Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-97-2011.pdf
PDF · 109.43 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-7C/97/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou, v právnej veci žalobcov: 1/ C. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. B. XX, XXX XX Brezno, zastúpený splnomocnenou zástupkyňou JUDr. Mgr. U. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/X, XXX XX Q. H., 2/ N. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. B. XX, XXX XX H., 3/ I. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/XX, XXX XX H., 4/ C. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, XXX XX H., proti žalovaným: 1/ Z. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. B. XXXX/XX, XXX XX H., 2/ I.. N. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX/XX, XXX XX H., zastúpená splnomocneným zástupcom V.. N. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX/XX, XXX XX H., o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Súd p r i z n á v a žalovaným 1/ až 2/ nárok na náhradu trov konania voči žalobcom 1/ až 4/ v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 16.09.2011, doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.09.2011, opravenou a doplnenou podaním doručeným súdu dňa 04.01.2012, sa žalobcovia voči žalovaným 1/ a 2/ domáhali toho, aby súd určil, že nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX nachádzajúce sa v katastrálnom území H., a to parcela registra „C“ parc. č. XXXX - záhrady o výmere XXXX m2 o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/XX, nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX nachádzajúce sa v katastrálnom území H., a to parcely registra „E“ parc. č. XXXXX/X - orná pôda o výmere XXXX m2 a parc. č. XXXXX/X - orná pôda o výmere XX m2 o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/XX a nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX nachádzajúce sa v katastrálnom území H., a to parcely registra „C“ parc. č. XXXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2 a parc. č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2 v celosti patria do dedičstva po právnom predchodcovi strán sporu nebohom I. I., narodenom XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX.
2. Svoju žalobu žalobcovia odôvodnili tým, že právny predchodca žalovaných N. I., nar. XX.XX.XXXX si osvedčením o vydržaní N 10/2002, NZ 9/2002 notárskeho úradu JUDr. Viery Kalinovej a následným osvedčením o dedičstve 1D/683/03, Dnot 255/03 notárskeho úradu JUDr. Anny Medveďovej previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v katastrálnom území H., k parcele XXXX záhrady o výmere XXXX m2 (zidentifikovaná s pôvodnou pozemnoknižnou parcelou XXXXX vedenou v pozemnoknižnej zápisnici číslo XXXX) v podiele X/XX, k parcele XXXXX orná pôda o výmere XXXX m2 (zidentifikovaná s pôvodnou pozemnoknižnou parcelou XXXX vedenou v pozemnoknižnej zápisnici XXXX) v podiele X/ XX, k parcele XXXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2 a k parcele XXXXX trvalé trávne porasty o výmere XXX m2 (zidentifikovaná s pôvodnou pozemnoknižnou parcelou XXXX/X a XXXX/X vedenou v pozemnoknižnej zápisnici číslo XXXXX) v podiele X/X. Následne osvedčením o dedičstve po poručiteľovi N. I., ktorý zomrel XX.XX.XXXX, si nehnuteľnosti osvedčili žalované. V súčasnosti sú
predmetné nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX ako parcela registra „C“ parc. č. XXXX - záhrady o výmere XXXX m2 v prospech žalovaných 1/ a 2/ u každej o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/XX, na LV č. XXXX ako parcely registra „E“ parc.č. XXXXX/X - orná pôda o výmere XXXX m2 a parc. č. XXXXX/X - orná pôda o výmere XX m2 v prospech žalovanej 2/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/XX a na LV č. XXXX ako parcely registra „C“ parc.č. XXXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2 a parc. č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2 (po zápise z geometrického plánu číslo XXXXXXXX-XXX/XXXX, čím zanikli parcely registra „E“ parc. č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X a XXXXX/X) v prospech žalovanej 1/ v celosti. Žalované 1/ a 2/ nadobudli predmetné nehnuteľnosti po svojom právnom predchodcovi bez súhlasu ostatných dedičov po právnom predchodcovi N. I., a to konkrétne po jeho rodičoch nebohom I. I. a Z., rodenej H.. Títo nadobudli vlastníctvo koncom 40. rokov 20. storočia po vysporiadaní sa so F. I. a Z. Y. a predmetné nehnuteľnosti užívali ako poľnohospodársku pôdu. Po smrti manželky Z. I. v roku 1977 sa vlastníkmi stali I. I. spolu so synom N.. Po smrti otca v roku 1981 mali byť dotknuté nehnuteľnosti predmetom dedičského konania, nakoľko nehnuteľnosti neboli dedičsky prejednané. Dňa 11.01.2002 si bez súhlasu súrodencov C. I. a I. K., rod. I. vydržal tieto nehnuteľnosti N. I. a jeho vlastnícke právo vzniklo dňom 26.09.1991. Záverom žalobcovia uviedli, že majú naliehavý právny záujem na usporiadaní vzťahov a zosúladení skutkového stavu so stavom právnym, nakoľko týmto je ohrozené ich vlastnícke právo po ich právnych predchodcoch k predmetným nehnuteľnostiam, a preto sú nútení podať žalobu.
