Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-405-2015.pdf
PDF · 80.38 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/405/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, v zastúpení: TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: E. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. nad W., H. XX, v zastúpení: Mgr. Mária Špacírová, advokátka, so sídlom Nové Zámky, Rákocziho 12, o zaplatenie 265,14 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 19.08.2013 domáhal zaplatenia sumy 3248,49 eur, úroku z omeškania vo výške 265,14 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 05.11.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavrel zmluvu o splátkovom úvere, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 140.000,- Sk/4647,15 eur, ktorý úver mal splácať v pravidelných mesačných splátkach po 3157,- Sk/104,79 eur, splatnosť prvej splátky bola určená k 20.04.2008 a konečná splatnosť dňom 20.02.2013. Žalovaný prestal splácať úver, dostal sa do omeškania so splácaním, preto žalobca ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy.
2. Celková výška úveru, ktorý mal žalovaný splatiť, činila sumu 6287,40 eur, žalovaný prestal úver splácať, preto žalobca vyhlásil k 04.11.2012 mimoriadnu splatnosť úveru a v konaní si uplatnil splátky úveru splatné od 20.09.2010 do 20.03.2013 v celkovej výške 3248,49 eur.
3. Zmluvou o postúpení pohľadávok z 27.09.2012 bola pohľadávka Slovenskej sporiteľne a.s. postúpená na žalobcu.
4. Súd rozsudkom zo dňa 19.05.2016 rozhodol tak, že žalobcovi priznal sumu 2048,49 eur s 5,75 % úrokom z omeškania ročne od 05.11.2012 do zaplatenia v mesačných splátkach po 100 eur vždy do 28. dňa v mesiaci pod stratou výhody splátok do zaplatenia. V časti o zaplatenie 800 eur súd konanie zastavil a vo zvyšku žalobu zamietol. Voči tomuto rozsudku podal žalobca v zamietajúcej časti týkajúcej sa úroku z omeškania odvolanie, Krajský súd v Nitre uznesením sp. zn. 25Co/572/2016-114 zo dňa 23.08.2017 zrušil rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti týkajúcej sa sumy 265,14 eur. Zároveň prvoinštančnému súdu vytkol, že sa nezaoberal, či boli splnené zákonné predpoklady pre platné postúpenie pohľadávky Slovenskej sporiteľne a.s. voči žalovanej na žalobcu v zmysle § 92 ods. 8/ Zákona o bankách, t. j. zák. č. 483/2001 Z. z. Na základe tohto zákona boli sprísnené predpoklady postúpenia bankovej pohľadávky a stanovilo podmienky, za ktorých je možné pohľadávku banky postúpiť na tretiu osobu, ktorých splnenie je predpokladom platného postúpenia pohľadávky.
5. V nadväznosti na rozhodnutie odvolacieho súdu súd vyzval žalobcu, aby predložil doklady preukazujúce skutočnosť, že pohľadávka pôvodného veriteľa bola na žalobcu platne postúpená. Žalobca následne podaním z 09.01.2018 vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 2300 eur späť, a to napriek tomu, že v časti priznanej istiny rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 06.07.2016. Na pojednávaní dňa 11.01.2018 uviedol právny zástupca žalobcu, že na toto podanie nemá súd prihliadať, ale vzhľadom na to, že žalovaný riadne spláca svoj záväzok v zmysle už právoplatného rozsudku, žiadal, aby súd vytýčil termín pojednávania na mesiac september 2018 a vyčíslil si úrok z omeškania v sume 627,97 eur.
6. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom strán sporu, ako aj oboznámením sa so žalobou, zmluvou o splátkovom úvere č. 0242665638 zo dňa 14.03.2008, všeobecnými obchodnými podmienkami, predžalobnou výzvou zo dňa 16.10.2012, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 16.10.2012, podacím hárkom, zmluvou o postúpení pohľadávok, z 27.09.2012, plnomocenstvom, prílohou 1 k zmluve o postúpení, pokusom o zmier z 16.07.2013, platobným rozkazom 7RO/667/2013 z 22.11.2013, lustráciou v REGOB, MV SR, vyjadrením Mgr. Špacírovej z 30.04.2015, z 07.10.2015, vyjadrením právneho zástupcu žalobcu z 09.08.2015, súhlasom so splátkami z 12.10.2015, čiastočným späťvzatím žaloby z 15.02.2016, vyjadrením právneho zástupcu žalovaného z 29.04.2016, rozsudkom z 19.05.2016, odvolaním žalobcu, vyjadrením žalovaného k odvolaniu, uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. 25Co/572/2016, čiastočným späťvzatím žaloby, výpisom z bankovej knihy, výzvou na zaplatenie z 09.01.2018, vyjadrením žalobcu z 18.09.2018, ospravedlnením právneho zástupcu žalobcu z 21.09.2018, ospravedlnením právneho zástupcu žalovaného z 26.09.2018 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
7. Právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa a.s. so žalovaným uzavreli dňa 14.03.2008 Zmluvu o splátkovom úvere č. 0242665638, v zmysle ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 140.000,- Sk/4647,15 eur, tento úver mal splácať v pravidelných mesačných splátkach po 3157,- Sk/104,79 eur, splatnosť prvej splátky bola určená k 20.04.2008 a konečná splatnosť dňom 20.02.2013. Žalovaný prestal splácať úver, dostal sa do omeškania so splácaním, preto žalobca ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy.
