Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-51-2018.pdf
PDF · 92.91 KB
Case nature
Subarea
7C/51/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: L.. M. O.Š., D.. XX.X.XXXX, N. S. XXXX/XX, N., zastúpeného spoločnosťou Máčai legal, s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 3, Bratislava, proti žalovaným: X. U. T., D.. XX.X.XXXX, N. P. XXXX/X, N., X. H. T., D.. XX.X.XXXX, N. P. XXXX/X, N., o vypratanie nehnuteľnosti a o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
Súd u k l a d á žalovaným v 1. a 2. rade, aby sprístupnili žalobcovi a umožnili vykonanie kontroly nehnuteľností nachádzajúcich sa na adrese P. X, N., ktoré sú vedené Okresným úradom N., katastrálnym odborom, katastrálne územie D., P. N. - O. Č. F., evidované na liste vlastníctva č. XXXX ako stavba, rodinný dom so súpisným číslom XXXX, postavený na parcele č. XXXX, pozemok, parcela registra „Y.“, evidovaná na katastrálnej mape, parcelné číslo XXXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 251 m2, a na liste vlastníctva č. XXXX ako stavba, garáž so súpisným číslom XXXX, postavená na parcele číslo XXXX/X, pozemok, parcela registra „Y.“, evidovaná na katastrálnej mape, parcelné číslo XXXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 31 m2, a to vždy jeden krát týždenne, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Vo zvyšku súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou súdu dňa 28.8.2018 sa žalobca domáha, aby súd uložil žalovaným povinnosť vypratať nehnuteľnosti nachádzajúce sa na adrese P. X, N., evidované na LV č. XXXX a LV č. XXXX a na náhradu trov konania.
2. Zároveň žalobca podal aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by žalovaným uložil povinnosť vypratať do troch dní od doručenia uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia nehnuteľnosti nachádzajúce sa na adrese P. X, N. a v prípade, že by súd nenariadil takto žiadané neodkladné opatrenie, žalobca navrhol, aby súd zakázal žalovaným, aby títo sprístupnili alebo akokoľvek inak umožnili užívanie tretím osobám nehnuteľností nachádzajúcich sa na adrese P. X, N. a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, a aby žalovaným prikázal, aby žalovaní sprístupnili žalobcovi a umožnili mu vykonanie kontroly nehnuteľností nachádzajúcich sa na adrese P. X, N., vždy jeden krát týždenne a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
3. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tou skutočnosťou, že príklepom v dobrovoľnej dražbe konanej dňa 19.7.2018 sa stal výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa na adrese P. X, N., ktoré sú vedené Okresným úradom N., katastrálnym odborom, katastrálne územie D., P. N. - O. Č. F., evidované na LV č. XXXX ako stavba, rodinný dom so súpisným číslom XXXX, postavený na parcele č. XXXX, pozemok, parcelné číslo XXXX, o výmere 251 m2, a na LV č. XXXX ako stavba, garáž so súpisným číslom XXXX, postavená na parcele č. XXXX/X, pozemok, parcelné číslo XXXX/X, o výmere 31 m2. Dňa 20.8.2018 sa na P. X. X, S. N., t.j. v mieste, kde sa nachádzajú predmetné nehnuteľnosti, konalo odovzdanie nehnuteľností za prítomnosti zástupcu dražobníka, ako aj za prítomnosti žalobcu. K odovzdaniu nehnuteľností sa nedostavili žalovaní, ktorí nesprístupnili žalobcovi nehnuteľnosti, a to napriek skutočnosti, že o priebehu dražby mali vedomosť. Uvedeným konaním zamedzili žalovaní riadnemu odovzdaniu nehnuteľností ich právoplatnému vlastníkovi, t.j. žalobcovi a tým porušili svoju zákonnú povinnosť odovzdať nehnuteľnosti vydražiteľovi bez zbytočných prieťahov.
