX, v konaní o spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
Obmedzuje spôsobilosť na právne úkony C. O., B.. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. Č.. XXX.
Rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony súd vymedzuje nasledovne:
C. O., B.. XX.XX.XXXX nie je spôsobilá na:
- nakladanie s finančnými prostriedkami,
- právne úkony majetkovoprávnej povahy,
- uzatváranie kúpnych zmlúv, spotrebiteľských zmlúv, zmlúv o pôžičke, darovacích zmlúv alebo akýchkoľvek iných zmlúv majetkovoprávnej povahy,
- nakladanie s vlastným majetkom,
- rozhodovanie o poskytovaní zdravotnej starostlivosti,
- rozhodovanie o poskytovaní sociálnych služieb alebo pomoci,
- doručovanie alebo preberanie písomností,
- na právne úkony vo vzťahu k orgánom verejnej správy a verejnej moci.
Za opatrovníka ustanovuje I. O., B.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., D.. R. K. Č.. X.
Opatrovník ako zákonný zástupca osoby, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená je oprávnený a povinný zastupovať C. O. pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilá, spravovať jej majetok v bežných veciach. Vo všetkých ostatných veciach je potrebné schválenie súdu.
Opatrovník je povinný riadne a v najlepšom záujme C. O. vykonávať svoje povinnosti a dbať na pokyny súdu.
Opatrovník je povinný každoročne predložiť súdu vyúčtovanie o správe majetku a o zdravotnom stave C. O. vždy do 30.06. a 31.12. príslušného kalendárneho roka a po skončení funkcie opatrovníka je povinný predložiť záverečný účet zo správy jej majetku.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania. Náhradu trov konania štátu nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka svojím návrhom, ktorý bol podaný na Okresný súd Martin dňa 05.01.2018 žiadala obmedziť spôsobilosť na právne úkony svojej švagriny C. O.. Svoj návrh odôvodnila skutočnosťou, že C. O. - švagriná navrhovateľky žije s otcom I. O. st. a bratom N. L. na adrese trvalého pobytu. Od mladosti trpí schizofréniou a mentálnou retardáciou. Viackrát bola hospitalizovaná v L. I. P. U. a na L. W. P. T.. Jej stav má zhoršujúcu tendenciu. Trpí výkyvmi nálad, jej správanie je agresívne. Minimálne 7 mesiacov jej nebola podaná injekčná liečba, ktorú jej poskytujú v psychiatrickej ambulancii T.. V. v T. raz mesačne, pretože odmieta jej návštevu. Odmieta užívať aj iné lieky, ktoré jej T.. V. predpisuje. V období posledných troch rokov sa jej stav rapídne zhoršil, jej agresivita narástla do takej miery, že začala trvalo poškodzovať svoj a spoločný majetok v domácnosti v ktorej žije, čím značne znížila komfort života sebe aj svojím príbuzným. Je veľmi ľahko ovplyvniteľná rôznymi podomovými predajcami a za prehnané sumy nakupuje bezcenný tovar. Neustálym bezhlavým nakupovaním nepotrebných a drahých vecí a ich následným ničením si spôsobuje nedostatok finančných prostriedkov vzhľadom k jej nízkemu príjmu. Toto správanie je dôkazom, že nie je schopná sama rozhodovať a spravovať svoje financie a majetkové záležitosti. Svojím správaním ako sú: hlasný krik a púšťanie hudby v nočných hodinách, nočné túlanie po obci a vyrušovanie susedov vyzváňaním a krikom, rôzne násilné vyhrážky, zakazovanie telefonovať a informovať o tomto svojom správaní ďalších príbuzných, zapríčiňuje psychické týranie svojho 87-ročného otca a 58-ročného brata. Má dôvodné obavy, aby nedošlo k tragédii, ktorej príčinou bude jej skratové konanie. Ďalej švagriná vyhadzuje všetky potraviny, ktoré nájde v domácnosti, čím zabraňuje správnej a dostatočnej výžive seba aj svojho otca a brata. Toto správanie má za následok jej podvýživu a zhoršenie jej zdravotného stavu, čo bolo potvrdené počas hospitalizácie v D. v októbri 2016, kde jej diagnostikovali tumor žalúdka. Napriek závažnosti diagnózy a naliehaní svojich príbuzných, odmietla akúkoľvek liečbu. Odmietanie liečby psychiatrickej diagnózy má za následok zhoršovanie jej psychického zdravia, čo viedlo k jej súčasnej hospitalizácii v L. I. P. U.. Toto je ďalší dôkaz, že nie je schopná sama rozhodovať vo veciach svojho zdravotného stavu. Jej psychiatrická diagnóza a mentálna retardácia majú výrazný vplyv na jej rozhodovanie, ktoré má negatívny vplyv na ňu samu aj jej okolie. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony má zabrániť ďalšiemu poškodzovaniu zdravia a majetku menovanej. Pre konanie o spôsobilosti na právne úkony navrhuje, aby sa vyššie menovanej ustanovil opatrovník I. O., B.. XX.XX.XXXX, bytom R. K. XXXX/X, XXX XX O., brat menovanej.
