Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Opravné_uznesenie_26Cb-1-2008.pdf
PDF · 60.69 KB
Case nature
Subarea
26Cb/1/2008
Opravné uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: TRANSLPG s.r.o., M. Benku 1449, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 47 167 441, proti žalovanému: Železnice Slovenskej republiky, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, IČO: 31 364 501, v konaní o zaplatenie 5.248,79 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 06.06.2018, č. k. 26Cb/1/2008 - 267, sa:
I. v treťom výroku o p r a v u j e tak, že správne má znieť: „Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 4.627,72 EUR...“
II. vo štvrtom výroku o p r a v u j e tak, že správne má znieť: „Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 2.524,31 EUR...“
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 25.06.2007 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia istiny vo výške 5.248,79 EUR s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia.
2. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 06.11.2012 podal voči žalobcovi vzájomnú žalobu, ktorou sa domáhal zaplatenia bezdôvodného obohatenia vo výške 2.524,31 EUR a vo výške 4.627,72 EUR.
3. Súd na pojednávaní konanom dňa 06.06.2018 rozhodol rozsudkom nasledovne:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3.432,93 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne za obdobie od 01.06.2007 do zaplatenia, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobný návrh vo zvyšku z a m i e t a.
III. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 4.627,72 EUR, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 2.524,31 EUR, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
V. Súd p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
VI. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
4. V písomnom vyhotovení rozsudku zo dňa 06.06.2018, č. k. 26Cb/1/2008 - 267, súd urobil v treťom a štvrtom výroku zrejmú nesprávnosť, keď namiesto povinnosti žalobcu nahradiť sumu 4.627,72 EUR a sumu 2.524,31 EUR žalovanému, uložil žalobcovi povinnosť nahradiť predmetné sumy žalobcovi (sebe samému).
5. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
6. Vzhľadom na to, že v treťom a štvrtom výroku rozsudku došlo k chybe pri prepise zápisnice z pojednávania do rovnopisu rozsudku, súd vykonal opravu v súlade s ust. § 224 C.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 a § 357 C.s.p.).