4. Žalobca ako jediný právoplatný vlastník momentálne nemá prístup k vydraženým nehnuteľnostiam a zároveň ani kontrolu nad tým, kto sa v nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalobcu zdržiava, prípadne, či sú nehnuteľnosti vrátane ich príslušenstva udržiavané tak, aby nevznikala na nehnuteľnostiach škoda, resp. nenapraviteľná ujma. Konaním žalovaných je taktiež znemožnené právoplatnému vlastníkovi nehnuteľností riadne nakladať so svojím vlastníctvom. Žalobcovi vzniká nezákonným neodovzdaním nehnuteľností majetková ujma spočívajúca najmä v nemožnosti nasťahovať sa do nehnuteľnosti samým žalobcom. Taktiež žalobca nemá momentálne kontrolu, ani vedomosť o tom, kto sa v nehnuteľnostiach zdržiava, ani nevie skontrolovať, resp. akokoľvek zamedziť prípadnému poškodzovaniu nehnuteľností, alebo ich príslušenstva. Žalobca má preto odôvodnenú obavu o svoj majetok a obavu z nenapraviteľnej ujmy.
5. Žalobca má za to, že má právo na efektívnu ochranu svojho vlastníckeho práva k vydraženým nehnuteľnostiam a to jednak s nehnuteľnosťami podľa vlastného uváženia nakladať, užívať ich, požívať pôžitky a úžitky, ako aj právo na ochranu proti poškodzovaniu, prípadne odcudzeniu alebo zničeniu nehnuteľností. Žalobca tiež uviedol, že žalovaní sú vzhľadom na početné exekúcie zjavne v zlej finančnej kondícii a žalobca má odôvodnenú obavu, že v prípade, že v budúcnosti dôjde zo strany žalobcu k uplatneniu nároku na náhradu škody, prípadne nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia z titulu neoprávneného užívania nehnuteľností žalovanými, prípadná exekúcia týchto nárokov žalobcu proti žalovaným bude neúspešná vzhľadom na nemajetnosť žalovaných. Žalobca má za preukázané, že sú splnené všetky podmienky pre vydanie neodkladného opatrenia tak, ako o to žiadal.
6. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a s listinami založenými v spise a zistil nasledovné skutočnosti.
7. Z notárskej zápisnice sp. zn. N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, D. XXXXX/XXXX, napísanej O.. O. F., notárskym kandidátom povereným M.. G. S., PhD., notárkou, so sídlom v N. I, A. 10, vyplýva, že na dobrovoľnej dražbe konanej dňa XX.X.XXXX licitátor udelil príklep účastníkovi č. X, t.j. žalobcovi, ktorý sa týmto stal vydražiteľom predmetu dobrovoľnej dražby - nehnuteľností vedených na LV č. XXXX ako stavba: rodinný dom, súpisné číslo XXXX, na parcele č. XXXX, pozemok: parcela registra Y., parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 251 m2, v 1/1-ine; na LV č. XXXX ako stavba: samostatne stojata garáž, súpisné č. XXXX, na parcele č. XXXX/X, pozemok, parcela registra Y., parc. č. XXXX/X
- zastavané plochy a nádvoria o výmere 31 m2, v 1/1-ine. Bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetu dobrovoľnej dražby sú žalovaní. Z predmetnej notárskej zápisnice vyplýva aj to, že počas priebehu dobrovoľnej dražby vzniesla proti jej priebehu námietky žalovaná v 2. rade a zároveň vzniesla aj námietky pre neplatnosť príklepu dobrovoľnej dražby.
8. Listom zo dňa 27.7.2018 spoločnosť Platiť sa oplatí s.r.o. ako dražobník písomne vyzvala vydražiteľa
- žalobcu, aby sa dňa 20.8.2018 o 10:00 hod. dostavil k predmetu dražby za účelom jeho prevzatia. O odovzdaní predmetu dražby bola dňa 20.8.2018 spísaná zápisnica, z ktorej vyplýva, že pri odovzdaní predmetu dražby bol prítomný žalobca, ktorý predmet dražby neprijal z dôvodu neodovzdania pôvodnými vlastníkmi.
9. Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, rodinný dom, súpisné číslo XXXX, na parcele č. XXXX, o výmere 251 m2 je vo vlastníctve žalovaných (údaje platné k 20.9.2018) a podľa listu vlastníctva č. XXXX, samostatne stojaca garáž, súpisné č. XXXX, na parcele č. XXXX/X, o výmere 31 m2, je tiež vo vlastníctve žalovaných (údaje platné k 21.9.2018).
10. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
13. Podľa § 326 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
14. Podľa § 327 Civilného sporového poriadku, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
15. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
16. Podľa § 330 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
17. Neodkladné opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť, ak je neodkladne potrebné upraviť pomery medzi stranami sporu alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia, teda taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami sporu, ktorý bezpodmienečne vyžaduje rýchlu súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné.
18. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí však byť aspoň osvedčený. Osvedčenie, na rozdiel od dokazovania, znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti); pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo, ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné.
19. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd musí skúmať naplnenie zákonných formálnych a vecných predpokladov pre jeho nariadenie. Úspech navrhovateľa neodkladného opatrenia si vyžaduje osvedčenie danosti hmotnoprávneho nároku (práva) medzi stranami sporu a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe úpravy pomerov. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov, by bolo právo niektorej zo strán sporu ohrozené. Je potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie existencie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Aj v prípade, ak sú splnené formálne a vecné predpoklady vyžadované zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý nariadenie neodkladného opatrenia predstavuje.
20. Súd vyhodnotil návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia a na základe obsahu spisu dospel k záveru, že zákonné dôvody pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v danom prípade sú dané iba čiastočne. Z návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného jednoznačne vyplýva, že žalobca sa príklepom licitátora v dobrovoľnej dražbe konanej dňa 19.7.2018 stal výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v N., na V. P. X, t.j. rodinného domu s pozemkom, evidovaného na LV č. XXXX a garáže s pozemkom, evidovanej na LV č. XXXX, keď podľa potvrdenia dražobníka, v zmysle jeho listu zo dňa 27.7.2018, cena dosiahnutá na dražbe bola žalobcom ako vydražiteľom v zákonnej lehote a v plnej výške uhradená na účet dražobníka. K odovzdaniu vydražených nehnuteľností však nedošlo z dôvodu zmarenia odovzdania predchádzajúcimi vlastníkmi - žalovanými.
21. Podľa § 20 ods. 13 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dobrovoľných dražbách), ak ide o dražbu bytu, domu, inej nehnuteľnosti, podniku alebo jeho časti alebo ak najnižšie podanie hnuteľných vecí, práv a iných majetkových hodnôt presiahne sumu 33 193,92 eura, musí byť priebeh dražby osvedčený notárskou zápisnicou, v ktorej notár uvedie aj povinnosť predchádzajúceho vlastníka podľa § 29 ods. 2 prvej vety.
22. V zmysle 27 ods. 1 zákona o dobrovoľných dražbách, ak uhradil vydražiteľ cenu dosiahnutú vydražením v ustanovenej lehote, prechádza na neho vlastnícke právo alebo iné právo k predmetu dražby udelením príklepu.
23. Podľa § 29 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách, ak ide o predmet dražby podľa § 20 ods. 13, predchádzajúci vlastník je povinný odovzdať predmet dražby na základe predloženia osvedčeného odpisu notárskej zápisnice a doloženia totožnosti vydražiteľa podľa podmienok uvedených v oznámení o dražbe bez zbytočných prieťahov. Dražobník je povinný na mieste spísať zápisnicu o odovzdaní predmetu dražby. V zápisnici uvedie okrem označenia predchádzajúceho vlastníka predmetu dražby, dražobníka, vydražiteľa a predmetu dražby najmä podrobný opis stavu, v akom sa predmet dražby vrátane príslušenstva nachádzal pri odovzdaní práv a záväzkov viaznucich na predmete dražby.
24. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
25. Súd dospel k záveru, že za danej situácie sa javí potreba predbežnej úpravy pomerov strán sporu ako čiastočne dôvodná. Žalobca osvedčil, že príklepom licitátora na dobrovoľnej dražbe a po zaplatení ceny predmetu dražby vlastnícke právo k vydraženým nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa na adrese P. X, N.
- rodinnému domu a garáži s príslušnými pozemkami prešlo naňho. Žalovaní ako pôvodní bezpodieloví spoluvlastníci predmetných nehnuteľností sú síce v zmysle aktuálnych výpisov z LV č. XXXX V. XXXX stále vedení ako ich spoluvlastníci, ale vlastnícke právo svedčí žalobcovi, vzhľadom na vyššie uvedené. Žalovaní žalobcovi ako novému vlastníkovi vydražené nehnuteľnosti neodovzdali. Týmto žalobca nemá prístup k vydraženým nehnuteľnostiam a je mu znemožnené vykonanie ich kontroly. Na základe týchto skutočností súd rozhodol tak, že uložil žalovaným, aby sprístupnili žalobcovi vydražené nehnuteľnosti a umožnili mu vykonanie kontroly jeden krát týždenne, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej tak, ako o to žalobca žiadal.
26. K žalobcom navrhovanému neodkladnému opatreniu, aby súd zakázal žalovaným, aby sprístupnili alebo akokoľvek inak umožnili užívanie predmetných nehnuteľností tretím osobám, súd uvádza, že žalobca vo svojom návrhu takéto konania žalovaných, ktorých zákazu sa žalobca neodkladným opatrením domáha, vôbec neopísal, neodôvodnil a v konečnom dôsledku ani neosvedčil. Súd dáva žalobcovi do pozornosti, že žalobca je povinný opísať aj v tejto časti svojho návrhu skutočnosti, ktoré by odôvodnili potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán sporu. Súd nemôže z vlastnej iniciatívy aktívne dotvárať žalobcovo podanie; obmedzuje sa iba na posúdenie podania podľa jeho obsahu. Nakoľko žalobca vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, ktorou žiadal, aby súd zakázal žalovaným sprístupňovať alebo umožňovať užívanie predmetných nehnuteľností tretím osobám, takéto konanie žalovaných ani netvrdil, súd uzavrel, že bez náležitého opísania a osvedčenia dôvodnosti chráneného nároku v tejto časti neprichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy a preto návrh v tejto časti ako nedôvodný zamietol. Žalobca ani len netvrdil, a už vôbec neosvedčil, že by sa žalovaní dopúšťali konania, ktoré im žiadal v tejto časti neodkladným opatrením zakázať, nebola tak osvedčená neodkladná potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi stranami, ani bezprostredne hroziaca ujma.
27. Súd sa napokon zaoberal aj návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, v ktorej žiadal, aby súd uložil žalovaným povinnosť vypratať predmetné nehnuteľnosti, obsah ktorého návrhu, s poukazom na ust. § 330 ods. 2 Civilného sporového poriadku, by bol totožný s výrokom súdu vo veci samej. Podľa názoru súdu, domáhať sa predbežnej ochrany s totožným obsahom ako by bol výrok vo veci samej prichádza do úvahy najmä v prípade zdržovacích nárokov typických napr. pre ochranu proti nekalej súťaži, alebo pre ochranu vlastníckeho práva, teda v takých prípadoch, keď sa má zakázať určité konanie, a nie keď sa má uložiť určitá povinnosť (viď. napr. R 14/1998). O takomto nároku však žalobca nežiadal vo veci samej rozhodnúť. Preto súd aj v tejto časti návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, keďže dospel k záveru, že v danom prípade povaha veci nepripúšťa, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by žalovaným uložil vypratať predmetné nehnuteľnosti, čoho sa žalobca domáha žalobou vo veci samej.
28. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
29. Nakoľko návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia je súčasťou jeho žaloby vo veci samej, o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to písomne v 3 vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 Exekučného poriadku).