Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cob/6/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Kohúta a sudcov JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Anny Ilčinovej, v spore žalobcu: G.. Ľ. E. - H., P. F. A. W.I. XXX/X, XXX XX Q., G.: XX XXX XXX, zastúpeného Advokátska kancelária PIHORŇA & PARTNERS, s.r.o., Hrnčiarska 29, 040 01 Košice, IČO: 50 453 785, proti žalovanému: CHEMES, a.s. Humenné, so sídlom Lazaretská 24, 811 08 Bratislava, IČO: 31 695 426, zastúpenému Advokátska kancelária Bröstl & Čentík s.r.o., Rázusova 1, 040 01 Košice - mestská časť Juh, IČO: 50 560 611, o zaplatenie 3.265,08 eur s prísl. a o vzájomnom návrhu žalovaného na zaplatenie 31.590,10 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné č.k. 11Cb/196/2015-79 z 27.9.2017, takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok súdu prvej inštancie.

Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Humenné (ďalej aj „súd prvej inštancie“) žalobu o zaplatenie sumy 3 265,08 eur s príslušenstvom zamietol. Žalobcu zaviazal zaplatiť žalovanému sumu 28 325,02 eur spolu s 8,05% úrokom z omeškania ročne od 26.8.2015 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- eur, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. O trovách konania rozhodol tak, že priznal žalovanému náhradu trov konania vo vzťahu k žalobcovi v rozsahu 100 %.

2. Vychádzal zo zistenia, že žalobca žalobou doručenou súdu dňa 14.9.2015 sa domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 3 265,08 eur spolu s 8,05 % úrokom z omeškania od 25.4.2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si telefonicky objednal u žalobcu generálne ošetrenie parkiet v kancelárii prezidenta spoločnosti a túto objednávku žalobca zrealizoval, pričom vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXX zo dňa 17.4.2015 sumu 3 265,08 eur s tým, že žalovaný predmetnú faktúru v lehote splatnosti, t.j. do 24.4.2015 neuhradil. V odpore proti platobnému rozkazu, žalovaný uplatnil vzájomný návrh voči žalobcovi, v ktorom žiadal nárok žalobcu na zaplatenie sumy 3 265,08 eur zamietnuť z dôvodu započítania pohľadávok a zároveň uplatnil vzájomný návrh na zaplatenie sumy 28 325,02 eur. Z obsahu faktúry č. XXXXXX zo dňa 17.4.2015 (čl. 5 spisu) vyplýva, že predmetnou faktúrou žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 3 265,08 eur za generálne ošetrenie parkiet v kancelárii prezidenta spoločnosti. Z obsahu listu spoločnosti P. G., Y..X.. zo dňa 19.10.2015 (čl. 22 spisu) adresovaného žalobcovi vyplýva, že predmetným listom P. G., Y..X.. oznámil žalobcovi, že postúpil žalovanému svoju pohľadávku vo vzťahu k žalobcovi vo výške 3.265,08 eur. Z obsahu listu žalovaného zo dňa 19.10.2015, ktorý žalovaný adresoval žalobcovi vyplýva, že predmetným listom žalovaný oznámil žalobcovi, že započítava svoju pohľadávku do výšky 3 265,08 eur s tým, že túto sumu predstavovala pohľadávka žalobcu za generálnu opravu parkiet. Z obsahu listu spoločnosti P. G., Y..X.. zo dňa 2.11.2015 (čl. 24 spisu) vyplýva, že predmetným listom spoločnosť P. G., Y..X.. oznámila žalobcovi, že pohľadávku vo výške 28 325,02

