Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13P-7-2022.pdf
PDF · 69.66 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-13P/7/2022
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v právnej veci navrhovateľa J. J., narodeného XX.XX.XXXX, bytom Č.Á. K., H. XXX/XX, J. X - J., o osvojenie maloletej R. J., narodenej XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: matky F. J., narodenej XX.XX.XXXX, bytom Č. K., H. XXX/XX, J. X - J. a otca neuvedeného, takto
rozhodol:
Vyhlasuje, že n e m á právomoc vec prejednať a rozhodnúť.
Konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podal dňa XX.XX.XXXX návrh na osvojenie maloletej R. J., nar. XX.XX.XXXX, s ktorej matkou sa zosobášil XX.XX.XXXX na Matričnom úrade v J.. Ich manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu J., zväzok X, ročník XXXX, na str. XX pod por. č. X. S maloletou má vytvorený veľmi blízky vzťah a vníma ju ako vlastnú dcéru. Hneď po uzavretí manželstva začala používať jeho priezvisko. S manželkou majú dve dcéry, R. a E. a spolu tvoria ucelenú rodinu. Maloletá R. má vytvorené rodinné a sociálne väzby na neho i na jeho rodinu, nakoľko ho vníma ako otca a taktiež ho takto oslovuje. Zároveň jeho rodičov považuje za svojich starých rodičov. S manželkou a deťmi bývajú v rodinnom dome a potreby maloletej zabezpečujú spolu. Navrhovateľ pracuje ako živnostník v pohostinstve. S matkou žijú v spoločnej domácnosti od XXXX a súrodenci majú medzi sebou veľmi blízky vzťah. Maloletú si chce osvojiť z dôvodu, aby boli aj úradne kompletná rodina, a aby bol zapísaný ako jej otec v rodnom liste. Maloletá nemá a nemala vytvorený vzťah k biologickému otcovi, neprejavoval záujem a nebol ani uvedený v rodnom liste. S osvojením maloletej súhlasí aj jej matka a navrhovateľ mal za to, že spĺňa podmienky na rozhodnutie o osvojení, nakoľko má plnú spôsobilosť na právne úkony, jeho osobné predpoklady a to tak zdravotné, osobnostné a morálne zaručujú, že osvojenie bude v záujme maloletej. K návrhu pripojil nasledovné listiny: Rodný list maloletej, Sobášny list, Výpis z evidence rejstříku trestů fyzických osob, Zdravotné záznamy, Vyměření k daňovému přiznání.
2. Zo sobášneho listu navrhovateľa ako aj z Výpisu z evidence rejstříku trestů fyzických osob je zrejmé, že navrhovateľ je občanom Č. K., nakoľko sa narodil dňa XX.XX.XXXX v J..
3. Podľa čl. 1 bodu 3 písm. b) vety prvej Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 zo 27.11.2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 (ďalej len „nariadenie“), toto nariadenie sa nevzťahuje na rozhodnutia o osvojení, na opatrenia predchádzajúce osvojeniu alebo na vyhlásenie osvojenia za neplatné alebo na jeho zrušenie.
4. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, osvojenie sa spravuje právom štátu, príslušníkom ktorého je osvojiteľ.
5. Podľa § 41 ods. 1 zákona č. 97/1963 Zb., rozhodovať vo veciach osvojenia patrí slovenskému súdu, ak je osvojiteľ slovenským občanom. Ak sú osvojitelia manželia, postačí, ak je slovenským občanom jeden z nich a ak má v Slovenskej republike bydlisko.
6. Podľa § 41 ods. 2 zákona č. 97/1963 Zb., ak nie je osvojiteľ alebo ani jeden z osvojujúcich manželov slovenským občanom, právomoc slovenského súdu je daná: a) ak má tu osvojiteľ alebo aspoň jeden z osvojujúcich manželov pobyt a ak rozhodnutie súdu môže sa uznať v domovskom štáte osvojiteľa alebo osvojujúcich manželov, alebo b) ak má osvojiteľ alebo aspoň jeden z osvojujúcich manželov v Slovenskej republike pobyt dlhší čas.
7. Podľa § 60 ods. 1 zákona č. 91/2012 Sb. o mezinárodním právu soukromém, rozhodovat ve věcech osvojení přísluší českým soudům, je-li osvojitel státním občanem České republiky. Jsou-li osvojitelé manželé, postačí, je-li státním občanem České republiky jeden z nich.
8. Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 9 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
10. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
11. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
12. Z vyššie uvedeného vyplýva, že v predmetnom konaní nemožno právomoc posudzovať v zmysle Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 zo 27.11.2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, ktoré sa nevzťahuje na rozhodnutia o osvojení. Základným kritériom tak podľa slovenskej právnej úpravy, t. j. zákona č. 97/1963 zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ako aj podľa českej právnej úpravy, t. j. zákona č. 91/2012 Sb. o mezinárodním právu soukromém, pri určení (založení) právomoci členského súdu v konaní o osvojenie je štátne občianstvo osvojiteľa - v tomto prípade navrhovateľa ako manžela matky maloletej.
13. Súd mal za preukázané, že navrhovateľ - osvojiteľ je štátnym občanom Č. K. s trvalým bydliskom v Č. K., kde žije spolu s matkou maloletej, maloletou a ich ďalšími deťmi.
14. Vzhľadom na vyššie uvedené je v danom konaní potrebné aplikovať § 41 ods. 1 zákona č. 97/1963 Zb., podľa ktorého má slovenský súd právomoc rozhodovať vo veciach osvojenia, ak je osvojiteľ slovenským občanom, čo v tomto prípade nie je splnené a taktiež § 60 ods. 1 zákona č. 91/2012 Sb., ktorý stanovuje, že právomoc „rozhodovat ve věcech osvojení přísluší českým soudům, je-li osvojitel státním občanem České republiky“. Na základe uvedeného súd vyhlásil, že nemá právomoc na prejedanie a rozhodnutie veci, nakoľko navrhovateľ ako osvojiteľ je občanom Č. K. s trvalým bydliskom v Č. K..
15. Právomoc je jednou z procesných podmienok konania, ktorú súd skúma z úradnej povinnosti v každom štádiu konania. Ak právomoc súdu chýba, ide o taký nedostatok, ktorý je neodstrániteľný a bráni súdu pokračovať v konaní.
16. Keďže súd ustálil, že nie je daná jeho právomoc na prejednanie a rozhodnutie vo veci, konanie v zmysle § 9 CSP zastavil.
17. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1 a 2 CSP v podanom odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí byť uvedená spisová značka konania, do ktorého je podanie urobené.
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.