Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Csp-45-2021.pdf
PDF · 76.77 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/45/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica rozhodujúc sudcom Mgr. Stanislavou Salajovou v právnej veci žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, IČO: 36 432 105, právne zast. JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom Komenského 3, 9674 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanému: O. Z., S.. XX. XX. XXXX, N. M. M. M., štátny občan SR, o zaplatenie sumy 552,79 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 552,79 Eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- Eur od 04. 04. 2019 do zaplatenia a 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 35,35 Eur od 02. 04. 2019 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16. 06. 2021 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 552,79 Eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 500,- Eur do 02. 04. 2019 a 5 % ročne zo sumy 35,35 Eur od 02. 04. 2019 do zaplatenia titulom pôžičky na základe zmluvy o pôžičke poskytnutej investorom žalovanému. V žalobe uviedol, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Zinc Euro, a.s., so sídlom Karpatská 3256/15, 058 01 Poprad, IČO: 47 918 551 a investor uzatvorili rámcovú zmluvu investor - Novácia, predmetom ktorej bol záväzok právneho predchodcu vyhľadať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou zmluvy bolo aj splnomocnenie investora pre právneho predchodcu, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou. Ďalej bola medzi právnym predchodcom a žalovaným uzatvorená rámcová zmluva - dlžník, predmetom ktorej bol záväzok právneho predchodcu vyhľadať pre žalovaného jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom. Na základe žiadosti o pôžičku a uvedených rámcových zmlúv bola uzatvorená medzi investorom a žalovaným zmluva o pôžičke dňa 23. 10. 2018 na sumu 300,- Eur s úrokom 7,5 % ročne a dňa 23. 10. 2018 na sumu 200,- Eur s úrokom 10 % ročne. Listom zo dňa 01. 04. 2019 investor prostredníctvom splnomocnenca pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v zmysle článku 3 bod 3.4 zmluvy o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas. Zinc Euro ako postupník a investor ako postupca uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej investor postúpil pohľadávku vzniknutú zo zmluvy o pôžičke spoločnosti Zinc Euro. Spoločnosť Zinc Euro ako postupca a žalobca ako postupník uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej Zinc Euro postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu zmluvy o pôžičke a rámcovej zmluvy - dlžník žalobcovi. Žalobca sa žalobou domáha zaplatenia istiny 500,- Eur, dlžných zmluvných úrokov vo výške 17,44 Eur, dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nesplatenej istiny, dlžných poplatkov vo
výške 35,35 Eur a dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nezaplatených poplatkov.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), pretože skutkové tvrdenia strán neboli sporné (§ 151 ods. 1 CSP) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1000 eur.
4. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
5. Podľa § 565 OZ ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
6. Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
7. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými zo strany žalobcu, a to: podací hárok zo dňa 27. 04. 2020, informačné povinnosti predávajúceho, rámcová zmluva - dlžník zo dňa 23. 10. 2018, záväzná žiadosť o pôžičku zo dňa 23. 10. 2018, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 17. 06. 2019, protokol o odovzdaní dokumentácie, príkazná zmluva zo dňa 03. 09. 2018, príkazná zmluva zo dňa 13. 08. 2018, rámcová zmluva investor zo dňa 15. 08. 2018, rámcová zmluva investor zo dňa 03. 09. 2018, splátkový kalendár, kópia obálky na č. l. 29, 30 súdneho spisu, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 01. 04. 2019, zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 16. 04. 2020, zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 16. 04. 2020, zmluva o pôžičke č. 2018045246, zmluva o pôžičke č. 2018045247, žiadosť o pôžičku zo dňa 22. 10. 2018, informácie o ochrane osobných údajov, súhlas s poskytnutím a spracovaním osobných údajov, zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 01. 12. 2018.
8. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že rámcovou zmluvou - dlžník zo dňa 23. 10. 2018 vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Zinc Euro, a.s. a žalovaným právny vzťah z nepomenovanej zmluvy podľa § 51 Občianskeho zákonníka, na základe ktorej bol žalovaný oprávnený prostriedkami diaľkovej komunikácie prostredníctvom internetového portálu, ktorého prevádzkovateľom je právny predchodca žalobcu, požiadať o pôžičku vo výške a za podmienok ňou stanovených. Právneho predchodcu žalobcu poveril, aby uzatvoril v jeho mene, na jeho účet a podľa ním záväzných pokynov s vopred neurčitým investorom alebo viacerými investormi jednotlivé zmluvy o pôžičke. V nadväznosti na danú zmluvu právny predchodca žalobcu v mene žalovaného uzatvoril dve zmluvy o pôžičke, a to zmluvu o pôžičke č. 2018045246, na základe ktorej investor 1/ poskytol žalovanému pôžičku vo výške 300,- Eur, s úrokovou sadzbou 7,5 % ročne, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť v 48 mesačných splátkach po 7,22 Eur, zmluvu o pôžičke č. 2018045247, na základe ktorej investor 2/ poskytol žalovanému pôžičku vo výške 200,- Eur, s úrokovou sadzbou 10 % ročne, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť v 48 mesačných splátkach po 5,03 Eur. V obidvoch prípadoch bola splatnosť jednotlivých splátok dojednaná k 22. dňu v mesiaci, splatnosť prvej mesačnej splátky nastala 22. 11. 2018, a lehota splatnosti poslednej splátky bola stanovená 22. 10. 2022. Keďže žalovaný poskytnuté pôžičky riadne nesplácal, právny predchodca žalobcu listom zo dňa 01. 04. 2019 v mene investorov vyhlásil okamžitú splatnosť pôžičiek, k čomu bol oprávnený podľa bodu 3.4 jednotlivých zmlúv o pôžičkách. Po vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičiek došlo zmluvami o postúpení pohľadávok k postúpeniu pohľadávok investorov na právneho predchodcu žalobu a následne zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 01. 12. 2018 k postúpeniu pohľadávok z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu. Žalovaný nepoprel dlh titulom predmetných zmlúv o pôžičkách, preto súd žalobe vyhovel. Súd vyhovel žalobcovi aj pokiaľ ide o uplatnený zmluvný úrok, nakoľko tento vyplýva z jednotlivých zmlúv o pôžičkách, zároveň priznal žalobcovi aj dlžné poplatky vo výške 35,35 Eur, ktoré boli dojednané medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným v rámci článku 10 rámcovej zmluvy - dlžník - poplatky za služby poskytované spoločnosťou.
9. Žalovaný sa neplnením peňažného záväzku dostal do omeškania, preto súd priznal žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 02. 04. 2019, teda odo dňa nasledujúceho po vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičiek. Výška úroku z omeškania zodpovedá § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov.
10. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu s tým, že v konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.