eur, ktorá predstavovala časť nároku na vrátenie ceny diela zo zmluvy o dielo, predmetom ktorej bola dodávka a pokládka koberca v RD L. XXX, M. postúpil žalovanému. Z obsahu objednávky spoločnosti P. G., Y..X.. Č.. P. (čl. 25 spisu) vyplýva, že predmetnou objednávkou si spoločnosť P. G. ako objednávateľ objednala u žalobcu ako dodávateľa dodávku a pokládku kobercov RD L. XXX, M.. Z obsahu predfaktúry č. N. N. T. XX.X.XXXX (čl. 26 spisu) vystavenej žalobcom spoločnosti P. G., Y..X.. ako odberateľovi vyplýva, že predmetnou predfaktúrou žalobca vyúčtoval spoločnosti P. G., Y..X.. sumu 56 209,25 eur ako zálohu na koberce. Z obsahu listu právneho zástupcu žalovaného zo dňa 3.7.2015 (čl. 28 spisu) vyplýva, že predmetným listom bolo žalobcovi oznámené odstúpenie od zmluvy o dielo, pretože žalobca ako dodávateľ nezabezpečil dodávku a pokládku koberca do RD L.Á. XXX, M. v súlade s objednávkou žalovaného s tým, že navrhované postupy, t.j. vyrezanie časti koberca v okolí dverí a okien, resp. ďalšie alternatívy sú zo strany žalovaného ako objednávateľa neakceptovateľné, a keďže nedošlo k dohode o zmene diela a žalobca ako zhotoviteľ nedokázal dielo zrealizovať, žalovaný odstúpil od zmluvy o dielo a zároveň vyzval žalobcu na vrátenie ceny, ktorú zaplatiť žalobcovi za dielo vo výške 33 823,30 eur. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobu žalobcu o zaplatenie sumy 3 265,08 eur je potrebné zamietnuť a naopak, je potrebné vyhovieť vzájomnému návrhu žalovaného na zaplatenie sumy 28 325,02 eur s príslušenstvom. Súd prvej inštancie konštatuje, že v konaní bolo preukázané, že spoločnosť P. G., Y..X.. objednávkou č. P. zo dňa 14.1.2015 si objednala ako objednávateľ u žalobcu ako dodávateľa dodávku a pokládku kobercov v rodinnom dome na ulici L. XXX Q. M.. Hrúbka kobercov a druh bol dohodnutý v písomnej objednávke, čo nakoniec potvrdil aj žalobca ako dodávateľ. Tento právny vzťah bolo potrebné posúdiť ako zmluvu o dielo uzavretú podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka medzi žalobcom ako zhotoviteľom a spoločnosťou P. G. Y..X.. ako objednávateľom. V konaní bolo ďalej preukázané, že predtým než žalobca vykonal dodávku a pokládku koberca, bol žalobca osobne zamerať priestory, v ktorých mal zabezpečiť položenie koberca v RD na ulici L. XXX Q. M. s tým, že žalobca sám uviedol, že pri ohliadke si premeriaval iba metre štvorcové. Žalobca tvrdil, že mu zo strany žalovaného bolo znemožnené premerať si priestory vzhľadom na to, že tam bol nábytok a kvety. V súvislosti s týmto tvrdením žalobcu súd prvej inštancie prisvedčil vyjadreniu zástupcu žalovaného, ktorý počas konania poukazoval na to, že žalobca ako zhotoviteľ diela v danom prípade nepostupoval s odbornou starostlivosťou, pretože žalobca bol osobne si premerať priestory v rodinnom dome na ulici L. Q. M. a pri tomto zameraní mal žalobca zistiť ako odborník, že v tejto hale sa nachádzajú aj balkónové dvere, ktoré sa otvárajú dovnútra a pri požadovanej hrúbke koberca by nebolo možné tieto dvere dovnútra otvoriť. To, že balkónové dvere bolo dobre vidieť uviedol aj svedok Tóth. Aj keby nebolo žalobcovi umožnené premerať si priestory pri balkónových dverách, povinnosťou žalobcu ako zhotoviteľa bolo vyzvať žalovaného, aby mu to umožnil. Žalobca tak však neučinil a podľa názoru súdu nepostupoval s odbornou starostlivosťou. Z týchto dôvodov teda súd mal za to, že v danom prípade boli splnené podmienky pre odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného ako objednávateľa, pretože žalobca mu nedodal požadované dielo a keby žalobca postupoval s odbornou starostlivosťou, mal pred realizáciou diela na túto skutočnosť žalovaného ako objednávateľa upozorniť. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobu žalobcu o zaplatenie sumy 3 265,08 eur zamietol, pretože nárok žalobcu zanikol započítaním pohľadávok úkonom učineným zo strany žalovaného. Keďže odstúpením od zmluvy došlo k zrušeniu zmluvy, žalovaný má nárok na vrátenie ceny, ktorú zaplatil žalobcovi podľa predfaktúry a z tohto dôvodu súd vyhovel vzájomnému návrhu žalovaného a zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému sumu, ktorú žalovaný uplatňoval vo vzájomnom návrhu z titulu vrátenia ceny diela. Pretože žalobca sa dostal do omeškania so zaplatením svojho peňažného záväzku súd priznal žalovanému aj uplatňovaný úrok z omeškania tak, ako to žalovaný požadoval, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. Zároveň súd priznal žalovanému aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka vo výške 40,- eur. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP.

