Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-77-2017.pdf
PDF · 85.54 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/77/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská republika zastúpená Okresným úradom Bratislava, Tomášikova 46, Bratislava, IČO: 00151866001, proti žalovanej: W. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, J., o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
Súd určuje, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, okres J., obec J., katastrálne územie J., parcely registra „E“, par. č. XXXX o výmere XXXX m2, orná pôda, ktorého spoluvlastnícky podiel je X/XX, nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, okres J., obec J., katastrálne územie J., parcely registra „E“, par. č. XXXX o výmere XXXX m2, orná pôda, par. č. XXXX o výmere XXXXX m2, orná pôda, ktorého spoluvlastnícky podiel je X/XX.
Žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanej nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 04.05.2017 domáhal určenia, že je podielovým spoluvlastníkom pozemkov registra „E” KN par. č. XXXX vo výmere XXXX m2, orná pôda a par. č. XXXX vo výmere XXXXX m2, orná pôda, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcich sa v okrese: J., obec: J., katastrálne územie: J., v podiele X/XX, a pozemku registra „E“ KN par. č. XXXX vo výmere XXXX m2, orná pôda, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúceho sa v okrese: J., obec: J., katastrálne územie: J., v podiele X/XX.
2. Žalobu podal na tých skutkových tvrdeniach, že na liste vlastníctva č. XXXX k pozemku registra ,E” KN par. č. XXXX, v podiele X/XX a na liste vlastníctva č. XXXX k pozemkom registra „E"KN par. č. XXXX a par. č. XXXX, v podiele X/XX, nachádzajúcich sa v okrese: J., obec: J., katastrálne územie: J., je na majetku vo vlastníctve Slovenskej republiky, v správe Okresného úradu T. vyznačené duplicitné vlastníctvo v prospech H. W., r. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, J..
3. Pozemky par. č. XXXX, par.č.XXXX a par. č. XXXX boli pridelené na základe výmeru o prídele č. XXX/XX-XXX- K/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX D. R. v podiele X/XX a E. R. v podiele X/XX. Pozemky boli následne predmetom dedenia po D. R., zomr. XX.XX.XXXX a E. R., rod. T., zomr. XX.XX.XXXX, a na základe Rozhodnutia Štátneho notárstva T. - vidiek v T. č. D XXXX/XX na základe dohody dedičov D. R., rod. R., W. P., rod. R. a E. P., rod. R. nehnuteľnosti nadobudla W. P., nar. XX.X.XXXX, bytom J., U. XX. V Rozhodnutí Štátneho notárstva T. - vidiek č. D XXXX/XX zo dňa 11.10.1988 dedičia súčasne vyhlásili, že pozemky darujú naspäť Čsl. štátu. W. P. dedička na základe dohody následne darovala predmetné pozemky darovacou zmluvou zo dňa 11.10.1988 Čs. štátu - Finančnému odboru ONV T. - vidiek.
4. Aj napriek platnej a účinnej darovacej zmluve boli pozemky par. č. XXXX, par. č.XXXX a par. č. XXXX predmetom dedičstva po W. P., rod. R. , kde ich na základe Uznesenia Okresného súdu Bratislava - vidiek sp. zn. XD/ XXXX/XX, C. XXX/XX, právoplatného dňa XX.XX.XXXX, nadobudol brat poručiteľky D. R.. V roku XXXX v dedičskom konaní sp.zn. XX D/ XXXX/XXXX, D not XXX/XXXX, po D. R., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom U. XX, J., pozemky par. č. XXXX, par. č. XXXX a par. č. XXXX nadobudla dcéra poručiteľa W. H., rod. R.. Vyššie uvedené pozemky, preto nemali byť predmetom dedičstva po W. P., rod. R., nakoľko dedičia museli mať vedomosť o uzavretí darovacej zmluvy, nakoľko táto skutočnosť bola uvedená v Rozhodnutí Štátneho notárstva T. - vidiek č. D XXXX/ XX zo dňa 11.10.1988. Podľa názoru žalobcu, E. P., rod. R. a D. R., rod. R. nadobudli po W. P., rod. R., pozemky, ktoré už v čase úmrtia nemala vo vlastníctve, nakoľko boli darovacou zmluvou zo dňa 11.10.1988 prevedené na Čs. štát - Finanančný odbor ONV T. - vidiek.
