Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_16C-27-2021.pdf
PDF · 100.87 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/27/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudkyňou JUDr. Ing. Soňou Sura, PhD., v spore žalobcu: G.. C. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, XXX XX J. J., právne zastúpeného: KOŽÁK & Partners, s.r.o., so sídlom Námestie SNP 13, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52 408 221, proti žalovanému: C. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, XXX XX J. J., v právnej veci o zaplatenie sumy 4.694,85 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4.694,85 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.694,85 EUR od 05. 09. 2020 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením súdu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 11. 02. 2021 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.694,85 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.694,85 EUR od 05. 09. 2020 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, a to titulom bezdôvodného obohatenia sa žalovaného na úkor žalobcu.
2. Z podaného návrhu súd zistil, že žalobca ako objednávateľ a žalovaný ako zhotoviteľ uzavreli dňa 13. 04. 2020 Zmluvu o dielo v ústnej forme, predmetom ktorej bol záväzok žalovaného vykonať rekonštrukciu strechy rodinného domu žalobcu, spočívajúcu v demontáži pôvodnej plechovej krytiny a pôvodného latovania, dodaní a montáže nového latovania, strešnej difúznej fólie, tepelnej izolácie z minerálnej vlny, novej plechovej krytiny a odkvapového systému. Cena za vykonanie diela ako celku bola medzi žalobcom a žalovaným dohodnutá v celkovej výške 10.000 EUR. Žalobca z titulu preddavkov ceny diela poskytol žalovanému celkovo peňažné prostriedky vo výške 9.000 EUR. Žalovaný však dohodnuté dielo nedokončil, t. j. nevykonal dielo riadne a včas a v požadovanom rozsahu, kedy po viac ako troch mesiacoch nebola rekonštrukcia strechy stále dokončená a dielo riadne vykonané a odovzdané. Na základe uvedeného, sa žalobca rozhodol definitívne ukončiť akúkoľvek spoluprácu so žalovaným, čo mu telefonicky dňa 28. 07. 2020 oznámil a nasledujúci deň žalobca žalovaného písomne cez SMS správu vyzval na vrátenie peňažných prostriedkov v sume 4.800 EUR. Nakoľko v zmysle Zmluvy o dielo bola medzi žalobcom a žalovaným dohodnutá len celková cena za dielo ako celok, nie však cena za jednotlivé položky (práce, materiál a pod.), žalobca si dal vypracovať znalecký posudok na určenie hodnoty stavebných prác, vykonaných na rodinnom dome zo strany žalovaného. Znaleckým posudkom č. 11/2021, vyhotoveným Ing. Annou Bešinovou dňa 07. 02. 2021, bola určená hodnota stavebných prác, vykonaných zo strany žalovaného na rodinnom dome žalobcu v sume 4.305,15 EUR bez DPH.
3. S poukazom na vypracovaný znalecký posudok sa tak žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu domáhal voči žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 4.694,85 EUR predstavujúceho rozdiel medzi sumou 9.000 EUR (suma preddavkov na cenu diela) a sumou 4.305,15 EUR (hodnota stavebných prác vykonaných na rodinnom dome žalovaným), spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.694,85 EUR od 05. 09. 2020 do zaplatenia.
4. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaného pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu písomne vyzval na zaplatenie dlžnej sumy, avšak žalovaný túto neuhradil.
5. K žalobe žalobca pripojil listinné dôkazy, a to Informatívny výpis z LV č. XXXX, Doklad o výbere peňažnej sumy 2.000 EUR zo dňa 16. 01. 2020, Doklad o výbere peňažnej sumy 5.000 EUR zo dňa 23. 04. 2020, SMS správu od žalovaného zo dňa 23. 04. 2020, Uznesenie OR PZ Banská Bystrica, ČVS: M.- XXX/X-VYS-BB-XXXX zo dňa 24. 11. 2020, SMS komunikáciu so žalovaným a Znalecký posudok č. XX/ XXXX zo dňa 07. 02. 2021, Faktúru č. 11/2021 a Príjmový pokladničný doklad č. 11/2021, Predžalobná výzva zo dňa 28. 08. 2020.