3. Proti tomuto rozsudku sa v zákonom stanovenej lehote odvolal žalobca.

4. Nedostatky rozsudku vidí v skutočnosti, že súd sa nevysporiadal s dôkazmi, ktoré boli predložené počas dokazovania a v odôvodnení rozsudku sa opieral výlučne o dôkazy a tvrdenia žalovaného, pričom dôkazy predložené žalobcom opomenul. Poukazuje na to, že v priebehu konania predložil ako dôkazy nákresy pôdorysu a vizualizácie priestorov, ktoré obdržal od spoločnosti P. G., Y..X.., z ktorých bolo možné jasne vyčítať, že otvory v stene nachádzajúce sa v RD A. L. J., kde budú osadené výplne sa nebudú otvárať a budú tam okná a nie dvere, ktoré by sa mohli otvárať smerom do priestoru, čo by mohlo spôsobiť nemožnosť položenia kobercov, tak ako sa dohodli žalobca so spoločnosťou P. G., Y..X.. Táto skutočnosť nebola zjavná ani pri obhliadke priestorov a jeho zameraní žalobcom

pred objednaním kobercu. Žalobca sa ďalej nestotožňuje s tvrdením žalovaného, že žalobca nedodržal odbornú starostlivosť. Okresný súd pri posudzovaní odbornej starostlivosti podľa žalobcu pochybil, ktoré pochybenie vidí žalobca v tom, že súd mal za to, že žalobca mal prísť na spôsob otvárania dverí pri osobnej obhliadke priestoru. Žalobca konštatuje, že účelom tejto prehliadky bolo zameranie priestoru za účelom výpočtu plochy koberca. Z nákresov poskytnutých žalobcovi spoločnosťou P. G., Y..X.. bolo jasne badať a dalo sa jednoznačne určiť, ktoré otvory v stene budú osadené otváracím dverami a ktoré budú osadené oknami, ktoré sa neotvárajú, resp. nebudú mať vplyv na kladenie kobercov. Súd sa pri svojom rozhodovaní týmto dôkazom nezaoberal a v odôvodnení ho ani nespomenul. Súd v rozsudku vôbec neposúdil správne, či žalobca konal s odbornou starostlivosťou a či následne pri jej dodržaní to nemalo vplyv na konanie strán konania. Podľa žalobcu sa súd nedostatočne vysporiadal so všetkými skutočnosťami súvisiacimi s konaním. Taktiež sa súd náležite nevysporiadal s výškou sumy na započítanie, nakoľko započítaná suma vo výške 28.325,02 eur nezodpovedá skutočnosti. Suma, ktorá by mala zodpovedať realite je vo výške 22.728,53 eur. Výška zálohy bola vyplatená vo výške 56.209,25 eur. Od tejto sumy je potrebné odrátať hodnotu faktúry č. XXXXXX vo výške 27.982,44 eur za dodávku a montáž kobercov v RD na Š.H. J. pre P. G., Y..X.., faktúry č. XXXXXX vo výške 3.265,08 eur za ošetrenie parkiet v kancelárii prezidenta pre žalovaného a faktúry č. XXXXXX vo výške 2.233,20 eur za dodávku a montáž koberca v šatníku RD na ulici Š. pre P. G., Y..X..

5. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalobca žiada rozsudok okresného súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

6. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný písomným podaním z 14.11.2017.

