Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-5P/35/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca, sudkyňou JUDr. Luciou Prčovou právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa, V. B., V.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, dieťa rodičov: matky D. E.V., V.. XX.XX.XXXX, P. B., Q. Č.. XXXX/X, právne zast. JUDr. Michalom Treščákom ml., advokátom so sídlom Košice, Thurzova č. 6 a otca Ľ. B., V.. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel XX.XX.XXXX, o schválenie právneho úkonu, takto

rozhodol:

I. Súd schvaľuje právny úkon - odmietnutie dedičstva po poručiteľovi Ľ. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel XX.XX.XXXX, ktorý v dedičskom konaní po poručiteľovi vedenom na Okresnom súde Revúca pod sp. zn. 5D/10/2017, Dnot 7/2017 za maloletú V. B., nar. XX.XX.XXXX, urobila jej zákonná zástupkyňa, matka D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. Č.. XXXX/X, B..

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Na základe podnetu notára, JUDr. Miroslava Režňáka súd uznesením začal konanie o schválenie právneho úkonu - odmietnutia dedičstva po poručiteľovi Ľ.I. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel XX.XX.XXXX, ktorý v dedičskom konaní po poručiteľovi vedenom na Okresnom súde Revúca pod sp. zn. 5D/10/2017, Dnot7/2017, urobila zákonná zástupkyňa maloletej dedičky V. B., matka mal. dieťaťa D. E..

2. Právny zástupca matky mal. dieťaťa na pojednávaní navrhol súdu tento úkon schváliť. Zároveň navrhol, aby súd matke mal. dieťaťa predĺžil lehotu na odmietnutie dedičstva, keďže k odmietnutiu došlo po uplynutí zákonnej lehoty. Predĺženie lehoty na odmietnutie dedičstva odôvodnil skutočnosťou, že matka mal. dieťaťa ako jej zákonná zástupkyňa sa až po uplynutí zákonnej lehoty na odmietnutie dedičstva dozvedela, že dedičstvo je predĺžené. O predĺžení dedičstva sa dozvedela na pojednávaní v dedičskej veci dňa 30.07.2018. Odmietnutie dedičstva bolo notárovi doručené v 30-dňovej lehote, odkedy sa o predĺžení dedičstva dozvedela. V tejto lehote bolo zároveň požiadané o predĺženie lehoty na odmietnutie dedičstva. Matka dedičstvo za maloletú odmietla, nakoľko prijatie predĺženého dedičstva by bolo v neprospech mal. dieťaťa.

3. Kolízny opatrovník ponechal schválenie tohto úkonu na rozhodnutí súdu.

4. Dokazovanie súd vykonal obsahom pripojeného dedičského spisu Okresného súdu Revúca sp. zn. 5D/10/2017, Dnot7/2017 a to oznámením o úmrtí, prihláškou pohľadávky SLSP, a.s. do dedičského konania, potvrdením o lustrácii poručiteľa v centrálnom registri závetov, zápisnicou o predbežnom prejednaní dedičstva, výpisom z LV č. XXXX pre kat. úz. B., prihlásením pohľadávky Mesta Tornaľa do dedičského konania, oznámením Allianz Slovenská d.s.s., a.s., oznámením NN Tatry Sympatia, d.d.s., a.s., úradnými záznamami o dedičských pojednávaniach, úverovou zmluvou uzavretou medzi SLSP, a.s.

a poručiteľom Ľ. B., oznámením SLSP a.s., znaleckým posudkom č. 39/2018 vypracovaným znalcom Ing. Ladislavom Csankom, výpisom z LV č. XXXX Okresného úradu Revúca, odmietnutím dedičstva a z pripojeného spisu Okresného súdu Revúca sp. zn. 8P/9/2016 návrhom na úpravu rodičovských práv a povinností, rozsudkom zo dňa 12.04.2016, č.k. 8P/9/2016 - 92 a zistil nasledujúci skutkový stav veci:

5. Z rozsudku Okresného súdu Revúca zo dňa 12.04.2016, č. k. 8P/9/2016 - 92 mal súd preukázané, že zo vzťahu matky D. E.V., V.. XX.XX.XXXX a otca Ľ. B., V.. XX.XX.XXXX pochádza mal dieťa V. B., V.. XX.XX.XXXX. Z oznámenia o úmrtí mal súd preukázané, že dňa XX.XX.XXXX otec mal. dieťaťa zomrel.