3. Ako dôkazy žalobcovia označili: Výpis z listov vlastníctva č. XXXX, č. XXXX a č. XXXX, notársku zápisnicu N 10/2002, NZ 9/2002 zo dňa 11.01.2002 JUDr. Viery Kalinovej, Identifikáciu parciel č. XXX.X.XXX/XX a č. XXX.Xa.X-XX/XXXX Správy katastra H., osvedčenie o dedičstve D 683/03 Dnot 255/03 zo dňa 04.06.2004 JUDr. Anny Medveďovej, geometrický plán číslo XXXXXXXX-XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyhotovený spoločnosťou GeoPLUS, s.r.o. Brezno.
4. Žalovaným bol do vlastných rúk doručený opis žaloby s prílohami, ktorí sa k žalobe vyjadrili vo vyjadrení zo dňa 05.04.2012, v ktorom uviedli, že dôvody uvádzané v žalobe považujú za nepravdivé a účelové. Nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom konania, zdedili v dedičskom konaní po ich otcovi a majú vedomosť o tom, že ako rodina tieto nerušene ako svoje vlastníctvo užívali najmenej od roku 1981, kedy zomrel starý otec I. I., kedy sa ich otec dohodol so súrodencami o vlastníctve a užívaní predmetných nehnuteľností. Trvali na tom, že sú oprávnenými a výlučnými vlastníkmi nehnuteľností a žiadali žalobu zamietnuť.
5. Dňom 01.07.2016 nadobudol účinnosť Zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ktorým bol zrušený Občiansky súdny poriadok (§ 473 Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“), v ktorom v prechodných ustanoveniach v § 470 ods. 1 je zakotvené, že ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. V § 470 ods. 2 prvej vete CSP sa uvádza, že právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
6. V zmysle § 470 ods. 1 CSP platí tento zákon aj na konanie v súdenej veci, ktoré začalo predo dňom nadobudnutia účinnosti CSP.
7. Súd nariadil v tejto veci pojednávanie na deň 19.06.2012, 12.02.2013, 30.04.2013 a 17.03.2015, ktoré pred ich otvorením odročil bez meritórneho prejednania veci, z dôvodu, že medzi stranami sporu prebiehali mimosúdne rokovania za účelom mimosúdneho vyriešenia veci a za účelom uzavretia dohody o vysporiadaní predmetných nehnuteľností. K uzavretiu mimosúdnej dohody medzi stranami však nedošlo. Následne súd nariadil vo veci niekoľko pojednávaní, na ktorých vykonal dokazovanie výsluchom strán, listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, najmä rozhodnutím Štátneho notárstva v Banskej Bystrici sp. zn. D 940/77 zo dňa 20.10.1977, rozhodnutím Štátneho notárstva v Banskej Bystrici sp. zn. D 1690/81 zo dňa 28.11.1981, uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11D/4124/92, Dnot 1146/93 zo dňa 16.09.1997, uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 15D/4125/92, Dnot 482/95 zo dňa 30.08.2002, rodným listom I. I., úmrtným listom I. I., rodným listom Z. H., úmrtným listom Z. I., rod. H., rodným listom C. I., osvedčením o dedičstve sp. zn. 4D/755/2007 zo dňa 17.03.2008, geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XXX/XXXX zo dňa 19.06.2009, úmrtným listom I. K., rodným listom I. N., rod. K., výpisom z knihy narodení N. K., rodným listom C. K., LV č. XXXX pre k.ú. H., LV č. XXXX pre k.ú. H., LV č. XXXX pre k.ú. H., osvedčením o dedičstve v dedičskej veci po poručiteľovi N. I. sp. zn. 1D 683/03 zo dňa 04.06.2004, spisovým materiálom týkajúcim sa notárskej zápisnice pod sp.
zn. N 10/2002, Nz 9/2002, a to konkrétne notárskou zápisnicou N 10/2002 Nz 9/2002 zo dňa 11.01.2002, identifikáciou parciel č. XXX.X.X.XX/XX zo dňa 07.11.2001, identifikáciou parciel č. XXX.Xa.X-XX/XXXX zo dňa 24.09.2001, pozemno-knižnou zápisnicou č. XXXX pre k.ú. H., pozemno-knižnou zápisnicou č. XXXXX pre k.ú. H., obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Brezno sp. zn. 1D/683/2003, oboznámil sa s prednesom splnomocnenej zástupkyne žalobcu 1/, ako aj s prednesmi strán sporu a na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcov je nedôvodná.
