Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-8Csp/42/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., Jilemnnického 4012/30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352, proti žalovanému N. Š., D.. X.X.XXXX, XXX XX P. XXXX, v konaní o zaplatenie 139,50 € istiny s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 139,50 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 139,50 € od 28.6.2019 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa na základe skutočností uvedených v žalobe, doručenej súdu elektronicky dňa 27.12.2021, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 139,50 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z uvedenej dlženej sumy od 28.6.2019 do zaplatenia, a to z titulu neuhradenej časti úveru poskytnutého žalovanému na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú so žalobcom uzavrel dňa 10.5.2018 pod č. XXXXXXXXXX. Uplatnil aj nárok na náhradu trov konania. 2. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 21.1.2022. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, v spore zostal nečinný.

3. Podľa súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- €.

Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

4. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a s poukazom na hodnotu predmetu sporu súd vo veci rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania. Upovedomenie o termíne verejného vyhlásenia rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu, ako aj na webovej stránke dňa 4.3.2022 a zvesené dňa 17.3.2022.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, z ktorých v spojení so skutkovými tvrdeniami strany žalobcu zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil nasledovné právne závery: 6. Žalobca so žalovaným uzavreli dňa 10.5.2018 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky titulom viazaného spotrebiteľského úveru s predmetom financovania úveru - tovarom: záhradná technika a náradie - motorová píla Stihl 362 v kúpnej cene 699,- €. Keďže žalovaný uhradil akontáciu vo výške 69,90 €, bol mu poskytnutý úver vo výške 629,10 € (kúpna cena 699,- € - uhradených 69,90 €). Ten sa zaviazal vrátiť žalobcovi ako veriteľovi v pravidelných mesačných splátkach v počte 10 po 69,90 €, ktoré boli jednotlivo, vrátane dátumu ich splatnosti a rozdelenia na istinu a úrok, špecifikované v splátkovom kalendári, a to v bode XVI na strane 5 samotnej zmluvy. Vychádzajúc z uvedeného celkovou čiastkou, ktorú mal žalovaný spotrebiteľ ako dlžník na uvedený úver uhradiť, mala byť suma 699,- € (bez zohľadnenia akontácie). Zo zmluvy vyplýval i termín konečnej splatnosti: splatnosť prvej splátky 20.6.2018, splatnosť každej ďalšej splátky vždy k 20. dňu v mesiaci, splatnosť poslednej splátky 20.3.2019 (viď splátkový kalendár). RPMN bola uvedená v zmluve vo výške 28,31 %. Keďže žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť splácať úver riadne a včas, žalobca ho listom zo dňa 31.3.2019 vyzval na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 139,50 € najneskôr do 30.4.2019. Túto výzvu podľa doručenky na čl. 25 spisu žalovaný prevzal dňa 5.4.2019. Keďže uvedenú výzvu nesplnil, žalobca mu zaslal ďalšiu výzvu zo dňa 22.6.2019 na úhradu nedoplatku vo výške 139,52 € s poučením o tom, že istina sa denne úročí. Určil mu lehotu na dodatočné plnenie 10 dní od doručenia uvedenej písomnosti. Zároveň ho poučil o tom, že v prípade, že svoj záväzok v určenej lehote nesplní, bude žalobca nútený postúpiť ho na vymáhanie, pričom si bude účtovať aj náklady s tým spojené. Z prehľadu splátok a úhrad na čl. 26 spisu vyplýva, že z celkovej sumy 768,90 € (zahrnujúcej nielen celkovú čiastku 699,- €, ale i akontáciu, ktorú uhradil žalovaný vo výške 69,90 €) uhradil žalovaný celkovo 629,40 € (popri akontácii 69,90 € v žalobe tvrdených ďalších 559,50 €). Z uvedeného prehľadu potom vyplýva, že zostatok sumy, ktorú by mal žalovaný uhradiť, je 156,78 €. Avšak v nadväznosti na tvrdenie v samotnej žalobe, že žalobca si pokutu uvedenú v tomto prehľade vo výške 17,28 € (156,78 € - 17,28 €) neuplatňuje, predmetom sporu je zostatok rozdielu vo výške 139,50 € spolu so sankčným úrokom z omeškania, ktorý žalobca uplatnil v zákonnej výške 5 % ročne z dlžnej sumy. 7. V uvedenom spore súd aplikoval ustanovenia právnych predpisov účinných ku dňu uzavretia úverovej zmluvy, teda ku dňu 10.5.2018. 8. Podľa ust. prvá veta z. č. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoSÚ) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa ust. , a ZoSÚ na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa ust. ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa ust. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa ust. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ust. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je

o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

9. Posudzovaný právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným je od svojho vzniku zmluvným vzťahom medzi spotrebiteľom a dodávateľom a zmluva, ktorá bola medzi stranami uzatvorená, je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle ust. a nasl. , nakoľko žalovaný ako spotrebiteľ nemohol individuálne ovplyvniť obsah vopred pripraveného návrhu na uzatvorenie úverovej zmluvy. Táto zmluva je zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere, keďže jej predmetom je poskytnutie úveru, ktorý sa žalovaný zaviazal žalobcovi ako veriteľovi v dohodnutých splátkach vrátiť, teda ide o dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme úveru. Žalobca bol v čase uzavretia zmluvy v postavení veriteľa a zároveň dodávateľa, s poukazom na predmet podnikania, a žalovaný v postavení spotrebiteľa, pretože pri uzatváraní úverovej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Tento právny vzťah sa preto spravuje ustanoveniami a právnych predpisov, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru (z. č. o spotrebiteľských úveroch, príp. zákon o ochrane spotrebiteľa).

