Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-164-2016.pdf
PDF · 66.09 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/164/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
pre uznanie nároku
Okresný súd Dunajská Streda JUDr. Petrom Dumanom v sporovej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát v Bratislave, proti žalovanému: M. S., nar. XX.XX.XXXX, Š. XXX/X, Y. E., o 1.137,59 € s prísl., v dôsledku uznania nároku podľa § 282 Civilného sporového poriadku takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje v časti o zaplatenie 180 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 957,59 € s 8,5 %-ným ročným úrokom z omeškania:
- zo sumy 1.137,59 € od 11.05.2013 do 18.03.2016,
- zo sumy 1.097,59 € od 19.03.2016 do 18.04.2016,
- zo sumy 1.047,59 € od 19.04.2016 do 17.05.2016,
- zo sumy 977,59 € od 18.05.2016 do 18.08.2016,
- zo sumy 967,59 € od 19.08.2016 do 30.09.2016 a
- zo sumy 957,59 € od 01.10.2016 do zaplatenia v mesačných splátkach po 80 € splatných do 15. dňa príslušného mesiaca počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
III. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu 100 % trov konania
odôvodnenie:
1. Žalobca voči žalovanej uplatňoval pohľadávku z titulu nesplateného úveru poskytnutého na základe zmluvy o pôžičke.
2. Žalobca vzal svoju žalobu späť v časti o zaplatenie 180 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania z dôvodu úhrad, ktoré žalovaná vykonala. Pretože žalovaná proti späťvzatiu nenamietala a nejde o prípad v § 146 ods. 2 CSP, boli splnené podmienky stanovené v § 145 ods. 2 CSP, a preto súd v tejto časti konanie zastavil (výrok I). O ďalšom čiastočnom späťvzatí žaloby nemohol súd rozhodnúť, pretože toto podanie bolo sudcovi predložené až deň po vyhlásení rozsudku.
3. Žalovaná písomne prejavila ochotu zaplatiť uplatňovanú pohľadávku, na čo žalobca reagoval návrhom na vydanie rozsudku pre uznanie nároku. Svoj prejav žalovaná naviac neskôr zopakovala 03.03.2017
aj vo vzťahu k sume, ktorá bola predmetom čiastočného späťvzatia žaloby. Na pojednávaní 28.09.2018 vyhlásila, že trvá na svojich skorších podaniach. Súd preto vyhodnotil, že žalovaná má skutočný záujem na splácaní uplatňovaného dlhu, ktorý uznala. V dôsledku žalobcovho návrhu na vydanie rozsudku pre uznanie boli splnené všetky podmienky stanovené v § 282 Civilného sporového poriadku a súd žalobe vyhovel rozsudkom pre uznanie nároku (výrok II).
4. Žalovaná žiadala, aby mohla dlh splácať splátkami po 80 € mesačne. Súd nemal dôvod pochybovať o tvrdení žalovanej, že jej manžel je invalidný dôchodca a jeho príjem predstavuje asi 147 € mesačne. Vzhľadom na sociálnu situáciu žalovanej súd povolil žalovaný dlh v zmysle § 232 ods. 2 a 3 CSP splácať mesačnými splátkami vo výške požadovanej žalovanou. Hrozba splatnosti celého dlhu pri omeškaní s čo i len jednou splátkou by mala žalovanú primäť k tomu, aby svoj dlh splácala riadne a včas.
5. O trovách rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP vychádzajúc z toho, že k čiastočnému zastaveniu konania došlo pre dobrovoľné úhrady žalovanej po podaní žaloby a vo zvyšku bol žalobca úspešný, v dôsledku čoho bolo potrebné žalobcovi priznať podľa § 255 ods. 1 CSP voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu (výrok III).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Odvolanie možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenie veci, ktorej sa týka, označenie a podpis odvolateľa) uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia v exekúcii.