5. Na preukázanie uvedených skutkových tvrdení žalobca predložil listinné dôkazy: výpis z LV č. XXXX okres J., obec J., katastrálne územie J., výpis z LV č. XXXX okres J., obec J., katastrálne územie J., výpis z pozemkovej knihy vl. č. XXXX,k.ú. J., výpis z pozemkovej knihy vl. č. XXXX,k.ú. J., Rozhodnutie Štátneho notárstva T. - vidiek sp. zn. D XXXX/XX z XX.XX.XXXX, Uznesenie Okresného súdu T. -vidiek sp. zn. D XXXX/XX z XX.XX.XXXX, Darovacia zmluva uzavretá medzi W. P., rod. R. a Čs. štátom, Finančným odborom ONV T. - vidiek zo dňa 11.10.1988, Návrh na zápis darovacej zmluvy do Strediska geodézie T.- vidiek z XX.XX.XXXX, Uznesenie Okresného súdu T. - vidiek sp. zn. 1D XXXX/XX, Dnot XXX/XX z XX.XX.XXXX, Osvedčenie o dedičstve JUDr. E. E., notára ako súdneho komisára so sídlom v T. sp. zn. XXD/XXXX/XXXX, D notXXX/XXXX z XX.XX.XXXX.
6. Súd doručil žalovanej žalobu spolu s prílohami do vlastných rúk dňa 27.06.2017, aby sa k žalobe v lehote určenej súdom písomne vyjadrila a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení podľa § 167 ods.2 CSP. Žalovaná v písomnom vyjadrení dňa 18.07.2017 uviedla, že D. R. nemal vedomosť o darovacej zmluve, keďže W. P., rod. Šulanová zomrela nečakane a s touto novou skutočnosťou nestihla nikoho oboznámiť. Pri triedení jej osobných vecí sa nenašla darovacia zmluva ani jej kópia, z čoho vyplýva, že o darovaní pozemkov nemal vedomosť žiadny z účastníkov dedičského konania. Predmetné pozemky riadne nadobudol otec žalovanej D. R. a po ňom ich v dedičskom konaní nadobudla žalovaná, dedičské konanie považovala za právoplatné.
7. Na preukázanie uvedených skutkových tvrdení žalovaná preložila listinné dôkazy: Osvedčenie o dedičstve JUDr. E. E., notára ako súdneho komisára so sídlom v Bratislave sp.zn. XXD/XXXX/XXXX, D notXXX/XXXX z 05.09.2002.
8. Súd doručil vyjadrenie žalovanej žalobcovi do vlastných rúk, umožnil sa mu vyjadriť v lehote do 15 dní, aby uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení s tým, že na neskôr predložené, označené skutočnosti a dôkazy súd nebude prihliadať. Súd poučil žalobcu o následkoch sudcovskej koncentrácii konania podľa § 153 CSP. Žalobca svoje právo na procesnú repliku využil, v písomnom vyjadrení dňa 08.09.2017 zotrval na svojich vyjadreniach uvedených v žalobe. Vyjadrenie žalovanej o tom, že jej otec D. R., rod. R. nemal vedomosť o darovacej zmluve sa zakladá na nepodložených tvrdeniach, nakoľko takýto postup bol dohodnutý tromi súrodencami v dedičskom konaní. Zároveň poukázal na skutočnosť, že D. R., rod. R. bol osobne prítomný na dedičskom konaní po rodičoch D. R., rod. R. a E. R., rod. T., kde bola uzavretá dohoda so súrodencami E. P., rod. R. a W. P., rod. R.. Súčasťou Rozhodnutia Štátneho notárstva T. - vidiek č. D XXXX/XX zo dňa 11.10.1988 (právoplatného dňa 11.10.1988) bolo vyhlásenie všetkých súrodencov, že W. P., rod. R. - dedička predmetných pozemkov na základe dohody, daruje všetky predmetné pozemky naspať Čsl. štátu. W. P. v ten istý deň 11.10.1988 uzavrela darovaciu zmluvu s Finančným odborom ONV T. - vidiek a darovala predmetné pozemky Čs. štátu. Skutočnosť ohľadne náhleho úmrtia W. P., rod. R. nijako nesúvisí s nevedomosťou D. R., rod. R., brata o darovacej zmluve, nakoľko táto bola uzavretá sedem rokov pred smrťou W. P., rod. R. a tiež bola uzavretá v ten istý deň ako dohoda medzi D. R., rod. R., E. P., rod. R. a W. P., rod. R. o tom, že dané pozemky budú darované naspäť Čsl. štátu. V prípade, ak by D. R., rod. R. o spísaní darovacej zmluvy nevedel, nemalo by to vplyv na to, že predmetné pozemky boli nadobudnuté Čsl. štátom na základe darovacej zmluvy a, že nemali byt' predmetom dedičstva po W. P., rod. R.. K tvrdeniu žalovanej ktorá považovala dedičské konanie za právoplatné žalobca uviedol, že nespochybňuje právoplatnosť dedičského rozhodnutia, avšak predmetom dedičského konania boli nehnuteľnosti, ktoré v čase smrti poručiteľka W. P. a následne poručiteľ D. R. nevlastnili.
9. Súd doručil vyjadrenie žalobcu žalovanej do vlastných rúk, umožnil sa jej vyjadriť v lehote do 15 dní, aby uviedla ďalšie skutočnosti a označila dôkazy na svoju obranu s tým, že na neskôr predložené, označené skutočnosti a dôkazy súd nebude prihliadať. Súd poučil žalovanú o následkoch sudcovskej koncentrácii konania podľa § 153 CSP. Žalovaná svoje právo na procesnú dupliku nevyužila.
10. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom strán sporu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi žalobcu uvedenými pod bodom 5., listinnými dôkazmi žalovanej uvedenými pod bodom 7., a zistil nasledovný skutkový stav.
11. Z rozhodnutia Štátneho notárstva T. - vidiek v T. vo veci sp. zn. D XXXX/XX zo dňa 11.10.1988, právoplatného dňa 11.10.1988 súd zistil, že bolo prejednané dedičstvo po poručiteľovi D. R. zomrelom dňa XX.XX.XXXX a po poručiteľke E. R. rod. T. zomr. dňa XX.XX.XXXX. Ako zákonní dedičia sa stali deti D. R., W. P., E. P. ktorí uviedli, že pozemky nikdy neužívali boli zlúčené do JRD a súčasne vyhlásili, že pozemky darujú Čsl. štátu, ktorý si uplatnil pohľadávku za nevyplatenú prídelovú sumu 2.929,60 Kčs. Štátne notárstvo na základe dohody dedičov potvrdilo nadobudnutie dedičstva a to pozemky nachádzajúce v k. ú. J., okrem iných aj par. č. XXXX, par. č. XXXX/X, par. č. XXXX/X W. P., nar. XX.XX.XXXX.
12. Z darovacej zmluvy zo dňa 11.10.1988 súd zistil, že bola uzavretá medzi darkyňou W. P. nar. XX.XX.XXXX a obdarovaným Čs. štátom, Finančným odborom ONV T.-vidiek v T., predmetom ktorej boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území J. , okrem iných aj par. č. XXXX/X, par. č. XXXX, par. č. XXXX/X. Darkyňa nadobudla nehnuteľnosti na základe dedičského rozhodnutia D XXXX/XX právoplatného dňa 11.10.1988, ktoré darovala Čs. štátu, Finančnému odboru ONV T.- vidiek, ktorý uvedené nehnuteľnosti ako dar prijal. Okresný národný výbor T. vidiek, Finančný odbor dňa 11.11.1989 podal na Stredisko geodézie T. vidiek návrh na zápis darovacej zmluvy do listu vlastníctva Mesta J., podľa Zákona č. 22/1964 Zb.
13. Z Uznesenia Okresného súdu T. - vidiek v T. sp. zn. XD/XXXX/XX-XX, D not XXX/XX zo dňa 29.09.1995, právoplatného dňa 28.12.1995 súd zistil, že bolo prejednané dedičstvo po poručiteľke W. P., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej dňa XX.XX.XXXX. Ako dedičia zo zákona sa stali súrodenci poručiteľky E. P. a D. R.. Okresný súd schválil dohodu dedičov, podľa ktorej pozemky v k. ú. J. par. č. XXXX roľu vo výmere XXXX m2 v X/XX, par. č. XXXX/X roľu vo výmere XXXX m2, par. č. XXXX vinica vo výmere XXXX m2 v X/XX, nadobudol brat poručiteľky D. R. s tým, že dedičia si vzájomne nič nedoplatili.
14. Z Osvedčenia o dedičstve JUDr. E. E., notára ako súdneho komisára sp. zn. XXD/XXXX/XXXX, Dnot XXX/XXXX zo dňa 05.09.2002, právoplatného dňa 05.09.2002 súd zistil, že bolo prejednané dedičstvo po poručiteľovi D. R. nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX. Ako dedičia zo zákona prichádzali do úvahy manželka I. R. a dcéra W. H.. Dedičia uzavreli o vyporiadaní dedičstva dohodu podľa ktorej nehnuteľnosti v k. ú. J., par. č. XXXX orná pôd o výmere XXXX m2 v X/XX, par. č. XXXX orná pôda o výmere XXXX m2, par. č. XXXX orná pôda o výmere XXXXX m2 v X/XX nadobudla dcéra poručiteľa W. H..
15. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
16. Podľa § 132 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.
17. Podľa § 628 ods. 1 Občianskeho zákonníka, darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.
18. Podľa § 628 ods. 2 Občianskeho zákonníka, darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní.
19. Podľa § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
20. Podľa § 137 písm. c/ Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
21. Podľa ustanovenia § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
22. Na pojednávaní dňa 20.09.2018 bol vyhlásený rozsudok za prítomnosti zástupcu žalobcu a žalovanej, ktorí sa po vyhlásení a odôvodnení rozsudku, vzdali práva podať odvolanie, preto súd uviedol v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a vyššie uvedené zákonné ustanovenia v zmysle ktorých rozhodol.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania, rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, náhradu trov konania si neuplatnil, v konaní žalobcovi nevznikli žiadne trovy, preto súd žalobcovi proti žalovanej náhradu trov konania nepriznal a vzhľadom na uvedenú skutočnosť, o výške náhrady trov konania nie je potrebné rozhodovať samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.