6. Po zrušení platobného rozkazu vydaného v upomínacom konaní pod sp. zn. 7Up/157/2021, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk (§ 11 ods. 5 zák. č. 307/2016 Z. z.), súd na návrh žalobcu (§ 14 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z. z.), pokračoval v konaní ako súd príslušný na prejednanie sporu.
7. Žalovaný bol v konaní nečinný. Žaloba mu bola doručená v súlade s § 116 ods. 2 CSP, po uplynutí 15 dní od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu. K žalobe sa nevyjadril.
8. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 21. 03. 2022. Súd tak vo veci konal a rozhodoval v zmysle § 180 CSP v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, neospravedlnil svoju neprítomnosť ani nepožiadal o odročenie pojednávania.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a to žalobou a listinami, ktoré k nej na preukázanie svojich tvrdení pripojil žalobca (v rozsahu uvedenom v bode 5. tohto odôvodnenia), ako aj ostatnými listinami nachádzajúcimi sa v súdnom spise. Súd taktiež na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom svedkyne W. C., trvale bytom N. XX, J. J. a výsluchom samotného žalovaného.
10. Z uvedených listinných dôkazov, ako aj z obsahu celého spisového materiálu a z výsluchu svedkyne a žalobcu súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
SKUTKOVÝ STAV:
11. V konaní súd nepovažoval za sporné, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu ústnej Zmluvy o dielo, predmetom ktorej bola rekonštrukcia strechy rodinného domu žalobcu.
12. Z predloženého listu vlastníctva č. XXXX mal súd za preukázané, že žalobca je výlučným vlastníkom rodinného domu so súpisným číslom XXXX, postavenom na pozemku s parcelným číslom XXX/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 210 m2, ktorý rodinný dom sa nachádza v katastrálnom území O., obci J. J., okrese J. J., rekonštrukcia strechy ktorého bola práve predmetom uvedenej Zmluvy o dielo.
13. Taktiež súd nepovažoval za sporné, že medzi žalobcom a žalovaným bola dohodnutá celková cena diela vo výške 10.000 EUR.
14. Z listinných dôkazov - Doklad o výbere peňažnej sumy zo dňa 16. 01. 2020 a Doklad o výbere peňažnej sumy zo dňa 23. 04. 2020 mal súd za preukázané, že žalobca v čase uzavretia Zmluvy o dielo disponoval peňažnými prostriedkami vo výške 7.000 EUR.
XX. Z Uznesenia OR PZ Banská Bystrica, ČVS: M.-XXX/X-VYS-BB-XXXX zo dňa XX. XX. XXXX mal súd za preukázané, že vo veci trestného oznámenia žalobcu na žalovaného pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu, bol žalovaný vypočutý ako podozrivý, pričom z predmetného
Uznesenia obsahujúceho výpoveď žalovaného je zrejmé a nepochybné, že žalovaný nespochybňuje žiadne z tvrdení žalobcu ohľadne uzavretia Zmluvy o dielo, jej predmetu a ceny diela ako ani ohľadne rozsahu prác vykonaných samotným žalovaným. Jedinou spornou skutočnosťou, na ktorú žalovaný v predmetnom výsluchu poukazuje je samotná výška prijatého preddavku na cenu diela od žalobcu, keď žalovaný uvádza, že žalobca titulom preddavku na cenu diela uhradil žalovanému len sumu vo výške 8.800 EUR.
16. Zo súkromného znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného dňa 07. 02. 2021 znalkyňou Ing. Annou Bešinovou, so sídlom Družstevná 2152/22, 960 01 Zvolen nesporne vyplývalo, že hodnota stavebných prác zrealizovaných zhotoviteľom - žalovaným na rekonštrukcii predmetnej strechy rodinného domu žalobcu predstavuje sumu 5.166,18 EUR vrátane DPH (t. j. 4.305,15 EUR bez DPH). Nakoľko žalovaný ako fyzická osoba nie je platiteľom dane z pridanej hodnoty, z pohľadu určenia hodnoty stavebných prác vykonaných pre žalobcu zo strany žalovaného je pre žalobcu relevantná hodnota prác vyčíslená v sume 4.305,15 EUR, t. j. ako znaleckým posudkom stanovená hodnota prác bez dane z pridanej hodnoty.
