Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/131/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci ml. obžalovaného P. Q. pre pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na ust. § 122 odsek 10 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 26.09.2018 samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto

rozhodol:

F.. H.. P. Q. narodený XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko Š. Z. H., F. R. Č.. XXX/XX, okres Dunajská Streda, t. č. vo výkone väzby v ÚVV Leopoldov

sa uznáva za vinného, že

1.)

dňa 03. mája 2016 v čase od 07.30 hod. do 15.00 hod. v obci Š. Z. H., F. R. Č.. XXX/XX neoprávnene bez použitia násilia cez neuzamknuté vchodové dvere vošiel neoprávnene do rodinného domu, kde následne z obývacej izby zo stola odcudzil dámsku koženú peňaženku čiernej farby, v ktorej sa nachádzali - občiansky preukaz, zdravotná karta poistenca Všeobecnej zdravotnej poisťovne, karta na autobus SAD a to všetko na meno F. Q.X., ďalej hotovosť 20,- Eur a 1.500,- HUF, ktoré následne minul pre svoju potrebu, čím svojim konaním spôsobil poškodenému G. Q., Z.. X.X.XXXX, B. Š. Z. H., F. R. XXX/XX odcudzením škodu vo výške 34,81 Eur, 2.) dňa 04. mája 2016 v čase od 07.30 hod. do 09.00 hod. v obci Š. Z. H., F. R. Č.. XXX/XX neoprávnene vošiel do rodinného domu a to tým spôsobom, že odmontoval sieťku voči hmyzu na okne obývacej izby o rozmeroch 70 x 90 cm, ktorú aj zlomil, následne cez okno vošiel do obývacej izby, kde z vitríny odcudzil 2 ks liehovín zn. Fernet Stock 0,5 l a 1 fľašu vodky zn. St. Nicolaus 0,5 l následne z kuchyne z hornej časti kuchynskej linky odcudzil 4 ks keksov zn. Horalky a 2 ks keksov Mila, čím svojim konaním spôsobil poškodenému G. Q., Z.. X.X.XXXX, B. Š. Z. H., F. R. XXX/XX odcudzením vecí škodu vo výške 23,40 Eur a poškodením sieťky škodu vo výške 25,- Eur,

t e d a

v bode 1, 2

neoprávnene vnikol do obydlia iného, č í m s p á c h a l v bode 1, 2 pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na ust. § 122 odsek 10 Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje :

Podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému, súhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súčasne sa zrušuje výrok o treste rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 24.08.2016, právoplatný dňa 24.08.2016 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 48 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodený G. Q., Z.. XX.XX.XXXX, bytom Š. Z. H., F. R. Č.. XXX/XX so svojim nárokom na náhradu škody sa odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Dunajská Streda podal dňa 6.11.2017 pod č. XPv/ XXX/XX podľa § 234 odsek 1 Trestného poriadku obžalobu na F.. P. Q. pre pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na ust. § 122 odsek 10 Trestného zákona na tom skutkovom základe ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.09.2018 obžalovaný P. Q. v zmysle § 257 odsek 1 Trestného poriadku urobil vyhlásenie tak, že po poučení o jeho právach vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe, a ľutuje svojho konania. Po vyhlásení obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe prokurátor žiadal takéto vyhlásenie obžalovaného prijať.

Obžalovaný na kladené otázky v zmysle § 333 odsek 3 písmeno c), d), f), g), h) Trestného poriadku odpovedal kladne.

Prokurátor Okresnej prokuratúry po vyhlásení obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe prijal takéto vyhlásenie obžalovaného.

Súd vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe prijal uznesením a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchania skutkov uvedených v obžalobe sa nevykoná a oboznámil sa s obsahom spisu XT/XXX/XXXX a pripojeného spisu XT/XX/ XXXX.

Vyhodnotením priznania sa obžalovaného ako i s poukazom na obsah spisu XT/XXX/XXXX, v ňom sa nachádzajúce listinné dôkazy a všetky ďalšie dôkazy z prípravného konania mal súd jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností za preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutkov, spáchania ktorých mu obžaloba kladie za vinu.

Skutok obžalovaného ako po objektívnej tak i po subjektívnej stránke naplňuje všetky zákonné znaky skutkovej podstaty pokračovacieho prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na ust. § 122 odsek 10 Trestného zákona a súd ho za spáchanie tohto skutku uznal v celom rozsahu vinným.

Obžalovaný v mieste bydliska nie je bližšie hodnotený.

Z odpisu registra trestov súd zistil, že obžalovaný v minulosti bol trikrát súdne trestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 01.08.2018 pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona a bol mu uložený nepodmienečný úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov. Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XX/ XXXX obžalovaný bol uznaný vinným taktiež za prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona

a bol mu uložený trest povinnej práce v trvaní 60 hodín, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 24.08.2016.

Na strane obžalovaného súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, pričom do úvahy prichádza uloženie súhrnného trestu podľa § 42 odsek 1 Trestného zákona a úhrnného trestu podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona pri použití § 117 odsek 1 Trestného zákona vo vzťahu rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 24.08.2016, právoplatný dňa 24.08.2016. Pri použití § 38 odsek 3 Trestného zákona súd obžalovanému uložil trest odňatia slobody vo výmere troch mesiacov pri súčasnom zrušení výroku o treste rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 24.08.2016 podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona. Takýto trest súd pre obžalovaného považuje za primeraný a zákonu zodpovedajúci. Podľa § 48 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody súd zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, keďže v posledných 10 rokoch pred spáchaním skutkov nebol ešte vo výkone trestu odňatia slobody. Poškodeného G. Q. podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku so svojim nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.

Pri uložení trestu súd sa nemohol stotožniť s návrhom obhajoby, podľa ktorého súd mal upustiť od potrestania a uložiť obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie. V prípravnom konaní bol vydaný príkaz na preskúmanie duševného stavu obžalovaného, následne bol vypracovaný znalecký posudok znalcom F.. D. T. z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria a sexuológia. Zo záveru znaleckého posudku vyplýva, že obžalovaný F.. P. Q. bol schopný v čase spáchania skutku a aj v súčasnosti je schopný rozpoznať protiprávnosť svojho konania, konanie však v potrebnej miere nevedel ovládať. Táto jeho schopnosť bola v čase spáchania skutku znížená a to v podstatnej, forenzne významnej miere. Obžalovaný trpel v čase spáchania trestného činu duševnou poruchou a to mentálnou retardáciou ľahkého stupňa, ktorá sa u neho vyvíja od detstva. Znalec však ďalej skonštatoval, že duševnou chorobou v úzkom slova zmysle v čase spáchania trestného činu obžalovaný netrpel a je schopný v dostatočnej miere chápať zmysel trestného stíhania. Vzhľadom na takýto záver znaleckého posudku súd uložený trest pre obžalovaného považuje za správny, primeraný a zákonu zodpovedajúci.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.