8. Podľa § 80 písm. c) zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej v texte len „O.s.p.“), účinného do 30.6.2016, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
9. Podľa § 137 písm. c) CSP, účinného od 1.7.2016, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
10. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
11. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
12. Podľa § 460 Občianskeho zákonníka sa dedičstvo nadobúda smrťou poručiteľa.
13. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že pán I. I., nar. XX.XX.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX a dedičstvo po ňom bolo prejednané v dedičskom konaní vedenom pod sp. zn. D 1690/81, a to Štátnym notárstvom v Banskej Bystrici. V tomto konaní bolo vydané dňa 28.11.1981 rozhodnutie č. D 1690/81, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.11.1981, na základe ktorého štátne notárstvo podľa § 482 OZ potvrdilo nadobudnutie dedičstva pozostávajúceho z hospodárskej budovy v Brezne a 6 ha poľ. pôdy v užívaní JRD v prospech dedičov zo zákona, a to syna N. I., nar. XX.XX.XXXX, dcéry I. K., nar. XX.XX.XXXX a syna C. I., nar. XX.XX.XXXX, v rovnakých zákonných podieloch po X/X. Predmetom dedičstva neboli nehnuteľnosti vedené v pozemkovej knihe k.ú. H. v záp. č. XXXXX, ani nehnuteľnosti vedené v pozemkovej knihe k.ú. H. v záp. č. XXXX.
14. Z rozhodnutia Štátneho notárstva v Banskej Bystrici sp. zn. D 940/77 zo dňa 20.10.1977, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.11.1977, súd zistil, že pod touto spisovou značkou sa viedlo konanie o dedičstve po poručiteľke Z. I., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej dňa XX.XX.XXXX. Ako dedičia zo zákona prichádzali I. K., dcéra v X/X, N. I., syn v X/X, C. I., syn v X/X a I. I., manžel v X/X, ktorí dedičstvo neodmietli. Predmetným rozhodnutím štátne notárstvo vyporiadalo dedičstvo tak, že dedičstvo pozostávajúce z X/X-ce hospodárskych budov v Brezne, Preddrábsko, z 0,5 ha poľ. pôdy v užívaní JRD a z 1,5 ha poľ. pôdy v súkromnom užívaní prebral dedič I. I., nar. XX.XX.XXXX, bez povinnosti úhrady dedičských podielov dedičom I. K., N. I. a C. I., nakoľko úhrada nebola žiadaná. Predmetom dedičstva boli okrem iných aj nehnuteľnosti vedené v pozemkovej knihe k.ú. H. v záp. č. XXXXX A + r.č. 1-3 m.č. XXXX, XXXX/X, XXXX/X, lúky, B XX/b v XX/XX.
15. Na základe identifikácie parciel č. XXX.X.X.XX/XX zo dňa 07.11.2001 bolo zistené, že nehnuteľnosti vedené v pozemkovej knihe k.ú. H. v záp. č. XXXXX, parcely parc. č. XXXX/X lúka o výmere XXX m2 a parc. č. XXXX/X lúka o výmere XXXX m2 zodpovedajú nehnuteľnostiam vedeným v katastri nehnuteľností ako parcely registra „E“ parc. č. XXXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2 a parc. č. XXXXX trvalé trávne porasty o výmere XXX m2.