17. V rámci predbežného právneho posúdenia veci poskytnutého zo strany súdu na pojednávaní konanom dňa 21. 03. 2022 súd ako spornú skutočnosť označil práve skutočnosť celkovej výšky preddavku ceny diela, ktorá bola žalobcom uhradená žalovanému, a to vzhľadom na spornosť tejto výšky vyplývajúca z listinného dôkazu - Uznesenia OR PZ Banská Bystrica, ČVS: M.-XXX/X-VYS-BB- XXXX zo dňa XX. XX. XXXX, keď súd za účelom odstránenia daného rozporu týkajúceho sa celkovej sumy vyplateného preddavku považoval za potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, a to konkrétne prostredníctvom dôkazného prostriedku - výsluch svedkyne W. C., trvale bytom N. XX, J. J.. Súd v rámci predbežného právneho posúdenia veci uviedol, že ostatné žalobcom tvrdené skutočnosti v konaní za sporné nepovažuje, a preto nebude vykonávať navrhované dôkazy žalobcom v rozsahu výsluchu ostatných navrhovaných svedkov (D. C., trvale bytom K. XX, J. J., W. T., trvale bytom J. cesta XXX/ XX, E. J.).
18. Z výsluchu svedkyne W. C., trvale bytom N. XX, J. J., súd v rámci skutkového stavu veci zistil, že svedkyňa ako manželka žalobcu bola prítomná pri odovzdávaní finančných prostriedkov žalovanému z titulu preddavkov na cenu diela, keď svedkyňa v rámci výsluchu uviedla, že si na tieto skutočnosti dobre pamätá, svedkyňa opísala, že k nim došlo v mieste ich bydliska, rovnako tak uviedla, že sa jednalo o celkovú sumu 9.000 EUR, kde posledná časť preddavku bola podľa tvrdenia svedkyne za jej prítomnosti vyplatená žalovanému začiatkom mesiaca júl roka 2020, a to o výške 2.200 EUR.
19. K samotnej spornej skutočnosti týkajúcej sa výšky preddavku vyplatenej žalovanému ešte žalobca v rámci jeho výsluchu na pojednávaní doplnil, že trvá na tom, že celková uhradená suma je práve 9.000 EUR, pričom žalobca uviedol, že k úhrade poslednej časti preddavku na cenu diela došlo začiatkom mesiaca júl roka 2020, keď žalovaný si vypýtal ďalší preddavok na materiál vo výške 2.000 EUR, avšak žalobca vzhľadom na predchádzajúce sumy vyplácaného preddavku, ako aj vzhľadom na skutočnosť, že mal záujem na vyplatení celkovej ceny diela, žalovanému navrhol, že mu zaplatí 2.200 EUR, teda o 200 EUR viac ako pôvodne požadoval žalovaný, a to v záujme tzv. ucelenia celkovej výšky sumy preddavku na sumu 9.000 EUR. Podľa tvrdenia žalobcu sa práve takto mohol žalovaný vo výsluchu vykonaného v rámci vedeného trestného konania mylne domnievať resp. si nesprávne spomenúť, že mu bola vyplatená posledná časť preddavku len vo výške 2.000 EUR (ktorú sám požadoval), a teda nie vo výške 2.200 EUR, ako napokon táto časť preddavku žalovanému zo strany žalobcu, na vlastný podnet žalobcu, vlastne vyplatená bola.