7. Dôkazy ako nákresy pôdorysu a vizualizácie priestorov považuje za právne irelevantné, keďže žalobca sa osobne zúčastnil obhliadky miesta, kde malo byť dielo realizované, pri ktorej si mohol a mal obhliadnuť všetky parametre priestoru s odbornou starostlivosťou tak, aby dielo bolo funkčné a riadne vykonané. Pri tejto obhliadke bol žalobcovi sprístupnený celý priestor, kde si žalobca mal všimnúť, že sa v tomto priestore nachádza celkovo šesť balkónových dverí, ktoré sa otvárajú smerom dovnútra, čo by v dôsledku položenia koberca predmetnej hrúbky znemožnilo funkčné využívanie týchto dverí a v konečnom dôsledku aj celého priestoru. Tvrdenie žalobcu, že účelom osobnej prehliadky bolo iba zameranie priestoru s cieľom výpočtu plochy koberca, žalovaný považuje za účelové. Podľa žalovaného je povinnosťou každého zhotoviteľa ako profesionála vo svojej oblasti pôsobenia postupovať tak, aby vykonaním diela bolo dielo funkčné po všetkých stránkach, t.j. zhotoviteľ je povinný pri osobnej obhliadke zohľadniť všetky skutočnosti, ktoré môžu mať vplyv na funkčné využívanie diela v spojení s ostatnými prvkami priestoru, v ktorom je dielo realizované. Žalovaný je toho názoru, že ak by žalobca postupoval pri prvotnom zameraní a obhliadke miesta vykonania diela s náležitou odbornou starostlivosťou, tak mohol a mal zistiť, že riadnemu vykonaniu diela bránia prekážky, ktoré znemožňujú riadne vykonania diela. Zhotoviteľ ako profesionál v určitej oblasti je povinný zistiť pred vykonaním diela všetky potrebné skutočnosti, ktoré sú nevyhnutné pre riadne vykonanie diela vrátane možností a vhodnosti miesta, kde sa má dielo vykonať. Žalobca ako zhotoviteľ bol teda povinný pred začatím vykonávania diela preskúmať a zistiť, či koberec bolo možné do priestoru osadiť aj s ohľadom na to, aby takéto osadenie nebránilo, resp. nezamedzovalo užívaniu ďalších vecí v tomto priestore. Žalovaný trvá na tom, že žalobca mohol a mal tieto prekážky pri vynaložení odbornej starostlivosti odhaliť pri prvotnej obhliadke priestoru, t.j. pred vykonaním diela. Pokiaľ ide o argument žalobcu, že súd sa nevysporiadal s výškou sumy na započítanie, ktorá podľa žalobcu nezodpovedá skutočnosti, k tomu žalovaný uvádza, že túto skutočnosť žalobca v konaní na súde prvej inštancie ani raz nenamietol, preto na ňu nemožno ako novotu v odvolacom konaní prihliadať s poukazom na ust. § 366 CSP, pričom túto skutočnosť je potrebné považovať tiež za nespornú v zmysle § 151 ods. 1 CSP, pretože tvrdenia žalovaného ohľadom výšky tejto sumy, žalobca ani raz výslovne nepoprel. Napriek tomu žalovaný k výške sumy na započítanie poukazuje na to, že spoločnosť P. G., Y.. X.. si objednala u žalobcu dodávku a montáž kobercov do rodinného domu A. J.. L. v sume 35.232,60 Eur bez DPH a na J.. Š. v sume 23.318,70 Eur bez DPH. Koberec na ulicu Š. bol dodaný a položený, pričom koberec na ulicu L. dodaný a položený nebol z dôvodov, ktoré sú predmetom tohto sporu. Na základe zálohovej faktúry, resp. predfaktúry č. N. uhradila spoločnosť P. G., Y.. X.. čiastku vo výške 56.209,25 Eur. Následne spoločnosť P. G., Y.. X.. odstúpila od zmluvy o dielo v časti dodávky a montáže koberca na ulicu L. a žiadala vrátiť sumu vo výške 33.823,30 Eur čo predstavuje 80 %-tnú zálohu (cena koberca L. 35.232,60 Eur bez DPH = 42.279,12 Eur vrátane DPH; 80 % z 42.279,12 Eur = 33.823,30 Eur). Cena koberca na Š. predstavovala sumu 23.318,70 Eur bez DPH, čo sa rovná 27.982,44 Eur vrátane DPH, pričom záloha na tento koberec bola vo výške 22.385,95