16. Z uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11D 4124/92, D not 1146/93 zo dňa 16.09.1997, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25.11.1997, súd zistil, že pod touto spisovou značkou sa prejednávalo dodatočne objavené dedičstvo po poručiteľke Z. I., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej dňa XX.XX.XXXX, ktoré v pôvodnom konaní D 940/77 nebolo prejednané. Ako dedičia zo zákona prichádzali deti poručiteľky N. I., I. K. a C. I., každý v X/X, ktorí dedičstvo v pôvodnom konaní neodmietli. Predmetným uznesením súd vyporiadal dedičstvo tak, že dedičstvo potvrdil v prospech N. I., nar. XX.XX.XXXX, I. K., nar. XX.XX.XXXX a C. I., nar. XX.XX.XXXX, každému v X/X-ine. Predmetom dodatočného prejednania
dedičstva boli okrem iných aj nehnuteľnosti vedené v pozemkovej knihe k.ú. H. v záp. č. XXXX p.č. XXXX, B XX/b v X/X, B XX v X/XX-inách, B XX/a v X/XX, po vykonaní identifikácie p.č. KN XXXX záhrada o výmere XXXX m2, zvyšok parcely vedený v súbore E združené pozemky ako p.č. XXXXX orná o XXXX m2.
17. Z uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 15D 4125/92, D not 428/95 zo dňa 30.08.2002, súd zistil, že pod touto spisovou značkou sa prejednávalo dodatočne objavené dedičstvo po poručiteľovi I. I., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa 26.10.1981, ktoré v pôvodnom konaní D 1690/81 nebolo prejednané. Ako dedičia zo zákona prichádzali deti poručiteľa N. I., I. K. a C. I., každý v X/X. Predmetným uznesením súd vyporiadal dedičstvo tak, že dedičstvo potvrdil v prospech N. I., nar. XX.XX.XXXX, I. K., nar. XX.XX.XXXX a C. I., nar. XX.XX.XXXX, každému v X/X-ine. Predmetom dodatočného prejednania dedičstva boli okrem iných aj nehnuteľnosti vedené v pozemkovej knihe k.ú. H. v záp. č. XXXX p.č. XXXX, B XX/a v X/X, po vykonaní identifikácie parcely súboru „E“ p.č. XXXXX orná o XXXX m2.
18. Na základe identifikácie parciel č. XXX.Xa.X-XX/XXXX zo dňa 24.09.2001 bolo zistené, že nehnuteľnosti vedené v pozemkovej knihe k.ú. H. v záp. č. XXXX, parcela parc. č. XXXX roľa o výmere XXX šs zodpovedajú nehnuteľnostiam vedeným v katastri nehnuteľností ako parcela registra „E“ parc. č. XXXXX orná pôda o výmere XXXX m2 na LV č. XXXX a ako parcely registra „C“ parc. č. XXXX záhrada o výmere XXXX m2 na LV č. XXXX a parc. č. XXXX/XX trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2 na LV č. XXXX.
19. Z osvedčenia o dedičstve sp. zn. 1D 683/03, D not 255/03 vydaného JUDr. Annou I.ovou, notárom ako súdnym komisárom, súd zistil, že N. Medveď, nar. XX.XX.XXXX zomrel dňa XX.XX.XXXX a ako dedičia zo zákona prichádzali do úvahy deti poručiteľa Z. M., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, Bc. N. U., rod. I., nar. XX.XX.XXXX a pozostalá manželka I. I., nar. XX.XX.XXXX.
20. Z osvedčenia o dedičstve sp. zn. 4D/755/2007, Dnot 211/2007 vydaného JUDr. Štefanom Demianom, notárom ako súdnym komisárom, súd zistil, že I. K., rod. I., nar. XX.XX.XXXX zomrela dňa XX.XX.XXXX a ako dedičia zo zákona prichádzali do úvahy deti poručiteľky C. K., nar. XX.XX.XXXX, N. K., nar. XX.XX.XXXX, I. C., rod. K., nar. XX.XX.XXXX a pozostalý manžel N. K., nar. XX.XX.XXXX.
21. Súd poukazuje na to, že určovaciu žalobu spočívajúcu v tom, že určitá vec, či už hnuteľná alebo nehnuteľná patrí do dedičstva po poručiteľovi a teda, že ju poručiteľ vlastnil v okamihu svojej smrti, môže uplatňovať len ten, koho práv a povinností sa takéto určenie týka. Touto osobou môže byť len ten, kto je poručiteľovým dedičom, prípadne jeho právnym nástupcom. Riešenie takejto otázky sa potom týka spoločných práv a povinností všetkých účastníkov konania aj o dedičstve. Predmetné konanie môže splniť svoj účel len vtedy, ak táto sporná otázka je vyriešená rozsudkom, ktorého výrok by bol záväzný pre všetkých účastníkov dedičského konania, a preto v konaní pred súdom treba považovať týchto účastníkov za nerozlučných spoločníkov. Riadne označenie všetkých strán konania ako nositeľov práv a povinností je hmotnoprávnou podmienkou podanej žaloby a aj uplatnenie tohto práva na súdnu ochranu je potom úzko spojené s procesným postupom, ktorý si strana konania zvolila a za ktorý sama nesie zodpovednosť, aj v prípade neúspechu jej žaloby.
22. Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali určenia, že nehnuteľnosti v konkrétnom podiele patria do dedičstva po ich právnom predchodcovi I. I.. Právna úprava prechodu dedičských práv a povinností vychádza z princípu ingerencie štátu pri nadobúdaní dedičstva. Od smrti poručiteľa do potvrdenia dedičstva alebo vyporiadania dedičov právoplatným rozhodnutím súdu, existuje určitá neistota v tom, s akým výsledkom konanie o dedičstvo skončí, ako bude vyporiadané dedičstvo medzi viacerými dedičmi a kto z nich fakticky prevezme dedičstvo. Preto pokiaľ poručiteľ zanechal viac dedičov, sú v období od smrti poručiteľa, až do vyporiadania dedičstva právoplatným rozhodnutím súdu považovaní za spoluvlastníkov celého majetku patriaceho do dedičstva. Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí alebo majetkových práv patriacich do dedičstva sú oprávnení voči iným osobám spoločne a nerozdielne. V konaní o určenie predmetu dedičstva majú z týchto dôvodov postavenie tzv. nerozlučných spoločníkov v zmysle § 77 ods. 1 CSP (predtým § 91 ods. 2 O.s.p.). Aj Najvyšší súd Slovenskej republiky už v uznesení zo dňa 28.09.2006 sp. zn. 3Cdo/178/2006 uviedol, že žaloba o určenie predmetu dedičstva je rozhodovacou praxou súdov považovaná za prípustný prostriedok riešenia sporov o tom, či určitá vec (právo) patrí do dedičstva. Aj z rozsudku najvyššieho súdu sp. zn. 3Cdo/222/2010 zo 14.03.2011 vyplýva, že v prerokovávanej veci ide po posúdenie vecnej legitimácie pri rozhodovaní o
určenie predmetu dedičstva. Najvyšší súd uviedol, že zmyslom práva na súdnu ochranu je umožniť každému reálny prístup k súdu a tomu zodpovedajúcu povinnosť súdu o veci konať. Ak osoba (právnická alebo fyzická) splní predpoklady ustanovené zákonom, súd jej musí umožniť stať sa účastníkom konania so všetkými procesnými oprávneniami, ale aj povinnosťami, ktoré z tohto postavenia vyplývajú (viď nálezy Ústavného súdu Slovenskej republiky z 23. augusta 2001 II. ÚS 14/2001, z 13. novembra 2002 II. ÚS 132/02, III. ÚS 171/2006 z 5. apríla 2007). Uvedeným rozhodnutím Najvyššieho súdu SR sa zaoberal aj Ústavný súd Slovenskej republiky uznesením II.ÚS 260/2011-13 z 09. júna 2011, ktorý sťažnosť odmietol, kde sťažovateľka nesúhlasila s právnym názorom najvyššieho súdu, podľa ktorého v konaní o určenie predmetu dedičstva musia byť účastníkmi všetci do úvahy prichádzajúci dedičia, keďže rozhodnutie vo veci sa vzťahuje na každého z nich. Ústavný súd právny názor najvyššieho súdu považoval v plnom súlade s ustálenou mnohoročnou rozhodovacou praxou všeobecných súdov v danej otázke, argumentáciu najvyššieho súdu považoval za dostatočnú, výstižnú a presvedčivú, a preto rozhodnutie nepovažoval za arbitrárne či zjavne nedôvodné. Zároveň poznamenal, že sťažovateľke nič nebráni podať novú žalobu o určenie, že sporné nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľovi, a to tak, že účastníkmi konania budú všetci do úvahy prichádzajúci dedičia po poručiteľovi.
23. Ak bolo v konaní o dedičstve právoplatne rozhodnuté o dedičstve, je toto rozhodnutie súdu záväzné (§ 228 ods. 1 CSP v spojení s § 194 ods. 1, 2 CSP) a súd je povinný z tohto rozhodnutia vychádzať aj pri prejednávaní a rozhodovaní iných vecí.