20. V konaní nebolo taktiež sporné, že nakoľko si žalovaný svoje zmluvné povinnosti nesplnil riadne a včas, žalobca pristúpil k zrušeniu Zmluvy o dielo, čo vyplýva jednak z výsluchu žalobcu, ako aj z SMS korešpondencie medzi žalobcom a žalovaným predloženej žalobcom ako listinný dôkaz, a to konkrétne z SMS správy žalobcu adresovanej žalovanému dňa 29. 07. 2020 o 17:12 hod. v znení: „Po včerajšom telefonickom rozhovore Ťa aj písomne žiadam o vrátenie 4.800 EUR zálohy za plechy, ktoré som Ti vyplatil dňa 23. 04. z dôvodu, že do dnešného dňa nie je strecha dokončená. Zálohu žiadam vrátiť do 03. 08. 2020 na účet D alebo v hotovosti.“
21. Následne po zrušení Zmluvy o dielo zo strany žalobcu pristúpil žalobca prostredníctvom jeho právneho zástupcu k výzve žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia, a to prostredníctvom
Výzvy zo dňa 28. 08. 2020, v ktorej vyzval žalovaného na dobrovoľné plnenie najneskôr v lehote do 04. 09. 2020. Napriek snahe žalobcu o mimosúdne urovnanie sporu so žalovaným, táto snaha zostala bezvýsledná a žalovaný nečinný.
PRÁVNY STAV:
22. V zmysle § 631 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
23. V zmysle § 633 ods. 1 prvá veta OZ, zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase.
24. V zmysle § 48 ods. 1, a OZ, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
25. V zmysle § 642 ods. 1, 2 OZ, až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť, je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady. Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.
26. V zmysle § 457 OZ, ak je zmluva neplatná alebo zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
27. V zmysle § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
28. V zmysle § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. V zmysle § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
PRÁVNE POSÚDENIE:
30. Súd zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným posúdil v zmysle ustanovenia § 631 OZ ako zmluvný vzťah založený titulom ústne uzavretej Zmluvy o dielo, predmetom ktorej bol záväzok žalovaného ako zhotoviteľa vykonať pre žalobcu ako objednávateľa riadne a včas dohodnuté dielo spočívajúce v rekonštrukcii strechy na rodinnom dome vo výlučnom vlastníctve žalobcu, a zároveň záväzok žalobcu zaplatiť žalovanému dohodnutú cenu diela. V konaní nebolo medzi stranami konania sporné, že tieto sa dohodli sa vyplácaní ceny diela vo forme preddavkov. Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že žalobca žalovanému v rámci preddavkov na cenu diela poskytol sumu v celkovej výške 9.000 EUR. Pokiaľ sa týka spornosti výšky preddavku v rozsahu 200 EUR, ktoré pôvodne v rámci vykonaného trestného konania namietal žalovaný ako podozrivý zo spáchania trestného činu podvodu v rámci jeho výsluchu, súd dospel k záveru, že táto spornosť bola odstránená, a to výsluchom žalobcu ako aj svedeckou výpoveďou svedkyne W. C.. Súd preto nemal dôvod pochybovať o hodnovernosti a relevantnosti svedeckej výpovede svedkyne, ktorá zrozumiteľne a jasne ako osoba prítomná pri odovzdávaní preddavkov na cenu diela žalovanému potvrdila, že tieto boli zo strany žalobcu uhradené v celkovej výške 9.000 EUR. Vzhľadom aj na nečinnosť žalovaného v tomto konaní pred súdom, keď žalovaný nepreberal súdne zásielky, k žalobe sa nevyjadril a na pojednávaní sa nezúčastnil, súd dospel k záveru, že žalobca vo vzťahu k úhrade preddavkov na cenu diela v celkovej výške 9.000 EUR uniesol dôkazné bremeno, keď si riadne splnil povinnosť nielen tvrdenia, ale aj povinnosť preukázania jeho tvrdení.
31. Samotné zrušenie resp. ukončenie zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, ktorý bol založený predmetnou Zmluvou o dielo súd právne posúdil v zmysle ustanovenia § 642 OZ v spojení s ustanovením § 48 OZ. Súd spôsob zrušenia Zmluvy o dielo posúdil ako odstúpenie žalobcu od Zmluvy o dielo, z titulu ktorého sa Zmluva o dielo od začiatku zrušuje. Čo sa týka samotného odstúpenia ako spôsobu ukončenia zmluvného vzťahu súd uvádza, že odstúpenie mal súd preukázané nielen z vyjadrení žalobcu, ktoré napokon žalovaný ani len nerozporoval, ale aj z písomnej korešpondencie prostredníctvom SMS správ zo dňa 29. 07. 2020 adresovaných žalobcom žalovanému, z ktorého obsahu je zrejmé, že žalobca so žalovaným zmluvný vzťah ústne dňa 28. 07. 2020 ukončil, čo predmetnou SMS správou už len v nasledujúci deň písomne deklaroval.