8. Žalobca si uplatňoval vyčíslený úrok vo výške 265,14 eur, ktorý úrok si žalobca uplatnil z každej splátky odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti. Jedná sa o zákonný úrok z omeškania za obdobie od 21.09.2010 do 04.11.2012. Súd rozhodoval už len o tomto nároku žalobcu, pretože o zvyšnej časti bolo rozsudkom zo dňa 19.05.2016, právoplatným dňa 06.07.2016, už rozhodnuté.
9. Podľa § 92 ods. 8/ zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách (v znení účinnom v čase postúpenia pohľadávky), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
10. Súd pri prejednávaní veci sa zaoberal tým, či boli splnené zákonné predpoklady pre platné postúpenie pohľadávky Slovenskej sporiteľne a.s. voči žalovanému na žalobcu v zmysle § 92 ods. 8/ zákona o bankách. Uvedené zákonné ustanovenie sprísnilo predpoklady postúpenia bankovej pohľadávky a je špeciálnym ustanovením vo vzťahu k všeobecnej úprave postúpenia v Občianskom zákonníku. Stanovilo podmienky, za ktorých je možné pohľadávku banky postúpiť na tretiu osobu, ktorých splnenie je predpokladom platného postúpenia pohľadávky. Len s platným postúpením pohľadávky je spojený prevod práv a povinností vyplývajúcich z hmotnoprávneho vzťahu. Pre platné
postúpenie pohľadávky banky na tretí subjekt sa vyžaduje, aby boli splnené zákonné predpoklady stanovené v § 92 ods. 8/ zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách.
11. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k tomu záveru, že žalobe nebolo možné vyhovieť z dôvodu, že žalobca v konaní nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzatvoreniu úverovej zmluvy, v zmysle ktorej bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver, ktorý žalovaný prestal splácať podľa ustanovení úverovej zmluvy. Podľa tvrdenia žalobcu žalovanému zo zmluvy zo dňa 14.03.2008 vznikol nedoplatok v celkovej výške 3248,49 eur, ktorý však žalovaný spláca v mesačných splátkach. Žalobca však v konaní neprodukoval žiadny dôkaz o tom, že žalovaný bol zo strany právneho predchodcu žalobcu vyzvaný na dobrovoľné plnenie po tom, čo sa dostal do omeškania so splátkou úveru. Žalobca ďalej nedoložil ani dôkaz o tom, že došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru a že v zmysle zákona a v zmysle § 92 ods. 8/ Zákona o bankách túto skutočnosť oznámil žalovanému písomne tak, ako to vyžaduje dikcia zákona. V tomto prípade potom došlo k predčasnému postúpeniu pohľadávky zo strany právneho predchodcu žalobcu na žalobcu, keďže žalobca nepreukázal, že by bol takýto doklad žalovanému doručil. V prílohe k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 27.09.2012 síce figuruje dátum prvej neuhradenej splátky dňa 20.05.2009, ale medzi dôkazmi, ktoré žalobca predložil, nie je ani výzva na zaplatenie omeškanej splátky pre žalovaného, a to napriek tomu, že žaloba bola podaná na súd dňa 19.08.2013 a nenachádza sa medzi dôkazmi ani list právneho predchodcu žalobcu o tom, že banka pristúpila k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru. Z týchto dôvodov mal súd za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, nepredložil súdu žiadny dôkaz o tom, že pohľadávka SLSP a.s. bola platne tak v zmysle občianskeho zákonníka, ako aj v zmysle zákona o bankách, postúpená na žalobcu, preto súd konštatoval, že žalobca v konaní nebol aktívne legitimovaný na podanie žaloby, pretože nesplnil predpoklady postúpenia pohľadávky a nemohol teda platne nadobudnúť pohľadávku voči žalovanému. Žalobca takto v konaní nebol aktívne legitimovaný na podanie žaloby, ani po doručení rozhodnutia odvolacieho súdu a jeho záväzného právneho záveru o preukázaní tejto skutočnosti nedoložil relevantné dôkazy, preto súd pre nedostatok žalobcovej aktívnej legitimácie žalobu v rozsahu úrokov z omeškania zamietol.
12. Súd o náhrade trov konania rozhodol už rozsudkom z 19.05.2016, predmetom odvolania a ďalšieho konania bolo len príslušenstvo pohľadávky, teda súd už duplicitne o náhrade trov konania nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.