Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/131/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Jánom Kozenkom v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: S. X., J.. XX. XX. XXXX, G. K. Š. XXX/XX, XXX XX E. J. Y., o zaplatenie 184,98 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 184,98 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 125,27 € od 26.5.2015 až do dňa zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi proti žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 184,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 125,27 eur od 26. 05. 2015 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný je fyzická osoba, vystupujúca v čase vzniku záväzkového vzťahu ako fyzická osoba-podnikateľ, podnikajúca pod obchodným menom S. X. - Z.. Žalovaný ako fyzická osoba-podnikateľ ukončil podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania uvedených na dokladoch o živnostenskom oprávnení dňa 31.08.2017. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 25.05.2015 uzatvorenej medzi postupcom Všeobecná úverová banka, a.s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Dňa 11.02.2010 bola medzi postupcom a žalovaným, konajúcim ako S. X. - Z., uzatvorená zmluva o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexibiznis účtu. Predmetom zmluvy bolo otvorenie a vedenie bežného účtu a možnosť zriadenia a používania produktov a služieb postupcu. Postupca a žalovaný sa zároveň dohodli, že časť obsahu Zmluvy je určená Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s. pre depozitné produkty (ďalej aj „VOP“) a Cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu 184,98 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 125,27 € a úroku z omeškania vo výške 59,71 €, v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Dňa 05.12.2015 uzavrel žalobca so žalovaným Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach, na základe ktorej žalovaný uznal čo do právneho dôvodu a výšky pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy, ktorá pozostávala z istiny 125,27 €, ostatného príslušenstva podľa zmluvy vo výške 59,71 € a úroku z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 125,27 € od 27.04.2015 do dňa splatnosti poslednej splátky podľa tejto dohody. Žalovaný sa zároveň zaviazal uhradiť uznaný záväzok v pravidelných mesačných splátkach vo výške 10,00 €, vždy k 25. dňu v kalendárnom mesiaci počnúc 25.01.2016. Žalovaný odo dňa uzavretia dohody neuhradil dlžnú sumu ani len čiastočne. Dlžná suma tak ku dňu podania žaloby predstavuje 184,98 € s príslušenstvom. Žalobca si v tomto konaní

uplatňuje od žalovaného zákonný úrok z omeškania zo sumy postúpenej istiny pohľadávky počnúc dňom 26.05.2015, t.j. dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s prílohami žaloby, a to Zmluvou o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexibiznis účtu, Zmluvu o vydaní a používaní debetných platobných kariet, Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s., pre depozitné produkty, Zmluvou o postúpení pohľadávky a jej prílohou, oznámením o postúpení pohľadávky, Dohodou o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach č. XXXXXXX, pokusom o zmier, písomným vydrením žalobcu a zistil tento skutkový stav veci:

4. Dňa 11. 02. 2010 uzatvoril predchodca žalobcu ako banka so žalovaným ako majiteľom účtu Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexibiznis účtu. Predmetom zmluvy bolo zriadenie a vedenie bežného účtu. Majiteľom účtu bol uvedený pod obchodným menom S. X.- Z.- F.: XXXXXXXX.

5. Podľa záverečných ustanovení bodu a) vyššie uvedenej zmluvy, časť obsahu zmluvy je určená Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s. pre depozitné produkty a Cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Majiteľ účtu podpísaním tejto zmluvy vyhlasuje a potvrdzuje, že s dokumentmi uvedenými v predchádzajúcej vete oboznámil, porozumel im a súhlasí s ich obsahom.

6. Dňa 11. 02. 2010 uzatvoril predchodca žalobcu so žalovaným aj Zmluvu o vydaní a používaní debetných platobných kariet. Banka sa podľa zmluvy zaviazala vydať držiteľovi karty debetnú platobnú kartu na vykonávanie bezhotovostných a hotovostných platobných operácií na ťarchu alebo v prospech účtu, ku ktorému bola debetná platobná karta vydaná a oprávnený držiteľ karty sa zaväzuje využívať debetnú platobnú kartu v súlade s ustanoveniami tejto zmluvy. Maximálny debetný limit predstavoval 1500 eur.

7. Z písomného vyjadrenia žalobcu súd zistil, že súčet debetných operácií na účte žalovaného predstavujú sumu vo výške 4089,99 eur a súčet kreditných operácií predstavuje 3904,99 eur. Rozdiel debetných a kreditných operácií predstavuje 184,98 eur. 8. Žalobca a žalovaný dňa 05. 12. 2015 uzavreli Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach č. 3704785. Žalovaný sa zviazal uhradiť svoj dlh v splátkach po 10 eur, pričom dátum prvej splátky bol stanovený na deň 25. 01. 2016.

9. Podľa § 261 ods. 3 písm. c) zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ( ďalej len ,,“), touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).

10. Podľa § 708 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

11. Podľa § 709 ods. 1 Obchodného zákonníka, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Ak nevyplýva z príkazu čas, kedy sa má platba vykonať, je banka povinná platbu vykonať v deň, ktorý nasleduje po doručení príkazu.

12. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).

13. Podľa § 715 ods. 2 Obchodného zákonníka, banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.

14. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15. Ako vyplýva z § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

16. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorý vo svojom §3 stanovuje, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. V danej právnej veci strany sporu uzatvorili z hľadiska podstatných náležitostí zmluvu o bežnom účte a tiež zmluvu o vydaní a používaní debetných platobných kariet s limitom transakcií 1500,- eur. Tieto skutočnosti neboli spornými. Uzatvorením týchto zmlúv vznikol formálne absolútny obchodný vzťah a spravuje sa ustanovením § 708 a nasl. Obchodného zákonníka a § 497 a nasl. Obchodného zákonníka.

18. Súd v danom prípade vychádzal z dokladov predložených zo strany žalobcu ktorými mal za preukázané, že žalobca pre žalovaného zriadil a viedol bežný účet a na uvedenom účte bol debetný zostatok vo výške -186,73 eur. Súd mal za preukázané, že žalobca si uplatnil nárok na debetný zostatok, ktorý pozostáva jednak zo sumy vo výške -125,27 eur ako aj úroku z omeškania v sume 59,71 eur. Žalovaný vyššie uvedené zmluvy uzavrel ako živnostník.

19. Žalobcovi súd priznal aj úrok z omeškania z dlžnej sumy v súlade s príslušným ustanovením §517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase, kedy došlo k omeškaniu, a to vo výške 8,05 % ročne.

20. Podľa § 251 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len ,,CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

21. V zmysle § 255 ods. 1 a ods. 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

22. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v zhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. Žalobca bol mal v konaní úspech v plnom rozsahu a preto zaviazal žalovaného na trovy konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.