10. Pre spotrebiteľské zmluvy je vo všeobecnosti charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom spravidla z pozície „slabšej“ zmluvnej strany, nakoľko práve dodávateľ je tvorcom zmluvných podmienok, ktoré sú vopred určené a ktoré spotrebiteľ spravidla nemá možnosť reálne ovplyvniť. Účelom citovanej právnej úpravy je vyrovnávať túto nerovnováhu v právnom postavení dodávateľa a spotrebiteľa. Vychádza sa totiž z predpokladu, že predovšetkým spotrebiteľ uzatvára zmluvu s dodávateľom v dobrej viere, že dodávateľ vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar/ služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Súd v záujme naplnenia ochrany spotrebiteľa preto preskúmal dôvodnosť žalovaného nároku, najmä v kontexte jeho súladu s príslušnými právnymi normami upravujúcimi ochranu spotrebiteľov. Preskúmal úverovú zmluvu, z ktorej žalobca svoj nárok uplatňuje, a to i z pohľadu náležitostí, ktoré má podľa § 9 ods. 1, 2 zákona o spotrebiteľských úveroch obsahovať. 11. Bolo nesporné a zároveň preukázané, že sporové strany uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 629,10 €, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť v 10 pravidelných mesačných anuitných splátkach po 69,90 €. Prvá splátka sa mala stať splatnou dňa 20.6.2018 a posledná v zmysle splátkového kalendára upraveného v článku XVI zmluvy 20.3.2019 (ide zároveň o termín konečnej splatnosti úveru). Úroková sadzba bola stanovená fixne vo výške 28,31 %. Súd sa zameral i na údaje týkajúce sa hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov (RPMN), v praxi často absentujúcej alebo nesprávnej. Zmluva na strane 13 obsahuje v bode II, upravujúcom predmet financovania úveru, všetky údaje - predpoklady týkajúce sa tejto hodnoty, v súlade s § 9 ods. 2 písm. h) zákona o spotrebiteľských úveroch. Vychádzajúc z údajov v tejto časti uvedených, predovšetkým z počtu a výšky jednotlivých splátok, súd pri použití vzorca pre výpočet RPMN zverejneného na stránke Ministerstva financií SR (www.fininfo.sk) dospel k výške RPMN 23,56 %, ktorá je vo vzťahu k zmluve uvedenej výške 28,31 % nižšou, čo je možné vyhodnotiť v prospech spotrebiteľa. Teda v tomto smere nemohol byť žalovaný spotrebiteľ zavedený, že by jeho úver bol v skutočnosti drahším, než sa podľa výšky RPMN mohol zdať. Práve naopak. Zmluva obsahuje i ďalšie ostatné zákonom požadované náležitosti. Súd nevzhliadol v danom prípade dôvod, pre ktorý by bolo možné považovať úver za bezúročný a bez poplatkov. Súd mal za nesporné, že po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť splácať úver riadne a včas, vzhľadom k čomu bol zo strany žalobcu 2-krát vyzvaný, aby dlžnú sumu z titulu nedoplatku istiny úveru uhradil, pričom mu bola zároveň uložená i lehota na dodatočné plnenie, ktorá v danom prípade v zmysle poslednej výzvy zo dňa 22.6.2019, vychádzajúc z tvrdení navrhovateľa v návrhu, uplynula dňa 27.6.2019. 12. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd dospel k záveru, že zmluva, z ktorej žalobca nárok uplatňuje, bola uzavretá písomne, bola uzavretá platne a spĺňa aj všetky zákonom požadované náležitosti. Žalovaný bol v spore nečinný, nárok čo do základu ani výšky nesporoval, skutkové tvrdenia žalobcu nepopieral, súd ich preto, a to i za súčasnej ochrany poskytovanej žalovanému - spotrebiteľovi ako slabšej strany v spore, považoval za nesporné a preukázané zároveň. Žalobe čo do merita veci ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel. 13. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, žalobcovi vznikol i nárok na úrok z omeškania. Žalobca uplatnil v žalobe sankčný úrok z omeškania v zákonnej výške 5 % ročne z dlžnej sumy, ako tvrdil od šiesteho dňa nasledujúceho po výzve na dodatočné plnenie, nakoľko tá bola žalovanému zaslaná obyčajnou listovou zásielkou, pri ktorej je obvyklá doba doručenia 5 dní.

Súd v danom prípade poukazuje na to, že k týmto tvrdeniam žalobca nepredložil žiaden dôkaz, teda ani dôkaz o samotnom zaslaní tejto poslednej výzvy, v ktorej určil žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie. Vychádzajúc však zo samotnej zmluvy a zo samotného termínu konečnej splatnosti úveru, ktorým je termín splatnosti poslednej splátky, v danom prípade určený na 20.3.2019, bolo možné ustáliť, že žalovanému muselo byť zrejmé, že nasledujúcim dňom sa dostane do omeškania s neuhradenou časťou dlhu, ktorý mu z tejto zmluvy zostal. V omeškaní teda bol už od 21.3.2019. Keďže je súd viazaný žalobou, ktorá je prejavom dispozičného oprávnenia žalobcu, ktorý v danom prípade požadoval sankčný úrok z omeškania až od neskoršieho dátumu, ktorý viazal na uplynutie lehoty na dodatočné plnenie určenej žalovanému vo výzve zo dňa 22.6.2019, súd i v tomto smere žalobe ako dôvodnej vyhovel. 14. Pri rozhodovaní o trovách konania súd aplikoval ustanovenie v spojení s , keď najskôr rozhodol o nároku na ich náhradu podľa úspechu v spore. V danom prípade súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Žalobcovi tak vzniklo právo na náhradu trov tohto sporu voči neúspešnému žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady týchto trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd v Čadci. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.