Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Co/70/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Babinovej a členov senátu Mgr. Miloša Koleka a JUDr. Martina Barana v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanému: J. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom T. XXXXX/ XXB, XXX XX E., adresa na doručovanie: V. XX, XXX XX E., o zaplatenie 273,98 eura s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 19C/304/2015-77 zo dňa 29.1.2018 jednohlasne takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok.

Žiadnej zo strán nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu zamietol a nárok na náhradu trov konania žalovanému voči žalobcovi nepriznal. 2. Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 451, § 457, § 100 ods. 1, § 101, § 103, § 565, § 53 ods. 9, § 107 a 5b zák. č. 250/2007 Z.z. Poukázal na to, že v danom prípade premlčacia doba začala plynúť prijatím bezdôvodného obohatenia z neplatnej zmluvy t.j. 1.2.2012, uplynula do podania žaloby t.j. 13.7.2015 ako subjektívna tak objektívna premlčacia lehota a súd k prihliadol k tomuto premlčaniu z úradnej povinnosti., a preto žalobu zamietol. Pokiaľ by sa aj nejednalo o absolútne neplatný právny úkon, je potrebné poukázať na to, že samotná zmluva neobsahuje obligatórne náležitosti podľa § 9 ods. 1 písm. f/ a k/ zákona č. 129/2010 Z.z., čo robí úver bezúročný a bezpoplatkový a tak by začiatok plynutia premlčacej doby začal plynúť v zmysle § 103 Občianskeho zákonníka od dátumu splatnosti prvej splátky, pretože ani tá nebola uhradená a to je 20.3.2012 a tak od 21.3.2012 by začala plynúť všeobecná trojročná premlčacia lehota podľa § 101 Občianskeho zákonníka, a tak by aj takomto prípade bol nárok uplatnený po premlčacej lehote. 3. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 255 a § 262 s poukazom na to, že žalobca úspech v konaní nemal a žalovanému žiadne trovy v konaní nevznikli. 4. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Poukázal na to, že sa v konaní posudzovala hlavne premlčacia doba. Vzhľadom k tomu, že bolo aplikované ust. § 5d zák. č. 250/2007 Z.z., čo bolo nesprávne. Aj o absolútne neplatný právny úkon v časti riadneho úroku považoval rozhodnutie za nesprávne, išlo o dohodu zmluvných strán. Poukázal na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ C-453/2010. Pokiaľ išlo o plnenie v splátkach, mal sa podľa názoru súdu prvej inštancie premlčovať vždy jedna splátka, samostatné plnenia osobitne. Žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky a to v čase, kedy už bol žalovaný v omeškaní viac ako 3 mesiace. Preto žiadal zmeniť rozhodnutie súdu prvej inštancie, resp. zrušiť a vrátiť na ďalšie konanie. 5. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.

6. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd podľa ust. § 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „odvolací súd“ a „CSP“) prejednal rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, v zmysle zásad uvedených v ust. § 378 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario) a dospel k záveru, že odvolania žalobcu nie je dôvodné. Súd prvej inštancie dospel k správnym skutkovým ako aj právnym záverom a na týchto skutkových a právnych záveroch sa nič nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania. 7. Právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35 923 130, Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130, ktorý postúpil na základe zmluvy zo dňa 8.12.2014 pohľadávku voči žalovanému žalobcovi, je vedený v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov v oddieli Sa vo vložke č. 10315/P s dňom zápisu 25.2.2005 a v predmete činnosti o.i. aj poskytovanie úverov z vlastných peňažných zdrojov nebankovým spôsobom. 8. Žalovaný je fyzická osoba - spotrebiteľ. 9. Dňa 1.12.2012 uzavreli títo účastníci na formulárovom tlačive QUATRO Žiadosť o pôžičku Zmluvu o pôžičke - internetovú pod č. 1024374981, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 245,16 eur bez poistenia na financovanie tovaru : televízor - Panasonic TX-L32C2E s tým, že akontácia predstavuje sumu 89,70 eura a samotná pôžička - finančné plnenie sumu 209,30 eura., celková suma pôžičky predstavuje 245,16 eura a má byť splácaná v 12-tich splátkach vo výške 20,43 eura a to prevodom z bežného účtu. V zmluve nie sú uvedené termíny splátok, len termín konečnej splatnosti a to 2/2013. Ročná úroková sadzba úveru je uvedená 34,82 % s tým, že priemerná hodnota RPNM je 42,84% a RPNM 34,82%. Celkové náklady spotrebiteľa sú uvedené vo výške 35,86 eura. 10. Podľa prehľadu Národnej banky Slovenska vo februári 2012 bola priemerná úroková sadzba u nových spotrebiteľských úverov do 1 roka 8,42 %. 11. Žalovaný na túto zmluvu podľa prehľadu o splácaní úveru nezaplatil žiadnu čiastku. Listom zo listom zo dňa 24.7.2012 vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na okamžitú úhradu všetkých splátok jednorázovo vo výške 253,32 eura najneskôr do 3 dní od doručenia tejto upomienky, ktorá bola doručená 3.8.2012. 12. Odvolateľovi je potrebné dať za pravdu, že neprimeranosť výšky úrokov z úveru nespôsobuje absolútnu neplatnosť celého zmluvného vzťahu. Je nesporné, že predmetný spor vznikol zo zmluvy uzatvorenej medzi obchodníkom pri výkone jeho obchodnej činnosti a spotrebiteľom. Ide nepochybne o spotrebiteľskú zmluvu a sporný vzťah je potrebné posúdiť podľa ustanovení Občianskeho zákonníka upravujúcich problematiku spotrebiteľských zmlúv. Zo zmluvy zo dňa 19. 06. 2013 uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vyplýva, že ide o zmluvu o poskytnutí pôžičky. Zmluva o pôžičke je upravená v ust. § 657 a § 658 Občianskeho zákonníka, pričom zmluva uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným spĺňa charakteristiku zmluvy o pôžičke v zmysle týchto ustanovení (prenechanie peňažných prostriedkov, dojednanie úrokov). 13. Podľa článku XIV. zákona č. 102/2014 Z.z., predmetné ustanovenie vstúpilo do účinnosti od 1.5.2014. V § 29b zákona č. 102/2014 Z.z. boli prijaté ustanovenia k úpravám účinným od 1.5.2014, nie však k novoprijatému ust. § 5b cit. zákona. Toto zákonné ustanovenie je ustanovením procesným, keď orgánu rozhodujúcemu o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy (tým aj súdu) sa ukladá povinnosť prihliadať na premlčanie aj bez námietky premlčania vznesenej spotrebiteľom. Vzhľadom na procesný charakter tohto ustanovenia a chýbajúce prechodné ustanovenie, konajúci súd je povinný aplikovať toto zákonné ustanovenie a prihliadať na premlčanie aj bez námietky. 14. Vzhľadom na vyššie uvedené, ak súd prvej inštancie rozhodol o nároku žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy v čase, keď už vstúpilo do účinnosti ust. § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. bol oprávnený a zároveň povinný prihliadať aj bez návrhu na premlčanie nároku, keďže v danom prípade platí nepravá retroaktivita, teda od účinnosti novej právnej normy sa ňou riadia aj tie právne vzťahy, ktoré vznikli podľa predchádzajúcej právnej normy. 15. Judikatúra súdov vrátane európskeho súdu nevyžaduje, aby na každý argument strany (účastníka) bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia (porov. rozsudok Georgiadis proti Grécku z 29. mája 1997, sťažnosť č. 21522/93, Zbierka rozsudkov a rozhodnutí 1997-III; rozsudok Higginsová a ďalší proti Francúzsku z 19. februára 1998, sťažnosť č. 20124/92, Zbierka rozsudkov a rozhodnutí 1998-I; uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 23. júna 2004 sp. zn. III. ÚS 209/04). Odvolací súd so zreteľom na vyššie uvedené má za to, že rozsudok súdu prvej inštancie zodpovedá kritériám daných v ustanovení § 220 ods. 2 CSP. Z rovnakých dôvodov nepovažoval za potrebné zaoberať sa ostatnými odvolacími námietkami žalovaného, ktoré nemohli spôsobiť zmenu právneho posúdenia veci. 16. Majúc na zreteli vyššie uvedené, odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil vrátane správneho súvisiaceho výroku o trovách konania postupom podľa § 387 ods. 1, 2 CSP.

17. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP. Žalobca vzhľadom na výsledok odvolacieho konania nemá právo na náhradu trov konania a žalovanému v tomto štádiu konania žiadne preukázateľne trovy konania nevznikli a ani ich nežiadal nahradiť.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).