24. Súd má za to, že okruh strán v tomto konaní je určený okruhom účastníkov - dedičov po poručiteľovi I. I.. Z rozhodnutia o dedičstve sp. zn. D 1690/81 vyplýva, že zákonní dedičia boli traja, a to deti p. I. I.. Ako strany v tomto konaní sú uvedení jedno z detí I. I., a to syn C. I. ako žalobca 1/, a právni nástupcovia po ďalších dvoch z detí p. I. I., avšak nie všetci, keďže bola opomenutá pozostalá manželka po N. I. ako jednom z detí I. I..
25. Súd má za to, že rozhodnutie súdu o tom, či určitá vec patrí do dedičstva sa musí vzťahovať na všetkých dedičov, resp. ich právnych nástupcov, a keďže v prejednávanej veci stranami v konaní neboli všetci do úvahy prichádzajúci právni nástupcovia poručiteľa, preto žalobu z dôvodu nedostatku vecnej legitimácie, a teda nedostatočného okruhu strán, zamietol.
26. Súd len pre úplnosť dodáva, že stranami sporu neboli všetci dedičia, resp. ich právni nástupcovia, teda tí, o ktorých právach a povinnostiach sa má konať, a preto súd vzhľadom na vyššie uvedené žalobu zamietol. Napriek tomu je však potrebné poukázať na to, že s ohľadom na vykonané dokazovanie nehnuteľnosti vedené v pozemkovej knihe k.ú. H. v záp. č. XXXX (parcela číslo XXXX), ktoré boli zidentifikované na základe identifikácie parciel zo dňa 24.09.2001 so spornými nehnuteľnosťami, a to s parcelou registra „C“ parc. č. XXXX, s parcelou registra „E“ parc. č. XXXXX/X a parc. č. XXXXX/X, boli prededené v celosti, jednak v dodatočnom dedičskom konaní po poručiteľovi I. I. (sp. zn. 15D 4125/92, Dnot 428/95), a to spoluvlastnícky podiel o veľkosti X/X, a zároveň boli prededené v dodatočnom dedičskom konaní aj po poručiteľke Z. I. (manželke I. I.) (sp. zn. 11D 4124/92, Dnot 1146/93), a to spoluvlastnícky podiel o veľkosti X/X, pričom predmetné nehnuteľnosti v obidvoch konaniach nadobudli v rovnakom podiele po X/X deti poručiteľov, a to N. I., I. K. a C. I.. Nie je potom dôvodné sa domáhať určenia, že tieto nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľovi I. I., keď tieto predmetom dedičstva po ňom boli a boli v dedičskom konaní prededené. Pokiaľ sa týka nehnuteľností vedených na LV č. XXXX nachádzajúcich sa v katastrálnom území H., a to parcely registra „C“ parc. č. XXXX/XX a parc. č. XXXX, ohľadne ktorých sa žalobcovia domáhali určenia, že tieto v celosti patria do dedičstva po ich právnom predchodcovi nebohom I. I., súd má za to, že tieto neboli jednoznačne zidentifikované s pôvodnými nehnuteľnosťami vedenými v pozemkovej knihe k.ú. Brezno v záp. č. XXXXX s poukazom na identifikáciu parciel zo dňa 07.11.2001 a na geometrický plán č. XXXXXXXX-XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, pričom zo strany žalobcov nebolo preukázané, v akom rozsahu tieto novovytvorené parcely neboli predmetom dedičstva po I. I.. Okrem toho z pozemnoknižnej zápisnice č. XXXXX vyplýva, že v prospech I. I. svedčí len zápis pod B XX/a vo veľkosti XX/XX, a zápis pod B XX/b vo veľkosti XX/XX (keďže spoluvlastnícky podiel pod B XX/b bol prededený v dedičskom konaní po Z. I. pod sp. zn. D 940/77 a nadobudol ho I. I.), ďalšie zápisy však svedčia v prospech F. I., rod. K., a to zápis pod B XX/c vo veľkosti X/XX a v prospech Z. Y., rod. Y., a to zápis pod B XX/d vo veľkosti X/XX, pričom žalobcovia žiadnym spôsobom nepreukázali, že I. I. vlastnil v okamihu svojej smrti aj spoluvlastnícke podiely F. I. a Z. Y., teda že bol vlastníkom predmetných nehnuteľností v celosti.
27. Na základe uvedených dôvodov preto súd žalobu žalobcov ako nedôvodnú zamietol.
28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku tak, že nakoľko boli žalované 1/ a 2/ v celom rozsahu úspešné v tomto konaní, bol im priznaný nárok na náhradu trov konania voči neúspešným žalobcom 1/ až 4/ v plnom rozsahu, t.j. vo výške 100 %. O konkrétnej výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 veta prvá CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.