Eur. Spočítaním záloh na koberec L.Š. vo výške 33.823,30 Eur a koberec Š. vo výške 22.385,95 Eur dostaneme sumu celkovej zálohy vo výške 56.209,25 Eur, ktorá je uvedená aj v objednávke č. P., ktorá je súčasťou súdneho spisu. Žalovaný mal voči žalobcovi záväzok vo výške 3.265,08 Eur (FA č. XXXXXX) za generálne ošetrenie parkiet v kancelárii prezidenta. Spoločnosť P. G., Y.. X.. mala voči žalobcovi záväzok vo výške 2.233,20 Eur (FA Č.. XXXXXX) za dodávku a montáž koberca - Š. Š.. Spoločnosť P. G., Y.. X.. mala teda voči žalobcovi pohľadávku vo výške 33.823,30 Eur z titulu vrátenia ceny diela na základe čiastočného odstúpenia od zmluvy o dielo. Spoločnosť P. G., Y.. X.. postúpila dňa 19.10.2015 na žalovaného svoju pohľadávku voči žalobcovi čiastočne vo výške 3.265,08 Eur. Spoločnosti P. G., Y.. X.. tak ostala pohľadávka voči žalobcovi vo výške 30.558,22 Eur, ktorú si započítala voči pohľadávke žalobcu vo výške 2.233,20 Eur z FA č. XXXXXX, v dôsledku čoho ostala spoločnosti P. G., Y.. X.. pohľadávka voči žalobcovi vo výške 28.325,02 Eur. Spoločnosť P. G., Y.. X.. následne postúpila dňa 2.11.2015 na žalovaného pohľadávku voči žalobcovi vo výške 28.325,02 Eur. Výsledkom postúpenia a započítania pohľadávok vznikol stav, že žalovaný si vzájomným návrhom zo dňa 4. novembra 2015 uplatnil voči nároku žalobcu vo výške 3.265,08 Eur kompenzačnú námietku a v prevyšujúcej časti si uplatnil vzájomným návrhom svoju pohľadávku vo výške 28.325,02 Eur.

8. Na základe uvedených skutočností žalovaný navrhuje, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu potvrdil a žalobcu zaviazal na náhradu trov odvolacieho konania.

9. Žalobca vo svojom vyjadrení z 20.12.2017 poukazuje na to, že tak žalobca ako aj žalovaný majú diametrálne odlišný postoj k výkladu pojmu odbornej starostlivosti. Žalovaný tvrdil, že žalobca bol povinný pred začatím vykonávania diela preskúmať a zistiť, či koberec bude možné do priestoru osadiť a s ohľadom na to, aby takéto osadenie nebránilo, resp. nezamedzovalo užívaniu ďalších vecí v priestore. Toto tvrdenie nie je podľa žalobcu celkom správne, nakoľko žalobcovi pri zameraní priestoru nebolo dostatočne umožnené prezretie priestoru a žalovaný vybral druh a typ koberca do tohto priestoru až po tomto zameraní. Výška koberca sa neriešila, nakoľko z predloženej výkresovej dokumentácie bolo jasné, že do obývacieho priestoru sa neotvárajú žiadne dvere, ktoré by zabraňovali položeniu predmetného koberca. Ďalej konštatuje, že žalovaný nerozporoval, že žalobca vykonal práce na RD A. Š. J.. Celková suma za vykonané práce na RD na Š. J. bola vo výške 27.982,44 eur vrátane DPH. Po započítaní celkovej sumy odmeny za vykonané práce od zaplatenej zálohy zostáva zostatok zálohy 28.226,81 eur. Zároveň je potrebné od zostatku zálohy, ktorá bola uhradená žalobcovi za vykonanie diela pre obe spoločnosti odrátať sumu vzniknutú na základe FA č. XXXXXX vo výške 2.233,20 eur a sumu vzniknutú na základe FA č. XXXXXX vo výške 3.265,08 eur, ako plnenie spôsobilé na vzájomný zápočet. Výsledkom je suma rozdielna od tej, ktorá bola priznaná žalovanému v rozsudku. Žalobca trvá na tom, aby odvolací súd rozhodol tak, ako to žalobca uviedol v odvolaní.

10. Na vyjadrenie žalobcu reagoval žalovaný vyjadrením z 9.1.2018, kde uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že žalobca v predmetnom vyjadrení neuviedol žiadnu novú argumentáciu, na ktorú by žalovaný nereagoval už v predošlom vyjadrení k odvolaniu žalobcu, žalovaný len odkázal na jeho predchádzajúce vyjadrenie, ktoré sa zaoberá relevantnými skutkovými a právnymi otázkami súvisiacimi s predmetom sporu.

11. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací, príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona číslo 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“), v zmysle pravidiel uvedených v § 470 ods. 1, 2 CSP, vzhľadom na včas podané odvolanie žalobcu, preskúmal napadnutý rozsudok, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 a contrario) s tým, že miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia oznámil na úradnej tabuli súdu, ako aj na príslušnej webovej stránke najmenej 5 dní vopred a zistil, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

12. Podľa § 387 ods. 1 a ods. 2 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

13. Odvolací súd sa v zmysle ust. § 387 ods. 2 stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, pretože vykazuje známky vecnej správnosti. V odvolaní žalobca neargumentuje žiadnymi novými skutočnosťami a dôkazmi v zmysle § 366 CSP, ktoré by mali za následok zmenu konajúcim súdom zisteného stavu alebo jeho právneho hodnotenia. Z konania pred súdom prvej inštancie i pred odvolacím

súdom iný, než napadnutým rozsudkom vyslovený právny záver nevyplýva a v odvolaní uvedené argumenty nie sú spôsobilé privodiť iné právne hodnotenie stavu veci.

14. Súd prvej inštancie vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe ktorého správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvej inštancie zodpovedali vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozhodnutia má podklad v zistení skutkového stavu. Keďže na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvej inštancie sa nič nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje a len na zdôraznenie jeho správnosti dodáva.

15. Podľa § 536 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci, alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

16. Podľa § 147 ods. 1 a 2 žalovaný môže uplatniť svoje právo proti žalobcovi vzájomnou žalobou. Vzájomnou žalobou je i prejav žalovaného, ktorým proti žalobcovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, ale len ak navrhuje, aby bolo prisúdené viac, než čo uplatnil žalobca; inak súd posudzuje taký prejav len ako prostriedok procesnej obrany žalovaného.

17. V prejednávanej veci sa žalobca domáha na žalovanom zaplatenia sumy 3.265,08 eur s príslušenstvom z dôvodu nezaplatenia faktúry č.XXXXXX zo dňa 17.4.2015, ktorou vyúčtoval žalovanému generálne ošetrenie parkiet v kancelárii prezidenta spoločnosti. Ide o nárok na zaplatenia ceny diela podľa zmluvy o dielo v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka. Žalovaný tento nárok nespochybňoval, avšak počas konania uplatnil kompenzačnú námietku. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že spoločnosť P. G., Y..X.. objednávkou č. P. zo dňa 14.1.2015 si objednala ako objednávateľ u žalobcu ako dodávateľa dodávku a pokládku kobercov v rodinnom dome na ulici L. XXX Q. M.. Hrúbka kobercov a druh bol dohodnutý v písomnej objednávke. Aj v prípade tohto právneho vzťahu ide o zmluvu o dielo v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka medzi žalobcom ako zhotoviteľom a spoločnosťou P. G., Y..X.. ako objednávateľom.

18. Vo vzťahu k odvolacím dôvodom žalobcu uvádza odvolací súd nasledovné:

19. Keďže žalobca sa osobne zúčastnil obhliadky miesta, kde malo byť dielo realizované, pri ktorej si mohol a mal obhliadnuť všetky parametre priestoru s odbornou starostlivosťou tak, aby dielo bolo funkčné a riadne vykonané, odvolaciu námietku žalobcu, odvolávajúc sa na nákresy pôdorysu miestnosti a vizualizácie priestorov obdržaných od spoločnosti P. G., Y..X.., nemožno považovať za dôvodnú. Žalobcovi bol sprístupnený celý priestor, kde si žalobca mal všimnúť, že sa v tomto priestore nachádza celkovo šesť balkónových dverí, ktoré sa otvárajú smerom dovnútra, čo by v dôsledku položenia koberca predmetnej hrúbky znemožnilo funkčné využívanie týchto dverí a v konečnom dôsledku aj celého priestoru. Tvrdenie žalobcu, že účelom osobnej prehliadky bolo iba zameranie priestoru s cieľom výpočtu plochy koberca, odvolací súd považuje za účelové, keďže žalobca ako zhotoviteľ bol povinný pred začatím vykonávania diela preskúmať a zistiť, či koberec bolo možné do priestoru osadiť aj s ohľadom na to, aby takéto osadenie nebránilo, resp. nezamedzovalo užívaniu ďalších vecí v tomto priestore. Žalobca mohol a mal tieto prekážky pri vynaložení odbornej starostlivosti odhaliť pri obhliadke priestoru, t.j. pred vykonaním diela.