32. K nároku žalobcu uplatnenému v tomto súdnom konaní spočívajúcom v domáhaní sa zaplatenia žalovanej sumy vo výške 4.694,85 EUR súd uvádza, že sa jedná o nárok oprávnený a odôvodnený. Čo sa týka jeho právnej kvalifikácie, súd tento nárok posúdil ako nárok žalobcu voči žalovanému na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle ustanovenia § 457 OZ, v zmysle ktorého ak bola zmluva zrušená (v tomto prípade došlo k zrušeniu Zmluvy o dielo odstúpením žalobcu), je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
33. Výška uplatneného nároku žalobcu na zaplatenie bola podľa názoru súdu náležite preukázaná, a to prostredníctvom súkromného znaleckého posudku, ktorý žalobca predložil v konaní, a z ktorého jednoznačne vyplynula hodnota stavebných prác vykonaných žalovaným pre žalobcu. Žalobca tak správne ustálil výšku bezdôvodného obohatenia sa žalovaného na jeho úkor, keď bezdôvodné obohatenie vo výške 4.694,85 EUR predstavuje rozdiel medzi sumou 9.000 EUR (suma preddavkov na cenu diela, ktorá bola preukázateľne uhradená žalovanému) a sumou 4.305,15 EUR (hodnota stavebných prác vykonaných na rodinnom dome žalovaným vyčíslená znaleckým posudkom).
34. K uplatnenému príslušenstvu, ktorého zaplatenia sa žalobca voči žalovanému domáhal v tomto konaní súd uvádza, že toto bolo rovnako ako žalovaná istina vyčíslené a žalobcom uplatnené v správnej a zákonnej výške, reflektujúc zákonnú úpravu výšky úrokov z omeškania v zmysle právneho predpisu citovaného v bode 30. tohto odôvodnenia. K samotnému uplatneniu úrokov z omeškania počnúc dňom 05. 09. 2020 súd poznamenáva, že takto uplatnené príslušenstvo je dôvodné a zohľadňujúce poskytnutú možnosť žalovanému na mimosúdne urovnanie sporu, keď Výzvou zo dňa 28. 08. 2020 bol zo strany právneho zástupcu žalobcu žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy v primerane poskytnutej lehote do 04. 09. 2020. Nakoľko však žalovaný zostal nečinný a lehota na možné mimosúdne urovnanie sporu márne uplynula, nasledujúcim dňom t. j. odo dňa 05. 09. 2020 sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy a od tohto dňa žalobcovi vznikol nárok domáhať sa voči žalovanému súdnou cestou aj úroku z omeškania ako príslušenstva žalovanej peňažnej pohľadávky v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 OZ.
35. Poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd posúdil žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie voči žalovanému za dôvodný a oprávnený v celom rozsahu. Súd preto rozhodol tak ako je uvedené v I. výroku tohto rozhodnutia a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy vo výške 4.694,85 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.694,85 EUR od 05. 09. 2020 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
TROVY KONANIA:
36. Podľa § 255 ods. 1 a ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá náhradu trov konania právo.
37. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
38. V danom prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 4.694,85 EUR s príslušenstvom. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Úspech žalobcu v konaní tak predstavuje 100 % a úspech žalovaného predstavuje 0 %. Vzhľadom na pomer úspechu v konaní úspešného žalobcu patrí žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Súd preto v zmysle uvedených zákonných ustanovení rozhodol
tak, ako je uvedené v II. výrokovej vete tohto rozsudku a náhradu trov konania priznal žalobcovi. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné v zmysle ust. § 355 Civilného sporového poriadku (CSP) odvolanie, ktoré sa podľa ust. § 362 CPS podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.
Podľa ust. § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa ust. § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.