2. Uznesením č.k. 9Ps/1/2018 - 19 zo dňa 06.02.2018, právoplatným a vykonateľným dňa 23.03.2018 súd ustanovil C.R. O. procesného opatrovníka pre konanie J. O..
3. Uznesením č.k. 9Ps/1/2018 - 26 zo dňa 28.03.2018, právoplatným a vykonateľným dňa 06.04.2018 súd v konaní ustanovil znalca T.. U. W. z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria (liečba alkoholizmu a toxikománie, gerontopsychiatria) a sexuológia, bytom J. XX/XXX, Ž., s miestom výkonu činnosti L. L. H. U. H., B. X, Ž..
4. Na pojednávaní konanom dňa 01.10.2018 boli prítomní navrhovateľka, procesný opatrovník, C. O. a znalec.
5. Súd vykonal dokazovanie:
- výsluchom navrhovateľky, procesného opatrovníka, znalca, C. O.,
- prepúšťacou správou N.. N. W. D. zo dňa 10.10.2016,
- správou o zdravotnom stave C. O. od T.. U. V. zo dňa 26.10.2016,
- súhlasom I. O. s ustanovením za opatrovníka,
- znaleckým posudkom T.. U. W. č. XXX/XXXX,
a zistil tento skutkový stav:
6. Súd sa oboznámil so znaleckým posudkom č. XXX/XXXX zo dňa 20.06.2018 T.. U. W. z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria (liečba alkoholizmu a toxikománie, gerontopsychiatria) a sexuológia. Znalec vyhotovil znalecký posudok na základe znaleckého vyšetrenia, štúdia spisovej
a zdravotnej dokumentácie. U C.Ľ. O. zistil ľahkú duševnú zaostalosť ľahkého stupňa, v minulosti sa u nej vyskytli aj opakované epizódy schizoformnej psychotickej poruchy. Duševná porucha sa u nej prejavuje celoživotným globálnym zaostávaním rozumových schopností a abnormnou osobnostnou štruktúrou - jej osobnosť je celoživotne detinská, introvertovaná, naivná, nerozhodná, nesamostatná, submisívna, zvýšene ovplyvniteľná, astenická, senzitívna, zraniteľná, s nízkou toleranciou záťaže a frustrácie, s pohotovosťou k úzkostnej reaktivite, vzťahovačnosti, somatizácii, nemá rozvinuté vôľové procesy a sociálne zručnosti, záujmy a ciele u nej absentujú, v popredí je sociálna izolácia, pasivita, hypoaktivita a bezcieľnosť, v anamnéze sú popisované opakované eretické stavy s afektami zlosti, poruchami správania a agresívnymi prejavmi. Duševná porucha má trvalý charakter a má zásadne nepriaznivý dosah na jej schopnosti robiť právne úkony, konkrétne nie je schopná samostatne jednať s úradmi a orgánmi verejnej moci, nakladať s financiami a s majetkom, poskytovať informované súhlasy o zdravotnej starostlivosti a vykonávať právne úkony, ktoré súvisia s umiestnením do a zotrvaním v zariadení sociálnej starostlivosti. Nie je schopná posúdiť a ovládať svoje konanie vo vzťahu k vybavovaniu svojich osobných a úradných záležitostí, nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami, zaobstarať si veci bežnej potreby a postarať sa o svoje osobné veci. Z medicínskeho pohľadu navrhuje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.
