Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_1T-90-2018.pdf
PDF · 65.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/90/2018
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Ivo Hlucháň, v trestnej veci obžalovaného: N. K. Í. P. U. Š. Í. C. , nar. XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa §157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák. s poukázaním na ustanovenie §138 písm. h/ Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 26. septembra 2018
rozhodol:
Obžalovaný: N. K. Í. P. U. Š. Í. C. , nar. XX.XX.XXXX Z. O.. K., trvale bytom O.. K., P. XXXX/XX, prechodne bytom a adresa na doručovanie O.. K., P. XXXX/X,,
j e v i n n ý , ž e
dňa 20. júna 2018 asi o 15.00 h v obci A., okres Pov. Bystrica, riadil osobné motorové vozidlo značky škoda Y., evidenčného čísla O.-XXX Q., po miestnej komunikácii označenej dopravnou značkou ako vedľajšia cesta, smerom na Pov. Bystricuj kde na križovatke s cestou číslo 1/61, v kilometri 164.500, oproti autolakovni W., nerešpektoval dopravnú značku „Daj prednosť v jazde“ a nedal prednosť v jazde po hlavnej ceste číslo 1/61 z ľavej strany prichádzajúcemu cyklistovi T.. L. F., jazdiacemu na bicykli značky Focus od Pov. Bystrice smerom na Belušu, ktorý prednou časťou bicykla narazil do ľavej zadnej bočnej časti vozidla, v dôsledku čoho došlo k pádu cyklistu T.. L. F., trvale bytom K., Ľ.. Š. XX/XX, okres Púchov, ktorý pri dopravnej nehode utrpel vnútrokĺbnu trieštivú zlomeninu dolnej časti tela vretennej kosti ľavej ruky s posunom úlomkov, pomliaždenie 1'avej strany hrudníka, pomliaždenie s tržnou ranou na mihalnici pravej očnice veľkosti asi 1 cm s miernym opuchom a podliatinou a otras mozgu I, stupňa, čo si vyžiadalo lekárske ošetrenie a práceneschopnosť s obmedzením v obvyklom spôsobe života od 20.06.2018 v trvaní 8 - 12 týždňov, spočívajúcom v hospitalizácii s operačným spôsobom liečby, v bolestivosti zranení a v obmedzení pohyblivosti.
Obv. N. K. porušil ustanovenia § 20 ods. 1 Zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, v znení neskorších zmien a doplnkov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák. s poukázaním na ustanovenie § 138 písm. h/ Tr. zák.,
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j/, l/, n/ Tr. zák., na trest odňatia slobody v trvaní 12 /slovom: dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 18 /slovom : osemnásť / mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2, Tr. zák. súd ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti viesť všetky motorové vozidlá na dobu 2 /dva/ roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanému nahradiť poškodenému T.. L. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ľ. Š.P. XX/XX, K., škodu vo výške 1.915,20 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodeného T.. L. F. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianskoprávne konanie.
Pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný aj prokurátor vzdali odvolania, súd v zmysle § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia cestou Okresného súdu v Považskej Bystrici na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie má odkladný účinok. Rozsudok možno napadnúť len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. Rozsudok môže odvolaním napadnúť: a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku, prípadne, že taký výrok nebol urobený, b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, prípadne že taký nebol urobený, c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, prípadne, že taký výrok nebol urobený.
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť prokurátor a čo do povinnosti na náhradu škody aj poškodený.
V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť, okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť i proti vôli obžalovaného.