6. Zo zápisnice o predbežnom vyšetrení v dedičskom konaní mal súd preukázané, že poručiteľ Ľ. B. vlastnil ku dňu svojej smrti nehnuteľnosti v kat. úz. B., zapísané na LV č. XXXX. Tiež mal pohľadávku vedenú na účte Dôchodcovskej správcovskej spoločnosti Allianz - Slovenská dôchodková správcovská spoločnosť, a.s. a NN Tatry - Sympatia, d.d.s., a.s.. Ku dňu smrti mal poručiteľ dlhy voči veriteľom Slovenská sporiteľňa, a. s. a Mesto Tornaľa. Z výpisu z LV č. XXXX Okresného úradu Revúca, odbor katastrálny, pre kat. úz. B. a ďalšieho zisťovania majetku, ktorý notár vykonal v dedičskom konaní bolo preukázané, že poručiteľ ku dňu smrti vlastnil spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1 k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX a to rodinnému domu, súp. č. XXX, ležiacemu na parcele KNC č. XXX/X v celkovej hodnote podľa znaleckého posudku 11 750,- €. Ku dňu svojej smrti bol poručiteľ aj majiteľom peňažných prostriedkov na účtoch v dôchodkových správcovských spoločnostiach Allianz - Slovenská d.s.s, a.s. a NN Tatry Sympatia - d.d.s., a.s.. Poručiteľ však určil pre prípad svojej smrti na oboch účtoch oprávnenú osobu na výplatu peňažných prostriedkov tam uložených, preto tieto peňažné prostriedky nie sú predmetom dedičstva. V priebehu dedičského konania notár z prihlásenia pohľadávok do dedičského konania zistil, že ku dňu smrti mal poručiteľ dlhy v celkovej výške 18 919,66 €. Jedná sa o dlh voči SLSP, a.s. z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.10.2013 vo výške 18 809,54 € a dlh voči Mestu Tornaľa z titulu nedoplatku za poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady a na poplatku za psa v celkovej výške 110,12 €. Z celkovej hodnoty zisteného majetku a dlhov poručiteľa ku dňu jeho smrti mal súd preukázané, že dlhy poručiteľa ku dňu smrti prevyšovali hodnotu jeho majetku, teda dedičstvo po ňom je predĺžené.

7. Z pripojeného dedičského spisu mal súd tiež preukázané, že zákonná zástupkyňa maloletej dedičky V. B., bola na dedičskom pojednávaní dňa 30.04.2018 notárom poučená o možnosti dedičstvo odmietnuť ako aj o následkoch odmietnutia, resp. neodmietnutia dedičstva a bola notárom vyzvaná, aby v lehote jedného mesiaca predložila vyhlásenie o odmietnutí alebo neodmietnutí dedičstva za maloletú dedičku. Z dedičského spisu tiež vyplynulo, že hodnota majetku patriaceho poručiteľovi ku dňu smrti bola zistená až znaleckým posudkom č. 39/2018 vypracovaným znalcom Ing. Ladislavom Csankom. S hodnotou spoluvlastníckeho podielu a teda aj hodnotou dedičstva bola matka maloletej poručiteľky oboznámená na dedičskom pojednávaní konanom dňa 30.07.2018. Podaním zo dňa 07.08.2018 doručeným notárovi 10.08.2018 matka maloletej dedičky dedičstvo po poručiteľovi, z dôvodu jeho predĺženia odmietla, nakoľko prijatie takéhoto dedičstva by bolo v neprospech mal. dieťaťa. Zároveň požiadala o predĺženie lehoty na odmietnutie dedičstva. O predĺžení, resp. nepredĺžení lehoty na odmietnutie dedičstva nebolo v dedičskom konaní vydané žiadne rozhodnutie.

8. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka (ďalej len ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

9. Podľa § 189 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ak konanie nebolo zastavené, upovedomí súd tých, o ktorých sa možno dôvodne domnievať, že sú dedičmi, o ich dedičskom práve a o možnosti dedičstvo odmietnuť v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď súd dediča o práve dedičstvo odmietnuť upovedomil; túto lehotu môže súd z dôležitých dôvodov predĺžiť. Súčasne dedičov poučí o náležitostiach a o účinkoch odmietnutia dedičstva.

10. Podľa § 463 ods. 1 dedič môže dedičstvo odmietnuť. Odmietnutie sa musí stať ústnym vyhlásením na súde alebo písomným vyhlásením jemu zaslaným.

11. § Podľa 464 vyhlásenie o odmietnutí dedičstva môže dedič urobiť len do jedného mesiaca odo dňa, keď bol súdom o práve dedičstvo odmietnuť a o následkoch odmietnutia upovedomený. Z dôležitých dôvodov môže súd túto lehotu predĺžiť.

12. Podľa § 465 dedičstvo nemôže odmietnuť dedič, ktorý svojím počínaním dal najavo, že dedičstvo nechce odmietnuť.

13. Podľa § 466 k odmietnutiu dedičstva nemôže dedič pripojiť výhrady alebo podmienky; takisto nemôže odmietnuť dedičstvo len sčasti. Takéto vyhlásenia nemajú účinky odmietnutia dedičstva.