7. Znalec na pojednávaní uviedol, že znalecký posudok vypracoval v júli 2018. Z toho, čo tu bolo povedané tak vyplynulo to, že stav je vlastne stále rovnaký. Znaleckým skúmaním u pani C. O. zistil duševnú poruchu. Jedná sa o vážnu duševnú poruchu, ktorá je trvalá, vlastne celoživotná, trvá od jej narodenia až do súčasnosti, je to duševná porucha neliečiteľná. Jednak je ľahšie duševne zaostalá, čiže tie jej rozumové schopnosti sú znížené a súčasťou obrazu tejto ľahkej duševnej zaostalosti je aj patologická osobnostná štruktúra, takisto nejaké také celoživotné osobnostné vlastnosti. Pani O. je vlastne celoživotne taká detinská, taká infantilná, naivná, nerozhodná nesamostatná, vysoko ovplyvniteľná, citlivá. Keď príde do nejakého stresu, do nejakej záťaže, tak má potom z toho úzkosť, celoživotne je v podstate pasívna, bez záujmov, bez nejakých cieľov, bez nejakých sociálnych kontaktov a takisto to, čo hovorili navrhovatelia, v anamnéze sa opakovane vyskytli poruchy správania, vrátane teda agresívnych prejavov v správaní, čiže je to stav trvalý, pre tento stav bola opakovane psychiatricky hospitalizovaná, nie je to možné vyliečiť, len tie nežiaduce prejavy je možné zmierniť. Čo sa týka vlastne jej praktického fungovania, pre duševnú poruchu je dlhodobo invalidizovaná, kedy v začiatku asi za minulého režimu tam boli asi nejaké pracovné pokusy, ale potom bola invalidizovaná. Aj čo sa týka jej praktického fungovania, tak vlastne celoživotne funguje tak, čo sa týka hospodárskych vecí, finančných vecí a úradných záležitostí, všetko vlastne vybavovali jej rodičia, keď žila matka, keď vládal, tak jej otec. Z medicínskeho hľadiska ju odporúča obmedziť spôsobilosti na právne úkony v takom, nazve to, v štandardnom režime, čiže finančné, majetkové záležitosti, úradné záležitosti, rozhodovanie o zdravotnej starostlivosti a takisto právne úkony s prípadným umiestnením v zariadení sociálnej starostlivosti. Ešte je tu jedna vlastne taká vec, ona mala pred asi 2 - 3 rokmi zistenú rakovinu žalúdka, ale vlastne z dôvodu toho, že odmietla liečbu a odmietla ďalšiu diagnostiku, tak si príbuzní nemohli pomôcť, nemohli jej zabezpečiť ďalšiu liečbu, takže predpoklad, že teraz, keď by bola obmedzená na tú zdravotnú starostlivosť, tak by sa to dodiagnostikovalo, prípadne riešilo ďalej.
8. Navrhovateľka uviedla, že či sa niečo zmenilo od podania návrhu, môže konštatovať, že k takej zásadnejšej zmene možno patrí to, že bola opätovne hospitalizovaná v L. I. P. U., pričom po návrate z tohto liečenia nedošlo k nejakému výraznému zlepšeniu jej správania. Pokiaľ má uviesť niečo ďalej, pridržiava sa písomne podaného návrhu a naozaj už nemá k veci čo ďalej uviesť
9. Navrhovaný opatrovník súhlasil s ustanovením za opatrovníka.
10. Procesný opatrovník uviedol, že s návrhom sa v plnej miere stotožňuje. Naozaj, zdravotný stav pani O. je taký, ako bol opísaný v návrhu. Pokiaľ má uviesť osobu, ktorá by bola vhodnou za ustanovenie za opatrovníka navrhuje rovnako ako je v návrhu, pána I. O.. Síce to nie je brat, ktorý žije s pani O. v spoločnej domácnosti, avšak je to osoba, ktorú ona plne rešpektuje a osoby, s ktorými žije v spoločnej domácnosti z jej strany nepožívajú až taký rešpekt, čiže ich až tak nepočúva.