20. Pokiaľ ide o argument žalobcu, že výška sumy na započítanie nezodpovedá skutočnosti, k tomu odvolací súd uvádza, že spoločnosť P. G., Y..X.. si objednala u žalobcu dodávku a montáž kobercov do rodinného domu na J.. L. v sume 35.232,60 Eur bez DPH a na J.. Š. v sume 23.318,70 Eur bez DPH. Koberec na ulicu Š. bol dodaný a položený, pričom koberec na ulicu L. dodaný a položený nebol. Na základe zálohovej faktúry, resp. predfaktúry č. N. uhradila spoločnosť P. G., Y..X.. čiastku vo výške 56.209,25 Eur. Následne spoločnosť P. G., a.s. odstúpila od zmluvy o dielo v časti dodávky a montáže koberca na ulicu L. a žiadala vrátiť sumu vo výške 33.823,30 Eur, čo predstavuje 80 %-tnú zálohu (cena koberca L. 35.232,60 Eur bez DPH = 42.279,12 Eur vrátane DPH; 80 % z 42.279,12 Eur = 33.823,30 Eur). Cena koberca na Š. predstavovala sumu 23.318,70 Eur bez DPH, čo sa rovná 27.982,44 Eur vrátane DPH, pričom záloha na tento koberec bola vo výške 22.385,95 Eur. Spočítaním záloh na koberec

L.Š. vo výške 33.823,30 Eur a koberec Š. vo výške 22.385,95 Eur dostaneme sumu celkovej zálohy vo výške 56.209,25 Eur, ktorá je uvedená aj v objednávke č. P., ktorá je súčasťou súdneho spisu. Žalovaný mal voči žalobcovi záväzok vo výške 3.265,08 Eur (C. Č.. XXXXXX) za generálne ošetrenie parkiet. Spoločnosť P. G., Y..X.. mala voči žalobcovi záväzok vo výške 2.233,20 Eur (C. Č.. XXXXXX) za dodávku a montáž koberca (šatník na J.. Š.). Spoločnosť P. G., Y..X.. mala teda voči žalobcovi pohľadávku vo výške 33.823,30 Eur z titulu vrátenia ceny diela na základe čiastočného odstúpenia od zmluvy o dielo. Spoločnosť P. G., Y..X.. postúpila dňa 19.10.2015 na žalovaného svoju pohľadávku voči žalobcovi čiastočne vo výške 3.265,08 Eur. Spoločnosti P. G., Y..X.. tak ostala pohľadávka voči žalobcovi vo výške 30.558,22 Eur, ktorú si započítala voči pohľadávke žalobcu vo výške 2.233,20 Eur z FA č. XXXXXX, v dôsledku čoho ostala spoločnosti P. G., Y..X.. pohľadávka voči žalobcovi vo výške 28.325,02 Eur. Spoločnosť P. G., Y..X.. následne postúpila dňa 2.11.2015 na žalovaného pohľadávku voči žalobcovi vo výške 28.325,02 Eur. Výsledkom postúpenia a započítania pohľadávok vznikol stav, že žalovaný si vzájomným návrhom uplatnil voči nároku žalobcu vo výške 3.265,08 Eur kompenzačnú námietku a v prevyšujúcej časti si uplatnil vzájomným návrhom svoju pohľadávku vo výške 28.325,02 Eur. Z uvedeného teda vyplýva, že súd prvej inštancie sumu na započítanie určil v správnej výške.

21. Správnemu rozhodnutiu súdu prvej inštancie vo veci samej zodpovedá aj súvisiaci výrok o trovách konania.

22. Vychádzajúc z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. § 387 ods. 1 a ods. 2 ako vecne správny potvrdil, vrátane osvojenia si jeho dôvodov.

23. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalovanému bol priznaný nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči neúspešnému žalobcovi v plnom rozsahu 100 %.

24. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej, alebo ktorým sa konanie končí, ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca, alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávny obsadený súd, f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 430 .

Dovolanie je prípustne proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky: a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxi dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená, c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Dovolanie v prípadoch uvedených v ods. 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods.1, 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné ak:

a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desať násobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania, len príslušenstvo, pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písm. a) a b).

Na určenie výšky určenie minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v ods. 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1, 2 . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacoch od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom, alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa dovolateľ domáha (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je: a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá ma vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec, alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou, alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a ochrane pred diskrimináciou, alebo odborovou organizáciou, a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 1, 2 .

Rozsah v akom sa rozhodnutie napadá môže dovolateľ rozšíriť, len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 .