14. Súd preskúmal právny úkon - odmietnutie dedičstva v dedičskom konaní, ktorý za maloletú dedičku urobila jej matka ako jej zákonná zástupkyňa. Mal za to, že odmietnutie predĺženého dedičstva je v záujme mal. dieťaťa, ktoré by z prijatia takéhoto dedičstva nemalo žiadny prospech. Naopak prijatím predĺženého dedičstva by sa mal. dieťa stalo povinným v rozsahu nadobudnutého dedičstva uhradiť pohľadávky veriteľom poručiteľa, za ktoré by v zmysle § 470 Občianskeho zákonníka, v rozsahu nadobudnutého dedičstva zodpovedalo. Maloleté dieťa, resp. jeho zákonná zástupkyňa by tak museli pohľadávky veriteľov poručiteľa uhrádzať buď z vlastných peňažných prostriedkov, keďže predmetnom dedičstva bol nehnuteľný majetok, alebo predmet dedičstva speňažiť a pohľadávky veriteľov uhradiť z takto získaných prostriedkov, čo by bolo obťiažne aj vzhľadom na skutočnosť, že poručiteľ bol vlastníkom len spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnosti. Preto, by prijatie predĺženého dedičstva pre mal. dieťa nemalo žiadny prínos, naopak spôsobovalo by len neprimeranú záťaž.

15. Pri rozhodovaní o schválení právneho úkonu - odmietnutia dedičstva za maloletú súd skúmal aj to, či bol tento právny úkon v súlade so zákonom a teda platný a to z hľadiska, či bol urobený v zákonom stanovenej lehote. V zmysle § 189 ods. 1 a § 464 môže dedič (v tomto prípade jeho zákonný zástupca, nakoľko dedičom bolo maloleté dieťa), dedičstvo odmietnuť v lehote jedného mesiaca odkedy bol notárom o jeho dedičskom práve a o možnosti dedičstvo odmietnuť a o následkoch odmietnutia dedičstva poučený. Túto lehotu súd môže v zmysle § 189 ods. 1 a § 464 z dôležitých dôvodov predĺžiť.

16. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že o predĺžení, resp. nepredĺžení lehoty na odmietnutie dedičstva nebolo v dedičskom konaní vydané rozhodnutie. Lehotu na odmietnutie dedičstva súd nemôže predĺžiť v konaní o schválení právneho úkonu - odmietnutia dedičstva, nakoľko sa konanie o schválenie právneho úkonu týka starostlivosti o maloletých a nie konania o dedičstve a preto súd nemá na takéto rozhodnutie v konaní o schválenie právneho úkonu danú vecnú príslušnosť. Nakoľko však súdu bol súdnym komisárom spis predložený na rozhodnutie o schválenie právneho úkonu, mal súd za to, že lehota na odmietnutie bola zákonnej zástupkyni maloletej dedičky predĺžená konkludentne. Predĺženie lehoty je pritom v danom prípade jednoznačne dôvodné, keďže zákonná zástupkyňa maloletej dedičky mohla uvážené a zodpovedné rozhodnutie o odmietnutí, resp. neodmietnutí dedičstva prijať až po zistení stavu majetku a dlhov poručiteľa. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že zákonná zástupkyňa maloletej dedičky, dedičstvo odmietla v jednomesačnej zákonnej lehote po zistení hodnoty dedičstva a výšky dlhov poručiteľa. Procesný nedostatok spočívajúci v tom, že o predĺžení lehoty nebolo rozhodnuté v dedičskom konaní uznesením, súd v danom prípade nepovažoval za dôvod, pre ktorý by neschválil právny úkon, ktorý inak jednoznačne je urobený v záujme mal. dieťaťa, pretože toto procesné pochybenie nebolo na ujmu hmotných práv účastníkov dedičského konania.

17. Vzhľadom na vyššie uvedené súd právny úkon - odmietnutie dedičstva po poručiteľovi Ľ. B., ktorý za maloletú dedičku V. B. urobila jej matka ako zákonná zástupkyňa, schválil.

18. Nad rámec súd uvádza, že podľa § 161 ods. 1, 2 Civilného mimosporového poriadku v konaní o dedičstve poverí súd notára, aby vo veci konal a rozhodoval. Poverenie podľa odseku 1 sa nevzťahuje na a) rozhodnutie o začatí dedičského konania, b) žiadosť o poskytnutie právnej pomoci v cudzine, ak z osobitného predpisu alebo medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva, že o poskytnutie právnej pomoci môže požiadať výlučne súd, c) rozhodnutie o vylúčení notára a jeho zamestnancov, d) rozhodnutie o zrušení rozhodnutia o dedičstve, ak sa dodatočne zistí, že poručiteľ žije, alebo ak bolo zrušené jeho vyhlásenie za mŕtveho. Z týchto zákonných ustanovení vyplýva, že o všetkých veciach s výnimkou tých, ktoré sú taxatívne vymedzené v § 161 ods. 2 rozhoduje notár poverený súdom vykonaním dedičského konania. Keďže rozhodovanie o predĺžení, resp. nepredĺžení lehoty na odmietnutie dedičstva nie je v § 161 ods. 2 písm. a/ - d/ vymedzené, rozhoduje o ňom v dedičskom konaní notár poverený jeho vykonaním.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom podpísaného súdu (v troch vyhotoveniach).

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 62 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 62 ods. 2 odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.