XX. C. O. na otázku sudcu, či vie o čom je predmetné konanie uviedla „necháme to tak“. Očividne nebola schopná adekvátnej komunikácie. Aj na prvý pohľad je evidentné, že po duševnej stránke pani C. O. nie je úplne v poriadku.
12. Zo prepúšťacej správy N.. N. W. D. B. T., W. Č.. X vyplýva, že C. O. bola prijatá pre bolesti brucha. Navrhované vyšetrenia opakovane odmieta, čo potvrdila podpisom.
13. Zo správy T.. U. V., psychiater súd zistil, že C. O. je dispenzarizovaná v psychiatrickej ambulancii pre mentálnu retardáciu s poruchami správania.
14. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov ( ďalej len „OZ“ ), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
15. Podľa § 27 ods. 2, 3 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom (§ 18 ods. 1).
16. Podľa § 28 OZ, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
17. Podľa § 243 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
18. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
19. Podľa § 248 ods. 1 CMP, Konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
20. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
21. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
22. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
23. Podľa § 277 ods. 1 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
24. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
25. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd jednoznačne k záveru, že vyšetrovaná trpí duševnou chorobou, ktorá nie je len prechodného charakteru, v dôsledku čoho nie je schopná robiť určité právne úkony, preto ju súd obmedzil spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá na nakladanie s finančnými prostriedkami a majetkom, robiť právne úkony majetkovoprávnej povahy, uzatváranie kúpnych zmlúv, spotrebiteľských zmlúv, zmlúv o pôžičke, darovacích zmlúv alebo akýchkoľvek iných zmlúv majetkovoprávnej povahy, taktiež zastupovať sa pred orgánmi verejnej moci a verejnej správy, pri doručovaní a preberaní písomností, pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti a pri poskytovaní sociálnych služieb alebo pomoci. Uvedené mal súd jednoznačne preukázané prioritne zo záverov znaleckého dokazovania nariadenom v tomto konaní, ale aj zo správy T.. U. V., psychiater, z výsluchu navrhovateľky, procesného opatrovníka a znalca. C.R. O. vzhľadom na svoj zdravotný stav nie je schopná vôbec narábať s finančnými prostriedkami a majetkom, keďže nechápe dôsledky svojho konania, opakovane nakúpila od podomových predajcov nepotrebné veci, ktoré následne zničila. Nie je schopná uzatvárať akékoľvek zmluvy. Jej správanie je veľmi ľahko ovplyvniteľné. Keďže nedokáže posúdiť následky svojho konania je preto viac ako vhodné zastupovať ju pri kontakte s štátnymi úradmi a poštou. Pri súčasnom zdravotnom stave nie je schopná so svojimi finančnými prostriedkami uvážene nakladať ako aj uzatvárať akékoľvek zmluvy, keďže si
dôsledkom svojho ochorenia neuvedomuje závažnosť ich následkov. Samotný verbálny kontakt je veľmi problematický, o čom sa súd presvedčil aj pri jej výsluchu. Súd považoval za potrebné obmedziť jej spôsobilosť aj na zastupovanie pri úkonoch týkajúcich sa poskytovania zdravotnej starostlivosti a poskytovania sociálnych služieb a pomoci, keďže nedokáže posúdiť svoj stav pre nekritickosť a odmietanie vyšetrení.
26. Súd za opatrovníka osobe obmedzenej spôsobilosti na právne úkony ustanovil jej brata I. O., nakoľko mal za to, že je to jeho najbližšia osoba a svoje povinnosti a práva z tejto funkcie bude vykonávať v jej záujme. Nežije s C. O. v spoločnej domácnosti, avšak z výsluchu navrhovateľky a procesného opatrovníka je jedinou osobou, ktorú rešpektuje. S ustanovením za opatrovníka súhlasil.
27. Súd štátu nepriznal náhradu trov konania, keďže ich v zmysle § 251 ods. 1 CMP platí.
28. O trovách konania ostatných účastníkov súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).